Sony MHC-RV900D Instrukcja Użytkownika

Mini Hi-FiComponentSystem4-241-538-83(1)© 2002 Sony CorporationMHC-GX90DMHC-RV900DMHC-RV800DMHC-RV600D사용설명서

10KR서브우퍼（MHC-GX90D와 RV800D만 해당)알파벳순A – ㅎON/OFF 2 （53）지시등 1 （53）12

사용을 시작하려면11KR사용을 시작하려면시스템의 연결다음의 1 에서 9 까지의 절차를 따라 부속의 코드 및 액세서리를 사용하여 시스템을 연결하여 주십시오．85632224417전면 스피커（우측）서브우퍼*2*1MHC-RV600D 제외*2MHC-GX90D와 RV800D만 해

12KR시스템의 연결（계속）1 전면 스피커를 연결하여 주십시오.아래 그림과 같이 FRONT SPEAKER잭에 스피커 코드를 연결하여 주십시오. R – L +선이 벗겨져 있는 부분만 꽂아 주십시오회색/ 단색（3 ）흑색/ 줄 (# )2 후면 스피커를 연결하여 주십시

사용을 시작하려면13KR9 （미주 및 유럽 모델）사용하는 TV에 맞도록 컬러 시스템을PAL 또는 NTSC로 설정하여 주십시오．컬러 시스템은 공장 출하시에 지역 코드3인 모델의 경우에는 NTSC로，그 밖의 지역 코드인 모델의 경우에는 PAL로 설정되어 있습니다．아래의 절

14KR스피커 패드를 부착하려면스피커를 안정감 있고 미끄러지지 않게 하려면 스피커의 밑면에 부속의 스피커 패드를 부착하여 주십시오．전면 스피커 (좌측 (4)/우측 (4))서브우퍼*1 (4)중앙 스피커*2 (2)후면 스피커용의 스피커 패드는 부속품이지 않습니다.주• 잡음

사용을 시작하려면15KR서브우퍼의 설치（MHC-GX90D와RV800D만 해당）우퍼에서 재생되는 베이스 음（150 Hz 이하）은 인간의 귀로 들려오는 방향과 위치를 파악할 수 없으므로 방안의 적당한 공간에 원하는 대로 우퍼의 위치를 설정할 수있습니다．베이스를 더 효과적으

16KR리모콘에 두 개의 R6（AA 사이즈）건전지를삽입EeEe도움말통상적인 사용에 있어서 건전지는 약 6 개월 동안 사용할 수 있습니다．리모콘을 눌러도 시스템이 작동하지 않을 때에는 건전지를 둘 다 새 것으로 교환하여 주십시오．주리모콘을 장기간 사용하지 않을 때에는 전

DVD/VIDEO CD/CD/MP317KRDVD/VIDEO CD/CD/MP3디스크의 재생디스크의 로딩MP3 오디오 트랙이 수록된 디스크도 재생할 수 있습니다．MP3에 관해서는 25 페이지의“MP3 오디오 트랙이 수록된 디스크의 재생”을 참조하여 주십시오．1 Z OPE

18KR디스크의 재생 (계속)4 DISC 1 - 3 버튼 중 하나를 눌러 주십시오．DVD 기능이 선택되어 있고 디스크 수납부가 닫혀 있을 때 hH （또는 리모콘의 nN ）를 누르면 선택한 디스크로부터 재생이 시작됩니다．도움말다음과 같이 온 스크린 표시를 사용하여1 DI

DVD/VIDEO CD/CD/MP319KR목적 수행MP3 앨범 선택 3 단계 후에 ALBUM- 또는+를 반복해서 눌러 주십시오．재생 속도 변경*1（슬로모션 재생）（DVD/VCD만해당）일시 정지 중에 리모콘의SCAN/SLOW 또는*3를 눌러 주십시오．버튼을 누를 때마다

2KR경고화재나 감전을 방지하기 위하여 본체가 비를맞거나 물에 젖지 않도록 주의하여 주십시오．화재의 위험을 방지하기 위하여 신문, 테이블 클로스, 커튼 등으로 기기의 환기구를 덮지 않도록하여 주십시오．또한 촛불을 켠 채로 기기 위에올려놓지 않도록 하여 주십시오．화재 또

