Sony NEX-5T Instrukcja Użytkownika

4-469-372-31(1)NEX-5TPříprava fotoaparátuZvládnutí základních činnostíPoužívání nahrávacích funkcíImportování snímků do počítačePřidávání funkcí fotoa

CZ10Příprava fotoaparátuxObjektivSpecifikace objektivů viz str. 63.E PZ 16 – 50 mm F3.5-5.6 OSS (přiložen k NEX-5TL/NEX-5TY)A Kroužek zoomu/zaostřován

CZ11Příprava fotoaparátuDobíjení bloku akumulátorůPokud používáte fotoaparát poprvé, nabijte blok akumulátorů NP-FW50 „InfoLITHIUM“ (přiložen).Blok ak

CZ12Příprava fotoaparátu4Zavřete kryt.5Připojte fotoaparát do síťového adaptéru (přiložen) kabelem mikro USB (přiložen). Připojte síťový adaptér do sí

CZ13Příprava fotoaparátu• Pokud kontrolka nabíjení na fotoaparátu bliká, když je síťový adaptér připojen do síťové zásuvky, znamená to, že nabíjení do

CZ14Příprava fotoaparátuxNabíjení připojením k počítačiBlok akumulátorů lze nabíjet připojením fotoaparátu k počítači kabelem mikro USB.• Při nabíjení

CZ15Příprava fotoaparátuxKontrola zbývajícího nabití akumulátoruZkontrolujte zbývající nabití pomocí následujících indikátorů a procentuálního zobraze

CZ16Příprava fotoaparátuNasazení/sejmutí objektivuPřed nasazením či sejmutím objektivu přepněte přepínač napájení fotoaparátu do polohy OFF.• Při nasa

CZ17Příprava fotoaparátuxSejmutí objektivu• Pokud se do fotoaparátu při výměně objektivu dostane prach nebo částice a přilepí se na povrch snímače obr

CZ18Příprava fotoaparátuVložení paměťové karty (prodává se samostatně)1Otevřete kryt.2Vložte paměťovou kartu.• Vložte paměťovou kartu, dokud nezacvakn

CZ19Příprava fotoaparátuxPoužitelné paměťové kartyS tímto fotoaparátem lze používat následující typy paměťových karet. Nicméně správnou činnost nelze

CZ2Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE-TYTO INSTRUKC

CZ20Příprava fotoaparátuPřipevňování bleskuKdyž chcete používat blesk při snímání, připevněte zařízení blesku (přiložen).Předtím, než budete nasazovat

CZ21Příprava fotoaparátuNastavení data a časuPři prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka pro nastavení data ačasu.1Přepnutím přepínače napájen

CZ22Příprava fotoaparátu• Datum, čas a oblast nelze nastavit dotykem na displej.• Na snímky v tomto fotoaparátu nelze natisknout datum. Pomocí aplikac

CZ23Zvládnutí základních činnostíZvládnutí základních činnostíSnímání fotografiíV režimu (Inteligentní automatika) analyzuje fotoaparát objekt a umo

CZ24Zvládnutí základních činností4Pro zaostření stiskněte tlačítko spouště napůl.Když je zaostření potvrzeno, zazní pípnutí a rozsvítí se z.Indikátor

CZ25Zvládnutí základních činnostíxSnímání fotografií pomocí dotykového ovládání (funkce dotykové závěrky)Fotoaparát upraví zaostření a uvolní závěrku

CZ26Zvládnutí základních činnostíNahrávání videa• Při nahrávání videa je možné, že se zaznamená zvuk činnosti fotoaparátu a objektivu. • Když používát

CZ27Zvládnutí základních činnostíPřehrávání snímkůxVýběr snímkuOtočte řídicím kolečkem. Nebo táhněte prstem zleva doprava přes displej.Pro přepnutí na

CZ28Zvládnutí základních činností* Video je přehráváno snímek po snímku.Při přehrávání videa Činnost řídicího kolečkaOvládání dotykovým panelemPauza/o

CZ29Zvládnutí základních činnostíVymazání snímkůMůžete vymazat snímek, který je aktuálně zobrazený.1Stiskněte (Vymazat). Nebo se dotkněte na displej

