Sony DSC-WX50 Instrukcja Użytkownika

4-411-521-42(1)DSC-WX50Digital Still Camera / Instruction Manual GBCT

GB10Charging the battery pack1Connect the camera to the AC Adaptor (supplied), using the micro USB cable (supplied).2Connect the AC Adaptor to the wal

GB11GB• If the Power/Charge lamp on the camera flashes when the AC Adaptor is connected to the wall outlet (wall socket), this indicates that charging

GB12xCharging by connecting to a computerThe battery pack can be charged by connecting the camera to a computer using a micro USB cable.• Note the fol

GB13GBxBattery life and number of images that can be recorded and played back• The above number of images applies when the battery pack is fully charg

GB14xSupplying powerThe camera can be supplied with power from the wall outlet (wall socket) by connecting to the AC Adaptor, using the micro USB cabl

GB15GBxMemory cards that can be used• In this manual, products in A are collectively referred to as “Memory Stick Duo” media, and products in B are co

GB16Setting the clock1Press the ON/OFF (Power) button.Date & Time setting is displayed when you turn on the camera for the first time.• It may tak

GB17GBShooting still imagesShooting movies• The sound of the lens and lever operating will be recorded when the zoom function operates while shooting

GB18xSelecting next/previous imageSelect an image by pressing B (next)/b (previous) on the control wheel or by turning the control wheel. Press z in t

GB19GBThis camera is equipped with a built-in instruction guide. This allows you to search the camera’s functions according to your needs.Other functi

GB2The number in parentheses indicates the number of pieces.• Camera (1)• Rechargeable battery pack NP-BN (1)(This rechargeable battery pack cannot be

GB20xControl wheelDISP (Display Setting): Allows you to change the screen display. (Self-Timer): Allows you to use the self-timer. (Cont. Shooting Set

GB21GBWatercolor EffectWhen [Watercolor] is selected in Picture Effect, sets the effect level. Illustration EffectWhen [Illustration] is selected in P

GB22ViewingEasy Mode Increase the text size on the screen for ease of use.Slideshow Select a method of continuous playback.Send by TransferJetTransfer

GB23GBx Setting itemsIf you press the MENU button while shooting or during playback, (Settings) is provided as a final selection. You can change the d

GB24“PlayMemories Home” allows you to import images shot with the camera to a computer for display.• “PlayMemories Home” is not compatible to Mac OS.

GB25GBThe number of still images and recordable time may vary depending on the shooting conditions and the memory card.xStill images(Units: Images)xMo

GB26Functions built into this camera• This manual describes each of the functions of TransferJet compatible/incompatible devices, 1080 60i-compatible

GB27GBDo not use/store the camera in the following places• In an extremely hot, cold or humid placeIn places such as in a car parked in the sun, the c

GB28On charging the batteryIf you charge a battery that has not been used for a long time, you may be unable to charge it to the proper capacity.This

GB29GBCamera[System]Image device: 7.77 mm (1/2.3 type) Exmor R CMOS sensorTotal pixel number of camera: Approx. 16.8 MegapixelsEffective pixel number

GB3GBOwner’s RecordThe model and serial numbers are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to these number

GB30[Input and Output connectors]HDMI connector: HDMI mini jackMicro USB connector: USB communicationUSB communication: Hi-Speed USB (USB 2.0)[Screen]

GB31GBTrademarks• The following marks are trademarks of Sony Corporation., “Cyber-shot,” “Memory Stick PRO Duo,” “Memory Stick PRO-HG Duo,” “Memory St

CT2括號中的數字代表的是件數。• 相機 （1）• 充電電池 NP-BN （1）（這個充電電池不能用於附有 NP-BN1 電池的 Cyber-shot。）• 小型 USB 電纜 （1）• 電源適配器 AC-UB10/UB10B/UB10C/UB10D （1）• 電源線 （美加地區非附件）（1）• 腕

CT3CT為減少發生火災或電擊的危險，請勿讓本機暴露於雨中或受潮。重要的安全指示－請保存這些指示危險為了降低火災或電擊的危險，請小心遵守這些指示[ 電池組如果電池組處理不當，電池組可能會爆炸，造成火災，甚至化學灼傷。請遵循以下注意事項。• 切勿拆解。• 切勿擠壓，撞擊電池組或對電池組用力過度，如敲擊

CT4本產品已經過測試並確定符合 EMC 規定中所提出的使用連接電纜不得超過3 公尺的限制。[ 注意特定頻率的電磁場可能會影響此機的畫面和聲音。[ 通知如果靜電或電磁導致資料傳送中斷 （失敗），請重新啟動應用程式或斷開連接，並重新連接通信電纜 （USB 等）。僅適用於台灣廢電池請回收附屬電纜上附有鐡