20KR자신만의 프로그램 작성— 프로그램 재생DVD 이외의 모든 디스크로부터 최대 25개까지의 스텝을 재생하고자 하는 순서대로 프로그램할 수 있습니다．전면 패널 표시창의 사용1 DVD를 눌러 주십시오．2 정지 상태에서 표시창에“PGM”이 표시될 때까지 PLAY MODE

DVD/VIDEO CD/CD/MP321KR온 스크린 표시의 사용리모콘으로 조작하여 주십시오．1 DVD를 눌러 주십시오．2 정지 상태에서 표시창에“PGM”이 표시될 때까지 PLAY MODE를 반복해서 눌러 주십시오．화면에 프로그램 표시가 나타납니다．Program23456

22KR6 그 밖의 다른 디스크, 앨범 또는 트랙을 프로그램하려면 3에서 5 단계까지를 반복하여 주십시오．7 nN 를 눌러 주십시오.프로그램 재생이 시작됩니다．그 밖의 조작목적 수행디스크를 멈춘 위치로부터 재생의 재개— 재개 재생디스크를 멈춘 위치에서 다시 재생을 시작

DVD/VIDEO CD/CD/MP323KR반복 재생— 반복 재생디스크에 수록된 모든 타이틀/트랙/ 앨범또는 단일 타이틀/챕터 / 트랙/앨범을 반복해서 재생할 수 있습니다．혼입 또는 프로그램 재생 모드에서는 시스템이 혼입 또는 프로그램된 순서대로 타이틀 또는 트랙을 반복

24KR반복 재생을 취소하려면CLEAR를 눌러 주십시오．도움말• 반복 재생은 재생이 정지되어 있을 때 설정할수 있습니다．“REPEAT”항목을 선택한 다음에 nN 를 누르면 반복 재생이 시작됩니다．•“REPEAT”상태를 신속하게 표시할 수 있습니다．REPEAT를 눌러 주

DVD/VIDEO CD/CD/MP325KRMP3 오디오 트랙이 수록된 디스크의 재생MP3에 관하여MP3（MPEG 1 Audio Layer-3）는 사운드 데이터를 압축하는데 사용되는 표준기술 및 형식입니다．파일은 원래 사이즈의 약 1/10 크기로 압축됩니다．인간이 들을

26KRMP3 오디오 트랙이 수록된 디스크의 재생（계속）MP3 오디오 트랙의 청취본 시스템에서는 MP3 오디오 트랙이 수록된 디스크를 재생할 수 있습니다．1 DVD를 눌러 주십시오．2 ALBUM - 또는 +를 반복해서 눌러서 원하는 앨범을 선택하여 주십시오．앨범의 첫

DVD/VIDEO CD/CD/MP327KRPBC 기능이 장착된VIDEO CD의 재생（Ver. 2.0）— PBC 재생TV 화면상의 메뉴를 통하여 디스크의 대화식 소프트웨어를 사용할 수 있습니다．메뉴의 형식 및 구조는 디스크에 따라 다릅니다．1 DVD를 눌러 주십시오．2

28KRDVD/VIDEO CD/CD/MP3의 설정설정 화면의 사용설정 화면을 사용함으로써 화상 및 사운드등의 항목에 대하여 다양한 조절을 수행할수 있습니다．무엇보다도 자막 및 설정 화면 언어를 사용자에 맞도록 설정할 수도 있습니다．각 설정 화면의 항목에 관한 자세한 사

DVD/VIDEO CD/CD/MP329KR화면 또는 사운드 트랙언어의 설정— 언어 설정“LANGUAGE SETUP”을 사용하면 온스크린 표시 또는 사운드 트랙을 위한 다양한 언어를 설정할 수 있습니다．설정 화면에서“LANGUAGE SETUP”을선택하여 주십시오．LANG

3KR중요한 알림주의：본 시스템은 정지영상 또는 설정 화면 화상을 언제까지나 TV 화면에 표시해놓을 수 있습니다．정지영상이나 설정 화면 화상을 TV에 나타낸 상태로 장시간 두면 TV 화면이 손상될 염려가 있습니다．프로젝션 TV는 특히 손상되기 쉽습니다．본 사용설명서에

