Sony STR-DN1030 Instrukcja Użytkownika

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)STR-DN1030Multi Channel AV ReceiverEmpiece por aquíLe damos la bienvenida a su Guía de instalación rápida

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)10DEWählen Sie mit der mitgelieferten Fernbedienung das Lautsprecherschema aus, das Ihrem Lautsprechersys

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)11FREnsuite, raccordez le microphone optimiseur fourni à la prise AUTO CAL MIC.Placez-le approximativemen

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)12ESAhora realice la Calibración automática.1 Pulse MENU.2 Pulse / varias veces para seleccionar “Setti

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)13Warning 41/Warning 42L’entrée du microphone optimiseur est trop élevée.La distance entre les encein

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)14DEJetzt können Sie nach Belieben ein anderes angeschlossenes Gerät auswählen.1 Wählen Sie das gewünscht

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)15DEWenn Sie Mehrkanal-Raumklang hören möchten, müssen Sie außerdem die angeschlossenen Geräte entspreche

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)Le présent guide d’installation rapide économise le papierPour préserver les ressources naturelles, Sony

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)23451Raccordement de votre téléviseur et autres appareilsAutres raccordementsChoix des enceintes et optim

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)03FRContenu du cartonVous devez disposer d’un système d’enceintes installé et/ou d’autre équipement prêt

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)04FRONT L SUBWOOFER SUBWOOFERCENTER FRONT RSTR-DN1030SURROUND LSURROUND RSURROUND BACK L SURROUND BACK RD

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)05DESchließen Sie als Nächstes Ihre Lautsprecher an den AV-Receiver an.Achten Sie darauf, dass die Beschr

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)06DESchließen Sie danach das Fernsehgerät an. Die optimale Anschlussmethode für hohe Bild- und Tonqualitä

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)07DEWenn Ihr Fernsehgerät über eine HDMI ARC-Buchse verfügt, benötigen Sie kein optisches Digitalkabel.We

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)08 DEFür den UKW-Radioempfang schließen Sie die mitgelieferte UKW-Wurfantenne an die Buchse FM ANTENNA

Sony STR-DN1030 [FR, ES, DE] 4-420-301-21(1)09//FRA présent, vous pouvez allumer l’ampli-tuner AV, le téléviseur, le caisson de graves et les aut