Sony DVP-NS315 podręczniki

Sony DVP-NS315 Instrukcja Użytkownika (84 strony)

Marka: Sony | Kategoria: odtwarzacze CD | Rozmiar: 1.83 MB |

Hiszpański

Spis treści

Reproductor de

1

Videodiscos

1

Digitales y

1

Compactos

1

ADVERTENCIA

2

¡Bienvenido!

2

Precauciones

3

Acerca de este manual

6

Este reproductor puede

6

Notas sobre los discos

8

Panel frontal

9

Visor del panel frontal

10

Panel posterior

11

Control remoto

12

Z OPEN/CLOSE (apertura/

13

Manual de indicaciones

14

Visualización de la barra de

15

Guía de inicio sencilla

16

Después del Paso 6

19

Para detener la reproducción

19

Para retirar el disco

19

Para apagar el reproductor

19

Conexión del reproductor

20

Conexiones

21

Seleccione una conexión

22

Conexión al televisor

23

DIGITAL OUT

24

Paso 4: Ajuste rápido

27

Elija tipo de toma utilizado

28

B-2 C-2 D

29

1 Encienda el televisor

30

2 Presione [/1

30

5 Presione H

30

Operaciones adicionales

31

Búsqueda de un punto

32

Reproducción de discos

33

DVP-NS315 DVP-NS415

34

1 Presione TOP MENU (menú

35

2 Presione C/X/x/c para

35

2 Seleccione el número del

36

2 Presione H

37

Distintas funciones de

39

(Reproducción aleatoria)

41

Reproducción repetida

42

(Reproducción repetida)

42

CAPITULO

42

2 Presione C/c para elegir

43

Búsqueda de títulos/

44

Búsqueda de escenas

45

Comprobación del

46

BRAHMS SYMPHONY

47

1 Presione AUDIO durante la

49

Configuración del sonido

50

TVS DINÁMICO

51

Cambio de los ángulos

53

Visualización de los

53

Ajuste de la calidad de

54

Ajuste de la imagen de

55

Realce de la imagen de

56

Bloqueo de discos

57

CONTROL DE BLOQUEO

58

58

(indicación)

59

(introducción)

59

4: PG13

60

Cambio de la contraseña

61

Control del televisor

62

2 Suelte TV [/1

62

Uso de la pantalla de

63

Ajuste del idioma de las

64

Ajustes de la pantalla

65

Ajustes personalizados

67

Ajustes de sonido (AJUSTE

68

Ajuste de la señal de salida

69

Solución de problemas

71

Funcionamiento

72

Función de

74

Glosario

74

Información complementaria

75

Especificaciones

76

Lista de códigos de idiomas

77

Índice alfabético

78

Sony DVP-NS315 Instrukcja Użytkownika (80 strony)

Marka: Sony | Kategoria: odtwarzacze CD | Rozmiar: 1.80 MB |

Hiszpański

Spis treści

Reproductor de

1

Videodiscos

1

Digitales y

1

Compactos

1

¡Bienvenido!

2

ADVERTENCIA

2

Precauciones

3

Acerca de este manual

6

Este reproductor puede

6

Notas sobre los discos

8

Panel frontal

9

Visor del panel frontal

10

Panel posterior

11

Control remoto

12

Z OPEN/CLOSE (apertura/

13

Manual de indicaciones

14

Visualización de la barra de

15

Guía de inicio sencilla

16

Después del Paso 6

19

Para detener la reproducción

19

Para retirar el disco

19

Para apagar el reproductor

19

Conexión del reproductor

20

Conexiones

21

Seleccione una conexión

22

Conexión al televisor

23

DIGITAL OUT

24

Paso 4: Ajuste rápido

27

Elija tipo de toma utilizado

28

B-2 C-2 D

29

1 Encienda el televisor

30

2 Presione [/1

30

5 Presione H

30

Operaciones adicionales

31

Búsqueda de un punto

32

Reproducción de discos

33

DVP-NS315 DVP-NS415

34

1 Presione TOP MENU (menú

35

2 Presione C/X/x/c para

35

2 Seleccione el número del

36

2 Presione H

37

Distintas funciones de

39

(Reproducción aleatoria)

41

Reproducción repetida

42

(Reproducción repetida)

42

CAPITULO

42

2 Presione C/c para elegir

43

Búsqueda de títulos/

44

Búsqueda de escenas

45

Comprobación del

46

BRAHMS SYMPHONY

47

1 Presione AUDIO durante la

49

Configuración del sonido

50

TVS DINÁMICO

51

Cambio de los ángulos

53

Visualización de los

53

Ajuste de la calidad de

54

Ajuste de la imagen de

55

Realce de la imagen de

56

Bloqueo de discos

57

CONTROL DE BLOQUEO

58

58

(indicación)

59

(introducción)

59

4: PG13

60

Cambio de la contraseña

61

Control del televisor

62

2 Suelte TV [/1

62

Uso de la pantalla de

63

Ajuste del idioma de las

64

Ajustes de la pantalla

65

Ajustes personalizados

67

Ajustes de sonido (AJUSTE

68

Ajuste de la señal de salida

69

Solución de problemas

71

Funcionamiento

72

Función de

74

Glosario

74

Información complementaria

75

Especificaciones

76

Lista de códigos de idiomas

77

Índice alfabético

78

Sony DVP-NS315 Instrukcja Użytkownika (76 strony)

Marka: Sony | Kategoria: odtwarzacze CD | Rozmiar: 1.57 MB |

Francuski

Spis treści

DVP-NS315

1

DVP-NS415

1

AVERTISSEMENT

2

Félicitations !

