Sony MV-650STR podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Odtwarzacze DVD Sony MV-650STR.
Dostarczamy 4 pdf podręczników Sony MV-650STR do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Sony MV-650STR Instrukcja Użytkownika (84 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 1.74 MB |

  

Spis treści

Portable DVD Player

1

Reproductor de DVD

1

Table of Contents

3

Precautions

4

Welcome !

4

Moisture condensation

5

On heat build-up

5

For driver‘s safety

5

About the discs this player

6

About this manual

6

Terms for discs

8

Connection

9

Resetting the player

11

Location of controls

12

Card remote commander RM-X708

13

Various Playback

14

3 Press (ENTER)

15

2 Press u to start playback

16

2 Press u

17

To select the playback mode

18

Playing repeatedly

19

(Repeat Playback)

19

Creating your own

20

Playback)

20

Displaying elapsed time

21

Changing the subtitle

22

Using a DVD menu

23

Changing the audio

24

Changing angles

24

Mono Right

25

Changing Setup

26

Setting for DVD player

27

-- Audio Setup Page

28

SPDIF Output

28

Audio DRC

28

Language settings for

29

DVD playback - Language Page

29

Settings for the Parental

30

Control - Parental Setup page

30

Preparing for the initial

31

Press +/- or S-MENU

32

Picture 28

32

Turning the image upside

34

Setting the reference

34

Additional

35

Notes on discs

36

About MP3 files

37

Specifications

38

Troubleshooting

39

Error display

40

Language Code List

41

Advertencia

42

Diversas funciones de

43

Cambio de configuración

43

Información adicional

43

¡Bienvenido!

44

Precauciones

44

Condensación de humedad

45

Acumulación de calor

45

Discos compatibles con

46

Acerca de este manual

46

Conexión

49

Reinicio del reproductor

51

Ubicación de los controles

52

Sugerencia

53

3 Presione (ENTER)

55

Reanudación de la

56

Uso del menú MP3/JPG

56

2 Presione u

57

Para seleccionar el modo de

58

Reproducción repetida

59

Creación de su propio

60

Visualización del tiempo

61

Cambio del idioma de los

62

Uso de un menú DVD

63

Cambio del idioma del

64

Cambio del ángulo

64

Cambio de

66

Ajustes del reproductor de

67

DVD - Página de configuración

67

Ajustes del idioma para la

69

Old Password

70

New Password

70

Confirm PWD

70

Preparación de los ajustes

71

Ajustes con el botón

72

S-MENU del monitor

72

Inversión de la imagen

74

Ajuste del volumen de

74

Información

75

Notas sobre los discos

76

Acerca de los archivos

77

Especificaciones

78

Solución de problemas

79

Indicaciones de error

80

Lista de códigos de idiomas

81

Printed in Korea

84

Sony MV-650STR Instrukcja Użytkownika (204 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 4.43 MB |

    

Spis treści

Portable DVD

1

Table of Contents

3

Welcome ! Enjoying DivX

4

Precautions

5

About the discs this player

6

About this manual

6

Terms for discs

8

Connection

9

Resetting the player

11

Location of controls

12

Card remote commander RM-X708

13

Various Playback

14

3 Press (ENTER)

15

Resume playback

16

To select a folder or a file

17

To select the display mode

17

To select the playback mode

18

video files that the player

18

Playing repeatedly

19

(Repeat Playback)

19

Creating your own

20

Playback)

20

Displaying elapsed time

21

Changing the subtitle

22

Using a DVD menu

23

Changing the audio

24

Changing angles

24

To return to the menu

25

Changing Setup

26

Setting for DVD player

27

Settings for digital audio

28

Language settings for

29

DVD playback

29

Settings for the Parental

30

Control

30

Preparing for the initial

31

Settings by using the

32

S-MENU button on the

32

Setting the reference

34

Turning the image upside

34

Additional

35

Notes on discs

36

About MP3 files

37

Specifications

38

Troubleshooting

39

Error display

40

Language Code List

41

Verschiedene

43

Wiedergabefunktionen

43

Ändern der Einstellungen

43

Weitere Informationen

43

Willkommen!

