3-100-905-F1(1)O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_001-001_RDR-HX650.fmmaster page=right© 2007 Sony CorporationRDR-HX650RDR-HX6503-100-905-F1(1)DVD r
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_008-011_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)10“DVD VIDEO” a “CD” sú obchodné značk
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)100HDD Recording FormatVýber formátu z
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)101Nastavenia a úpravyb PoznámkaV záv
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)1026Zvoľte “Code” (zemepisná oblasť),
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)103Nastavenia a úpravyNastavenia HDMI
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)104ColourVoľba metódy výberu výstupnýc
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)105Nastavenia a úpravyOstatné nastave
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)106SMARTLINKbPoznámkaNastavte “Power S
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)107Ďalšie informácieĎalšie informácie
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)108Obraz prijímaného TV vysielania nev
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)109Ďalšie informácieDochádza ku skres
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_008-011_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)11Poznámka o funkciách prehrávania DV
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)110Jazyk pre titulky sa nedá zmeniť, a
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)111Ďalšie informácieČasovaný záznam n
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)112Keď je rekordér vypnutý, na displej
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)113Ďalšie informácieNa displeji predn
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)114Poznámky k diskom• Disk chytajte le
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)115Ďalšie informácieVstupy a výstupyL
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)116Rekordér dokáže prehrávať nasledovn
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)117Ďalšie informáciePrehľad častí a o
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)118A Tlačidlo [/1 (zapnutie/pohotovost
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)119Ďalšie informácieA Konektory AERIA
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)12Zapojenia a nastaveniaZapojenie reko
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)120Tabuľka kódov jazykovPodrobnosti po
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_107-121_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)121Ďalšie informácieKód krajiny/oblas
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_122-127_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)122IndexVýrazy v úvodzovkách sa zobraz
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_122-127_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)123KKontrola/zmena/zrušenie nastavení
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_122-127_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)124QQuick Timer 45RREC 29REC MODE 41RE
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_122-127_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)125VVedľajší zvuk 42, 94Vhodné disky
RDR-HX650_SK.book Page 126 Thursday, May 17, 2007 12:23 PM
RDR-HX650_SK.book Page 127 Thursday, May 17, 2007 12:23 PM
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_128-128_RDR-HX650.fmmaster page=leftDVP-NS302-581-895-E2(1)Sony Corporation Printed in Czech Republic (EU)Likvi
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)13Zapojenia a nastaveniaKrok 1: Pripo
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)14Krok 2: Pripojenie video káblov/HDMI
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)15Zapojenia a nastaveniaA Vstupný kon
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)16Ak je pripojený TVP (alebo iné pripo
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)17Zapojenia a nastaveniaKrok 3: Pripo
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)18B Vstupné audio konektory L/R (ľavý/
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)19Zapojenia a nastaveniaKrok 5: Prípr
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_002-004_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)2VÝSTRAHAAby ste predišli riziku vznik
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)20Číselné kódy TVP, ktoré je možné ovl
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)21Zapojenia a nastaveniaKrok 6: Easy
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)22Progressive (Progresívny formát)Ak k
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)23Zapojenia a nastaveniaPripojenie VC
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)24Pripojenie VCR alebo podobného zázna
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)25Zapojenia a nastaveniaPripojenie sa
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)26Pripojenie externého dekodéraAk k re
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)27Zapojenia a nastaveniaAk chcete sle
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_012-028_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)2812Zvoľte vašu krajinu/región a stlač
Osem základných operácií — Spoznávanie vášho DVD rekordéraO:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_002-004_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)3• Nepokúšajte sa svojpomocne vymeniť
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)303 Stláčaním REC MODE zvoľte režim zá
Osem základných operácií — Spoznávanie vášho DVD rekordéraO:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)32E Informácie o titule:Zobrazí sa čís
Osem základných operácií — Spoznávanie vášho DVD rekordéraO:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)34Počas prehrávaniaPríklad: DVD-R disk
Osem základných operácií — Spoznávanie vášho DVD rekordéraO:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)369 Stlačte x (alebo zvoľte “OK” a stl
Osem základných operácií — Spoznávanie vášho DVD rekordéraO:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)387. Prehrávanie disku v inom DVD zari
Osem základných operácií — Spoznávanie vášho DVD rekordéraO:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_002-004_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)4O tomto návode• V tomto návode je int
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_029-040_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)408. Preformátovanie diskuNové disky s
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)41Časované nahrávanieČasované nahráva
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)42b Poznámky• Maximálny čas nepretržit
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)43Časované nahrávanieČasované nahráva
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)44“Bilingual Recording”: Nastavenie na
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)45Časované nahrávanieRekordér je možn
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)46Vytvorenie vlastných nastavení1 V kr
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)47Časované nahrávanieKontrola/zmena/z
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)48b Poznámky• Ak je “VPS/PDC” nastaven
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)49Časované nahrávanie2 Pri nahrávaní
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_005-007_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)5ObsahVÝSTRAHA . . . . . . . . . .