2

Précautions

3

Table des matières

4

À propos de ce manuel

6

Ce lecteur peut lire les

6

Remarques sur les

7

Panneau frontal

8

Pendant la lecture d’un DVD

9

Panneau arrière

10

Télécommande

11

Z OPEN/CLOSE (ouvrir/

12

Utilisation des écrans de

13

Affichage de la barre de

14

Présentation rapide

15

Étape 1 : déballage

15

Étape 2 : insertion des

15

COMPONENT

16

VIDEO OUT

16

DIGITAL OUT LINE

16

Étape 4 : lecture d’un disque

18

Raccordement du lecteur

19

Remarques

20

Sélectionnez un raccordement

21

• TVS DYNAMIQUE (page 50)

22

• TVS LARGE (page 50)

22

, vous pouvez utiliser

23

Remarque

24

PCM/DTS/

25

DOLBY DIGITAL

25

DIGITAL OUT

25

Étape 4 : réglages rapides

26

Raccordements

27

Appuyez sur ENTER

28

2 Appuyez sur la touche [/1

29

4 Appuyez sur la touche A du

29

5 Appuyez sur H

29

Fonctions complémentaires

30

Recherche d’un point

31

× 2B”/“×2b” est

32

Reprise de la lecture à

33

2 Appuyez sur H

33

TOP MENU

34

2 Sélectionnez le numéro de

35

3 Appuyez sur ENTER

35

A propos des plages audio MP3

37

Diverses fonctions du

38

Lecture de disques

39

Lecture dans un ordre

40

CHAPITRE

41

0:27:34 B

42

1 Appuyez sur SEARCH MODE

43

2 Appuyez sur SEARCH MODE

43

4 Appuyez sur ENTER

44

TIME/TEXT

45

BRAHMS SYMPHONY

46

Modification du son

48

Réglages TV Virtual

49

Surround (TVS)

49

Pour annuler le réglage

50

Réglages du son

51

SUBTITLE

52

Réglage de la qualité de

53

Réglage de l’image de

54

Amélioration de l’image

55

VIDÉO NUMÉRIQUE”

56

CONTRÔLE PARENTAL

57

Touches

59

DVP-NS315 DVP-NS415

59

STANDARD: USA

60

4: PG13

60

Modification du mot de passe

61

TV/VIDEO

62

2 Appuyez sur X/x pour

63

3 Appuyez sur X/x pour

63

4 Appuyez sur X/x pour

63

6 Sélectionnez un réglage en

64

(RÉGLAGE DE L’ECRAN)

65

(RÉGLAGE PERSONNALISÉ)

66

(RÉGLAGE

68

Réglage du signal de sortie

69

Dépannage

70

Fonction

72

Glossaire

73

Caractéristiques techniques

74

Liste des codes de langue

75

Więcej produktów i instrukcji dla odtwarzacze CD Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
MZ-DH10P	Instrukcja Użytkownika Sony MZ-DH10P Mode d’emploi, 99 strony
SCD-CE595	Instrukcja Użytkownika Sony SCD-CE595 Käyttöohjeet, 52 strony
D-EJ2000	Instrukcja Użytkownika Sony D-EJ2000 Návod na použitie, 32 strony
DAV-DZ360WA	Instrukcja Użytkownika Sony DAV-DZ360WA Käyttöohjeet, 340 strony
D-E400HR	Instrukcja Użytkownika Sony D-E401 Operating Instructions, 2 strony
DVP-PQ2	Instrukcja Użytkownika Sony DVP-PQ2 Mode d’emploi, 2 strony
MDS-JB920	Instrukcja Użytkownika Sony MDS-JB920 Bruksanvisning, 172 strony
D-T401	Instrukcja Użytkownika Sony D-T401 Mode d’emploi, 2 strony
D-NE301CK	Instrukcja Użytkownika Sony D-NE301CK Bruksanvisning, 72 strony
D-EJ01	Instrukcja Użytkownika Sony D-EJ01 Mode d’emploi, 28 strony
MHC-EC50	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-EC50 Bedienungsanleitung, 2 strony
DVP-S525D	Instrukcja Użytkownika Sony DVP-S525D Instrucciones de funcionamiento, 136 strony
D-NE301	Instrukcja Użytkownika Sony D-NE301 Инструкция по эксплуатации, 100 strony
SCD-XA5400ES	Instrukcja Użytkownika Sony SCD-XA5400ES Istruzioni per l'uso, 60 strony
D-SJ301	Instrukcja Użytkownika Sony D-SJ301 Operating Instructions, 24 strony
MHC-EC619iP	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-EC619iP Instruções de Funcionamento, 34 strony
CMT-DC1	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-DC1 Mode d’emploi, 44 strony
D-EJ2000	Instrukcja Użytkownika Sony D-EJ2000 Gebruiksaanwijzing, 32 strony
D-NE711	Instrukcja Użytkownika Sony D-NE711 Mode d’emploi, 104 strony
D-NF611	Instrukcja Użytkownika Sony D-NF611 Operating Instructions, 112 strony

Sony Urządzenia