44

Genuss der DivX

44

Sicherheitsmaßnahmen

45

Für diesen Player geeignete

46

Zu dieser Anleitung

46

Terminologie im Zusammenhang

48

Anschlüsse

49

Fahrzeug

50

Zurücksetzen des Players

51

MV-650STR

52

Kartenfernbedienung RM-X708

53

Title 01/01 Chapter /01-

55

Title 01/01 Time -:--:

55

Fortsetzen der Wiedergabe

56

Arbeiten mit dem MP3-/JPG/

56

So wählen Sie den

58

Wiedergabemodus

58

-Videodateien, die vom Player

58

Wiederholte Wiedergabe

59

(Wiedergabewiederholung)

59

Eigenes Programm erstellen

60

(Programmwiedergabe)

60

Anzeige der verstrichenen

61

Spieldauer

61

Auswählen der

62

Untertitelsprache

62

Arbeiten mit dem DVD

63

Auswählen der Sprache

64

Wechseln des Blickwinkels

64

Rückkehr zum Menü

65

Ändern der

66

Einstellungen

66

Einstellen des DVD-Players

67

Einstellen des digital

68

Spracheinstellungen für

69

Einstellen der

70

Kindersicherung

70

Vorbereitung für erstmalige

71

Kindersicherungseinstellung

71

Einstellen des Monitors

72

S-MENU am Monitor

72

Umdrehen des Bildes

74

Referenzlautstärke

74

Informationen

75

Hinweise zu Disks

76

MP3-Dateien

77

Technische Daten

78

Störungsbehebung

79

Fehlermeldungen

80

Liste der Sprachcodes

81

Avertissement

82

Table des matières

83

Félicitations !

84

Profiter des vidéos DivX

84

Précautions

85

Raccordements

89

Réinitialisation du lecteur

91

Emplacement des commandes

92

Mini-télécommande RM-X708

93

Divers modes de

94

3 Appuyez sur (ENTER)

95

Reprise de lecture

96

Utilisation d’un menu MP3/

96

JPG/DivX

96

Pour sélectionner le mode de

98

Les fichiers vidéo DivX

98

Lire plusieurs fois (Lecture

99

Création de votre propre

100

Affichage du temps écoulé

101

Modification de la langue

102

Utilisation d’un menu DVD

103

Modification des angles

104

Pour retourner au menu

105

Modification de la

106

Réglage du lecteur DVD

107

Réglages de la sortie

108

Réglages de langue pour

109

Réglage pour le contrôle

110

Préparation du réglage

111

Réglages effectués l’aide

112

Retourner l’image

114

Réglage du volume de

114

Informations

115

Remarques sur les disques

116

A propos des fichiers MP3

117

Spécifications

118

Dépannage

119

Message d’erreur

120

Liste des codes de langue

121

Attenzione

122

Vari modi di riproduzione

123

Modifica delle impostazioni

123

Informazioni aggiuntive

123

Congratulazioni!

124

Riproduzione dei DivX

124

Precauzioni

125

Dischi riproducibili da

126

Informazioni relative al

126

Termini relativi ai dischi

128

Collegamenti

129

Ripristino del lettore

131

Posizione dei comandi

132

Telecomando a scheda RM-X708

133

Vari modi di

134

3 Premere (ENTER)

135

Ripristino della riproduzione

136

Using MP3/JPG/DivX

136

Slide Show Menu Prev Next

137

Per selezionare il modo di

138

File DivX

138

video che il lettore può

138

Riprodurre ripetutamente

139

(Riproduzione ripetuta)

