Sony DSC-T1 podręczniki

Sony DSC-T1 Instrukcja Użytkownika (256 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 6.37 MB |

Rosyjski

Spis treści

Digital Still Camera

1

Примечание

2

Оглавление

5

Обозначение частей

8

Прикрепление

9

Как выполнить

10

Зарядка батарейного блока

11

Батарейный блок

13

Мультиразъем

15

Функция автоматического

16

Как пользоваться

17

Установка даты и времени

17

Начальные операции

19

, Выберите опцию [OK] с

19

Размер изображения

22

Индикатор блокировки

24

Мигает зеленым цветом

24

Переключатель режимов

25

Автоматическая

26

Проверка последнего снятого

27

Увеличение

28

Съемка на близком

29

Выбор режима вспышки

32

Появится меню

34

Появится экран Setup

34

Портретный режим при

37

Режим ландшафта

37

Снежный режим

37

Пляжный режим

38

Режим высокоскоростного

38

Режим фейерверка

38

Медленный затвор NR

39

Просмотр одиночных

40

, Установите переключатель

43

Удаление изображений

44

Форматирование платы

46

Как установить и

48

Определение качества

49

Для отмены создания папки

51

Изменение папки для записи

51

Для отмены изменения папки

51

Выбор метода

52

Пятно автофокусировки ( )

53

Выбор операции фокусировки

53

— Режим автофокусировки

53

Одиночная автофокусировка

53

M AF C AF

54

Технические приемы съемки

55

Регулировка

56

Съемка трех

60

Auto (нет индикатора)

61

(Дневной свет)

61

(Облачный)

61

(Флуоресцентный)

62

(Лампы накаливания)

62

(Вспышка)

62

Регулировка уровня

63

Непрерывная съемка

63

Съемка в режиме серии

64

Съемка неподвижных

66

Добавление

67

Выбор папки и

68

Увеличение части

69

Воспроизведение

70

Поворот неподвижных

71

2004 1 1101-0014

73

Защита изображений

74

Изменение размера

75

Выбор изображений

76

В однокадровом режиме

77

Для снятия знака

77

В индексном режиме (на

77

Чтобы снять знаки

78

Для отмены всех знаков в

78

Для выхода из функции

78

Съемка фильмов

79

Просмотр фильмов на

80

Удаление фильмов

81

Редактирование

83

Копирование

85

— Для пользователей

85

Содержание CD-ROM

86

Установка программного

87

(передача изображения)

87

P Отсоединение кабеля USB

91

Изменение настроек “Image

92

P на стр. 91, для

94

Просмотр изображений на

95

Вашем компьютере

95

Место хранения файлов

95

Просмотр файлов

97

Macintosh

98

Для пользователей Mac OS X

99

Устранение

100

Устранение неисправностей

101

Просмотр изображений

106

Компьютеры

107

Предупреждающие

112

Индикация

114

Количество

115

10 минут, 28 секунд

116

Пункты меню

117

Дополнительная информация

119

Пункты установки

121

(Setup 1)

122

(Setup 2)

122

Чистка экрана ЖКД

123

Чистка штепсельной вилки

123

Чистка объектива

123

О встроенной

124

O плате памяти

125

“Memory Stick”

125

Примечание об использовании

126

Duo” (не прилагается)

126

О батарейном блоке

127

“InfoLITHIUM”

127

[Система]

128

Экран ЖКД

130

При съемке фильмов

131

SOLARIZE

131

При воспроизведении

132

Алфавитный указатель

134

Anmärkning

136

Varumärken

139

Innehållsförteckning

140

Delarnas namn

142

Hur man sätter

143

Hur man sätter i kameran

144

Hur man tar loss kameran

144

Allra först

145

, Anslut nätkabeln till

146

För att ta ut batteripaketet

147

Indikator för återstående

147

Uppladdningstid

147

Stillbildstagning

148

För att titta på stillbilder

148

Tagning av rörliga bilder

148

Hur man använder

150

Clock Set

152

och slå på kameran

154

, Tryck på (Bildstorlek)

