Sony DSC-HX400V Instrukcja Użytkownika Strona 465
- Strona / 539
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
FI
29
FI
Kameran sisältämät toiminnot
• Tässä oppaassa kuvataan 1080 60i- ja 1080 50i -yhteensopivat laitteet.
– Voit määrittää, tukeeko kamera GPS-toimintoa, tarkistamalla kameran
mallinimen.
GPS-yhteensopiva: DSC-HX400V
GPS-yhteensopimaton: DSC-HX400
– Kun haluat tarkistaa, onko kamera 1080 60i- vai 1080 50i -yhteensopiva laite,
katso seuraavat merkit kameran pohjasta.
1080 60i -yhteensopiva laite: 60i
1080 50i -yhteensopiva laite: 50i
• Tämä kamera on yhteensopiva 1080 60p- tai 50p -muotoisten videoiden kanssa.
Toisin kuin aiemmat vakiotallennustilat, jotka käyttävät lomittavaa menetelmää,
tämä kamera tallentaa käyttäen progressiivista menetelmää. Se parantaa
resoluutiota ja tuottaa tasaisemman, realistisemman kuvan.
• Kun olet lentokoneessa, valitse [Lentokonetila]-asetukseksi [Käytössä].
GPS-yhteensopivat laitteet (vain DSC-HX400V)
• Käytä GPS-ominaisuutta sen maan ja alueen määräysten mukaan, jossa käytät sitä.
• Jos et halua tallentaa sijaintitietoja, valitse [GPS käyt. / ei käyt.] -vaihtoehdoksi
[Ei käytössä].
Käyttö ja hoito
Vältä tuotteen kovakouraista käsittelyä, purkamista, muuttamista, fyysistä iskua tai
lyömistä esim. vasaralla, pudottamista tai sen päälle astumista. Ole erityisen
varovainen objektiivin kanssa.
ZEISS -objektiivi
Tässä kamerassa on ZEISS -objektiivi, jolla saadaan aikaan teräviä kuvia, joissa on
erinomainen kontrasti. Kameran objektiivi on valmistettu saksalaisen ZEISS -yhtiön
hyväksymän laadunvarmistusjärjestelmän ja laatustandardien mukaisesti.
Kuvaamista ja toistoa koskevia huomautuksia
• Varmista koekuvaamalla ennen varsinaista kuvaamista, että kamera toimii oikein.
• Kamera ei ole pöly-, roiske- eikä vesitiivis.
• Älä suuntaa kameraa aurinkoon tai muuhun kirkkaaseen valonlähteeseen.
Kameraan voi tulla toimintahäiriö.
• Jos kameraan tiivistyy kosteutta, poista se ennen kameran käyttöä.
• Älä ravistele tai iske kameraa. Se voi aiheuttaa toimintahäiriön, etkä ehkä pysty
tallentamaan kuvia. Lisäksi tallennusväline voi rikkoutua käyttökelvottomaksi tai
kuvatiedot voivat vioittua.
Kameran käyttöön liittyviä huomautuksia
- DSC-HX400/HX400V 1
- Viewing the Guide 2
- Owner’s Record 3
- [ Battery pack 3
- [ AC Adaptor 4
- For Customers in the U.S.A 5
- For Customers in Canada 6
- For Customers in Europe 6
- For Customers in Singapore 7
- Checking the supplied items 7
- Identifying parts 8
- Inserting the battery pack 11
- Charging the battery pack 12
- Charging time (Full charge) 13
- Supplying power 15
- Open the cover 16
- Close the cover 16
- Memory cards that can be used 17
- Setting the clock 18
- Shooting still images/movies 19
- Viewing images 20
- Fn (Function) 21
- Control dial 21
- Control button 21
- Menu Items 22
- (Wireless) 24
- Write Date 24
- (Application) 25
- (Playback) 25
- (Setup) 25
- Still images 29
- Notes on using the camera 31
- Notes on the flash 32
- On camera’s temperature 32
- On the overheat protection 32
- Specifications 34
- [Power, general] 35
- [Wireless LAN] 35
- AC Adaptor AC-UB10C/UB10D 35
- Rechargeable Battery Pack 35
- Trademarks 36
- Français 38
- Afficher le guide 38
- AVERTISSEMENT 40
- ATTENTION 40
- [ Adaptateur secteur 41
- [ Batterie 41
- [ Information réglementaire 42
- [ AVERTISSEMENT 42
- Déclaration de conformité 42
- [ Note : 43
- Pour les clients à Singapour 45
- Identification des pièces 46