139

Creazione di un proprio

140

Visualizzazione del tempo

141

Modifica della lingua per i

142

Uso di un menu DVD

143

Modifica della lingua per

144

Modifica dell’angolo di

144

Per tornare al menu

145

Modifica delle

146

Impostazioni per il lettore

147

Impostazioni per l’uscita

148

Impostazioni lingua per la

149

Impostazioni per la

150

Preparazione per

151

Impostazioni relative al

152

Capovolgimento

154

Impostazione del volume

154

Informazioni

155

Note sui dischi

156

Informazioni sui file MP3

157

Caratteristiche tecniche

158

Guida alla soluzione dei

159

Messaggi di errore

160

Waarschuwing

162

Inhoudsopgave

163

Genieten van DivX

164

-video’s

164

Voorzorgsmaatregelen

165

Informatie over de discs die

166

Informatie over deze

166

Terminologie voor discs

168

Aansluitingen

169

3 Trek de riemen strak om de

170

De instellingen van de

171

Bedieningsorganen

172

(pagina 35)

173

Een disc afspelen

174

3 Druk op (ENTER)

175

Afspelen hervatten

176

Het menu MP3/JPG/DivX

176

De afspeelfunctie kiezen

178

-videobestanden die de speler

178

Herhaald afspelen

179

(Herhaalde weergave)

179

Uw eigen programma

180

(Programma-weergave)

180

Verstreken speelduur

181

De taal voor de

182

Een DVD-menu gebruiken

183

De audiotaal wijzigen

184

Hoeken wijzigen

184

Terugkeren naar het menu

185

Instellingen wijzigen

186

Instellingen voor de DVD

187

Instellingen voor de

188

Taal-instellingen voor

189

DVD-weergave

189

De kinderbeveiliging voor het

191

Instellingen opgeven met

192

Het referentievolume

194

Het beeld omdraaien

194

Aanvullende

195

Opmerkingen over discs

196

Informatie over MP3

197

Technische gegevens

198

Problemen oplossen

199

Foutberichten

200

Taalcodelijst

201

Geräte-Pass

204

Sony MV-650STR Instrukcja Użytkownika (124 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 2.89 MB |

 

Spis treści

Portable DVD

1

Advarsel

2

Indholdsfortegnelse

3

Velkommen! Se DivX

4

-videoer

4

Forsigtighedsregler

5

Om de diske, der kan

6

Om denne vejledning

6

02_da.p65 05-03-30, 15.507

7

Terminologi for diske

8

Tilslutning

9

02_da.p65 05-03-30, 15.5010

10

Nulstilling af afspilleren

11

Knappernes placering

12

Kort-fjernbetjening RM-X708

13

Forskellig afspilning

14

Title 01/01 Chapter /01-

15

Title 01/01 Time -:--:

15

Brug af MP3/JPG/DivX

16

Fortsæt-afspilning

16

2 Tryk på u

17

03_da.p65 05-03-30, 15.5118

18

Afspille gentaget

19

(Repeat Playback)

19

Lave dit eget program

20

(Program Playback)

20

Vise forløbet tid

21

Ændring af lydsproget

24

Ændring af vinkler

24

Faktisk samlet antal:

25

Ændring af

26

Indstilling for dvd

27

Indstillinger for digital

28

Sprogindstillinger for

29

Indstillinger for censur

30

Forberedelse til indledende

31

Indstillinger med brug af

32

Indstilling af

34

Vende billedet om

34

Yderligere

35

Bemærkninger om diske

36

Om MP3-filer

37

Specifikationer

38

Fejlsøgning

39

Fejldisplay

40

Sprogkodeliste

41

Varoitus

42

Sisällysluettelo

43

Tervetuloa! DivX

44

Yleisiä käyttöohjeita

45

Tällä soittimella

46

Tästä käsikirjasta

46

02_fi.1.p65 05-03-30, 16.397

47

02_fi.1.p65 05-03-30, 16.398

48

Liitännät

49

Soittimen asentaminen autoon

50

Alkuasetusten

51

Säädinten sijainti

52

Kauko-ohjainkortti RM-X708

53

Eri toistotavat

54

2 Paina u -painiketta toiston

56

2 Paina u -painiketta

57

03_fi.1.p65 05-03-30, 16.4018

58

Toiston uusiminen

59

(Jatkuva toisto)

59

Oman ohjelman

60

Käytetyn ajan näyttö

61

Tekstityskielen

62

Dvd-valikon käyttö

63

Ääniraidan kielen

64

Kamerakulman

64

Mono Right

65

Asetusten

66

Dvd-soittimen asetukset

67

Digitaalisen audiotoiston

68

Dvd-toiston kieliasetukset

69

Käytönrajoituksen

70

Näytön S-MENU

72

Tämänhetkinen

73

Lisätietoja

75

Levyjä koskevia

76

Mp3-tiedostoista

77

Tekniset tiedot

78

Vianetsintä

79

Vikanäyttö

80

Kielikoodiluettelo

81

Varning!