CZ3[ Síťový adaptérPři používání síťového adaptéru využijte nejbližší síťové zásuvky. Pokud se při používání přístroje vyskytne nějaký problém, okamži

CZ30Zvládnutí základních činnostíObsluha fotoaparátuŘídicí kolečko, otočný ovladač, programové klávesy a dotykový panel umožňují používání různých fun

CZ31Zvládnutí základních činnostíxOtočný ovladačMůžete nastavit hodnotu clony a rychlost závěrky atd. otáčením otočného ovladače. Hodnota nastavení př

CZ32Zvládnutí základních činnostíxDotykový panelFotoaparát můžete ovládat intuitivně dotykem na displej nebo tažením prstu přes displej. Položku vyber

CZ33Zvládnutí základních činnostíxČinnostiMůžete vybírat položky a dělat nastavení dvěma způsoby – jeden je pomocí řídicího kolečka, druhý je dotykem

CZ34Zvládnutí základních činností• Většinu činností můžete vykonávat řídicím kolečkem/programovými klávesami a pomocí dotykového panelu. Některé činno

CZ35Zvládnutí základních činnostíPoužívání funkce nápovědy fotoaparátuFotoaparát poskytuje různé „nápovědy“, které vysvětlují funkce, a „tipy pro sním

CZ36Používání nahrávacích funkcíSnímání v různých režimech snímání1Vyberte MENU t [Režim snímání].2Otočte řídicím kolečkem a vyberte požadovaný režim

CZ37Importování snímků do počítačeImportování snímků do počítačeInstalace aplikaceK dalšímu užití snímků nahraných fotoaparátem je na disku CD-ROM (př

CZ38xWindowsPro používání přiložených aplikací a k importu snímků prostřednictvím spojení USB se doporučuje následující počítačové prostředí.* 64bitov

CZ39Importování snímků do počítačexMacPro používání přiložených aplikací a k importu snímků prostřednictvím spojení USB se doporučuje následující počí

CZ4[ Likvidace nepotřebného elektrického a elektronického zařízení (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém

CZ40Co lze dělat s přiloženými aplikacemix„PlayMemories Home“S aplikací „PlayMemories Home“ můžete dělat následující:• Můžete importovat snímky poříze

CZ41Importování snímků do počítačex„Image Data Converter“S aplikací „Image Data Converter“ můžete dělat následující:• Můžete přehrávat a editovat sním

CZ42Přidávání funkcí fotoaparátuPřidávání funkcí fotoaparátuDo fotoaparátu můžete dodávat požadované funkce, když jej přes internet připojíte k webové

CZ43Přidávání funkcí fotoaparátuxSpuštění aplikace1Vyberte MENU t [Aplikace] t požadovaná aplikace ke spuštění.• Existuje i jiný způsob, jak spustit a

CZ44OstatníKontrola počtu nahratelných snímků• Když žlutě bliká „0“ (počet snímků, které lze zaznamenat), je paměťová karta zaplněna. Vyměňte paměťovo

CZ45OstatníVideaNásledující tabulka obsahuje přibližnou dobu, která je k dispozici pro nahrávání videa. Jedná se o celkovou dobu pro všechny soubory v

CZ46• Maximální velikost souboru videa je asi 2 GB. Když je velikost souboru asi 2 GB, zastaví se nahrávání videa automaticky, když je [Formát souboru

CZ47Ostatní• Doba pro nahrávání videa je založena na standardu CIPA za následujících podmínek.– Kvalita videa: AVCHD FH– „Skutečné snímání (video)“: O

CZ48Seznam ikon na displeji LCDIkony zobrazené na displeji označují stav fotoaparátu.Zobrazení na displeji lze změnit pomocí DISP (Zobrazit obsah) na

CZ49OstatníRAW RAW+JFINE STDKvalita obrazu fotografií60i/50i 60i/50i 60p/50p 24p/25p 24p/25p Režim záznamu videa 100%Zbývající kapacita akumulátoruPro

CZ5Podrobnosti o funkcích Wi-Fi viz letáček „Wi-Fi Connection/One-touch (NFC) Guide“. Tato příručka popisuje několik modelů dodávaných s různými objek