30KR화면 설정（계속）사용자 설정— 사용자 설정설정 화면에서“CUSTOM SETUP”을 선택하여 주십시오．CUSTOM SETUPTRACK SELECTIONOFFAUTOVCD COLOR SYSTEMPARENTAL CONTROL:x VCD COLOR SYSTEM（미주 및

DVD/VIDEO CD/CD/MP331KRx PARENTAL CONTROLt（DVD만 해당）연소자를 위한 재생 제한 기능이 장착된DVD에 대하여 비밀 번호 및 재생 제한 레벨을 설정합니다．자세한 사항은 40 페이지의“연소자를 위한 재생 제한（부모 감독）”을 참조하여 주

32KRREAR• YES：통상적으로 이 위치를 선택합니다．•NONE：후면 스피커를 사용하지 않을때는 이 위치를 선택하여 주십시오．SUBWOOFER• YES주• 항목을 선택하면 사운드가 일시적으로 끊어집니다．• 다른 스피커의 설정 여부에 따라 서브우퍼로부터 과도한 사운드

DVD/VIDEO CD/CD/MP333KRx BALANCE왼쪽 및 오른쪽 스피커의 밸런스는 다음과같이 조절할 수 있습니다．손쉽게 조절하기 위해서는 반드시“TEST TONE”을“ON”으로 설정하여 주십시오．기본 설정은 괄호 안에 표기되어 있습니다．•FRONT (0 간격）

34KR스피커 설정（계속）MHC-RV600D의 경우1 정지 상태에서 DVD SETUP을 눌러 주십시오.2 M 또는 m 를 반복해서 눌러서“SPEAKER SETUP”을 선택한 다음에ENTER를 눌러 주십시오.3 M /m /< /, 를 사용하여“SIZE”,“BALAN

DVD/VIDEO CD/CD/MP335KR3 v 또는 V （또는 리모콘의 M 또는 m ）를반복해서 눌러서 원하는 오디오 신호를 선택하여 주십시오．x DVD를 재생할 때DVD에 따라 언어의 선택이 다릅니다．4 자리 숫자가 표시될 때는 언어 코드를나타내는 것입니다（7

36KR다음은 표시 예를 보여줍니다：• PCM（스테레오）PCM 48kHz 24bitPROGRAM FORMAT• 돌비 서라운드DOLBY SURROUNDDOLBY DIGITAL 2/0PROGRAM FORMAT• 돌비 디지털 5.1ch DOLBY DIGITAL 3/2.1

DVD/VIDEO CD/CD/MP337KR5 v 또는 V （또는 리모콘의 M 또는 m ）를반복해서 누르거나 숫자 버튼을 눌러서 탐색하고자 하는 타이틀，챕터，트랙，인덱스 또는 앨범 번호를 선택하여 주십시오．도중에 틀렸을 때에는리모콘의 CLEAR를 눌러서 번호를 취소한

38KR자막의 표시(DVD만 해당)다중 언어 자막이 수록된 DVD의 경우에는 DVD의 재생 중에 자막 언어를 바꾸거나 원하는 때에 자막을 켜거나 끌 수 있습니다．예를 들어 원하는 주 언어를 선택하고 이해하기 쉽도록 자막을 켤 수 있습니다．리모콘으로 조작하여 주십시오．1

DVD/VIDEO CD/CD/MP339KR4 M 또는 m 를 반복해서 눌러서“ON t ”을 선택한 다음에 ENTER를 눌러 주십시오.x 비밀 번호를 입력하지 않았을 때는새로운 비밀 번호를 등록하기 위한 화면이 표시됩니다．CUSTOM PARENTAL CONTROLE

4KR목차버튼 위치 및 참조 페이지 목록본체 ... 8리모콘... 9서브우퍼（MHC-GX90D와RV800D만 해당）...