82

Innehållsförteckning

83

Välkommen! Visa DivX

84

-videofilmer

84

Säkerhetsföreskrifter

85

Skivor som kan spelas upp

86

Den här bruksanvisningen

86

02_sv.1.p65 05-03-31, 09.347

87

Skivtermer

88

Anslutning

89

Installera spelaren i en bil

90

Återställning av spelaren

91

Kontrollernas placering

92

Fjärrkontroll (Card remote

93

Diverse om

94

2 Tryck på u för att starta

96

2 Tryck på u

97

03_sv.1.p65 05-03-31, 09.3518

98

Upprepad uppspelning

99

Skapa dina egna program

100

(PROGRAM)

100

Visa speltid som förflutit

101

SUBTITLE

102

TOP MENU

103

Byta språk på ljudspåret

104

Byta bildvinkel

104

Faktiskt totalt antal:

105

Ändra inställningar

106

Inställningar för

107

Inställningar för digital

108

Språkinställningar för dvd

109

Ställa in lösenord - Password

110

- Parental Setup Page

110

Aktivera och inaktivera

110

- Parental Control

110

Övervaka videosignaler

111

Välja färgsystem för

111

Inställningar med hjälp av

112

S-MENU-knappen på

112

Ställa in referensvolym

114

Vrida bilden upp och ner

114

Övrig information

115

Om skivor

116

Tekniska data

118

Felsökning

119

Felmeddelande

120

Lista över språkkoder

121

Actual total number:

124

Sony MV-650STR Instrukcja Użytkownika (128 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Odtwarzacze DVD | Rozmiar: 3.76 MB |

   

Spis treści

Portable DVD

1

Table of Contents

3

Welcome ! Enjoying DivX

4

Precautions

5

About the discs this player

6

About this manual

6

Terms for discs

8

Connection

9

Resetting the player

11

Location of controls

12

Card remote commander RM-X708

13

Various Playback

14

3 Press (ENTER)

15

2 Press u to start playback

16

2 Press u

17

To select the playback mode

18

Playing repeatedly

19

(Repeat Playback)

19

Creating your own

20

Playback)