CZ50BCChránitTiskProbíhá vysílání vln Wi-FiZobrazení Indikace Programové klávesyZobrazení Indikace Režim blesku/Bez červ.očí±0.0Kompenzace blesku

CZ51OstatníDZobrazení IndikaceÚroveňRozsah bodů AF s detekcí fázez Stav zaostření1/125 Rychlost závěrkyF3.5 Hodnota clony±0.0Ruční měření±0.0Kompenza

CZ52Jak se dozvědět o fotoaparátu více (Příručka k produktu α)„Příručka k produktu α“, která detailně vysvětluje, jak používat fotoaparát, je obsažena

CZ53OstatníUpozorněníO funkcích dostupných s fotoaparátem• Tento fotoaparát je kompatibilní s 1080 60i nebo 1080 50i.Pokud chcete zjistit, zda je foto

CZ54• K zadní straně displeje LCD je připojen magnet. Nedávejte předměty, které mohou být ovlivněny magnetickým polem, například diskety nebo kreditní

CZ55OstatníÚchytÚchyt je pokryt speciální vrstvou. Pokud jej budete třít tmavou látkou, kůži apod., může změnit barvu.SkladováníPokud fotoaparát nepou

CZ56Interní dobíjecí akumulátorTento fotoaparát je vybaven interní dobíjecí baterií, která udržuje datum a čas i ostatní nastavení bez ohledu na to, z

CZ57Ostatní• Abyste se vyhnuli možnému riziku ztráty dat, vždy si data zkopírujte (zálohujte) na jiné médium.• Než se rozhodnete nahrát neopakovatelné

CZ58Jak dočasně vypnout funkci bezdrátové sítě (Wi-Fi, atd.)V letadle atd. můžete dočasně vypnout všechny funkce bezdrátové sítě.Vyberte [Síťová nasta

CZ59OstatníVarování k autorským právůmTelevizní programy, filmy, videokazety a další materiály mohou být chráněny autorskými právy. Neautorizované nah

CZ6Příprava fotoaparátuPříprava fotoaparátuKontrola přiložených položekNejprve se podívejte na název modelu vašeho fotoaparátu (str. 5). Přiložené pří

CZ60SpecifikaceFotoaparát[Systém]Typ fotoaparátu: Digitální fotoaparát s výměnnými objektivyObjektiv: objektiv E-mount[Snímač obrazu]Snímač obrazu: Fo

CZ61Ostatní[Displej LCD]Displej LCD: Široký, 7,5 cm (typ 3,0) podsvícení TFTCelkový počet bodů: 921 600 bodů[Konektory vstupu/výstupu]USB: Mikro USB t

CZ62Blesk HVL-F7SSměrné číslo blesku: GN 7 (v metrech při ISO 100)Nabíjecí čas: Asi 4 sekundyPokrytí blesku: Pokrytí objektivu 16 mm (ohnisková vzdále

CZ63OstatníObjektiv1)Motorický zoom2)Hodnoty pro zorný úhel a ohniskovou vzdálenost ekvivalentní formátu 35 mm jsou založeny na digitálním fotoaparátu

CZ64Ochranné známky• Následující ochranné známky patří společnosti Sony Corporation., „Memory Stick“, , „Memory Stick PRO“, , „Memory Stick Duo“, ,

CZ65Ostatní• Tento návod obsahuje dále názvy systémů a produktů, které jsou obecně ochrannými známkami či registrovanými ochrannými známkami svých aut

CZ66

CZ67Ostatní

©2013 Sony CorporationNEX-5TDalší informace o produktu a odpovědi na často kladené otázky naleznete na stránkách zákaznické podpory.

CZ7Příprava fotoaparátuIdentifikace součástíPodrobnosti o činnosti jednotlivých součástí viz stránky v závorce.Při sejmutém objektivuA Tlačítko spoušt

CZ8Příprava fotoaparátuM Snímač obrazu3)N Kontakty objektivu3)1)Lze připojovat i doplňky pro terminál pro doplňky Smart.Nelze používat funkci [Autopor

CZ9Příprava fotoaparátuA Kryt akumulátoru/paměťové karty (11, 18)B Kontrolka přístupu (19)C Slot pro paměťovou kartu (18)D Prostor akumulátoru (11)E K