- Insertion de la batterie 49
- Charge de la batterie 50
- Alimentation de l’appareil 53
- Ouvrez le couvercle 54
- Fermez le couvercle 54
- Réglage de l’horloge 56
- Visualisation d’images 58
- Sélecteur de commande 59
- Bouton de 59
- Fn (Fonction) 59
- Bouton Fn (Fonction) 60
- Éléments du menu 61
- (Sans fil) 63
- Inscrire date 63
- (Lecture) 64
- (Réglage) 65
- Images fixes 69
- Précautions d’utilisation 71
- Objectif ZEISS 71
- Remarques sur le flash 72
- Spécifications 74
- Italiano 78
- (“Guida”) 78
- Visualizzazione della guida 78
- AVVERTENZA 80
- [ Alimentatore CA 81
- Identificazione delle parti 83
- Aprire lo sportellino 86
- Inserire il pacco batteria 86
- Alimentazione 90
- Chiudere lo sportellino 91
- Impostazione dell’orologio 93
- (Cancellazione) 96
- Tasto di controllo 96
- Manopola di controllo 96
- Fn (Funzione) 97
- Voci di menu 98
- Effetto pelle 99
- Inquadrat. autom 99
- Otturat. lento aut 99
- (Impostaz. personalizz.) 100
- (Senza fili) 100
- Scrittura data 100
- (Applicazione) 101
- (Riproduzione) 101
- (Impostazione) 102
- Fermi immagine 106
- Obiettivo ZEISS 108
- Uso e cura 108
- Manutenzione dello schermo 111
- Note sulla LAN wireless 111
- Dati tecnici 112
- Visionado de la Guía 116
- [ Batería 118
- AVISO IMPORTANTE PARA MÉXICO 120
- Identificación de las partes 122
- Inserción de la batería 125
- Carga de la batería 126
- Suministro de alimentación 130
- Abra la tapa 131
- Cierre la cubierta 131
- Ajuste del reloj 133
- Visionado de imágenes 135
- Dial de control 136
- Botón de control 136
- Fn (Función) 136
- Elementos de menú 137
- (Inalámbrico) 139
- Inscribir fecha 139
- (Aplicación) 140
- (Reproducción) 140
- (Ajustes) 140
- Imágenes fijas 145
- Películas 146
- Notas acerca del flash 148
- Especificaciones 150
- Português 154
- Visualizar o Guia 154
- [ Adaptador de CA 156
- Identificação dos componentes 158
- Inserir a bateria 161
- Carregar o pack de baterias 162
- Fornecer energia 165
- Abra a cobertura 166
- Feche a tampa 166
- Acerto do relógio 168
- Visualizar imagens 170
- Introdução de outras funções 171
- Itens do Menu 172
- (Sem fios) 174
- (Aplicação) 175
- (Reprodução) 175
- (Configuração) 175
- Adicionar funções à câmara 179
- Sobre a utilização e cuidados 181
- Lente ZEISS 181
- Notas sobre o flash 182
- Sobre a temperatura da câmara 182
- Características técnicas 184
- [Alimentação, geral] 185
- [LAN sem fios] 185
- Transformador de CA 185
- AC-UB10C/UB10D 185
- Bateria recarregável NP-BX1 185
- Marcas comerciais 186
- Anzeigen des Führers 188
- Für Kunden in Europa 190
- Identifizierung der Teile 193
- Einsetzen des Akkus 196
- Laden des Akkus 197
- Stromversorgung 200
- Öffnen Sie die Klappe 201
- Schließen Sie die Klappe 201
- Verwendbare Speicherkarten 202
- Einstellen der Uhr 203
- Moduswahlknopf 204
- Auslöser 204
- Zoomhebel 204
- Betrachten von Bildern 205
- Drehregler 207
- Steuertaste 207
- Fn (Funktion) 207
- Menüposten 208
- Soft Skin-Effekt 209
- Auto. Lang.belich 209
- (Benutzer- einstlg.) 210
- (Drahtlos) 210
- Datum schreiben 210
- (Applikation) 211
- (Wiedergabe) 211
- (Einstellung) 212
- Standbilder 216
- Info zu Benutzung und Pflege 218
- ZEISS-Objektiv 218
- Reinigen des Kameragehäuses 221
- Pflege des Monitors 221
- Hinweise zu Drahtlos-LAN 221
- Technische Daten 222
- [Drahtloses LAN] 223
- Netzteil AC-UB10C/UB10D 223
- Akku NP-BX1 223
- Nederlands 226
- De gids weergeven 226
- Voor klanten in Europa 228
