Sony ICD-TX50 Instrukcja Użytkownika

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)IC RecorderInstrucţiuni de utilizare4-300-043-91(1)ICD-TX50 CuprinsÎnregistrarea fişierelor Utiliz

10 10 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Utilizarea ferestrei afişajuluiAfişaj când aparatul este opri

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)100 100 Informaţii suplimentare Index CuprinsMediu hardware: Cartelă de sunet: Cartele de sunet compa

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)101 101 Informaţii suplimentare Index CuprinsStructură şi specificaţiiSecţiunea IC recorderCapacitate

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)102 102 Informaţii suplimentare Index CuprinsSecţiunea GeneralităţiDifuzorAprox. 10 mm × 6 mm diametru

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)103 103 Informaţii suplimentare Index CuprinsDurată de înregistrare maximă*5*6Durata maximă de înregis

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)104 104 Depanare Index CuprinsDepanareDepanareÎnainte de a duce aparatul IC recorder la reparat, verif

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)105 105 Depanare Index CuprinsDespre operaţiile cu aparatul IC recorderZgomotSe aud zgomote.  Un obi

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)106 106 Depanare Index CuprinsDurata de viaţă a bateriei este scurtă. Durata de viaţă a bateriei ind

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)107 107 Depanare Index CuprinsExploatareAparatul IC recorder nu funcţionează corect. Este posibil ca

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)108 108 Depanare Index CuprinsViteza de redare este prea mare sau prea mică. „DPC(Speed Control)” di

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)109 109 Depanare Index CuprinsAfişajTimpul rămas afişat în fereastra afişajului este mai scurt decât c

11 11 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Indicator de cartelă microSDApare când este introdusă o ca

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)110 110 Depanare Index CuprinsComputerul nu recunoaşte aparatul IC recorder. Un folder/fişier nu poate

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)111 111 Depanare Index CuprinsAparatul IC recorder nu poate fi conectat în mod corespunzător. Verifi

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)112 112 Depanare Index CuprinsContinuare Listă de mesajeUrmaţi instrucţiunile de mai jos în cazul apa

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)113 113 Depanare Index CuprinsMesaj Cauză/SoluţieBuilt‑In Memory Needs to be Formatted Aparatul IC re

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)114 114 Depanare Index CuprinsContinuare Mesaj Cauză/SoluţieInvalid Operation Nu puteţi diviza sau s

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)115 115 Depanare Index CuprinsMesaj Cauză/SoluţieOperation Invalid While Playing Nu se poate opera el

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)116 116 Depanare Index CuprinsLimitări de sistemAparatul IC recorder prezintă unele limitări de sistem

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)117 117 Depanare Index CuprinsMărci comerciale Microsoft, Windows, Windows Vista şi Windows Media sun

118 118 Informaţii suplimentare Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)AAdaptor de reţea USB... 95Alarmă ...

119 119 Informaţii suplimentare Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Erase All Files ...68, 70Era

12 12 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Indicator de alarmăApare când este setată o alarmă într‑u

13 13 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Afişaj în timpul redării Mod redare /DPC/Indicator de alarm

14 14 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Afişaj pe durata selecţiei fişierelorListă categoriiListă fol

15 15 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Se afişează pe durata operării cu MENUMeniul principalSetare

16 16 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Prevenirea operaţiilor fără intenţie (HOLD)Puteţi dezactiva t

17 17 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Menţinerea unui nivel de volum moderat (Numai pentru modelel

18 18 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Reîncărcarea baterieiReîncărcarea bateriei utilizând un compu

19 19 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Deconectaţi aparatul IC recorder de la computer.Urmaţi pro

2 2 CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) IndexATENŢIE ...5Notificare pentru

20 20 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Pornirea aparatului IC recorderCuplarea sursei de alimentareG

21 21 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Utilizarea modului de economisire a energieiPentru a economis

22 22 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Setarea ceasuluiTrebuie să setaţi ceasul pentru a utiliza fun

23 23 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Setarea ceasului cu ajutorul meniului STOPBACK/HOME/ENTÎn

24 24 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Setaţi anul, luna, ziua, ora şi minutul.Apăsaţi pe  sau p

25 25 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Setarea limbii care se va utiliza în fereastra afişajului S

26 26 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Despre meniul principalBACK/HOME/ENTPuteţi afişa meniul pr

27 27 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Modul de utilizare a meniului principal STOPBACK/HOME/ENT

28 28 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Selectarea unui fişierSelectarea unui fişier utilizând meniul

29 29 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Selectaţi un fişier.Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta

3 3 CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) IndexDivizarea unui fişier ...63Divizarea unui fişier la poziţ

30 30 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Selectarea unui fişier în fereastra modului oprire sau a modu

31 31 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Afişarea informaţiilor despre fişier STOPPuteţi afişa inform

32 32 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Introducerea unei cartele microSDÎn afara memoriei încorporat

33 33 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Despre cartelele microSD compatibileAparatul IC recorder perm

34 34 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Selectarea memoriei STOPBACK/HOME/ENTSlot pentru cartelă

35 35 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Noţiuni de bază privind înregistrarea STOPPOWER•HOLD/ENT

36 36 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Pentru a înregistra cu aparatul IC recorder pe o masă sa

37 37 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Oprirea înregistrării Apăsaţi pe  STOP.Animaţia „Please

38 38 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Modificarea setărilor de înregistrareSelectarea folderului

39 39 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Selectarea unei scene de înregistrare pentru fiecare situa

4 4 Cuprins IndexNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Parcurgerea manualului de utilizarePentru utilizarea butoanelor din manualul de util

40 40 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Sugestii pentru o mai bună înregistrareExistă metode de ef