40KR사용자 부모 감독이 설정된 디스크의 재생1 사용자 부모 감독이 설정된 디스크를 넣어주십시오．“CUSTOM PARENTALCONTROL”화면이 표시됩니다．2 숫자 버튼을 사용하여 4 자리의 비밀 번호를 입력한 다음에 ENTER를 눌러 주십시오．시스템이 재생 대기

DVD/VIDEO CD/CD/MP341KR5 M 또는 m 를 반복해서 눌러서“STANDARD”를 선택한 다음에ENTER를 눌러 주십시오.“STANDARD”옵션이 표시됩니다．CUSTOM SETUPPARENTAL CONTROLLEVEL:STANDARD:CHANGE PAS

42KR도움말비밀 번호를 잊었을 때는 디스크를 꺼낸 다음에“연소자를 위한 재생 제한”의 1에서 5 단계까지를 반복하여 주십시오．비밀 번호를 입력하도록 요구하면 숫자 버튼을 사용하여“199703”을 입력한 다음에 ENTER를 눌러 주십시오．새로운 4 자리 비밀 번호를 입

튜너43KR튜너라디오 방송국의 사전설정최대 20개의 FM 방송국과 10 개의 AM방송국을 사전 설정할 수 있습니다．저장을 마치고 나면 해당하는 사전 설정 번호를선택하기만 함으로써 간단하게 저장된 방송국에 주파수를 맞출 수 있습니다．사전 설정 방송국을 저장하려면 두 가지

44KR라디오 방송국의 사전 설정（계속）그 밖의 조작목적 수행신호가 약한 방송국에의 동조“수동 동조를 통한 사전 설정”에 기술된 절차를 따라주십시오.기존 사전 설정 번호에 다른 방송국을 설정1 단계부터 시작하여 주십시오．3단계 후에 . 또는> （또는 리모콘의PR

튜너45KR다음 페이지에 계속사전 설정되지 않은 라디오 방송국의 청취— 수동 동조1 TUNER/BAND를 반복해서 눌러 “FM”또는“AM”을 선택하여 주십시오.2 － 또는 ＋（또는 리모콘의 TUNING －또는 +）를 반복해서 눌러서 원하는 방송국에 주파수를 맞추어 주십

46KR라디오 데이터 시스템（RDS）의 사용（계속）프로그램 타입（PTY）에 의한 방송국 지정프로그램 타입을 선택함으로써 원하는 방송국을 지정할 수 있습니다．튜너는 사전설정 메모리에 저장되어 있는 RDS 방송국으로부터 현재 방송 중인 선택한 타입에 해당하는 프로그램에 주

테이프47KR테이프의 로딩1 TAPE A/B를 반복해서 눌러서 데크 A 또는 B를 선택하여 주십시오.2 Z PUSH 를 눌러 주십시오．3 재생/ 녹음하고자 하는 면이 앞을 향하도록 하여 녹음된 테이프를 데크 A 또는 B에 넣어 주십시오.재생/ 녹음하고자 하는 면이 앞

48KR테이프에 녹음하기— CD 동기 녹음/수동 녹음/프로그램 편집디스크（DVD，VIDEO CD，CD，MP3），테이프，라디오 또는 그 밖의 연결된 기기로부터의 사운드를 녹음할 수 있습니다．TYPE I（보통）테이프를 사용할 수 있습니다．녹음 레벨은 자동적으로 조절됩니다.

테이프49KR트랙 순서를 지정하여 VIDEO CD/CD/MP3의 녹음— 프로그램 편집프로그램을 작성할 때는 반드시 각 면의 재생 시간이 테이프의 한 쪽 면 시간을 초과하지 않도록 주의하여 주십시오．1 디스크를 넣고 데크 B에 녹음 가능한 테이프를 넣어 주십시오．2 DV

5KR사운드 조절사운드의 조절...51사운드 효과의 선택...51그래픽 이퀼라이저의 조절 및저장...52서브우퍼의 사용（MHC-GX90D와 R

50KR테이프에 녹음하기（계속）라디오 프로그램의 타이머 녹음지정된 시각으로부터 사전 설정 라디오 방송국의 프로그램을 녹음할 수 있습니다.타이머 녹음을 수행하려면 먼저 라디오 방송국을 사전 설정하고（43 페이지의“라디오 방송국의 사전 설정”을 참조）시계를설정하여야 합니다