154

Bildstorlek

155

Autofokus

158

Tagning med autofokuslampan

164

PAGE SELECT

165

Slutarbrusreducering

168

Visning av stillbilder

169

2004 1 1101

170

Radering av stillbilder

173

TO NEXTSELECT

174

Memory Stick Tool

176

Hur man ställer in och

177

Standard

179

P.Quality

179

Byte av lagringsmapp

180

För att avbryta ändringen av

180

Avancerad stillbildstagning

181

Tagningsteknik

183

Fininställning av

184

Metering Mode

186

Justering av

188

Tagning i Multi Burst

190

Interval

191

Tagning av stillbilder

192

Olika specialeffekter

192

Val av mapp och

194

Avancerad stillbildsvisning

195

Visning av flera bilder

196

Uppspelning av

198

Skydd av bilder

200

Stillbildsredigering

201

Val av bilder för

202

Tagning av rörliga

204

Uppspelning av rörliga bilder

205

Radering av rörliga

206

Redigering av rörliga

207

Dividing

208

Kopiering av bilder till

209

— För Windows

209

Installation av USB

210

Transfer”

211

Installation av ”Image

211

Installation av ”ImageMixer”

212

USB Mode

213

P Innan du kopplar loss USB

214

Uppspelning på datorn

217

Lagringsdestinationer och

217

Uppspelning på kameran av

219

— För Macintosh

220

För användare av Mac OS X

221

Felsökning

222

Visning av bilder

226

Radering/redigering av bilder

227

”Memory Stick Duo”-minneskort

229

Varningar och andra

231

Självdiagnos

233

Antal bilder som går

234

640(Fine) ————0:02:570:06:02

235

Menypunkter

236

tänds (utom när Normal är

237

Inställningspunkter

240

Försiktighetsåtgärder

242

Angående ”Memory

243

Stick”-minneskortet

243

Angående

245

”InfoLITHIUM”

245

[In- och utgångar]

246

[LCD-skärm]

246

[Allmänt]

246

LCD-skärm

248

Vid tagning av rörliga bilder

249

Vid stillbildsvisning

250

Vid visning av rörliga bilder

251

Register

252

308573361

256

Sony DSC-T1 Instrukcja Użytkownika (252 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 4.97 MB |

Włoski

Spis treści

Digital Still Camera

1

Italiano

2

Marchi commerciali

5

Identificazione delle parti

8

Applicazione

9

Modo di collegare

10

Modo di scollegare

10

Carica del pacco batteria

11

Preparativi

13

Modo di usare il

16

Imp.Orol

18

Ripresa di fermi immagine

19

Dimensione di immagine

21

Interruttore del modo

23

Messa a fuoco automatica

24

Uso della funzione dello

25

Uso dell’autoscatto

28

Ripresa delle immagini con

30

SELEZ. PAG

31

Otturatore lento NR

34

Visione di singole immagini

35

2004 1 1101

36

Visione dei fermi immagine

37

Cancellazione delle immagini

39

SEGUENTESELEZ

40

Impostazione

41

Str. Memory Stick

42

Modo di impostare e

43

Decisione riguardo la

44

Qual. Imm

45

Cambiamento della cartella

46

Per annullare il cambiamento

46

Scelta di un metodo di

47

Prima dell’operazione

49

Impostazione della

50

Regolazione

50

Multipla

52

Modo Mis.Esp

52

Ripresa di tre

53

Per ritornare al modo normale

54

Regolazione dei toni

55

Regolazione del

56

Ripresa delle

57

Intervallo

58

Ripresa di fermi

59

Aggiunta degli effetti

60

Selezione della

61

Ingrandimento di una

62

Riproduzione di

63

Rotazione dei fermi

64

Riproduzione delle

65

RIPR. FOTOGR.PREC/SEG VOLUME

66

Protezione delle

67

Modifica della

68

Scelta delle immagini

69

PREC./SEG

70

SEGUENTE

70

Ripresa di filmati

71

Cancellazione dei

73

Punto di divisione

74

Punto di

74

Cancella Cancella

74

Divisione

75

Copia delle immagini

76

— Per gli utenti Windows

76

Installazione del driver USB

77

Installazione di “Image

78

Transfer”

