Sony NAS-E300HD Instrukcja Użytkownika

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)4-136-632-21(1)© 2009 Sony CorporationHDD Audio SystemKäyttöohjeAloittaminenAudiodatan tuominen ja siirtäminenAudiodatan

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)10FIAloittaminenVakiovarusteiden tarkistaminen Jos jokin vakiovarusteista puuttuu tai on vahingoittunut, ota yhteys Sony-

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)11FIKaukosäädinOsat ja säätimet SLEEP-painikeVoit määrittää uniajastimen asetukset ja vahvistaa ne (sivu 56). CLOCK/TIM

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)12FI TUNING MODE -painikeVoit valita viritystilan (sivu 37). FM MODE -painikeVoit valita stereo- tai monotoiston FM-ase

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)13FI SEARCH-painikeVoit siirtyä hakuun HDD-kiintolevyssä, CD-levyssä tai WM-PORT/USB-toiminnossa (sivu 45). DIMMER-pain

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)14FIPäälaitteen yläosa ”WALKMAN”-laitteen ovaalin muotoinen liitäntä (WM-PORT)”WALKMAN”-laitteen tai tämän yksikön mukan

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)15FIPäälaitteen etuosa (kuulokkeet) -liitäntäVoit kytkeä kuulokkeet tähän. AUDIO IN -liitäntäVoit kytkeä ulkoisen lai

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)16FINäyttö DSGX-ilmaisinPalavat, kun DSGX-toiminto on aktiivinen (sivu 12). Ajastimen ilmaisimetSLEEP Palaa, kun unia

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)17FI

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)18FIKaiuttimien ja antennien liittäminenKaiutinjohdotPaina liitännän alapuolella olevaa kielekettä ja aseta punaisella vi

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)19FIVOLTAGE SELECTORJos laitteessa on tämä jännitteenvalitsin, aseta VOLTAGE SELECTOR -valitsin paikallisen verkkojännitt

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)2FIVAROITUSTulipalo- ja sähköiskuvaaran välttämiseksi älä jätä laitetta alttiiksi sateelle tai kosteudelle.Tulipalovaaran

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)20FIParistojen asettaminen kaukosäätimeenLiu’uta paristolokeron kansi auki, irrota kansi ja aseta kaksi vakiovarusteisiin

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)21FIAutomaattisen esittelyn peruuttaminenLaitteen näyttö on asetettu tehtaalla syttymään automaattisesti ja toistamaan es

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)22FIKellonajan asettaminenLaitteen toimintojen oikea toiminta edellyttää, että kellonaika on asetettu oikein. Aseta kello

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)23FIAudiodatan tuominen ja siirtäminenTietoja audiodatan tuomisesta ja siirtämisestäTällä laitteella voi tuoda audiodataa

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)24FIVoit tallentaa/tuoda audiodataa CD-levyltä, radio-ohjelmasta, kytketystä ulkoisesta laitteesta (DMPORT/AUDIO IN), ”WA

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)25FITallennuksen pysäyttäminenPaina .Yksittäisten raitojen tallentaminen1 Paina  ja aseta levy levykelkkaan. Valitse si

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)26FIAudiodatan tuominen MP3-levyltä, ”WALKMAN”-laitteesta tai USB-laitteestaVoit tuoda MP3-levylle, ”WALKMAN”-laitteeseen

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)27FIUSB-laitteen lähdemuistin valitseminen tuontia vartenJoissakin USB-laitteissa on ehkä valittava muisti (esimerkiksi s

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)28FIVoit siirtää HDD-laitteen audiodataa ”WALKMAN”- tai USB-laitteeseen. Lisätietoja yhteensopivista ”WALKMAN”-malleista

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)29FI2 Kytke ”WALKMAN”-laitteen ovaalin muotoinen liitäntä alla olevan kuvan mukaisesti.Aseta WM-PORT-liitännän reikä liit

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)3FIHuomautus DualDisc-levyistäDualDisc-levy on kaksipuolinen levy, jonka toisella puolella on tallennettu DVD-aineisto ja

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)30FI4 Paina TRANSFER päälaitteessa.Laite siirtyy valmiustilaan.5 Valitse siirrettävä kohde painamalla /.Valitun album

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)31FIVain haluttujen raitojen siirtäminenVoit siirtää vain haluamasi raidat tallentamalla ne ohjelmaan. Luo ohjelma ennen

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)32FIRaitojen poistaminen ”WALKMAN”- tai USB-laitteessaVoit poistaa laitteeseen kytketyn ”WALKMAN”- tai USB-laitteen raito

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)33FIAudiodatan toistaminenToisto HDD-laitteestaTässä laitteessa voidaan toistaa seuraavien audiomuotojen mukaisia tiedost

