Sony DVP-FX930 Instrukcja Użytkownika

4-126-488-11(1)Návod na použitie© 2009 Sony CorporationDVP-FX930zAk vás zaujímajú užitočné rady, tipy a informácie o produktoch a službách Sony, navšt

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_10-14_DVP-FX930.fm10PrípravyKontrola dodávaného príslušenstvaSkontroluj

DVP-FX9304-126-488-11(1)Prípravymaster page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_10-14_DVP-FX930.fm112 Pripojte AC adaptér.Po začatí nabíjania

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_10-14_DVP-FX930.fm12Používanie v automobile (pre pasažierov na zadných

DVP-FX9304-126-488-11(1)Prípravymaster page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_10-14_DVP-FX930.fm134 Pripojte adaptér pre napájanie v automob

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_10-14_DVP-FX930.fm14Pripojenie iného zariadeniaPo pripojení prehrávača

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_15-20_DVP-FX930.fmPrehrávanie15PrehrávaniePrehrávanie diskov V závi

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_15-20_DVP-FX930.fm16Poznámky k šetriču obrazovky• Obraz šetriča obrazov

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_15-20_DVP-FX930.fmPrehrávanie17Používanie zobrazenia informácií o preh

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_15-20_DVP-FX930.fm18Prehrávanie MP3, JPEG a video súborov Môžete prehrá

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_15-20_DVP-FX930.fmPrehrávanie19Zobrazenie prehľadu miniatúrStlačte MEN

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_02-03_DVP-FX930.fm2VÝSTRAHAAby ste predišli riziku vzniku požiaru a riz

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_15-20_DVP-FX930.fm20Nastavenie veľkosti a kvality obrazu Môžete nast

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_21-24_DVP-FX930.fmNastavenia a úpravy21Nastavenia a úpravyPonuka nasta

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_21-24_DVP-FX930.fm22bV závislosti od disku sa môže namiesto režimu “4:3

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_21-24_DVP-FX930.fmNastavenia a úpravy23◆ Subtitle (Titulky) (len DVD V

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_21-24_DVP-FX930.fm24Prehrávanie disku, pre ktorý je nastavený režim Par

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fmĎalšie informácie25Ďalšie informácieRiešenie problém

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fm26Pri prehrávaní disku zariadenie neprehráva disk od

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fmĎalšie informácie27Prehrávač nefunguje správne, aleb

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fm28• Nezakrývajte ventilačné otvory zariadenia novinam

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fmĎalšie informácie29Nastavenie hlasitostiNezvyšujte h

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_02-03_DVP-FX930.fm3• Aby ste predišli riziku vzniku požiaru alebo úraz

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fm30Médiá vhodné na prehrávanieb• Poznámky k nahrávateľ

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fmĎalšie informácie31Poznámky k MP3, JPEG avideo súbor

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_25-32_DVP-FX930.fm32Poznámky ku komerčným diskomRegionálny kódIde o sys

DVP-FX9304-126-488-11(1)Ďalšie informáciemaster page=rightO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_33-35_DVP-FX930.fm33IndexČíslice16:9 214:3 Letter Box

master page=BLANK_LDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_33-35_DVP-FX930.fmDVP-FX930_SK.book Page 34 Wednesday, March 25, 2

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=BLANK_RO:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_33-35_DVP-FX930.fmDVP-FX930_SK.book Page 35 Wednesday, March 25, 2

Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)Likvidácia starých elektrických a elektronických zariadení (Platí v Európskej únii a ostatných európs

master page=leftDVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_04-04_DVP-FX930.fm4ObsahVÝSTRAHA . . . . . . . . . . . . . . . . . .

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=Right_2O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_05-09_DVP-FX930.fm5Prehľad častí a ovládacích prvkovPodrobnosti pozr

master page=Left_2DVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_05-09_DVP-FX930.fm6D DISPLAY Zobrazenie informácií o prehrávaní.• Pri

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=Right_2O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_05-09_DVP-FX930.fm7Q Konektor AUDIO IN/OUT (str. 14)R Konektor VIDEO

master page=Left_2DVP-FX9304-126-488-11(1)O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_05-09_DVP-FX930.fm8V Tlačidlo TOP MENUZobrazenie Menu alebo zmena rež

DVP-FX9304-126-488-11(1)master page=Right_2O:\Navody\A_Preklad\DVP-FX930_SK\Fm\Sk_05-09_DVP-FX930.fm9Otočenie a sklopenie LCD panelaOdklopte LCD panel