CT5CTA 快門按鈕B 用來拍攝：W/T （變焦）桿用來觀看： （播放變焦）桿/ （索引）桿C 閃光燈D 自拍定時器指示燈 / 微笑快門指示燈 /AF 照明器E ON/OFF （電源）按鈕F 電源 / 充電指示燈G 麥克風H 鏡頭I LCD 螢屏J 模式開關（靜態影像）/ （全景攝影）/ （動態影

CT6插入電池1打開蓋子。2插入電池。• 如圖所示，在按住電池退出桿的同時將電池插入。確認電池退出桿在插入後有鎖定。• 電池插入不正確時關上電池蓋可能會損壞相機。電池退出桿

CT7CT為電池充電1用小型 USB 電纜 （附件）將相機連接到電源適配器 （附件）。2將電源適配器連接到牆上的電源插座。電源 / 充電指示燈點亮橘色的燈，充電開始。• 為電池充電時關閉相機。• 即使電力沒有完全放光，也可以為電池充電。• 電源 / 充電指示燈閃爍而且充電未完成時，取出電池之後再插回

CT8• 電源適配器連接到牆上的電源插座時，如果相機上的電源 / 充電指示燈閃爍，表示因為溫度超出建議範圍外而暫停充電。溫度回到適當的範圍內時，會恢復充電。建議您在 10 ℃至 30 ℃的環境溫度下對電池充電。• 電池的端子部分如果髒了，可能無法有效地充電。遇到這種情況時，請用軟布或棉花棒輕輕地將所

CT9CTx連接到電腦上充電用小型 USB 電纜將相機連接到電腦，便可以為電池充電。• 經由電腦充電時，請注意下列幾點：- 如果相機是連接在沒有連接電源的到膝上型電腦，電腦的電池電量會降低。請不要長時間充電。- 在相機與電腦之間建立 USB 連接時，不要開 / 關或重新啟動電腦，或者是將電腦從休眠模

GB4• Be sure to charge the battery pack using a genuine Sony battery charger or a device that can charge the battery pack.• Keep the battery pack out

CT10x電池使用時間以及可以記錄與播放的影像數目• 上述影像數目適用於電池充滿電的情況。視使用情況而定，影像的數目可能會減少。• 可以記錄的影像數目是在下列情況下拍攝的：- 使用 Sony “Memory Stick PRO Duo” （Mark2）（另售）- 在周邊溫度為 25 ℃時使用電池。

CT11CTx供電用小型 USB 電纜 （附件）將相機連接到電源適配器，便可以從牆上的電源插座為相機供電。用小型 USB 電纜將相機連接到電腦，便可以將影像匯入電腦而不用擔心電池的電耗盡。此外，您可以在拍攝時使用電源適配器 AC-UD10 （另售）供電。• 電池沒有插入相機時不能供電。• 將相機直接

CT12x可以使用的記憶卡• 在本說明書中，A 中的產品統稱為 “Memory Stick Duo”，而 B 中的產品則統稱為 SD 卡。x若要取出記憶卡 / 電池記憶卡：將記憶卡往裡壓一下以退出記憶卡。電池：推動電池退出桿。小心不要讓電池掉落地上。• 存取指示燈（第 5 頁）點亮時切勿取出記憶卡

CT13CT設定時鐘1按 ON/OFF （電源）按鈕。日期與時間設定會在您首次開機時顯示出來。• 可能需要一點時間才能開啟電源並進行操作。2選擇要使用的語言。3按照螢幕上的指示選擇一個您要的地理位置，然後按z。4設定 ［日期時間格式］、［夏令時間］和 ［日期時間］，然後選擇 ［OK］ t ［OK］。

CT14拍攝靜態影像拍攝動態影像• 拍攝動態影像時，鏡頭與變焦桿的運作聲音會在使用變焦功能時被記錄下來。動態影像記錄完成時，MOVIE 按鈕的運作聲音也可能會被記錄下來。• 在 25 ℃左右的溫度下，以相機的預設設定拍攝時，一次可以連續拍攝大約29 分鐘。動態影像記錄完成時，可以再按一下 MOVIE

CT15CTx選擇下一個 / 上一個影像按控制輪上的 B （下一個）/b （上一個）或者轉動控制輪，以選擇一個影像。按控制輪中央的 z 以檢視動態影像。x刪除影像1 按 / （刪除）按鈕。2 用控制輪上的 v 選擇 ［這個影像］，然後按 z。x恢復拍攝影像將快門按鈕按下一半。觀看影像1按 （播放）按