20

Displaying elapsed time

21

Changing the subtitle

22

Using a DVD menu

23

Changing the audio

24

Changing angles

24

To return to the menu

25

Mono Right

25

Using the radio

26

Changing Setup

27

Setting for DVD player

28

Language settings for

30

DVD playback

30

Settings for the Parental

31

Control

31

Preparing for the initial

32

Settings by using the

33

S-MENU button on the

33

Setting the reference

35

Turning the image upside

35

Additional

36

Notes on discs

37

About MP3 files

38

Specifications

39

Troubleshooting

40

Error display

41

Language Code List

42

෕ቝૉ৻" ቢ࿝EjwY

46

ᎌਈ۾݃ह૦భጲ݃हࡼ

48

ਈ᎖۾ဧ፿ႁීၗ

48

EjhjubmPvuđ௿ᆐၫ൩፬Ꮤᇹᄻ৛ႊࡼ࿜ܪă

50

GN0USBOTNJU

51

1 ږᑍሆᅄჅာLj୓ڔᓤࡒిᏴڔᓤۇࡼৣણ

52

2 ୓ᏌተৣᎧ໱ޱೌ୻ă

52

3 ၃ஜڔᓤࡒৼࢾڔᓤۇă

52

1 ࡌఎ݃ह૦መာືLjኟᓞ291ࣞLj཭ઁᏴ

53

2 ࡌఎ݃ह૦Lj཭ઁږመာື࿟ࡼ

53

NW.761TUS

54

ਈ᎖ྙੜৎધ࢟ߔࡼሮᇼႁීLj༿ݬᏞĐৎધఌຢါ

55

ጁ఼໭ࡼᶲ࢟ߔđDŽ࢒47጑Džă

55

݃ह਒ࢲ  

56

1 ږ(SEARCH)ږ฽መာႝჃື෵ă

57

2 ږၫᔊږ฽ၒྜྷჅኊࡼᐺ0ܪᄌ0ཎ෹੓ă

57

3 ږ(ENTER)ږ฽ă

57

1 ݃ह໐ମLjږxᄫᒏ݃हă

58

2 ږuఎဪ݃हă

58

1 ރྜྷ਺ᎌNQ4ĂKQFH૞EjwYᆪୈࡼ਒ࢲă

58

2 ږuږ฽ă

59

1 ᏴመာKQFH፬ስဟږxă

59

2 ፿M0m0<0,ږ฽ኡᐋิገ਋ఘࡼ፬

59

)SfqfbuQmbzcbdl*

61

ᒜᔫิᔈ଄ࡼܠኔ

62

+ ݃हፒຫDEဟݙመာă

63

ྦገਈܕဟମቧᇦ

63

ಿྙǖመာᔊ෵Ꭻዔ

64

ဧ፿EWEݩ࡝

65

1 ݃हጲࣶ୯ࣞഺᒜࡼEWEဟLj༿Ᏼ߲ሚᄋ

66

2 ୯ࣞၫᔊመာဟLjनআږ(ANGLE)ږ฽ኡ

66

ဧ፿QCD)݃ह఼ᒜ*৖ถ

67

খܤፒຫၒ߲ 

67

ᏴޱดLjิݙถ፿۾૦၃ᄧ၃ፒ૦ă

68

• BvejpTfuvqQbhfDŽၫ൩ፒຫၒ߲࿸ࢾDž

69

; BvejpTfuvqQbhf

69

EWE݃ह૦࿸ࢾ

70

EWE݃हࡼᎫዔ࿸ࢾ

72

.QbsfoubmTfuvqQbhf

73

ኡᐋࡌఎ૞ਈܕ၁ᄧᑗ఼ᒜෝါ

73

.QbsfoubmDpouspm

73

࿸ࢾම൩.Qbttxpse

73

ପ఼౶ᔈೌ୻࿸۸ࡼ၁ຫ

74

ኡᐋၒྜྷ၁ຫቧ੓ࡼݨྻ

74

፿መာື࿟ࡼT.NFOVږ

75

ৎધఌຢါጁ఼໭ࡼᶲ࢟ߔ

78

፿ۈཚۣઐܠ൩ࡼፒಘ਒ࢲ

79

ਈ᎖NQ4ᆪୈ

80

࿸ଐਜ਼ਖৃྦᎌখܤLjၭݙ഍ቲᄰᒀă

81

關於 DivX 視頻檔案

88

本播放機可以播放的 DATA CD 和 DATA DVD

88

有關本播放機可以播放的

90

關於本使用說明書

90

Digital Out”均為數位影院系統公司的商標。

92

FM/TRANSMIT

93

1 按照下圖所示,將安裝帶扣在安裝板的鉤環

94

2 將圓形鉤與汽車連接。

94

3 收緊安裝帶固定安裝板。

94

1 打開播放機顯示幕,旋轉 180 度,然後在

95

2 打開播放機,然後按顯示幕上的

95

MV-650STR

96

卡片式遙控器 RM-X708

97

1 按 (SEARCH) 按鈕顯示搜索螢幕。

99

2 按數字按鈕輸入所需的章/標題/軌跡號。

99

3 按 (ENTER) 按鈕。

99

1 插入含有 MP3、JPEG 或 DivX 檔案的光碟。

100

1 播放期間,按 x 停止播放。

100

2 按 u 開始播放。

100

2 按 u 按鈕。

101

1 在顯示 JPEG 影像時按 x。

101

2 用 M/m/</, 按鈕選擇您要觀看的影

101

(Repeat Playback)