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)34FIHuomautusDISPLAY-painikkeella toiston aikana näkyviin saatavia nimitietoja (ID3-nimitiedot: albumin, esittäjän tai ra

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)35FITällä laitteella voi toistaa CD- ja CD-R-/RW-levyjä, joille on tallennettu MP3-audioraitoja. Lisätietoja toistettavis

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)36FIMuut toiminnotToiminto Toimi näinToiston pysäyttäminenPaina .Toiston kytkeminen taukotilaanPaina . Paina uudelleen

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)37FIFM/AM-radioasemat tai DAB-palvelut voi virittää manuaalisesti tai automaattisesti. Jos asemat tai palvelut esiviritet

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)38FIKohinan vähentäminen heikon FM-stereoaseman vastaanoton aikanaSiirry stereovastaanotosta monovastaanottoon painamalla

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)39FIVoit kytkeä ”WALKMAN”- tai USB-laitteen tähän laitteeseen ja kuunnella ”WALKMAN”- tai USB-laitteeseen tallennettua mu

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)4FITietoja kiintolevystäIskut ja tärinä vahingoittavat kiintolevyä helposti, joten noudata seuraavia varotoimia. Katso li

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)40FI3 Aloita toisto painamalla -painiketta.Raidan nimiToiston ilmaisin Aikatiedot (kulunut aika)Raidan numero albumissa

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)41FIVoit kuunnella tai tallentaa lisävarusteena saatavan DMPORT-yhteyden kanssa yhteensopivan ulkoisen laitteen (esimerki

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)42FIVoit kuunnella tai tallentaa tämän laitteen etuosan AUDIO IN -liitäntään kytketyn ulkoisen laitteen (esimerkiksi kase

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)43FIHDD-laitteessa, audio-CD-levyllä, MP3-levyllä, ”WALKMAN”-laitteessa tai USB-laitteessa olevat raidat voi toistaa täll

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)44FIJatkuvan toiston asettaminenValitun toistotavan voi määrittää jatkuvaksi.Valitse jatkuva toisto painamalla toistuvast

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)45FIHDD-kiintolevyllä olevia raitoja voi etsiä esittäjän nimen mukaan.1 Valitse HDD-ohjelmalähde painamalla HDD.2 Paina S

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)46FIHDD:n raitojen muokkaaminenNimitietojen hakeminenTässä laitteessa oleva tietokanta sisältää tietyn määrän CD-levyjen

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)47FIEnnen ”Title Updater” -ohjelmiston käyttämistäLisätietoja ”Title Updater” -ohjelmistoa käyttävän tietokoneen järjeste

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)48FINimitietojen etsiminen tietokoneen avulla1 Kytke (tästä laitteesta aiemmin irrotettu) USB-massamuistilaite tietokonee

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)49FIKun albuminvalintaikkuna tulee näyttöönJos albumia varten löytyy useita vastineita, näyttöön tulee albuminvalintaikku

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)5FISisällysluetteloEnnen laitteen käyttöä ...

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)50FIVihjePääset nimitietonäkymään myös valitsemalla [Title info] albuminvalintaikkunassa.HuomautuksiaJos muutat albumin

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)51FIjuurihakemistoon. Jos haluat poistaa ”Title Updater” -ohjelmiston kokonaan USB-massamuistilaitteesta, poista nämä 5 t

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)52FINimien muuttaminenEsittäjien, albumien ja raitojen nimiä voi muuttaa HDD-kiintolevyllä.HuomautuksiaTämä laite voi n

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)53FITallenteiden poistaminenHDD:ssä olevia albumeja ja raitoja voi poistaa.Huomaa, että kun tallenne on poistettu, sitä e

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)54FIHuomautusTämä laite voi näyttää myös muunkielisiä tekstejä kuin englanninkielisiä. Kirjoittamiseen voidaan käyttää ku

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)55FITekstin kirjoittaminen1 Kirjoita haluamasi merkit vastaavilla numero-/tekstipainikkeilla.2 Siirrä kohdistin seuraavaa

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)56FIMuut asetuksetUniajastimen käyttäminenUniajastimen voi asettaa katkaisemaan laitteesta virran halutun ajan kuluttua.

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)57FIAjastimen voi asettaa kytkemään laitteeseen virran ja katkaisemaan virran määritettynä ajankohtana. Kun laitteeseen k

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)58FIAjastimen voi asettaa kytkemään laitteeseen virran ja katkaisemaan virran määritettynä ajankohtana. Laite alkaa talle

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)59FIDIMMEROPTIONSDISPLAY//ENTER (virtakytkin)Näytön kirkkauden muuttaminenNäytön kirkkautta voi muuttaa.Paina DIMMER

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)6FIAudiodatan toistaminenToisto HDD-laitteesta ...