41 41 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Modificarea setărilor Scene Select În modul oprire sau r

42 42 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Modificarea setării Scene Select la valorile implicite Î

43 43 Înregistrarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Începerea automată a înregistrării ca răspuns la sunet – f

44 44 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Noţiuni de bază privind redarea STOP/ENTPOWER•HOLDIndicator

45 45 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Alte operaţiiPentru Procedaţi astfeloprirea la poziţia curentă (

46 46 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Modificarea setărilor de redareReducerea zgomotului sau selectar

47 47 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Elemente de opţiune DescriereOFF Dezactivează funcţia de efect.C

48 48 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Reglarea vitezei de redare – funcţia DPC (Digital Pitch Control)

49 49 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)NotăNu se poate reda un fişier LPCM la o viteză care depăşeşte d

5 5 Cuprins IndexNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Dezafectarea echipamentelor electrice și electronice vechi (Se aplică pentru tările

50 50 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Metode de redare convenabile STOPBACK/HOME/ENT Mufă (căşti)

51 51 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Localizarea rapidă a punctului de unde doriţi să începeţi redare

52 52 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Redarea unui fişier la ora dorită, cu alarmă STOPBACK/HOME/EN

53 53 Redarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta un şablon de alarmă pr

54 54 Ştergerea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Ştergerea unui fişier STOPBACK/HOME/ENTPOWER•HOLDNotăDacă

55 55 Ştergerea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Pentru anularea ştergeriiSelectaţi „ΝΟ” la pasul , apoi apăsa

56 56 Ştergerea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Ştergerea tuturor fişierelor dintr-un folder STOPBACK/HOME/

57 57 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Aranjarea fişierelor dintr-un folderMutarea unui fişier într-un

58 58 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta folderul în care dori

59 59 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Apăsaţi pe  sau pe  pentru a selecta categoria folderului

6 6 Cuprins IndexNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Dezafectarea bateriilor uzate (aplicabil în Uniunea Europeană și alte ţări europene

60 60 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Utilizarea unui marcaj de urmărireAdăugarea unui marcaj de urmă

61 61 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Ştergerea unui marcaj de urmărire STOPBACK/HOME/ENT Opriţ

62 62 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Ştergerea simultană a tuturor marcajelor de urmărire din fişier

63 63 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Divizarea unui fişierDivizarea unui fişier la poziţia curentă

64 64 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Divizarea unui fişier în poziţiile tuturor marcajelor de urmări

65 65 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Redenumirea unui folder şi a unui fişierModificarea unui nume d

66 66 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Modificarea unui nume de fişier STOPBACK/HOME/ENTPuteţi red

67 67 Editarea fişierelor Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Protejarea unui fişier  STOPBACK/HOME/ENTPentru a preveni ş

68 68 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Moduri de operare a meniurilorMeniuri principale Submeniuri

69 69 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Meniuri principale Submeniuri Elemente de meniuMod de funcţ

7 7 Cuprins IndexNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Notificare pentru utilizatoriToate drepturile rezervate. Acest manual sau programul

70 70 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Setări de meniuSubmeniuri Elemente de meniu Setări (*: set

71 71 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

72 72 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

73 73 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

74 74 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

75 75 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

76 76 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

77 77 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

78 78 Despre funcţia de meniu Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Submeniuri Elemente de meniu Setări (*: setare iniţială)Ve

79 79 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Utilizarea computeruluiUtilizarea aparatului IC recorder cu

8 8 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Verificarea componentelor şi a comenzilor Faţă Indicator de î

80 80 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Conectarea aparatului IC recorder la computerLa portul USB

81 81 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Structura folderelor şi a fişierelorFolderele şi fişierele

82 82 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Sfaturi Titlul sau numele artistului etc., înregistrate î

83 83 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Foldere afişate în categoria „ Music” a aparatului IC reco

84 84 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Deconectarea aparatului IC recorder de la computerUrmaţi pr

85 85 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Copierea fişierelor din aparatul IC recorder în computerPut

86 86 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Copierea fişierelor muzicale de pe computer pe aparatul IC

87 87 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Redarea fişierelor muzicale copiate din computer utilizând

88 88 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Utilizarea aparatului IC recorder ca memorie USBCând aparat

89 89 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Utilizarea software-ului furnizat Sound OrganizerCe puteţi

9 9 Pregătirea aparatului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Spate Clemă Comutator POWER•HOLD Slot pentru cartelă micr

90 90 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Editarea modelelor pentru un folder sau nume de fişierPuteţ

91 91 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Cerinţe de sistem pentru computerÎn continuare, sunt prezen

92 92 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Setări de afişajRezoluţie ecran: 800 × 600 pixeli sau sup

93 93 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1) Asiguraţi-vă că acceptaţi termenii acordului de licenţă,

94 94 Utilizarea computerului Index CuprinsNume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)Fereastra software-ului Sound Organizer HelpAfişează sist

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)95 95 Informaţii suplimentare Index CuprinsInformaţii suplimentareUtilizarea unui adaptor de reţea USB

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)96 96 Informaţii suplimentare Index CuprinsDeconectarea aparatului IC recorder de la priza de c.a.Urma

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)97 97 Informaţii suplimentare Index CuprinsMăsuri de precauţieDespre alimentareUtilizaţi aparatul numa

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)98 98 Informaţii suplimentare Index CuprinsRecomandări privind copiile de rezervăPentru evitarea peric

Nume model: ICD‑TX50Număr piesă: 4‑300‑043‑91(1)99 99 Informaţii suplimentare Index CuprinsSpecificaţiiCerinţe de sistemPentru utilizarea computerului