Sony KD-55XE8505 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Strona 1 - Television

D:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COV.fm masterpage: CoverKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx / 55XE8

Strona 2 - Table of Contents

10GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 3

2PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\010COVTOC_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 4

PT3PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\010COVTOC_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 5 - Mains lead

4PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\010COVTOC_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 6

PT5PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\010COVTOC_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 7

6PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\010COVTOC_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 8 - Parts and Controls

PT7PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\010COVTOC_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 9 - Using Remote Control

8PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 10 - 4-690-928-12(1)

9PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 11 - Connection Diagram

10PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 12

11PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 13 - Installing the TV to the Wall

11GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 14

12PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 15

13PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 16 - Troubleshooting

14PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 17 - Specifications

15PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\030ADD_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 18

16PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\040TRO_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 19 - Trademark information

PT17PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\040TRO_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 20 - Table des matières

18PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\040TRO_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 21

PT19PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\040TRO_PT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 22 - Aération

20PTD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\06_4690928121_PT\040TRO_PT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 23

Strona 24

12GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 25

2ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\010COVTOC_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 26 - Pièces et commandes

3ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\010COVTOC_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 27

4ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\010COVTOC_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 28

5ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\010COVTOC_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 29 - Schéma de connexion

6ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\010COVTOC_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 30

7ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\010COVTOC_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 31 - FW-65XE85xx uniquement

8ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 32

9ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 33

10ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 34 - Dépannage

11ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 35 - Spécifications

13GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 36 -  (mini-prise stéréo)

12ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 37

13ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 38 - Informations sur les marques

14ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 39

15ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\030ADD_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 40

16ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\040TRO_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 41 - Instalación

17ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\040TRO_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 42 - Ventilación

18ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\040TRO_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 43 - Cable de alimentación

19ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\040TRO_IT.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 44

20ITD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\07_4690928121_IT\040TRO_IT.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 45

Strona 46 - Componentes y controles

14GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 47 - Uso del mando a distancia

2SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\010COVTOC_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 48

3SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\010COVTOC_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 49 - Diagrama de conexiones

4SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\010COVTOC_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 50

5SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\010COVTOC_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 51

6SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\010COVTOC_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 52

7SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\010COVTOC_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 53

8SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 54 - Solución de problemas

9SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 55 - Especificaciones

10SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 56 -  (minitoma estéreo)

11SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 57

15GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 58

12SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 59

13SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 60 - Inhoudsopgave

14SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 61 - Installatie

15SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\030ADD_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 62

16SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\040TRO_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 63 - Netsnoer

17SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\040TRO_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 64

18SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\040TRO_SE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 65

19SED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\08_4690928121_SE\040TRO_SE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 66

2DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\010COVTOC_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 67

DK3DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\010COVTOC_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 68

16GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\040TRO_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 69 - Aansluitschema

4DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\010COVTOC_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 70

DK5DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\010COVTOC_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 71 - Alleen voor KD-65/55XE85xx

6DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\010COVTOC_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 72

DK7DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\010COVTOC_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 73

8DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 74 - Problemen oplossen

9DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 75 - Specificaties

10DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 76 -  (stereominiaansluiting)

11DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 77

12DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 78 - Informatie over handelsmerken

13DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 79

17GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\040TRO_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 80 - Inhaltsverzeichnis

14DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 81

15DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\030ADD_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 82

16DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\040TRO_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 83 - Netzkabel

DK17DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\040TRO_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 84

18DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\040TRO_DK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 85

DK19DKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\09_4690928121_DK\040TRO_DK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 86

2FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\010COVTOC_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 87 - Bedienelemente und Anzeigen

FI3FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\010COVTOC_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 88 - Verwenden der Fernbedienung

4FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\010COVTOC_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 89

FI5FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\010COVTOC_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 90 - Anschlussschema

18GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\040TRO_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 91

6FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\010COVTOC_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 92 - Nur KD-65/55XE85xx

FI7FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\010COVTOC_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 93

8FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 94

9FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 95 - Störungsbehebung

10FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 96 - Technische Daten

11FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 97 - *2 Nur HDMI IN 2 / 3

12FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 98 - Gewicht (Ca.)

13FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 99 - Information zu Warenzeichen

14FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 100

15FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\030ADD_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 101 - Instalação

19GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\040TRO_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 102

16FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\040TRO_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 103 - Cabo de alimentação

17FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\040TRO_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 104

18FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\040TRO_FI.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 105

19FID:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\10_4690928121_FI\040TRO_FI.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 106 - Peças e Controlos

2NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\010COVTOC_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 107 - Utilizar o Telecomando

NO3NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\010COVTOC_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 108

4NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\010COVTOC_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 109 - Diagrama de Ligações

NO5NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\010COVTOC_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 110 - / AV IN 1

6NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\010COVTOC_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 111 - FW-65XE85xx

NO7NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\010COVTOC_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 112 - KD-75XE85xx, FW-75XE85xx

2GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COVTOC_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 113

2FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\010COVTOC_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx

Strona 114 - Resolução de problemas

8NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 115 - Características técnicas

9NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 116 -  (Mini-tomada estéreo)

10NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 117 - Peso (Aprox.)

11NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 118 - Informação da marca registada

12NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 119

13NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 120 - Sommario

14NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 121 - Installazione

15NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\030ADD_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 122

16NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\040TRO_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 123 - Cavo di alimentazione

NO17NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\040TRO_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 124

3FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\010COVTOC_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx

Strona 125

18NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\040TRO_NO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 126 - Parti e comandi

NO19NOD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\11_4690928121_NO\040TRO_NO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 127 - Uso del telecomando

2PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 128

3PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 129 - Schema di collegamento

4PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 130

5PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 131 - Solo KD-65/55XE85xx

6PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 132

7PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 133

8PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\010COVTOC_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 134 - Risoluzione dei problemi

9PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 135 - Caratteristiche tecniche

4FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\010COVTOC_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx

Strona 136 -  (Presa mini jack stereo)

10PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 137

11PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 138 - Informazioni sui marchi

12PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 139

13PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 140 - Innehållsförteckning

14PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 141 - Installation

15PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 142

16PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\030ADD_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 143 - Nätkabel

17PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\040TRO_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 144

18PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\040TRO_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 145

19PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\040TRO_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 146 - Delar och reglage

5FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\010COVTOC_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx

Strona 147 - Använda fjärrkontrollen

20PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\040TRO_PL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 148

21PLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\12_4690928121_PL\040TRO_PL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 149 - Kopplingsschema

2CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\010COVTOC_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 150

3CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\010COVTOC_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 151 - Montera TV:n på väggen

4CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\010COVTOC_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 152

5CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\010COVTOC_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 153

6CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\010COVTOC_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 154 - Felsökning

7CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\010COVTOC_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 155 - Specifikationer

8CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 156 - Vikt (Cirka)

9CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 157 - Information om varumärken

6FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\010COVTOC_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx

Strona 158 - Indholdsfortegnelse

10CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 159

11CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 160

12CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 161 - Netledning

13CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 162

14CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 163 - Bortskaffelse af tv’et

15CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\030ADD_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 164 - Dele og knapper

16CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\040TRO_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 165 - Brug af fjernbetjening

17CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\040TRO_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 166

18CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\040TRO_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 167 - Tilslutningsdiagram

19CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\040TRO_CZ.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 168

7FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\010COVTOC_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx

Strona 169 - Vægmontering af tv'et

20CZD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\13_4690928121_CZ\040TRO_CZ.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 170

Strona 171 - Afmonter tv-foden fra tv’et

2SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\010COVTOC_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 172 - Fejlfinding

SK3SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\010COVTOC_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 173

4SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\010COVTOC_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 174 - Mål (Ca.) (b × h × d)

SK5SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\010COVTOC_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 175 - Oplysninger om varemærker

6SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\010COVTOC_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 176 - Sisällysluettelo

SK7SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\010COVTOC_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 177

8SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 178

9SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 179 - Verkkovirtajohto

8FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 5

Strona 180

10SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 181

11SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 182 - Osat ja säätimet

12SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 183 - Kaukosäätimen käyttäminen

13SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 184

14SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 185 - Liitäntäkaavio

15SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\030ADD_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 186

16SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\040TRO_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 187 - Television asennus seinälle

SK17SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\040TRO_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 188

18SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\040TRO_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 189 - 3 Irrota pöytäjalusta TV:stä

SK19SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\040TRO_SK.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 190 - Vianetsintä

9FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 191 - Tekniset tiedot

20SKD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\14_4690928121_SK\040TRO_SK.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 192 - Mitat (Noin) (l × k × s)

