Sony PCG-NV105 Instrukcja Użytkownika

NManuel d'utilisation de l'ordinateur portable SonyPCG-NV105 / PCG-NV109M

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue9nN❑ Le chapitre Précautions d’emploi vous donne quant à lui quelques conseils d’utilisatio

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi99nNManipulation de votre ordinateur portable❑ Nettoyez le boîtier à l’aide

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi100nN❑ N’utilisez pas de câbles de connexion sectionnés ou endommagés.❑ Vot

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi101nN❑ Pour un nettoyage normal, tenez le disque par les bords et utilisez

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi102nNUtilisation des écouteurs❑ Prévention routière – N’utilisez pas les éc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire103nNGlossaireCette section reprend les termes techniques utilisés dans ce manuel. Les défi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire104nNCarte mèreLa carte mère est le principal circuit imprimé de votre ordinateur. C’est su

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire105nNEULALa Licence Utilisateur Final (EULA : End-User License Agreement) est la licence ré

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire106nNMémoire vive maximaleMémoire vive (RAM) totale que votre ordinateur peut contenir. Une

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire107nNPixelUn pixel (contraction anglaise de « Picture Element ») est une partie de votre éc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire108nNRésolutionCorrespond au degré de netteté et de clarté d’une image. La résolution s’exp

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue10nN5 Consultez les fichiers d’aide en ligne du logiciel que vous utilisez pour obtenir des

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire109nNTFTAbréviation de « Thin Film Transistor » (transistor en couches minces). Affichage h

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyGlossaire110nNWANLes réseaux WAN (« Wide Area Network » - réseau étendu) permettent d’interconnecter

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue11nNVotre ordinateur portable et ses accessoiresVoici les éléments matériels* contenus dans

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue12nNErgonomie❑ Vous serez amené à utiliser votre ordinateur portable dans divers types d’en

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue13nN❑ Inclinaison de l’écran - Modifiez l’inclinaison de l’écran jusqu’à ce que vous trouvi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO14nNUtilisation de votre ordinateur portable VAIOCe cha

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO15nNIdentification des témoins lumineux et des portsCôt

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO16nNCôté gauche 1 Connecteur sortie audio/vidéo (page 6

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO17nNFace avant * Lorsque vous cliquez sur le bouton Aid

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO18nNFace arrière ✍ Une fente d’aération se trouve sur l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!1nNCommencez par lire ce document!Avis© 2002 Sony Corporation. Tous d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO19nNPanneau inférieur 1 Orifice donnant accès au bouton

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO20nNBranchement d'une source d'alimentationVo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO21nNUtilisation de l'adaptateur secteurPour utilis

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO22nNUtilisation de la batterieVous avez la possibilité

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO23nNChargement de la batteriePour charger la batterie,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO24nN✍ Les témoins de batterie et d’alimentation clignot

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO25nNDémarrage de votre ordinateur portablePour démarrer

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO26nNArrêt de votre ordinateur portableIl est important

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO27nNUtilisation du clavierLe clavier de votre ordinateu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO28nNTouche DescriptionTouche d’échappement (1) La touch

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!2nNRealPlayer est une marque commerciale, déposée ou non, de RealNetw

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO29nNCombinaisons et fonctions disponibles avec la touch

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO30nNTémoins lumineuxTémoin FonctionsAlimentation Sous

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO31nNCombinaisons et fonctions disponibles avec la touch

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO32nNUtilisation du pavé tactileLe clavier comporte un d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO33nNUtilisation du Jog Dial™Votre ordinateur est équipé

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO34nN La fenêtre Jog Dial™ passe en mode de guidage auss

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO35nNPour utiliser le Jog Dial™ en mode de démarrage, pr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO36nNLogiciels Sony compatibles avec le Jog Dial™Si un l

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO37nN✍ Certains périphériques peuvent ne pas fonctionner

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO38nNExtraction d'une carte PC CardPour retirer la

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!3nNConsignes de sécuritéNuméros d'identificationLe numéro de sér

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO39nN✍ Si vous retirez la carte PC Card de l’ordinateur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO40nNIl existe actuellement deux types de Memory Stick™

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO41nNL'avenir du Memory Stick™Le potentiel du Memor

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO42nN❑ Conservez avec vous vos images en copiant sur vot

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO43nN❑ la combinaison de fichiers de données pour ajoute

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO44nNSonicStageIl s’agit d’une technologie de protection

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO45nNPériphériques compatiblesLe nombre de produits comp

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO46nNProtection en écriture d'un Memory Stick™Les M

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO47nNRetrait d'un Memory Stick™Pour retirer un Memo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO48nN✍ Ne tirez pas trop fort sur la petite languette so

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!4nN❑ Les propriétés magnétiques de certains objets peuvent endommager

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO49nNMode Mise en veilleL’ordinateur enregistre la confi

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO50nNPour revenir au mode normal, procédez comme suit :M

