Sony VPL-CS6 Instrukcja Użytkownika

Data Projector VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_01-01 VPL-CS6_CX6.fmpg© 2003 Sony Corporation4-095-440-41 (1)Data Projector

CZ 10Umístění a popis ovládacích prvkůVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpgUmístění a popis ovládacích prvků 1 Tlačítko I / 1 (zap./poho

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg11 CZUmístění a popis ovládacích prvkůÚvod8 Panel ovládání a připojeníPodrobnosti v kap. „Ovládací pa

CZ 12Umístění a popis ovládacích prvkůVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg1 Indikátor POWER SAVINGSvítí, pokud je projektor v úsporném re

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg13 CZUmístění a popis ovládacích prvkůÚvod2 Konektor USB (USB zásuvka, 4-pin)Propojte s konektorem US

CZ 14Umístění a popis ovládacích prvkůVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg• Nastavování můžete zrušit stiskem APA v době, kdy se zobrazuj

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg15 CZUmístění a popis ovládacích prvkůÚvodVložení baterií1 Stiskněte a odsuňte kryt, pak vložte dvě b

CZ 16Umístění a popis ovládacích prvkůVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpgPřed prvním použitím ovládačeVytáhněte průhledný proužek z držá

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg17 CZInstalace projektoruSpuštění a použitíB Spuštění a použitíInstalace projektoruTato část popisuje

CZ 18Připojení projektoruVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpgPřipojení projektoruPři připojení projektoru mějte na paměti toto:•Vypněte v

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg19 CZPřipojení projektoruSpuštění a použitíPřipojení počítače standardu IBM PC/ATO USB propojeníPři p

CZ 2VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_02-04 VPL-CS6_CX6.fmpgPOZOR!Nevystavujte přístroj dešti a vlhkosti. Vyhnete se nebezpečí požáru a úrazu elektrickým pro

CZ 20Připojení projektoruVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpgPřipojení počítače MacintoshPro připojení počítačů Macintosh, vybavených výs

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg21 CZPřipojení projektoruSpuštění a použitíPřipojení 15k RGB/komponentního signálu • Formát obrazu n

CZ 22Volba jazyka nabídekVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpgVolba jazyka nabídekPro zobrazené nabídky (menu) a on-screen displej je možn

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg23 CZVolba jazyka nabídekSpuštění a použití4 Stiskem M nebo m vyberte nabídku MENU SETTING a stisknět

CZ 24ProjekceVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpgProjekce1 Otevřete připojovací panel a zapojte síťový přívod do zásuvky, pak připojte os

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg25 CZProjekceSpuštění a použití4 Stiskem INPUT vyberte zdroj signálu. Systém Smart APA (Auto Pixel Al

CZ 26ProjekceVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpgAutomatické nastavení keystone nemusí odstranit lichoběžníkové zkreslení úplně v závislo

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg27 CZProjekceSpuštění a použitíPoužití bezpečnostního zámku1 Stiskněte MENU a v menu INSTALL SETTING

CZ 28ProjekceVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg4 Nastavení zámku je ukončeno.• Pokud heslo zapomenete a administrátor hesel nebude práv

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg29 CZProjekceSpuštění a použitíVypnutí napájení1 Stiskněte I / 1.Zobrazí se zpráva „POWER OFF? Please

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_02-04 VPL-CS6_CX6.fmpg3 CZ Výrobce si vyhrazuje právo na případné změny parametrů.Změny nepodstatných parametrů nemohou být

CZ 30ProjekceVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpgZvětšení obrazu (funkce Digital Zoom)Můžete zvětšit libovolný bod obrazu. Tato funkce pr

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_17-31 VPL-CS6_CX6.fmpg31 CZProjekceSpuštění a použitíZastavení obrazu (funkce Freeze)Stiskněte FREEZE. Zobrazí se „Freeze“.

CZ 32Použití MENUVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpgB Nastavení pomocí menuPoužití MENUProjektor je vybaven on-screen menu, které umožňu

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpg33 CZPoužití MENUNastavení pomocí menu4 Položku nastavte.•Při změně nastavené hodnoty:Hodnotu zvětšít

CZ 34Nabídka PICTURE SETTINGVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpgNabídka PICTURE SETTINGMenu PICTURE SETTING slouží k nastavení obrazu a h

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpg35 CZNabídka INPUT SETTINGNastavení pomocí menuSharpness (ostrost)Vybírá ostrost obrazu ze stupňů „Hi

CZ 36Nabídka INPUT SETTINGVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpgPoložky menu Adjust Signal...(Pouze při vstupu signálu RGB)Dot Phase (čisto