78

Installazione di

79

“ImageMixer”

79

Modo USB

80

P Scollegamento del cavo

81

Cambiamento delle

82

P a pagina 81 per

84

Visione delle immagini su un

85

Destinazioni per la

85

Visione dei file di immagine

87

— Per gli utenti

88

Per gli utenti di Mac OS X

89

Soluzione dei problemi

90

Visione delle immagini

95

Computer

97

Avvertimenti e

101

Display di

103

Numero di immagini

104

1 ora, 10 minuti, 28 secondi

105

Voci sul menu

106

(tranne quando

107

Voci di impostazione

110

(Impostazione 1)

111

(Impostazione 2)

111

Precauzioni

112

Batteria a bottone interna

113

“Memory Stick”

114

Pacco batteria

115

“InfoLITHIUM”

115

Altre informazioni

117

Lo schermo LCD

119

00:28:25

120

00:00:00

120

Quando si riprendono i fermi

121

00:00:12

122

Indice analitic

123

Nederlands

126

Handelsmerken

129

Onderdelen

132

Vastmaken

133

De camera aansluiten

134

De camera loskoppelen

134

Opladen van de accu

135

, Sluit de camera aan op het

136

USB-aansluitpunt

136

Voorbereidingen

137

Gebruik van de

140

De datum en tijd instellen

141

Clock Set

142

Modusschakelaar

144

Beeldformaat

145

Automatische scherpstelling

148

Gebruik van de zoomfunctie

149

Beeldformaat Maximale

150

Opnemen van close-ups — Macro

151

Zelfontspanner gebruiken

152

Voorkomen dat de ogen van

153

Beelden opnemen met de AF

154

PAGE SELECT

155

Lange sluitertijd NR

158

Individuele beelden

159

, Druk eenmaal op (Index)

160

, Druk nogmaals op (Index)

160

2004 1 1101-0002

162

Beelden wissen

163

TO NEXTSELECT

164

Delete Exit OK

165

Memory Stick Tool

166

Aanwijzingen voor

167

Kwaliteit van het

168

Standard

169

P.Quality

169

Create REC. Folder

170

Een automatische

171

Punt-AF ( )

172

De afstand tot het

174

Belichting regelen

175

Metering Mode

177

Drie beelden opnemen

178

Kleurtinten afstellen

179

(Gloeilamp)

180

(Flitser)

180

Opnametechnieken

180

Het flitserniveau

181

Beelden continu

181

Opnemen in de Multi

182

Burst-modus

182

Interval

183

Stilstaande beelden

184

Speciale effecten

185

Een map kiezen en

186

Een deel van een

187

Weergave van

188

Beelden opgenomen

190

PLAY FRAME BACK/NEXT VOLUME

191

Beelden beveiligen

192

Een afdrukmarkering

194

Stilstaande beelden bewerken

195

Opnemen van

196

PM2004 1 1101

197

Bewegende beelden

198

Knippunt

199

Wissen Wissen

199

Dividing

200

Beelden kopiëren

201

— Voor gebruikers van

201

Het USB-stuurprogramma

202

Installeren van

204

"ImageMixer"

204

USB Mode

205

P Loskoppelen van de USB

206

Beelden kopiëren zonder

207

"Image Transfer"

207

Als een beeld met dezelfde

208

Beelden bekijken op uw

209

Beeldbestand

210

Beeldbestanden bekijken

212

Macintosh

213

Voor Mac OS X-gebruikers

214

Verhelpen van storingen

215

Beelden bekijken

220

Beelden wissen/bewerken

221

Computers

222

“Memory Stick Duo”

224

Waarschuwingen en

226

Zelfdiagnosefunctie

228

Aantal beelden dat

229

640(Fine) ————0:02:570:06:02

230

Menuonderdelen

231

Setup-onderdelen

235

(Setup 1)

236

(Setup 2)

236

Voorzorgsmaatregelen

237

Ingebouwde oplaadbare

238

Aanvullende informatie

239

Over "Memory Stick"