사운드 조절51KR그 밖의 조작목적 수행설정의 확인 리모콘의 CLOCK/TIMERSELECT를 누르고 v 또는V （또는 리모콘의 M 또는 m ）를 반복해서 눌러서 “RECSELECT”를 선택하여 주십시오．그리고 나서 ENTER를 눌러 주십시오．설정의 변경 1 단계부

52KR사운드 효과의 선택（계속）ROCKPOPJAZZDANCESOULORIENTAL표준적인 음악MOVIE EQ효과ACTIONDRAMAMUSICAL사운드 트랙 및 특수 청취 환경GAME EQ효과ADVENTUREARCADERACING2 b 또는 B （또는 리모콘의 <

표시창53KR서브우퍼의 사용（MHC-GX90D와 RV800D만 해당）서브우퍼의 사운드를 사용하여 음원에 알맞는 음질을 얻을 수 있습니다.서브우퍼의 ON/OFF를 눌러 주십시오.서브우퍼에 전원이 들어오면 지시등이 켜집니다.서브우퍼를 끄려면 버튼을 다시 한 번 눌러주십시오

54KR디스크에 관한 정보 보기현재 트랙 또는 디스크의 재생 시간 및 남은 시간을 확인할 수 있습니다．DVD/CD-TEXT 디스크 또는 MP3가수록된 디스크의 경우에는 타이틀과 같은디스크에 수록된 정보도 확인할 수 있습니다．전면 표시창을 통한 남은 시간의 확인정상 재생

표시창55KRVIDEO CD，CD 또는 MP3총 트랙 수 및 총 재생 시간*1 t 디스크제목 또는 앨범명*2 t 시계 표시（8초간）t 효과 상태*1재생이 정지되고“RESUME”이 표시될 때재생이 정지된 위치가 표시됩니다．*2DVD/CD-TEXT 디스크의 경우만 해

56KR비디오게임 사운드의 향상— 게임 싱크비디오게임 기기를 연결해야 합니다（61페이지의 “별도 구입 기기의 연결”을 참조하여 주십시오）.GAME을 눌러 주십시오.도움말• 대기 상태에서는 시스템의 전원이 자동적으로켜집니다.• GAME EQ가 자동적으로 선택됩니다．• 전

그 밖의 기능57KR노래 따라 부르기：가라오케（MHC-RV900D와 RV600D만 해당）가수의 목소리를 낮춰서 노래를 따라 부를수 있습니다．별도 구입의 마이크를 연결하여야 합니다.라틴 아메리카 모델의 경우1 MIC LEVEL을 MIN 으로 설정하여 마이크 조절 레벨을

58KRTV의 전원을 켜고 적절한 비디오 입력으로 전환하여 주십시오．노래 따라 부르기：가라오케（계속）VIDEO CD 또는 DVD의 사용MIC LEVEL을 MIN으로돌리고 MIC로부터 마이크를뽑은 다음에“m ”이 사라질때까지 KARAOKE PON*을 반복해서 눌러 주십시

그 밖의 기능59KR음악을 들으면서 취침— 슬립 타이머음악을 들으면서 잠들 수 있도록 설정한 시간이 경과되면 시스템의 전원이 꺼지도록할 수 있습니다.리모콘의 SLEEP을 눌러 주십시오.버튼을 누를 때마다 분 표시（전원이 꺼질때까지의 시간）는 주기적으로 다음과 같이 바뀌

6KR본 시스템은 다음과 같은디스크를 재생할 수 있습니다DVD VIDEO 오디오 CD VIDEO CD디스크로고내용 오디오 +비디오오디오 오디오 +비디오“DVD VIDEO”로고는 상표로 등록되어 있습니다．본 시스템으로 재생할 수 없는 디스크• CD-ROM（PHOTO CD

60KR5 재생 시작 시각을 설정하여 주십시오.v 또는 V （또는 리모콘의 M 또는 m ）를 반복해서 눌러서 시를 설정한 다음에B （또는 리모콘의 , ）를 눌러 주십시오.분 표시가 깜빡입니다.v 또는 V （또는 리모콘의 M 또는 m ）를 반복해서 눌러서 분을 설