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO51nN3 Déposez un disque au centre du plateau avec l’éti

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO52nN❑ Ne basculez pas en mode d’économie d’énergie lors

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO53nN❑ Pour rendre possible la lecture d’un CD-R sur un

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO54nNUtilisation du lecteur de disquettesVotre ordinateu

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO55nNExtraction d'une disquettePour retirer une dis

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO56nNUtilisation du lecteur Net MDNet MD est la solution

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO57nNUtilisation du caisson d'extrêmes gravesLe cai

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO58nNUtilisation du pavé à 10 touchesLe pavé à 10 touche

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!5nNLecteur de disque optique❑ Une mauvaise utilisation des instrument

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyUtilisation de votre ordinateur portable VAIO59nNUtilisation du cache de la baie d'extensionLe

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques60nNBranchement de périphériquesVous pouvez étoffer les fonctionnalités

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques61nNBranchement d'un moniteur externeVous avez la possibilité de br

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques62nNBranchement d'un moniteurVous avez la possibilité de connecter

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques63nNBranchement d'un moniteur multimédiaVous pouvez brancher un mon

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques64nNBranchement d'un téléviseurVous avez la possibilité de brancher

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques65nN✍ Pour plus d’informations sur l’installation et l’utilisation de vo

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques66nNBranchement d'un projecteurVous pouvez brancher un projecteur (

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques67nNBranchement de haut-parleurs externesVous pouvez améliorer la qualit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques68nNBranchement d'un microphone externeVotre ordinateur portable VA

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyCommencez par lire ce document!6nNÉlimination des batteries usagées❑ Ne manipulez jamais une batteri

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques69nNBranchement d'un périphérique USB (Universal Serial Bus)Vous av

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques70nNBranchement d'une imprimanteVous pouvez brancher une imprimante

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques71nNBranchement d'une imprimante sur le port imprimanteL’ordinateur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques72nNBranchement d'un périphérique i.LINK™Votre ordinateur est équip

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques73nNBranchement d'un caméscope numériquePour brancher un caméscope

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBranchement de périphériques74nNInterconnexion de deux ordinateurs portables VAIOVous pouvez copier,

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance75nNAssistanceCe chapitre vous explique la procédure à suivre pour obtenir aide et assista

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance76nN❑ Le chapitre Branchement de périphériques explique comment ajouter des fonctionnalité

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance77nN3 Pour de plus amples informations sur votre ordinateur, les pilotes et les accessoire

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance78nNDépannageCe chapitre vous aide à résoudre les problèmes courants que vous êtes suscept

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue7nNBienvenueVous venez d’acquérir un ordinateur portable VAIO de Sony et nous vous en félic

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance79nNProblèmes liés à l'ordinateur et aux logicielsL'ordinateur refuse de démarre

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance80nN4 Réglez la date (mois/jour/année).5 Appuyez sur la touche <Entrée>.6 À l’aide d

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance81nN❑ Si la procédure précédente s’avère infructueuse, appuyez sur le bouton d’alimentatio

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance82nNLe pavé tactile interprète une frappe unique comme un double-clicCliquez sur l’icône S

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance83nNLe centrage ou la taille de l'image affichée sur le moniteur externe est incorrec

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance84nNJe ne parviens pas à lire de DVD-ROM❑ Si un message d’avertissement relatif aux codes

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance85nNPourquoi mon graveur de CD-RW ne peut-il pas enregistrer à la vitesse la plus élevée?P

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance86nNLe plateau du disque s'ouvre même lorsqu'il a été correctement refermé aupar

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance87nN❑ Si des haut-parleurs externes sont reliés à l’ordinateur, vérifiez qu’ils sont branc

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance88nN❑ Chaque fois que vous utilisez votre modem lorsque vous êtes en déplacement, assurez-

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyBienvenue8nNDocumentationLes manuels d’utilisation sont fournis sous forme imprimée et en ligne sur

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance89nNProblèmes liés aux périphériquesLes périphériques DV ne fonctionnent pas Le message &q

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance90nN❑ La configuration par défaut du port imprimante convient à la plupart des imprimantes

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyAssistance91nNGestion de l'alimentationLes paramètres de gestion de l'alimentation ne peuv

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi92nNPrécautions d'emploiCe chapitre décrit les consignes de sécurité e

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi93nN❑ Avant d’ouvrir le système, débranchez-le de sa source d’alimentation

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi94nNRetrait d'un module de mémoirePour retirer un module de mémoire, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi95nNAjout d'un module de mémoirePour installer un module de mémoire, p

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi96nN 9 Refermez le volet.10 Resserrez la vis sur la face inférieure de votr

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi97nNAutres précautionsManipulation du disque durLe disque dur a une capacit

Manuel d’utilisation de l’ordinateur portable SonyPrécautions d'emploi98nN❑ Une image résiduelle peut apparaître sur l’écran si la même image res