240

Betreffende de

241

"InfoLITHIUM" accu

241

Doeltreffend gebruik van de

242

Batterij-restladingsindicatie

242

Hoe u de accu moet bewaren

242

Technische gegevens

243

Het LCD-scherm

245

SOLARIZE

246

3085733440

252

Sony DSC-T1 Instrukcja Użytkownika (244 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Aparaty fotograficzne | Rozmiar: 4.81 MB |

Hiszpański

Spis treści

Digital Still Camera

1

Antes de utilizar su cámara

3

Marcas comerciales

5

Colocación

9

Cómo conectar

10

Cómo desconectar

10

Carga de la batería

11

Preparativos

13

Modo de utilizar el

16

Ajuste de la fecha y hora

17

Aj Reloj

18

Toma de imágenes fijas

19

Tamaño de imagen

21

Conmutador de modo

23

Enfoque automático

24

Toma en primer plano — Macro

27

Para evitar que los ojos del

29

Toma de imágenes con el

30

Capturando

34

Procesando

34

LCD de su cámara

35

, Seleccione la imagen fija

36

, Pulse (Índice) una vez

36

, Pulse (Índice) otra vez

36

2004 1 1101-0002

38

Borrado de imágenes

39

A SIGUIESELEC

40

Ajustes t

41

Her Memory Stick

42

Cómo preparar y

43

Decisión de la calidad

44

Estándar

45

Cal Imagen

45

Cambio de la carpeta de

46

Para cancelar el cambio de

46

Elección de un modo

47

B/v, y seleccione el modo

48

Ajuste de la distancia

49

Ajuste de la

50

Visualización de un

51

Modo de Medición

52

Para volver al modo normal

53

Ajuste de los tonos

54

Ajuste del nivel de

55

Toma de imágenes

55

Toma en el modo de

56

Agregación de

58

Antes de la operación

59

Para cancelar el efecto de

59

Selección de carpeta

60

Ampliación de una

61

Reproducción

62

Rotación de imágenes

63

Reproducción de

64

Protección de

66

Cambio del tamaño de

67

Selección de

68

Edición de imagen fija

69

Toma de películas

70

Borrado de películas

72

Punto de división

73

Punto de

73

Borrar Borrar

73

División

74

Copiado de imágenes

75

— Para usuarios de

75

Instalación del controlador

76

Instalación de “Image

77

Instalación de “ImageMixer”

78

P Desconexión del cable USB

80

Cambio de los ajustes de

81

Copiado de imágenes sin

81

Cuando exista una imagen con

82

P en la página 80

83

Visualización de imágenes

83

Destinos para almacenar

84

Visualización de archivos de

86

Para usuarios de Mac OS X

88

Solución de problemas

89

Borrado/edición de imágenes

95

Ordenadores

95

Advertencias y

99

Visualización de

101

Número de imágenes

102

Información adicional

103

640(Fina) ————0:02:570:06:02

103

Elementos del menú

104

(excepto cuando el

105

Elementos de ajuste

108

(Ajustes 1)

109

(Ajustes 2)

109

Precauciones

110

Acerca del “Memory

111

Stick Duo”

112

Acerca de la batería

113

“InfoLITHIUM”

113

Especificaciones

114

La Pantalla LCD

116

Cuando se toman películas

117

VOLUMEANT/SIG

118

Índice alfabético

120

Português

122

Marcas comerciais

125

Conteúdo

126

Identificação das partes

128

Para prender

129

Como ligar

130

Como desligar

130

Carregamento da bateria

131

, Ligue a câmara ao suporte

132

Ligar/desligar a câmara

136

Como utilizar o

136

Acerto da data e da hora

137

Acer Rel

138

Filmagem de imagens fixas

139

Tamanho de imagem

141

Interruptor de modo

143

Foco automático

144

Utilização da função de

145

Para evitar que os olhos do

149

Filmagem de imagens com o

150

SELEC PÁGINA

151

Obturador lento NR

154

Ver imagens simples

155

2004 1 1101

156

Ver imagens num ecrã de TV

157

TV (página 110)