별도 구입 기기61KR별도 구입 기기별도 구입 기기의 연결다양한 별도 구입 기기를 연결하여 시스템의 기능을 향상시킬 수 있습니다．각 기기에 첨부된 사용 설명서를 참조하여 주십시오.비디오게임 기기비디오게임 기기의 오디오 및비디오 출력 단자로부터앰프 또는 MD 데크디지털

62KR별도 구입 기기의 연결（계속）연결된 기기로부터의 오디오 청취연결된 MD 데크의 청취1 오디오 코드를 연결하여 주십시오.61 페이지의 “별도 구입 기기의 연결”을 참조하여 주십시오.2 MD（VIDEO）* 를 눌러 주십시오.연결된 기기의 재생을 시작하여 주십시오.연

별도 구입 기기63KR연결된 기기에의 녹음MD에의 디지털 녹음1 옵티컬 케이블을 연결하여 주십시오.61 페이지의 “별도 구입 기기의 연결”을 참조하여 주십시오.2 녹음을 시작하여 주십시오.연결된 기기에 첨부된 사용 설명서를 참조하여 주십시오.아날로그 녹음1 오디오 코드

64KR문제 해결 방법아무런 소리도 들리지 않는다.• VOLUME을 시계 방향으로 돌려주십시오（또는 리모콘의 VOL + 를 눌러 주십시오）．• 헤드폰이 연결되어 있지 않은지 확인하여 주십시오.• 스피커 코드의 피복이 벗겨진 부분만을SPEAKER 잭에 꽂아 주십시오．스피

문제 해결 방법65KR음향 피드백이 발생한다.• 음량을 낮추어 주십시오．• 마이크를 스피커로부터 멀리 가져가거나 마이크의 방향을 바꾸어 주십시오.TV 스크린의 색상이 계속해서 불균일하게 나타난다.• 일단 TV의 전원을 껐다가 15 분에서 30 분후에 다시 켜 주십시오．

66KRMP3 오디오 트랙을 재생할 수 없다．• ISO 9660 레벨 1이나 레벨 2 형식，또는Joliet 확장 형식으로 녹음되지 않았습니다．• MP3 오디오 트랙에“.MP3”확장자를 사용하지 않았습니다．• 데이터가 MP3 형식으로 저장되지 않았습니다．• MPEG 1

문제 해결 방법67KR사운드 트랙의 언어를 변경할 수 없습니다．• 재생 중인 DVD 에 음성 다중 트랙이 수록되어 있지 않습니다．• DVD에 사운드 트랙용 언어의 변경이 금지되어 있습니다．자막 언어를 변경할 수 없습니다．• 재생 중인 DVD 에 음성 다중 자막이 수록되

68KR별도 구입 기기아무런 소리도 들리지 않는다.• 64 페이지의 일반 항목“아무런 소리도 들리지 않는다．”를 참조하여 시스템의 상태를확인하여 주십시오.• 다음과 같은 사항을 확인하여 기기를 바르게연결하여 주십시오（61 페이지 참조）：—코드는 바르게 연결되어 있는가.

그 밖의 유용한 정보69KR자기 진단 기능(화면에 문자/숫자가 표시될 때는)시스템의 오동작을 방지하기 위하여 자기진단 기능이 작동하면 화면에 문자와 숫자의 조합으로 다섯 자리의 서비스 번호가 표시됩니다（예： C 13 00）．이 경우에는 다음의 사항을 점검하여 주십시오．

7KRVIDEO CD에 관한 주의 사항본 시스템은 PBC* 기능이 없는 VIDEO CD（Ver. 1.1）및 PBC 기능이 장착된 VIDEOCD（Ver. 2.0）의 VIDEO CD 표준을 준수합니다．디스크의 종류에 따라 두 가지의 색다른재생을 즐길 수 있습니다．디스크의

70KR사전 주의 사항（계속）작동에 관하여• 시스템을 차가운 곳으로부터 따뜻한 곳으로 곧바로 옮기거나 매우 습한 방에 놓아두면 CD 플레이어 내부의 렌즈에 습기가 차는 수가 있습니다．이러한 경우에는 시스템이 제대로 작동하지 않게 됩니다．CD를 꺼내고 시스템의 전원을 켠

