Sony CMT-EH25 podręczniki

Sony CMT-EH25 Instrukcja Użytkownika (100 strony)

Marka: Sony | Kategoria: odtwarzacze CD | Rozmiar: 2.22 MB |

niemiecki

Włoski

Holenderski

Spis treści

Inhaltsverzeichnis

4

Fernbedienung

6

Sicherer Anschluss der Anlage

10

Einstellen der Uhr

11

Abspielen einer CD/

12

MP3-Disc

12

Hören von

13

Radiosendungen

13

Wiedergabe einer

14

Kassette

14

Aufnehmen auf ein

15

Hören von Musik eines

16

USB-Gerätes

16

Grundlegender Betrieb

17

Sonstige Bedienungsvorgänge

17

Verwendung

18

Audiokomponenten

18

Einstellen des Klangs

18

Umschalten der

19

Erstellen eines eigenen

20

Programms

20

Abspeichern von

21

Radiosendern

21

Verwendung der Timer

22

Timer erneut

23

Zum Abschalten des Timers

23

Zum Ändern der Einstellung

23

Fehlerbehebung

24

Sonstiges

25

CD/MP3-Player

25

Kassettendeck

25

USB-Gerät

25

Werksvorgaben zurück

27

Meldungen

28

Vorsichtsmaßnahmen

29

Technische Daten

31

CD-Player-Teil

32

Kassettendeck-Teil

32

Tuner-Teil

32

Lautsprecher

32

Allgemeines

32

Auf dieser Anlage

33

WAARSCHUWING

34

Inhoudsopgave

36

Apparaat

37

Afstandsbediening

38

Informatie op het display

41

Het systeem veilig aansluiten

42

Instellen van de klok

43

Weergave van een

44

Luisteren naar de radio

45

Een cassette

46

Op een cassette

47

Luisteren naar de

48

Basisbedieningen

49

Optionele

50

Regeling van het

50

De displayinformatie

51

Uw eigen programma

52

Voorprogrammeren

53

De timers gebruiken

54

De timer uitschakelen

55

De timerinstelling veranderen

55

Verhelpen van

56

Cd/mp3-speler

57

Cassettedeck

57

USB-apparaat

57

Meldingen

60

Voorzorgsmaatregelen

61

Technische gegevens

63

CD-speler

64

Luidspreker

64

Algemeen

64

Door dit systeem

65

ATTENZIONE

66

Preparativi

68

Operazioni di base

68

Altre operazioni

68

Seguito

69

Telecomando

70

Informazioni sul display

73

Impostazione

75

Riproduzione di un

76

Ascolto della radio

77

Registrazione su un

79

Ascolto della musica di

80

Uso di componenti

82

Regolazione del suono

82

Cambiamento del

83

Creazione di una

84

Preselezione delle

85

Uso dei timer

86

Per annullare il timer

87

Per cambiare l’impostazione

87

Soluzione dei problemi

88

Piastra a cassette

89

Dispositivo USB

89

Messaggi

92

Precauzioni

93

Dati tecnici

95

Generali

96

Sezione del lettore CD

96

Sezione del sintonizzatore*

96

Diusori

96

Dispositivi USB

97

Printed in China

100

Sony CMT-EH25 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Sony | Kategoria: odtwarzacze CD | Rozmiar: 1.50 MB |

Amharski

Spis treści

ADVARSEL

2

Indholdsfortegnelse

4

Fortsættes

5

Fjernbetjening

6

Oplysninger på displayet

9

Kom i gang

10

Indstilling af uret

11

Afspilning af en CD/

12

MP3-disk

12

Lytning til radioen

13

Afspilning af et bånd

14

Optagelse på et bånd

15

Lytning til musik fra en

16

USB-enhed

16

Brug af ekstra

17

Justering af lyden

18

Ændring af displayet

18

Oprettelse af dit eget

19

Forudindstilling af

20

Brug af timerne

21

Fejlnding

22

Båndoptager

23

Meddelelser

26

Forholdsregler

27

Specikationer

29

CD-afspiller-del

30

Båndoptager-del

30

Tuner-del

30

Højttaler

30

Generelt

30

USB-enheder, der

31

VAROITUS

32

Sisällysluettelo

34

Osat ja ohjaimet

35

Kaukosäädin

36

Näytöllä olevat tiedot

39

Aloittaminen

40

Kellon asettaminen

41

CD/MP3-levyn

42

Radion kuunteleminen

43

Kasetin toistaminen

44

Tallentaminen

45

Musiikin

46

Lisäaudiolaitteiden

47

Äänen säätäminen

48

Näytön vaihtaminen

48

Oman ohjelman

49

Radioasemien

50

Ajastimien

51

Vianetsintä

52

Kasettidekki

53

USB-laite

53

Järjestelmän tehdasasetusten

55

Ilmoitukset

56

Varotoimet

57

Tekniset tiedot

59

CD-soitinosa

60

Kasettidekkiosa

60

Viritinosa

60

Kaiutin

60

USB-laitteet, joita

61

Sony CMT-EH25 Instrukcja Użytkownika (64 strony)