- Onderdelen herkennen 230
- F Schroefgat voor statief 232
- De accu plaatsen 233
- De accu opladen 234
- Oplaadtijd (volledige lading) 235
- Netvoeding gebruiken 237
- Open het deksel 238
- Sluit het deksel 238
- De klok instellen 240
- Beelden weergeven 242
- Een beeld wissen 243
- Besturingsknop 244
- Bedieningsknop 244
- Fn (Functie) 244
- Menuonderdelen 245
- Zachte-huideffect 246
- Autom. kadreren 246
- SteadyShot 246
- Aut. lang. sluit.tijd 246
- (Eigen instellingen) 247
- MF Assist 247
- Datum schrijven 247
- (Draadloos) 248
- (Applicatie) 248
- (Afspelen) 248
- (Instellingen) 249
- Stilstaande beelden 253
- Bewegende beelden 254
- Gebruik en onderhoud 255
- ZEISS-lens 255
- Informatie over de flitser 256
- Technische gegevens 258
- [Stroomvoorziening, algemeen] 259
- [Draadloos LAN] 259
- Netspanningsadapter AC 259
- UB10C/UB10D 259
- Oplaadbare accu NP-BX1 259
- Przeglądanie przewodnika 262
- Uwaga dla klientów w Europie 264
- Elementy aparatu 266
- E Gniazdo karty pamięci 268
- F Otwór gniazda statywu 268
- Montowanie akumulatora 269
- Ładowanie akumulatora 270
- Zasilanie 273
- Otwórz pokrywę 274
- Zamknąć pokrywę 274
- Ustawianie zegara 276
- Przeglądanie zdjęć 278
- Omówienie innych funkcji 279
- Auto. kadrowanie 281
- Auto. wolna mig 281
- (Ustawienia niestandard.) 282
- Wspomaganie 282
- (Sieć bezprzew.) 283
- (Aplikacja) 283
- (Odtwarzanie) 283
- (Ustawienia) 284
- Dodawanie funkcji do aparatu 288
- Dane techniczne 294
- [Zasilanie, dane ogólne] 295
- [Sieć bezprzewodowa] 295
- Zasilacz sieciowy AC-UB10C/ 295
- Akumulator NP-BX1 295
- Prohlížení nápovědy 298
- Pro zákazníky v Evropě 300
- Přiložené komponenty 301
- Popis součástí 302
- Vkládání bloku akumulátorů 305
- Nabíjení bloku akumulátorů 306
- Doba nabíjení (plné nabití) 307
- Napájení 309
- Otevřete kryt 310
- Zavřete kryt 310
- Nastavení hodin 312
- Pořizování fotografií/videa 313
- Prohlížení snímků 314
- Uvedení dalších funkcí 315
- Položky menu 316
- (Bezdrátové) 318
- Zapsat datum 318
- (Aplikace) 319
- (Přehrávání) 319
- (Nastavení) 319
- Statické snímky 323
- Videoklipy 324
- Používání a péče 325
- Objektiv ZEISS 325
- Poznámky k blesku 326
- Teplota fotoaparátu 326
- Ochrana před přehřátím 326
- Specifikace 328
- („Súgóútmutató”) 332
- A súgó megtekintése 332
- VIGYÁZAT 333
- FIGYELEM! 333
- [ AC adapter 334
- [ Megjegyzés 334
- Részek azonosítása 336
- Nyissa fel a fedelet 339
- Töltési idő (teljes töltés) 341
- Tápfeszültség 343
- Csukja le a fedelet 344
- Használható memóriakártyák 345
- Az óra beállítása 346
- Képek megtekintése 348
- Kép törlése 349
- Visszatérés fényképezéshez 349
- Egyéb funkciók bemutatása 350
- Menütételek 351
- (Vezeték nélküli) 353
- Dátumot ír 353
- (Alkalmazás) 354
- (Lejátszás) 354
- (Beállítások) 355
- Fényképek 359
- Mozgóképek 360
- A fényképezőgép funkciói 361
- Használat és gondozás 361
- ZEISS lencse 361
- Minőségtanúsítás 364
- [Tápellátás, általános] 365
- [Vezeték nélküli LAN] 365
- AC adapter AC-UB10C/UB10D 365
- Újratölthető 365
- Slovensky 368
- („Príručka pomoci“) 368
- Zobrazenie návodu 368
- UPOZORNENIE 371
- Popis jednotlivých častí 372
- E Slot na pamäťovú kartu 374
- F Otvor na upevnenie statívu 374
- Vloženie akumulátora 375
- Nabitie akumulátora 376
- Čas nabíjania (úplné nabitie) 377
- Prívod napájania 379
- Otvorte kryt 380
- Uzavrite kryt 380
- Nastavenie hodín 382
- Zobrazenie záberov 384
- Uvedenie ďalších funkcií 385
- Položky ponuky 386