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpg37 CZNabídka SET SETTINGNastavení pomocí menuVzhledem k tomu, že se data vyvolají zpaměti i pro násle

CZ 38Nabídka MENU SETTINGVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpgInput-A Signal Sel.Volí počítač, komponentní nebo video signál GBR ze vstupu

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpg39 CZNabídka INSTALL SETTINGNastavení pomocí menuNabídka INSTALL SETTINGMenu INSTALL SETTING slouží k

CZ 4VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_02-04 VPL-CS6_CX6.fmpgCZ VPL-CS6_CX6.book Page 4 Wednesday, August 6, 2003 10:33 PM

CZ 40Nabídka INFORMATIONVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_32-40 VPL-CS6_CX6.fmpgNabídka INFORMATIONMenu INFORMATION zobrazuje horizontální a vertikální kmito

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_41-43 VPL-CS6_CX6.fmpg41 CZÚdržbaÚdržbaB ÚdržbaÚdržbaVýbojku vyměňte za novou v těchto případech.• Výbojka nesvítí nebo sví

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_41-43 VPL-CS6_CX6.fmpgCZ 42Údržba4 Vložte opatrně výbojku až je bezpečně na místě. Utáhněte šrouby. Položte držák. • Nedotý

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_41-43 VPL-CS6_CX6.fmpg43 CZÚdržbaÚdržba4 Vyjměte filtr.5 Vyperte vzduchový filtr ve slabém roztoku mycího prostředku a usuš

CZ 44Odstraňování závadVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_44-47 VPL-CS6_CX6.fmpgOdstraňování závadPokud se objeví potíže při použití přístroje, pokuste se je

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_44-47 VPL-CS6_CX6.fmpg45 CZOdstraňování závadÚdržbaZvukNesprávné vyvážení barev. • Obraz nebyl správně nastaven.c Nastavte

CZ 46Odstraňování závadVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_44-47 VPL-CS6_CX6.fmpgDálkový ovládačOstatníVarovné zprávyVýznam zpráv, které se zobrazují na plátně

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_44-47 VPL-CS6_CX6.fmpg47 CZOdstraňování závadÚdržbaVýstražné zprávyVýznam zpráv, které se zobrazují na plátně.Zpráva Význam

CZ 48Nouzový režimVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_48-53 VPL-CS6_CX6.fmpgB OstatníNouzový režimPřed provedením následujících operací se pokuste vyřešit potí

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_48-53 VPL-CS6_CX6.fmpg49 CZTechnické údajeOstatníTechnické údajeOptické charakteristikyProjekční systém3 LCD panely, 1 obje

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_05-05 VPL-CS6_CX6.fmpg5 CZObsahCZÚvodBezpečnostní opatření ...6Poznámky k instalaci ...

CZ 50Technické údajeVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_48-53 VPL-CS6_CX6.fmpgKompozitní sync. vstup: 1-5 Všš, vysoká impedance, pozitivní/negativníHorizontáln

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_48-53 VPL-CS6_CX6.fmpg51 CZTechnické údajeOstatníPopis konektoruINPUT a (zásuvka HD D-sub 15-pin) Vstupní signály a nastavi

CZ 52Technické údajeVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_48-53 VPL-CS6_CX6.fmpgPředvolené signályČíslo pamětiPředvolený signál fH (kHz) fV (Hz) Sync SIZE1 Video

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_48-53 VPL-CS6_CX6.fmpg53 CZTechnické údajeOstatní• Pokud je na vstupu jiný než předvolený signál, nemusí se zobrazovat sprá

CZ 54RejstříkVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_54-54 VPL-CS6_CX6.fmpgRejstříkAAuto Input Search ...37BBackground ...39bezpečnostní

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_54-54 VPL-CS6_CX6.fmpg55 CZRejstříkOstatníZzámek ...39Zprávyvarovné ...47vý

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1Sony CorporationPrinted in Czech RepublicCZ VPL-CS6_CX6.book Page 50 Wednesday, August 6, 2003 10:33 PM

CZ 6Bezpečnostní opatřeníVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpgB ÚvodBezpečnostní opatřeníBezpečnost•Ujistěte se, že napájecí napětí přístr

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg7 CZPoznámky k instalaciÚvodPoznámky k instalaciProjektor neinstalujte v následujících situacích. Tak

CZ 8VlastnostiVPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpgNáklon přístroje na pravou či levou stranuZabraňte naklánění projektoru o více než 15°

VPL-CS6/VPL-CX6/VPL-EX1y_y_06-16 VPL-CS6_CX6.fmpg9 CZVlastnostiÚvodSnadné použití• Snadná spolupráce s jinými přístrojiProjektor je přednastaven pro 3