Strona 193 - Tuotemerkit

2HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\010COVTOC_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 194 - Merknader

HU3HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\010COVTOC_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 195 - Installasjon

4HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\010COVTOC_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 196

HU5HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\010COVTOC_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 197 - Nettledning

6HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\010COVTOC_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 198

HU7HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\010COVTOC_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 199

8HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 200 - Deler og kontroller

9HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 201 - Bruke fjernkontrollen

10FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 202

10HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 203 - Koblingsskjema

11HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 204

12HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 205 - Montere TV-en på veggen

13HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 206

14HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 207

15HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\030ADD_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 208 - Feilsøking

16HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\040TRO_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 209 - Spesifikasjoner

HU17HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\040TRO_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 210

18HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\040TRO_HU.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 211 - Varemerker

HU19HUD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\15_4690928121_HU\040TRO_HU.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 212 - Spis treści

11FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 213 - Instalacja

2ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\010COVTOC_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 214 - przewróceniem

RO3ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\010COVTOC_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 215 - Przewód zasilający

4ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\010COVTOC_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 216

RO5ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\010COVTOC_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 217

6ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\010COVTOC_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 218

RO7ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\010COVTOC_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 219

8ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 220 - Korzystanie z pilota

9ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 221

10ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 222 - Schemat podłączeń

11ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 223

3GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COVTOC_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 224 - Montaż telewizora na ścianie

12FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 225

12ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 226

13ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 227 - Rozwiązywanie problemów

14ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 228 - Dane techniczne

15ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\030ADD_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 229 - *2 Tylko HDMI IN 2 / 3

16ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\040TRO_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 230 - Cyfrowej

RO17ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\040TRO_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 231

18ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\040TRO_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 232 - Poznámka

RO19ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\040TRO_RO.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 233 - Instalace

20ROD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\16_4690928121_RO\040TRO_RO.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 234

Strona 235 - Síťový kabel

13FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 236

2BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\010COVTOC_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 237

3BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\010COVTOC_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 238 - Součásti a ovládací prvky

4BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\010COVTOC_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 239 - Používání dálkového ovládání

5BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\010COVTOC_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 240

6BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\010COVTOC_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 241 - Schéma zapojení

7BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\010COVTOC_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 242

8BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 243 - Montáž televizoru na zeď

9BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 244

10BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 245

11BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 246 - Řešení problémů

14FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 247 - Specifikace

12BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 248 - Rozměry (přibl.) (š × v × h)

13BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 249

14BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 250 - USB Implementers Forum, Inc

15BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\030ADD_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 251

16BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\040TRO_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 252

17BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\040TRO_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 253 - Inštalácia

18BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\040TRO_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 254

19BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\040TRO_BG.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 255 - Sieťový kábel

20BGD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\17_4690928121_BG\040TRO_BG.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 256

Strona 257

15FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\030ADD_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 258 - Súčasti a ovládacie prvky

2GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 259

3GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 260

4GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 261 - Schéma zapojenia

5GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 262

6GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 263 - Montáž TV prijímača na stenu

7GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 264

8GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 265

9GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\010COVTOC_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 266 - Riešenie problémov

10GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 267 - Technické parametre

11GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 268

16FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\040TRO_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 269 - Poznámky k funkcii Digital TV

12GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 270

13GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 271

14GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 272 - Tartalomjegyzék

15GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 273 - Üzembe helyezés

16GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 274

17GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\030ADD_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 275 - Hálózati csatlakozóvezeték

18GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\040TRO_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 276

19GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\040TRO_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 277

20GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\040TRO_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 278 - Alkatrészek és vezérlőelemek

21GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\040TRO_GR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 279 - A távvezérlő használata

17FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\040TRO_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 280

22GRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\18_4690928121_GR\040TRO_GR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 281 - Csatlakoztatási ábra

Strona 282

2TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\010COVTOC_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 283 - A tv felszerelése a falra

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA3TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\010COVTOC_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx

Strona 284

4TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\010COVTOC_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 285

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA5TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\010COVTOC_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx

Strona 286 - Hibaelhárítás

6TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\010COVTOC_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 287 - Műszaki adatok

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA7TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\010COVTOC_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx

Strona 288 - Méretek (Kb.) (szé × ma × mé)

8TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 289 - Tömeg (Kb.)

9TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 290

18FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\040TRO_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 291 - Instalarea

10TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 292

11TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 293 - Moduri interzise de utilizare

12TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 294

13TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 295 - Dezafectarea televizorului

14TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 296 - Părți componente și comenzi

15TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\030ADD_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 297 - Utilizarea telecomenzii

16TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\040TRO_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 298

17TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\040TRO_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 299 - Schema de conexiuni

18TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\040TRO_TR.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 300

19TRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\19_4690928121_TR\040TRO_TR.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 301 - Numai KD-65/55XE85xx

19FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\040TRO_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 302

Strona 303

Strona 304 - Depanare

Strona 305 - Specificaţii

20FRD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\02_4690928121_FR\040TRO_FR_KD75X850xC.fmmasterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx /

Strona 306 - Alimentare, date tehnice ale

Strona 307 - Masa (Cca.)

4GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COVTOC_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 308 - Informaţii legate de mărci

2ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\010COVTOC_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 309

3ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\010COVTOC_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 310 - Съдържание

4ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\010COVTOC_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 311 - Инсталация

5ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\010COVTOC_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 312

6ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\010COVTOC_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 313 - Захранващ кабел

7ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\010COVTOC_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 314

8ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 315

9ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 316 - Части и прибори за управление

10ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 317

11ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 318

5GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COVTOC_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 319 - Диаграма на свързване

12ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 320

13ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 321 - Монтаж на телевизора на стена

14ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 322

15ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\030ADD_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 323

16ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\040TRO_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 324 - Отстраняване на

17ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\040TRO_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 325 - Спецификации

18ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\040TRO_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 326 -  (Стерео мини жак)

19ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\040TRO_ES.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 327

20ESD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\03_4690928121_ES\040TRO_ES.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 328 - Информация за търговски марки

Strona 329

6GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COVTOC_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 330 - Περιεχόμενα

2NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\010COVTOC_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 331

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA3NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\010COVTOC_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx

Strona 332

4NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\010COVTOC_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 333 - Εγκατάσταση/Ρύθμιση

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA5NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\010COVTOC_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx

Strona 334

6NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\010COVTOC_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 335 - Καλώδιο τροφοδοσίας

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA7NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\010COVTOC_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx

Strona 336

8NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 337

9NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 338 - Εξαρτήματα και χειριστήρια

10NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 339 - Χρήση του Τηλεχειριστηρίου

11NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 340

7GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\010COVTOC_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 341 - Διάγραμμα συνδέσεων

12NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 342

13NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 343

14NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 344 - FW-75XE85xx

15NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\030ADD_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 345

16NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\040TRO_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 346 - Αντιμετώπιση προβλημάτων

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA17NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\040TRO_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx /

Strona 347 - Τεχνικά χαρακτηριστικά

18NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\040TRO_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 348 -  (  )

GBFRESNLDEPTITSEDKFINOPLCZSKHUROBGGRTRRUUA19NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\040TRO_NL.fm masterpage: RightKD-75XE90xx /

Strona 349 - Βάρος (Περίπου)

20NLD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\04_4690928121_NL\040TRO_NL.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 350 - Ψηφιακής τηλεόρασης

Strona 351

8GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 352 - İçindekiler

2DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 353

DE3DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 354

4DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 355 - Ana elektrik kablosu

DE5DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 356

6DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 357

DE7DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE9

Strona 358 - Parçalar ve Kumandalar

8DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\010COVTOC_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 359 - Uzaktan kumandayı kullanma

9DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 360

10DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 361 - Bağlantı Şeması

11DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 362

9GBD:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\01_4690928121_GB\030ADD_GB.fm masterpage: RightGBKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 363 - Televizyonu duvara monte etme

12DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 364

13DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 365

14DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 366 - Sorun Giderme

15DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx

Strona 367 - Spesifikasyonlar

16DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\030ADD_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 368 - Güç, Ürün Fişi ve diğerleri

DE17DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\040TRO_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 369 - Ticari markaya ilişkin bilgi

18DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\040TRO_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

Strona 370

DE19DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\040TRO_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x

Strona 371

20DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\040TRO_DE.fm masterpage: LeftKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90xx /

DE21DED:\_SONY TV\SY160247_KHKS EU RG\4690928121\05_4690928121_DE\040TRO_DE.fm masterpage: RightKD-75XE90xx / 75XE85xx / 65XE90xx / 65XE85xx / 55XE90x