Sony ICD-MX20 Instrukcja Użytkownika

IC diktafonNávod k obsluze© 2005 Sony CorporationICD-MX20Záznamy majiteleTypové číslo je umístěno na zadní straně zařízení. Výrobní číslo je umístěnov

10CZ1 Pro zobrazení čísla zprávy stiskněte v nebo V.v: zobrazí předcházející číslo zprávyV: zobrazí následující číslo zprávy.2 Stiskněte Nx.Zvolte čí

11CZZpůsob volby položek v menuPoložky menu Nastavení (*: Výchozí nastavení) Klidový režim stop/ Přehrávání/ Nahrávání** Menu Record/play (Nahrá

12CZ„DPC” (Rychlost Můžete nastavit rychlost přehrávání:přehrávání) „OFF” (Vypnuto)*: Záznamy jsou přehrávány normální poslechovou rychlostí. „ON

13CZ Menu nastavení předností - preferencíDisplej Tato funkce umožňuje nastavit zobrazovací režim displeje. Čas přehrávání nebo nahrávání: ukazuje

14CZPřehled částí přístroje a ovládacích prvkůPopis přední a zadní části přístroje1 Vestavěný mono/stereo mikrofon (směrový nebo univerzální - všesmě

15CZqs Tlačítko DIVIDE (rozdělit)Použijte tuto funkci, pokud si přejete nahrávku rozdělit během přehrávání. qd A-B Repeat - opakované přehrávání úse

16CZ1 Ikona složekZobrazí ikonu složky na displeji. Ikony je možné měnit. V menu zvolte položku „Edit Folder” (upravit složku).2 Symboly priorit Zobra

17CZ• SP: Režim standardního mono záznamu,• LP: Režim mono záznamu s dlouhou dobou přehrávání.qa Indikátor funkce VOR - Voice Operated Recording (S

18CZBRůzné způsoby nahráváníPřipojení záznamu k dříve nahrané zprávěK právě přehrávané zprávě můžete připojit záznam.Poznámky• Pokud je přístroj nast

19CZZáznam pomocí jiného zařízeníPro záznam nahrávky na IC diktafonu na jiný přístroj, propojte propojovacím audio kabelem konektor i (sluchátka) na I

2CZUpozornění pro uživateleProgram © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005 Sony CorporationDokumentace ©2005 Sony CorporationVšechna práva vyhrazen

20CZPro návrat do normálního režimu přehráváníStiskněte Nx.Pro ukončení opakovaného přehrávání části A-BStiskněte xSTOP.Poznámky• Režim opakování úse

21CZ5 Nastavte typ upozornění.Stisknutím tlačítek v nebo V nastavte požadovaný druh signalizace. Zvolte funkci „Beep&Play” (nejdříve se spustí zv

22CZ6 Stisknutím tlačítka STOP se displej vrátí na předcházející obrazovku. Zbývající zprávy jsou automaticky přečíslovány. (Například jestliže vymaž

23CZPřesun zpráv do jiné složky — Funkce Move (Přesunout)Nahrané zprávy můžete přesunout do jiné složky. Po přesunutí zprávy do jiné složky je zpráva

24CZZprávy se symboly priorityZprávy jsou ve složce seřazeny podle čísel symbolů priorit (v). Zprávy bez symbolu priority jsou přesunuty za zprávy se

25CZSmazání složky1 Zobrazte na displeji složku, kterou si přejete smazat. PoznámkaSmazanou složku není možné obnovit. Proto se před smazáním složky

26CZ5 Stisknutím tlačítek v/V/b/B vyberte požadovanou ikonu.Kurzor se pohybuje ve směru označení tlačítek (v/V/b/B). Trvalým stiskem tlačítka v/V může

27CZB Rozšíření paměti pomocí karty „Memory Stick”Zasuňte kartu „Memory Stick” do určeného slotu na přístroji. Kapacitu paměti můžete zvětšit, pokud v

28CZKarta „Memory Stick” Co je vlastně karta „Memory Stick”?Karta „Memory Stick” je malá, velice lehká paměťová jednotka IC, nová generace s větší kap

29CZB Další možnosti ovládáníFormátování pamětiVestavěnou paměť a paměťovou kartu „Memory Stick Duo“ nebo „Memory Stick PRO Duo” můžete formátovat. Vl

3CZProblémy a jejich odstraněníPřed tím, než se obrátíte na odborný servis, podívejte se do následující části. Pokud problémy přetrvávají i po provede

30CZAutomatické nastavení hodinNastavte položku „Date&Time” (Datum a čas) v menu na „Automatic”. Spusťte aplikaci Digital Voice Editor a zapojte I

31CZmůže být kratší než nejmenší jmenovitá jednotka paměti, celkový skutečný nahrávací čas IC diktafonu může být menší, než specifikovaný maximální nah

Technické údajeZáznamová média (paměťové jednotky) Vestavěná paměť 32MB/„Memory Stick Duo”, Stereo/Monaural nahrávání.Nahrávací čas • ST: 1 hodina

4CZV tomto režimu je méně položek.• V režimu nahrávání nebo přehrávání, nejsou některé položky nastavení zobrazeny. Název zprávy nebo symbol je zobr

5CZObsahUpozornění pro uživatele ...2P

6CZBPřed prvním použitímKrok 1: Instalace baterií1 Sejměte kryt baterií.2 Vložte dvě alkalické baterie LR03 (velikost AAA) se správnou polaritou a k

7CZKrok 2: Nastavení hodinAbyste mohli použít funkci upozornění, a zaznamenat datum a čas, musíte nejdříve nastavit hodiny. Jestliže vkládáte baterie

8CZBZákladní funkceNahrávání zpráv Do každé z 5ti složek, (FOLDER01 až FOLDER05), které byly automaticky vytvořeny po zapnutí přístroje, můžete nahrát

9CZZačněte nahrávat.31 Stiskněte zXREC/PAUSE (Záznam/pauza) během klidového režimu stop.Během nahrávání nemusíte držet tlačítko REC/PAUSE (Záznam/pau