그 밖의 유용한 정보71KR사양앰프 부북미 모델：MHC-GX90D연속 RMS 파워 출력 (기준)전면 스피커： 60 + 60 와트（1 kHz에서 6 Ω, 10%THD）중앙 스피커： 45 와트（1 kHz에서8 Ω，10% THD）후면 스피커： 40 + 40 와트（1 kHz에

72KRCOMPONENT VIDEO OUT：Y：1 Vp-p，75 ΩPB, PR：0.7 Vp-p，75 ΩPHONES (스테레오 미니 잭）：허용 임피던스 8 Ω 이상전면 스피커： 허용 임피던스 6 에서16 Ω후면 스피커（MHC-RV600D 제외）：허용 임피던스 24 Ω중앙

그 밖의 유용한 정보73KR스피커MHC-GX90D 및 RV800D용 전면 스피커SS-RG99스피커 시스템 3 웨이，3 유닛，베이스 리플렉스 타입，자기 차단형스피커 유닛미드： 5 cm, 콘 타입우퍼： 13 cm, 콘 타입트위터： 2 cm, 콘 타입노미널 임피던스 6 Ω치

74KR전력 소모북미 모델：MHC-GX90D 270 와트유럽 모델：MHC-RV800D 270 와트0.25 와트（절전 모드에서）그 밖의 모델：MHC-RV900D 300 와트0.4 와트（절전 모드에서）MHC-RV600D 230 와트0.4 와트（절전 모드에서）치수 (폭/높이

그 밖의 유용한 정보75KR자동 일시 정지VIDEO CD를 재생할 때 디스크의 부호화된 신호에 따른 자동 일시 정지를 가리킵니다．소정의 시간이 지나도 CD 플레이어가 재생을 다시 시작하지 않으면 hH（또는 리모콘의 nN ）를 눌러서 수동으로 재생을 재개하여 주십시오．장

76KR용어 해설 (계속)DVD직경은 CD와 같지만 최대 8 시간의 동화상을 수록할 수 있는 디스크를 말합니다．단층/ 단면 DVD의 데이터 용량은4.7 GB（기가 바이트）로 CD 용량의 7배입니다．더욱이 이층/ 단면 DVD의 데이터 용량은 8.5 GB이고 단층 /이중면

그 밖의 유용한 정보77KR언어 코드 목록자세한 사항은 29，35 및 38 페이지를 참조하여 주십시오．언어 철자는 ISO 639：1988（E/F）표준에 따릅니다．코드 언어 코드 언어 코드 언어 코드 언어1027 Afar 1186 Scots Gaelic 1350 Mala

78KR제어 메뉴 항목 목록제어 메뉴 항목 기능시스템에 넣어진 디스크의 이름을 표시합니다．재생할 디스크를 선택합니다．재생할 타이틀（DVD），장면（PBC 재생 호환 VIDEO CD），트랙（VIDEO CD 또는 CD） 또는 앨범（MP3）을 선택합니다．DISCTITLE (D

그 밖의 유용한 정보79KR설정 화면 항목 목록설정 화면에서는 다음과 같은 항목을 설정할 수 있습니다．표시 항목의 순서는 실제 표시와 다를 수 있습니다．LANGUAGE(표시된 언어 목록으로부터 원하는 언어를 선택합니다．)OSDDVD MENUAUDIOSUBTITLE(표시

8KR이 페이지의 활용 방법본문에 언급된 버튼 및 그 밖의 시스템 부분의위치를 파악하는데 이 페이지를 사용합니다.그림 번호rTUNER/BAND ef (43, 44)RRP – ㅎP FILE wa（52）PHONES 잭 qhPLAY MODE 8 （18，20，49）PTY*4

Sony Corporation Printed in ChinaSPEAKERSIZE*2DISTANCE*3LEVEL*2BALANCETESTTONE*2OFFONFRONTYESCENTERYESNONEYESNONEYES–6dB – +6dB–6dB – +6dB–10dB –

버튼 위치 및 참조 페이지 목록9KR06qs 9qa7812345qdqgqlqfqhqkw;wfwgwhwjwkwle;efeaedesejehegekelr;rsrdrfrawdwswaqjrg리모콘알파벳순A – OALBUM +/– wd wl（19，20，26）AMP MENU wa（