103

製作您自己的編序

104

播放音頻 CD 時不顯示。

105

若要關閉時間資訊

105

例如,顯示字幕語言

106

使用 DVD 選單

107

1 播放以多角度錄製的 DVD 時,請在出現提

108

2 角度數字顯示時,反覆按 (ANGLE) 按鈕選

108

使用 PBC(播放控制)功能

109

改變音頻輸出

109

在車內,您不能用本機收聽收音機。

110

DVD 播放機設定

112

-- Audio Setup Page

113

SPDIF Output

113

Audio DRC

113

DVD 播放的語言設定

114

- Parental Setup Page

115

選擇打開或關閉視聽者控制模式

115

- Parental Control

115

設定密碼 - Password

115

監控來自連接設備的視頻

116

選擇輸入視頻訊號的彩色

116

用顯示幕上的 S-MENU 按

117

更換卡片式遙控器的鋰電池

120

用版權保護編碼的音樂光碟

121

關於 MP3 檔案

122

設計和規格若有改變,恕不另行通知。

123

Printed in Korea

128





Więcej produktów i instrukcji dla Odtwarzacze DVD Sony

Modele Rodzaj dokumentu
DVP-NS78H Instrukcja Użytkownika   Sony DVP-NS78H Instruções de Funcionamento, 80 strony
DVP-SR320 Instrukcja Użytkownika   Sony DVP-SR320 Operating Instructions, 12 strony
SHAKE-X70D Instrukcja Użytkownika   Sony SHAKE-X70D ระบบเครื่องเสียงภายในบ้านกำลังสูงพร้อม DVD คู่มือการใช้งาน, 76 strony
DAV-DZ720 Instrukcja Użytkownika Sony DAV-DZ720 사용 설명서, 100 strony
MHC-V41D Instrukcja Użytkownika   Sony MHC-V41D V41D: zestaw audio o dużej mocy z technologią BLUETOOTH® Instrukcja obsługi, 92 strony
DAV-DZ590K Instrukcja Użytkownika   Sony DAV-DZ590K 使用說明書, 124 strony
RDR-VX450 Instrukcja Użytkownika   Sony RDR-VX450 Инструкции за експлоатация, 132 strony
DHC-AZ5D Instrukcja Użytkownika   Sony DHC-AZ5D Operating Instructions [en] , 100 strony
DVP-SR760H Instrukcja Użytkownika   Sony DVP-SR760H DVD плеер со технологија за подобрување на сликата Упатство на препораки, 16 strony
SHAKE-X1D Instrukcja Użytkownika    Sony SHAKE-X1D Sistema Home Audio ad alta potenza con tecnologia BLUETOOTH® Istruzioni per l'uso [en] [es] [fr] , 136 strony
DVP-SR100 Instrukcja Użytkownika   Sony DVP-SR100 Gebruiksaanwijzing, 44 strony
CMT-DH3 Instrukcja Użytkownika   Sony CMT-DH3 Návod na použitie, 112 strony
RDR-HXD1090 Instrukcja Użytkownika   Sony RDR-HXD1090 Инструкции за експлоатация, 168 strony
MV-101 Instrukcja Użytkownika    Sony MV-101 Operating Instructions, 68 strony
BDP-S5000ES Instrukcja Użytkownika   Sony BDP-S5000ES Mode d’emploi, 83 strony
MHC-GZR9D Instrukcja Użytkownika   Sony MHC-GZR9D تعليمات التشغيل, 151 strony
DVP-NS318 Instrukcja Użytkownika   Sony DVP-NS318 Инструкции за експлоатация, 44 strony
RDR-VX410 Instrukcja Użytkownika   Sony RDR-VX410 Bedienungsanleitung [en] , 140 strony
XAV-63 Instrukcja Użytkownika   Sony XAV-63 Receptor DVD cu ecran LCD de 15,5 cm (6,1") Instrucţiuni de utilizare, 66 strony
DVP-F35P Instrukcja Użytkownika Sony DVP-F35P Betjeningsvejledning, 84 strony