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)60FINäytön muuttaminen, kun laitteesta on katkaistu virtaNäytön asetuksia voi muuttaa laitteen virran ollessa katkaistuna

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)61FIJärjestelmän alustaminenTämä toiminto alustaa laitteen kiintolevyn ja palauttaa sen tilaan, jossa se oli ostohetkellä

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)62FIVianmääritysVianmääritysJos laitteen käytössä esiintyy ongelmia, yritä korjata ongelma alla olevien ohjeiden mukaises

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)63FILaitteesta ei voi katkaista virtaa. (virtakytkin) -painike ei ehkä vaikuta laitteen käynnistyessä.STANDBY-ilmais

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)64FISiirrettäessä audiodataa ”WALKMAN”- tai USB-laitteeseen kansion koko nimeä ei voi siirtää.”WALKMAN”- tai USB-laitte

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)65FIJoitakin raitoja ei voi toistaa.Jos levy on audio-CD-muodossa oleva moni-istuntolevy, vain ensimmäisen istunnon aik

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)66FILaite ei voi aloittaa audiodatan siirtoa ”WALKMAN”- tai USB-laitteeseen.Ongelma voi johtua seuraavista syistä:”WA

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)67FIÄäntä ei kuulu.”WALKMAN”- tai USB-laite on kytketty väärin. Katkaise tästä laitteesta virta, kytke virta uudelleen

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)68FIAjastinToisto- tai tallennusajastin ei toimi.Aseta oikea kellonaika (sivu 22).Sattui sähkökatko, kun ajastin oli

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)69FISisäinen tuuletin on käynnissä, kun laitteesta on katkaistu virta.Kun näytön tilaksi on asetettu esittely tai kello

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)7FIVianmääritysVianmääritys ...

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)70FIPush STOP!Yritit suorittaa toiminnon, jonka voi suorittaa vain laitteen ollessa pysäytettynä (painoit esimerkiksi PLA

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)71FIFolder Full!”WALKMAN”- tai USB-laitteeseen tallennettavissa olevien albumeiden/kansioiden enimmäismäärä on saavutettu

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)72FIVarotoimet/Tekniset tiedotVarotoimetTurvallisuusIrrota virtajohto (verkkojohto) pistorasiasta, jos laitetta ei aiot

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)73FIKotelon puhdistaminenPuhdista tämä laite miedolla pesuaineliuoksella kevyesti kostutetulla pehmeällä liinalla. Älä kä

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)74FITekniset tiedotVahvistinosaBrasiliassa myytävä malli:RMS-lähtöteho:30 W + 30 W (8 , 1 kHz, harm. kokonaissärö 10 %)M

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)75FIOseaniassa myytävä malli:531–1 710 kHz (viritysvälin asetus 9 kHz)530–1 710 kHz (viritysvälin asetus 10 kHz)Muut mall

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)76FIYleisetKäyttöjännite:Meksikossa myytävä malli:120 V AC, 60 HzTaiwanissa myytävä malli:120 V AC, 50/60 HzBrasiliassa m

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)77FI”Title Updater” -ohjelmiston käyttäminen edellyttää järjestelmältä seuraavia resursseja.Tietokone IBM PC/AT tai yhtee

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)78FITämä laite tukee seuraavia Sonyn ”WALKMAN”-malleja ja USB-laitteita tuonti-, siirto- ja toistotoiminnoissa. Muita lai

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)79FISanastoID3ID3 tarkoittaa tietoja (kuten raidan tai esittäjän nimi), jotka on tallennettu MP3-tiedostoon. Tämä laite n

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)8FITämän laitteen ominaisuudetVoit tallentaa audiodataa esimerkiksi audio-CD-levyiltä, ”WALKMAN”- ja USB-laitteista sekä

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)80FIAAlbumiTiedot 47AlustaminenJärjestelmä 61AM-kehäantenni 19AM-viritysväli 38AsettaminenKello 22AUDIO IN 15Tallen

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)81FIRRadioAjastin 57, 58Kuunteleminen 37Tallentaminen 27RaitaAudiomuoto 33, 39Nimen lisääminen 46Raidan numero 33Ra

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)82FI

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)83FILisenssi- ja tavaramerkki-ilmoitus”GIGA JUKE” ja vastaava logo ovat Sony Corporationin tavaramerkkejä.Title Updat

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)

NAS-E300HD.FI.4-136-632-21(1)9FISiirtäminenKäytettävissä on enemmän toimintoja, kun laitetta käytetään yhdessä tietokoneen kanssa Nimitietojen hakem