158

Apagamento de imagens

159

PRÓXIMOSELEC

160

Regulação t

161

Fer. Memory Stick

162

Como regular e

163

Decidir a qualidade da

164

Qual.Imag

165

Mudança da pasta de

166

Para cancelar a mudança da

166

Escolha de um método

167

Antes da operação

169

Regulação da

170

Para reactivar a exposição

171

Afixar um histograma

171

Modo do Medidor

172

Holofote

172

Filmagem de três

173

Regulação dos tons

174

Ajuste do nível do

175

Filmagem contínua de

176

Intervalo

177

Filmagem de imagens

178

Adição de efeitos

179

Para cancelar os efeitos de

180

Selecção da pasta e

181

Aumento de uma

182

Reprodução de

183

Rotação de imagens

184

2004 1 1101-0014

186

Protecção de imagens

187

Mudança do tamanho

188

Escolha de imagens

189

TRÁS/FRENT

190

Filmagem de filmes

191

PM2004 1 1101

192

Apagamento de filmes

193

Ponto de divisão

194

Ponto de

194

Apagar Apagar

194

Cópia de imagens

196

— Para utilizadores de

196

Conteúdo do CD-ROM

197

Instalação de “Image

198

Transfer”

198

Instalação de “ImageMixer”

199

Ligação da câmara ao

200

Modo USB

201

Mudança dos ajustes

202

“Image Transfer”

202

Cópia de imagens sem

203

Quando uma imagem com o

203

P na página 81 para desligar

204

Ver imagens no seu

205

Destinos de armazenamento

205

Ver arquivos de imagem

207

Macintosh

208

Para utilizadores do Mac OS X

209

Resolução de problema

210

Visualização das imagens

215

Apagamento/Edição de imagens

216

Computadores

216

“Memory Stick Duo”

218

Avisos e mensagens

220

Função de auto

222

Número de imagens

223

Itens do menu

225

Itens de regulação

229

(Regulação 1)

230

(Regulação 2)

230

Precauções

231

Sobre a bateria interna

232

Sobre “Memory Stick”

233

Sobre a bateria

234

Como armazenar a bateria

235

Duração da bateria

235

Especificações

236

Informações adicionais

237

Ecrã LCD

238

Quando filma filmes

239

VOLUMETRÁS/FRENT

240

3085733340

244

Więcej produktów i instrukcji dla Aparaty fotograficzne Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
DSC-W230	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-W230 User Manual, 80 strony
DSC-S950	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-S950 Manual del usuario, 68 strony
DSLR-A100	Instrukcja Użytkownika Sony DSLR-A100 Manual del usuario, 39 strony
DSC-S650	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-S650 User Manual, 31 strony
SLT-A65VL	Instrukcja Użytkownika Sony SLT-A65VL User Manual, 214 strony
NEX-C3	Instrukcja Użytkownika Sony NEX-C3 User Manual, 7 strony
DSC-TX5	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-TX5 User Manual, 64 strony
NEX-5R	Instrukcja Użytkownika Sony NEX-5R User Manual, 107 strony
DSC-W5	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-W5 User Manual, 2 strony
DSC-W610	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-W610 User Manual, 52 strony
NEX-7	Instrukcja Użytkownika Sony NEX-7 User Manual, 64 strony
NEX-5R	Instrukcja Użytkownika Sony NEX-5R User Manual, 247 strony
NEX-5	Instrukcja Użytkownika Sony NEX-5 User Manual, 7 strony
DSLR-A580L	Instrukcja Użytkownika Sony DSLR-A580L User Manual, 199 strony
DSC-T110	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-T110 User Manual, 72 strony
DSC-WX5	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-WX5 User Manual, 171 strony
DSC-S70	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-S70 User Manual, 68 strony
DSC-N1	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-N1 User Manual, 19 strony
DSLR-A290	Instrukcja Użytkownika Sony DSLR-A290 User Manual [en] , 162 strony
DSC-T99	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-T99 User Manual, 160 strony

Sony Urządzenia