Marka: Sony | Kategoria: odtwarzacze CD | Rozmiar: 1.52 MB |

Hiszpański

Francuski

Spis treści

AVERTISSEMENT

2

Table des matières

4

Guide des pièces et commandes

5

Télécommande

6

Informations sur l’achage

9

Mise en service

10

Réglage de l’horloge

11

Lecture d’un CD/disque

12

Écoute de la radio

13

Lecture d’une cassette

14

Enregistrement sur

15

Écoute de musique

16

Utilisation d’éléments

17

Réglage du son

18

Changement de

18

Création d’un

19

Préréglage des stations

20

Utilisation des

21

Pour annuler la minuterie

22

Pour changer le réglage

22

Guide de dépannage

23

Platine-cassette

24

Périphérique USB

24

Suite page suivante

25

Messages

27

Précautions

28

Spécications

30

Section lecteur CD

31

Section platine-cassette

31

Section tuner

31

Enceinte

31

Généralités

31

Périphériques USB

32

ADVERTENCIA

34

Preparativos

36

Operaciones básicas

36

Otras operaciones

36

Guía de partes y controles

37

Mando a distancia

38

Puesta en hora del

43

Reproducción de un

44

Escucha de la radio

45

Reproducción de una

46

Grabación en una cinta

47

Escucha de música de

48

Utilización de

49

Ajuste del sonido

50

Cambio de la

50

Creación de su propio

51

Presintonización de

52

Utilización de los

53

Para activar o comprobar el

54

Para cancelar el temporizador

54

Para cambiar el ajuste

54

Solución de problemas

55

Platina de casete

56

Dispositivo USB

56

Continúa

57

Sintonizador

58

Para cambiar el intervalo de

58

Mensajes

59

Precauciones

60

Especicaciones

62

Sección del reproductor de CD

63

Sección del sintonizador

63

Altavoz

63

Generalidades

63

Dispositivos USB que

64

Więcej produktów i instrukcji dla odtwarzacze CD Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
D-FJ405	Instrukcja Użytkownika Sony D-FJ405 Operating Instructions, 48 strony
DAV-SB100	Instrukcja Użytkownika Sony DAV-SB100 Operating Instructions, 120 strony
CDP-CA8ES	Instrukcja Użytkownika Sony CDP-CA8ES Istruzioni per l'uso, 96 strony
D-NE270	Instrukcja Użytkownika Sony D-NE270 Návod k obsluze, 64 strony
CMT-EP404	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-EP404 Mode d’emploi, 48 strony
CMT-M333NT	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-M333NT Bruksanvisning, 148 strony
MZ-DH10P	Instrukcja Użytkownika Sony MZ-DH10P Istruzioni per l'uso, 99 strony
DVP-F41MS	Instrukcja Użytkownika Sony DVP-F41MS Mode d’emploi, 108 strony
D-NF400	Instrukcja Użytkownika Sony D-NF400 Istruzioni per l'uso, 116 strony
D-FJ75TR	Instrukcja Użytkownika Sony D-FJ75TR Operating Instructions, 32 strony
D-CJ01	Instrukcja Użytkownika Sony D-CJ01 Operating Instructions, 32 strony
D-EJ611	Instrukcja Użytkownika Sony D-EJ611 Bedienungsanleitung, 24 strony
D-EJ985	Instrukcja Użytkownika Sony D-EJ985 Operating Instructions, 40 strony
DHC-RX707	Instrukcja Użytkownika Sony DHC-RX707 Bedienungsanleitung, 48 strony
DVX-100S	Instrukcja Użytkownika Sony DVX-100S Operating Instructions, 104 strony
D-NF600	Instrukcja Użytkownika Sony D-NF600 Operating Instructions, 44 strony
DVP-NS9100ES	Instrukcja Użytkownika Sony DVP-NS9100ES Istruzioni per l'uso [de] [es] [it] [ja] [nl] [sv] , 444 strony
SCD-XA5400ES	Instrukcja Użytkownika Sony SCD-XA5400ES Instrucţiuni de utilizare, 31 strony
D-NE301CK	Instrukcja Użytkownika Sony D-NE300CK Istruzioni per l'uso, 104 strony
CMT-EP414	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-EP414 Instruções de Funcionamento, 28 strony

Sony Urządzenia