CT16本相機配備有內建的使用指南。這樣您便可以根據需要搜尋相機的功能。相機指南1按 MENU 按鈕。2選擇您要的 MENU 項目，然後按 / （相機指南）按鈕。所選項目的操作指南便會顯示出來。• 如果您在 MENU 畫面沒有顯示出來時按 / （相機指南）按鈕，便可以用關鍵字或圖示搜尋指南。/

CT17CT拍攝或播放時使用的其他功能可以用控制輪或相機上的 MENU 按鈕操作。本相機備有功能指南，可以讓您輕鬆地從功能中選擇。顯示指南時，可以使用各種功能。x控制輪DISP （顯示設定）：讓您變更螢幕顯示。（自拍定時器）：讓您使用自拍定時器。（連拍設定）：讓您使用連拍模式。（閃光燈）：讓您選擇靜

CT18靜態影像尺寸 / 全景影像大小 / 動態影像尺寸/動畫品質選擇靜態影像、全景影像或動態影像檔案的影像大小和畫質。HDR 繪畫效果在圖片效果中選擇 ［HDR 繪畫］時，設定效果的等級。強調的區域在圖片效果中選擇 ［縮樣］時，設定要對焦的部分。色調 在圖片效果中選擇 ［玩具照相機］時，設定色調。

CT19CT觀看x設定項目如果在拍攝或播放時按 MENU 按鈕， （設定）會被提供作為最後的選擇。您可以在 （設定）畫面上變更預設設定。* 如果沒有插入記憶卡，會顯示 （內建記憶體工具），而且只有 ［格式化］可供選擇。簡單模式 增加文字在螢幕上的尺寸以便於使用。循環播放 選擇一種連續播放的方法。以

GB5GBUL is an internationally recognized safety organization.The UL Mark on the product means it has been UL Listed.If you have any questions about th

CT20“PlayMemories Home”可以讓您將用相機拍攝的影像匯入電腦以便顯示。• “PlayMemories Home”與 Mac OS 不相容。如果在 Mac 上播放影像，請使用Mac 上安裝的應用程式。詳情請參閱 http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/x“

CT21CT靜態影像的數目和可以記錄的動態影像時間可能會因為拍攝條件和記憶卡而異。x靜態影像（單位：影像張數）x動態影像下表顯示的是大略的最長記錄時間。這些是所有動態影像檔案的總時間。可以持續拍攝約 29 分鐘。MP4 格式動態影像檔案最大可以高達約2 GB。（h （時），m （分））（）中的數字是

CT22本相機內建的功能• 本說明書說明TransferJet相容/不相容裝置、1080 60i相容裝置與1080 50i相容裝置的各項功能。若要查看您的相機是否支援 TransferJet 功能、以及是否是與 1080 60i 或1080 50i 相容的裝置，請查看相機底部的下列標誌。Transf

CT23CT攜帶時不要在相機放置於褲子或裙子的後面口袋中時坐在椅子或其他地方，因為這樣可能會造成故障或者損害相機。Carl Zeiss 鏡頭本相機配備有 Carl Zeiss 鏡頭，能以優越的對比再生清晰的影像。本相機的鏡頭是根據德國 Carl Zeiss 的品質標準，在經過 Carl Zeiss

CT24相機［系統］影像裝置：7.77 公釐 （1/2.3 型）Exmor R CMOS 感應器相機的總像素數：約 16.8 百萬像素相機的有效像素數：約 16.2 百萬像素鏡頭：Carl Zeiss Vario-Tessar 5倍變焦鏡頭f ＝ 4.5 公釐－ 22.5 公釐（25 公釐－ 125

CT25CT［輸入和輸出接頭］HDMI 接頭： HDMI 小型插孔小型 USB 接頭：USB 通訊USB 通訊：Hi-Speed USB （USB 2.0）［螢幕］LCD 螢屏：6.75 公分 （2.7 型）TFT 驅動總點數：460 800 （960 × 480）點［電源，一般］電源：充電電池N

CT26商標• 下列標記是Sony Corporation的商標。、“Cyber-shot”、“Memory Stick PRO Duo”、“Memory Stick PRO-HG Duo”、“Memory Stick Duo”• “AVCHD”和 “AVCHD”標誌是Panasonic Corpo

CT27CT

CT28

CT29CT

GB6[ Notice for the customers in the countries applying EU DirectivesThe manufacturer of this product is Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo

CT30

CT31CT

CT32

CT33CT

© 2011 Sony Corporation Printed in China

GB7GB[ Disposal of waste batteries (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)This symbol on the

GB8A Shutter button B For shooting: W/T (Zoom) leverFor viewing: (Playback zoom) lever/ (Index) leverC FlashD Self-timer lamp/Smile Shutter lamp/AF

GB9GBInserting the battery pack1Open the cover.2Insert the battery pack.• While pressing the battery eject lever, insert the battery pack as illustrat