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_041-050_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)50Môžete nahrávať z pripojeného VCR al
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)51PrehrávaniePrehrávaniePrehrávanie n
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)52Zobrazenie registračného kódu rekord
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)53PrehrávanieUmiestnenie nižšie uvede
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)54b Poznámky• Zorné uhly a titulky nie
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)55Prehrávanie1 Počas prehrávania stla
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)56* len uzatvorené diskyObsah HDD aleb
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)57Prehrávanie4 Stlačením SYSTEM MENU
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)58Pozastavenie TV vysielania (TV Pause
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)59PrehrávaniePrehrávanie práve nahráv
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_005-007_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)6Časované nahrávanie . . . . . . . . .
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)60Príklad: Prehrávajte DVD disk počas
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_051-061_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)61PrehrávanieZobrazí sa zobrazenie pr
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)62Vymazávanie a editovaniePred editova
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)63Vymazávanie a editovanieUvoľnenie m
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)64• “A-B Erase”: Vymazanie časti titul
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)65Vymazávanie a editovanie3 Pomocou m
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)66Vymazávanie a editovanie kapitolyV r
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)67Vymazávanie a editovanie1 Po kroku
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_062-068_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)681 Stlačte TITLE LIST.Prepnite sa do
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_069-074_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)69Kopírovanie (HDD y DVD)Kopírovanie
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_005-007_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070112RDR-HX6503-100-905-F1(1)7Audio súbory . . . . . . . . . . .
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_069-074_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)70Obmedzenia počas kopírovaniaNie je m
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_069-074_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)71Kopírovanie (HDD y DVD)Kopírovanie
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_069-074_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)7210Zvoľte “Start Dubbing” a stlačte E
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_069-074_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)73Kopírovanie (HDD y DVD)Editovanie t
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_069-074_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)74Vytvorenie zálohovacieho disku (DVD
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_075-078_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)75Audio súboryAudio súboryPrehrávanie
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_075-078_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)76Poznámky k prehrávaniu zvukových stô
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_075-078_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)77Audio súboryObsah albumu alebo disk
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_075-078_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)78Vyhľadávanie audio súboruDisk je mož
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)79Obrazové súbory JPEGObrazové súbory
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_008-011_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)8Stručný prehľad typov diskovNahrávate
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)808 Opakovaním kroku 7 vyberte všetky
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)81Obrazové súbory JPEG7 Zvoľte album
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)8212Zvoľte “Yes” a stlačte ENTER.Zvole
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)83Obrazové súbory JPEG12-Photo List (
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)84Načítanie ďalších súborov alebo prie
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_079-085_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)85Obrazové súbory JPEGSpráva obrazový
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)86Nastavenia a úpravyNastavenia pre di
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)87Nastavenia a úpravyNastavenia rekor
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)885Stláčaním M/m nastavte deň a stlačt
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)89Nastavenia a úpravyNastavenia príjm
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_008-011_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)9Verzie vhodných diskov (od apríla 20
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)90SkipCH SystemVýber systému TV vysiel
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)91Nastavenia a úpravy* Pre príjem vys
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)92Po naladení predvoľby môžete zmeniť
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)93Nastavenia a úpravyz RadaAk je “Inp
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)94Nastavenia vstupného audio signálu (
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)95Nastavenia a úpravyNastavenia výstu
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)96MPEG Output (len DVD VIDEO disky)Výb
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)97Nastavenia a úpravyAuto LanguageFun
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=leftspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)98Manuálny režim záznamu (Manual Rec.
O:\Sony\A_Preklad\RDR-HX650_SK\Fm\Sk_086-106_RDR-HX650.fmmaster page=rightspecdef20070130RDR-HX6503-100-905-F1(1)99Nastavenia a úpravyRozlíšenie (Reso
Komentarze do niniejszej Instrukcji