Sony NEX-3NL Instrukcja Użytkownika

4-453-052-31(1)NEX-3NDigitální fotoaparát s výměnnými objektivyNávod k obsluzeE-mountPříprava fotoaparátuZvládnutí základních činnostíPoužívání nahráv

CZ10Příprava fotoaparátuDobíjení bloku akumulátorůPokud používáte fotoaparát poprvé, nabijte blok akumulátorů NP-FW50 „InfoLITHIUM“ (přiložen).Blok ak

CZ11Příprava fotoaparátu4Zavřete kryt.5Připojte fotoaparát do síťového adaptéru (přiložen) kabelem mikro USB (přiložen). Připojte síťový adaptér do sí

CZ12Příprava fotoaparátu• Pokud kontrolka nabíjení na fotoaparátu bliká, když je síťový adaptér připojen do síťové zásuvky, znamená to, že nabíjení do

CZ13Příprava fotoaparátu• Při nabíjení přes počítač vezměte v úvahu následující:– Pokud je fotoaparát připojen do laptopu, který není připojen ke zdro

CZ14Příprava fotoaparátuxVyjmutí bloku akumulátorů• Když svítí kontrolka přístupu, nevyjímejte blok akumulátorů ani nevypínejte napájení. Mohlo by doj

CZ15Příprava fotoaparátuNasazení/sejmutí objektivuPřed nasazením či sejmutím objektivu přepněte vypínač fotoaparátu do polohy OFF.• Při nasazování obj

CZ16Příprava fotoaparátuxSejmutí objektivu• Pokud se do fotoaparátu při výměně objektivu dostane prach nebo částice a přilepí se na povrch obrazového

CZ17Příprava fotoaparátuVložení paměťové karty (prodává se samostatně)1Otevřete kryt.2Vložte paměťovou kartu.• Vložte paměťovou kartu, dokud nezacvakn

CZ18Příprava fotoaparátuxPoužitelné paměťové kartyS tímto fotoaparátem lze používat následující typy paměťových karet. Nicméně správnou činnost nelze

CZ19Příprava fotoaparátuxVyjmutí paměťové karty• Když svítí kontrolka přístupu, nevyjímejte paměťovou kartu ani nevypínejte napájení. Mohlo by dojít k

CZ2Nevystavujte přístroj dešti ani vlhkosti; omezíte tak nebezpečí požáru nebo úrazu elektrickým proudem.DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE-TYTO INSTRUKC

CZ20Příprava fotoaparátuZapnutí fotoaparátu a nastavení hodinPři prvním zapnutí fotoaparátu se zobrazí obrazovka pro nastavení data ačasu.1Přepnutím v

CZ21Příprava fotoaparátu• Na snímky v tomto fotoaparátu nelze natisknout datum. Pomocí „PlayMemories Home“, můžete ukládat nebo tisknout snímky s date

CZ22Zvládnutí základních činnostíZvládnutí základních činnostíSnímání fotografiíV režimu (Inteligentní automatika) analyzuje fotoaparát objekt a umo

CZ23Zvládnutí základních činností4Pro zaostření stiskněte tlačítko spouště napůl.Když je zaostření potvrzeno, zazní pípnutí a rozsvítí se indikátor z.

CZ24Zvládnutí základních činnostíNahrávání videí• Při nahrávání videa je možné, že se zaznamená zvuk činnosti fotoaparátu a objektivu. • Když používát

CZ25Zvládnutí základních činnostíPřehrávání obrázkůxVýběr snímkuOtáčením řídicího kolečka vyberte snímek.Při přehrávání snímků v přehledu snímků, si m

CZ26Zvládnutí základních činností* Video je přehráváno snímek po snímku.Při přehrávání videa Akce řídicího kolečkaPauza/znovu Stiskněte střed.Rychlý p

CZ27Zvládnutí základních činnostíVymazání snímkůMůžete vymazat snímek, který je aktuálně zobrazený.1Stiskněte (Vymazat).2Stiskněte střed řídicího kole

CZ28Zvládnutí základních činnostíObsluha fotoaparátuŘídicí kolečko a programové klávesy umožňují používání různých funkcí fotoaparátu.xŘídicí kolečkoP

CZ29Zvládnutí základních činnostíxProgramové klávesyProgramové klávesy mají různé role podle účelu.Přiřazená role (funkce) každé programové klávesy je

CZ3[ Síťový adaptérPři používání síťového adaptéru využijte nejbližší síťové zásuvky. Pokud se při používání přístroje vyskytne nějaký problém, okamži

CZ30Zvládnutí základních činnostíPoužívání funkce nápovědy fotoaparátu.Fotoaparát poskytuje různé „nápovědy“, které vysvětlují funkce, a „tipy pro sní

CZ31Používání nahrávacích funkcíPoužívání nahrávacích funkcíSnímání v různých režimech snímání1Vyberte MENU t [Režim snímání].2Otočte řídicím kolečkem

CZ32Prohlížení snímků na počítačiCo se dá dělat s aplikacemiPokud chcete snímky nahrané fotoaparátem zpracovávat dál, použijte následující aplikace:•

CZ33Prohlížení snímků na počítači• K instalaci „PlayMemories Home“ je třeba internetové připojení.• K používání „PlayMemories Online“ nebo jiných síťo

CZ34Instalace aplikacexInstalace „PlayMemories Home“xProhlížení „PlayMemories Home Help Guide“Podrobnosti o tom, jak používat „PlayMemories Home“ viz

CZ35Prohlížení snímků na počítačixInstalace „Image Data Converter“xProhlížení „Image Data Converter Guide“Podrobnosti o tom, jak používat „Image Data

CZ36OstatníKontrola počtu nahratelných snímků• Když žlutě bliká „0“ (počet snímků, které lze zaznamenat), je paměťová karta zaplněna. Vyměňte paměťovo

CZ37OstatníVideaNásledující tabulka obsahuje přibližnou dobu, která je k dispozici pro nahrávání videa. Jedná se o celkové časy všech souborů videa.(h

CZ38• Maximální velikost souboru videa je asi 2 GB. Když je velikost souboru asi 2 GB, zastaví se nahrávání videa automaticky, když je [Formát souboru

CZ39OstatníSeznam ikon na displeji LCDIkony zobrazené na displeji označují stav fotoaparátu.Zobrazení na displeji lze změnit pomocí DISP (Zobrazit obs

CZ4[ Nakládání s nepotřebnými bateriemi (platí v Evropské unii a dalších evropských státech využívajících systém odděleného sběru)Tento symbol umístěn

CZ40BC16M 14M 8.4M7.1M 4M 3.4M Velikost obrazu fotografiíRAW RAW+JFINE STDKvalita obrazu fotografií60i/50i 60i/50i 24p/25p 24p/25p Režim záznamu vide

CZ41OstatníDAutoportr. samospoušť Režim měření Režim zaostření Režim oblasti zaostření Detekce obličejůAWB 7500KA7 G7Vyvážení bílé Ef

CZ4212/12 Číslo snímku/Počet snímků v režimu prohlíženíObjeví se, když na snímku nepracovala funkce HDR. Objeví se, když na snímku nefungoval [Obrazov

CZ43OstatníJak se dozvědět o fotoaparátu více(Příručka k produktu α)„Příručka k produktu α“ lze stáhnout z internetu. V „Příručka k produktu α“ nalezn

CZ44UpozorněníO funkcích dostupných s fotoaparátemVáš fotoaparát je kompatibilní s 1080 60i nebo 1080 50i.Pokud chcete zjistit, zda je fotoaparát komp

CZ45OstatníO použití objektivů a příslušenstvíDoporučuje se používat objektivy/příslušenství Sony, které vyhovují charakteristikám fotoaparátu. Použit

CZ46Sražená vlhkostPřenesete-li fotoaparát z chladného prostředí na teplé místo, může uvnitř nebo vně fotoaparátu kondenzovat vlhkost. Tato sražená vl

CZ47OstatníO záznamu/přehrávání• Pokud používáte paměťovou kartu s tímto fotoaparátem poprvé, doporučuje se před snímáním a pro zaručení stabilní výko

CZ48Importování videozáznamů AVCHD do počítačePři importu videozáznamů AVCHD do počítače s Windows použijte aplikaci „PlayMemories Home“.Snímky RAWK p

CZ49OstatníKompatibilita dat snímků• Tento fotoaparát je kompatibilní s univerzálním standardem DCF (Design rule for Camera File system) vytvořeným JE

CZ5Příprava fotoaparátuPříprava fotoaparátuKontrola přiložených položekNejprve se podívejte na název modelu vašeho fotoaparátu (str. 4). Přiložené pří

CZ50SpecifikaceFotoaparát[Systém]Typ fotoaparátu: Digitální fotoaparát s výměnými objektivyObjektiv: objektivy E-mount[Snímač obrazu]Snímač obrazu: Fo

CZ51Ostatní[Ostatní]Exif Print: KompatibilníPRINT Image Matching III: KompatibilníDPOF: KompatibilníRozměry (vyhovující CIPA) (asi):109,9 mm × 62,0 mm

CZ52Objektiv1)Motorický zoom2)Hodnoty pro zorný úhel a ohniskovou vzdálenost ekvivalentní formátu 35 mm jsou založeny na digitálním fotoaparátu se sní

CZ53OstatníOchranné známky• je ochranná známka společnosti Sony Corporation.• „Memory Stick“, , „Memory Stick PRO“, , „Memory Stick Duo“, , „Memory

CZ54• Svou PlayStation 3 si můžete rozšířit stažením aplikace pro PlayStation 3 z PlayStation Store (kde je to dostupné).• Aplikace pro PlayStation 3

CZ55Ostatní

©2013 Sony CorporationNEX-3NDalší informace o produktu a odpovědi na často kladené otázky naleznete na stránkách zákaznické podpory.

CZ6Příprava fotoaparátuIdentifikace součástíPodrobnosti o činnosti jednotlivých součástí viz stránky v závorce.Při sejmutém objektivuA Tlačítko (Přeh

CZ7Příprava fotoaparátuA Tlačítko (uvolnění blesku)B Displej LCDDisplej LCD si můžete nastavit tak, abyste na něj dobře viděli, například při snímán

CZ8Příprava fotoaparátuD Kryt spojovací destičkySlouží při použití napájecího adaptéru AC-PW20 (prodává se samostatně).Vložte spojovací destičku do pr

CZ9Příprava fotoaparátuE55 – 210 mm F4.5-6.3 OSS (součást dodávky NEX-3NY)A Kroužek zaostřováníB Kroužek zoomuC Stupnice ohniskové vzdálenostiD Značka