- Soft Skin Effect 387
- Auto Obj 387
- Auto Slow Shut 387
- (Custom Settings) 388
- Funkcie PlayMemories Home™ 392
- Statické zábery 394
- Videozáznamy 395
- Používanie a starostlivosť 396
- Objektív ZEISS 396
- Čistenie povrchu fotoaparátu 399
- Zaobchádzanie s displejom 399
- Technické údaje 400
- Hur man öppnar guiden 404
- [ Batteri 405
- [ Nätadapter 405
- För kunder i Europa 406
- Delarnas namn 408
- Isättning av batteripaketet 411
- Uppladdning av batteripaketet 412
- Strömförsörjning 415
- Öppna locket 416
- Stäng locket 416
- För att ställa klockan 418
- Uppspelning av bilder 420
- Manöverratt 421
- Styrknapp 421
- Menypunkter 422
- Försköningseffekt 423
- Auto. inramning 423
- Aut. lång. slutare 423
- (Anpassade inställningar) 424
- (Trådlös) 424
- Skriv datum 424
- (Program) 425
- (Uppspelning) 425
- (Installation) 426
- Stillbilder 430
- ZEISS-objektivet 432
- Tekniska data 435
- [Strömförsörjning, allmänt] 436
- [Trådlöst nätverk] 436
- Nätadapter AC-UB10C/UB10D 436
- Återuppladdningsbart 436
- Varumärken 437
- (”Käyttöopas”) 438
- Oppaan tarkasteleminen 438
- VAROITUS 439
- [ Huomautus 440
- Osien tunnistaminen 442
- Akun asettaminen 445
- Akun lataaminen 446
- Latausaika (Täysi lataus) 447
- Virran syöttäminen 449
- Avaa kansi 450
- Sulje kansi 450
- Muistikortin/akun poistaminen 451
- Kellonajan asettaminen 452
- Kuvien katseleminen 454
- Muiden toimintojen esittely 455
- Valikkokohteet 456
- (Langaton) 458
- Kirjoita päiväys 458
- (Sovellus) 459
- (Toisto) 459
- (Asetus) 459
- Huomautuksia 462
- Valokuvat 463
- Kameran sisältämät toiminnot 465
- Käyttö ja hoito 465
- ZEISS -objektiivi 465
- Salamaa koskevia huomautuksia 466
- Kameran lämpötila 466
- Ylikuumenemissuoja 466
- Tekniset tiedot 468
- [Näyttö] 469
- [Virtalähde, yleistä] 469
- Verkkolaite AC-UB10C/UB10D 469
- Ladattava akku NP-BX1 469
- Tavaramerkit 470
- Vise veiledningen 472
- ADVARSEL! 473
- Forsiktig 473
- For kunder i Europa 474
- Kontrollere leverte deler 475
- Identifisere delene 476
- Sette inn batteriet 479
- Lade batteriet 480
- Tilføre elektrisk strøm 483
- Åpne dekselet 484
- Lukk dekselet 484
- Minnekorttyper som kan brukes 485
- Ta ut minnekortet/batteriet 485
- Stille klokken 486
- Ta stillbilder / ta opp film 487
- Vise bilder 488
- Kontrollskive 489
- Kontrollknapp 489
- Fn (funksjon) 489
- Menyelementer 490
- (Trådløs) 492
- Skriv dato 492
- (Applikasjon) 493
- (Avspilling) 493
- (Oppsett) 493
- Om bruk av kameraet 499
- Om blitsen 500
- Om kameraets temperatur 500
- Om vern mot overoppheting 500
- Spesifikasjoner 502
- Visning af vejledningen 506
- [ Lysnetadapter 507
- Til kunder i Europa 508
- Identificering af dele 510
- Indsætning af batteriet 513
- Opladning af batteriet 514
- Strømforsyning 517
- Åbn dækslet 518
- Luk dækslet 518
- Anvendelige hukommelseskort 519
- Indstilling af uret 520
- Visning af billeder 522
- Kontrolvælger 523
- Kontrolknap 523
- Menupunkter 524
- (Afspil) 527
- (Opsætning) 527
- Bemærkninger 530
- Stillbilleder 531
- Om brug og vedligeholdelse 533
- ZEISS-objektiv 533
- Bemærkninger om blitzen 534
- Specifikationer 536
- [Strøm, generelt] 537
- [Trådløst LAN] 537
- Lysnetadapter AC-UB10C/ 537
- Genopladeligt batteri NP-BX1 537
- Varemærker 538
Powiązane produkty i podręczniki dla Cyfrowa ramka na zdjęcia Sony DSC-HX400V
(128 strony)
(516 strony)© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 5.205 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji