Sony NEX-VG20 Instrukcja Użytkownika

Table of Contents Search image IndexUSClick“Handycam” HandbookNEX-VG20/VG20H 2011 Sony Corporation 4-291-375-11(1)

10Table of contents Search image IndexUSAdvanced operationsUseful functions for recording movies and photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

100Table of Contents Search image IndexUSSetting to the local timeYou can easily set the clock to the local time by setting a time difference when usi

101Table of Contents Search image IndexUSMaintenance and precautionsAbout the AVCHD formatWhat is the AVCHD format?The AVCHD format is a high definiti

102Table of Contents Search image IndexUSOn image data compatibilityImage data files recorded on memory card by your camcorder conform to the “Design

103Table of Contents Search image IndexUSBe sure to close the LCD screen when not recording or playing back on your camcorder. The battery pack is als

104Table of Contents Search image IndexUSDo not use a deformed or damaged battery pack.Keep metal contacts clean.If the battery electrolytic liquid ha

105Table of Contents Search image IndexUSOn handling the casingIf the casing is soiled, clean the camcorder body with a soft cloth lightly moistened w

106Table of Contents Search image IndexUSOn trademarks“Handycam” and are registered trademarks of Sony Corporation.“AVCHD Progressive” and “AVCHD Pr

107Table of Contents Search image IndexUSThis informs you that you have a right to have access to, modify, and redistribute source code for these soft

108Table of Contents Search image IndexUSQuick referenceScreen indicatorsLeftIndicator MeaningMENU button (67)Self-timer recording (75)Wide Mode (81)

109Table of Contents Search image IndexUSIndicator MeaningIRIS (46)12 dBGain (74)ISO 200ISO (74)4000Shutter Speed (47)Slide show button 101-0005Data f

11Table of contents Search image IndexUSCustomizing your camcorderUsing menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

110Table of Contents Search image IndexUSParts and controlsThe illustrations attached the lens (E 18-200mm F3.5-6.3 OSS) supplied with NEX-VG20H are d

111Table of Contents Search image IndexUS Microphone (44) Hook for shoulder strap MANUAL button (46) MANUAL dial (46) LCD screen/Touch panel (23,

112Table of Contents Search image IndexUS DC IN jack (15)  (headphones) jackUse stereo minijack headphones. A/V Remote Connector (38)This terminal

113Table of Contents Search image IndexUSWireless Remote Commander DATA CODE button (83)Displays the date and time or camera setting data of the reco

114Table of Contents Search image IndexUSTo change the battery of the Wireless Remote Commander While pressing on the tab, inset your fingernail into

115USTable of contents Search image IndexIndexCopy ...50Copying a disc ...58Creati

116USTable of contents Search image IndexPMB Help ...2Power on ...23Precautions

Additional information on this product and answers to frequently asked questions can be found at our Customer Support Website.http://www.sony.net/

12Table of Contents Search image IndexUSGetting StartedStep 1: Checking supplied itemsMake sure that you have following items supplied with your camco

13Table of Contents Search image IndexUSNEX-VG20HZoom lens (E 18-200mm F3.5-6.3 OSS) (attached to the camcorder) (1) (p. 18)Lens hood (1) (p. 22)Front

14Table of Contents Search image IndexUSStep 2: Attaching the supplied accessoriesAttaching the lensSee page 18 for information on attaching the lens.

15Table of Contents Search image IndexUSStep 3: Charging the battery packYou can charge the “InfoLITHIUM” battery pack (V series) after attaching it t

16Table of Contents Search image IndexUS4 When the battery is charged, disconnect the AC Adaptor from the DC IN jack of your camcorder.Charging time

17Table of Contents Search image IndexUSNotes on the battery packWhen you remove the battery pack or disconnect the AC Adaptor, turn the camcorder off

18Table of Contents Search image IndexUSStep 4: Attaching the lensThis manual explains how to attach a lens using the E 18-200mm F3.5-6.3 OSS lens tha

19Table of Contents Search image IndexUS Mount the lens by aligning the mounting indexes (white) on the lens and the camcorder body. While pushing

2Table of Contents Search image IndexUSUsing the “Handycam” HandbookYou will find information on using your camcorder to its fullest in this “Handycam

20Table of Contents Search image IndexUSRemoving the lens While pressing the lens release button all the way in, turn the lens counterclockwise unti

21Table of Contents Search image IndexUSIf dust or debris adheres on the image sensorTurn off the camcorder and detach the lens. Clean the image senso

22Table of Contents Search image IndexUSMount AdaptorUsing a Mount Adaptor (sold separately), you can attach an A-mount lens (sold separately) to your

23Table of Contents Search image IndexUSStep 5: Turning the power on, and setting the date and time1 Slide the POWER switch to ON while pressing the

24Table of Contents Search image IndexUS4 Set [Daylight Savings] or [Summer Time], then touch [Next].If you set [Daylight Savings] or [Summer Time]

25Table of Contents Search image IndexUSStep 6: Making setting adjustments before recordingThe LCD panelOpen the LCD panel 90 degrees to the camcorder

26Table of Contents Search image IndexUSTipsIn the default setting, the screen display changes to the simple display after about 4 seconds ([Display S

27Table of Contents Search image IndexUSIf the image is not clear in the viewfinderIf you cannot see the picture in the viewfinder clearly under brigh

28Table of Contents Search image IndexUSStep 7: Inserting a memory card1 Open the cover, and insert the memory card with the notched edge in the dir

29Table of Contents Search image IndexUSTypes of memory card you can use with your camcorderSD Speed Class Described in this manual“Memory Stick PRO D

3Table of Contents Search image IndexUSRead this first Using the camcorderDo not hold the camcorder by the following parts, and also do not hold the c

30Table of Contents Search image IndexUSRecording/PlaybackRecordingIn the default setting, movies are recorded with high definition image quality (HD)

31Table of Contents Search image IndexUSRecording movies Press MODE to turn on the (Movie) lamp.  Press START/STOP to start recording.The recor

32Table of Contents Search image IndexUSThe LCD screen of your camcorder can display recording images across the entire screen (full pixel display). H

33Table of Contents Search image IndexUSTo change the image size, touch (MENU)  [Image Quality/Size]  [ Image Size]  a desired setting  .You can

34Table of Contents Search image IndexUSPlayback on the camcorderTipsThe camcorder displays recorded images as an event automatically based on the dat

35Table of Contents Search image IndexUS4 Touch an image you want to view.Touch  to select the image type to be displayed in the index from [ MOVIE

36Table of Contents Search image IndexUSOperating the camcorder while playing a movieYou can use the functions shown in the figure below while the cam

37Table of Contents Search image IndexUSViewing photosYou can use the functions shown in the figure below while you are viewing photos. The figure bel

38Table of Contents Search image IndexUSPlaying images on a TVConnection methods and the image quality (high definition (HD) or standard definition (S

39Table of Contents Search image IndexUSWhen you connect with component A/V cableIf you connect only component video plugs, audio signals are not outp

4Table of Contents Search image IndexUSTelevision programs, films, video tapes, and other materials may be copyrighted. Unauthorized recording of such

40Table of Contents Search image IndexUSthe order of priority of the TV input jacks is as follows: HDMI  component  S VIDEO  videoHDMI (High Defini

41Table of Contents Search image IndexUSAdvanced operationsUseful functions for recording movies and photosZoomingIf the lens has a zoom ring, you can

42Table of Contents Search image IndexUSto the image sensor is about 18 mm (23/32 in.).* The image sensor is the part of the camcorder that acts as t

43Table of Contents Search image IndexUSSelecting the recording modeYou can switch the recording mode to select the movie quality when recording high

44Table of Contents Search image IndexUSUsing the Tracking focus functionIf you touch the subject you want to track on the LCD screen, the camcorder t

45Table of Contents Search image IndexUSRecording in mirror modeOpen the LCD panel 90 degrees to the camcorder (), then rotate it 180 degrees to the

46Table of Contents Search image IndexUSAdjusting manuallyControlling the image settings manually with the MANUAL dialUse the MANUAL dial  on the cam

47Table of Contents Search image IndexUSAdjusting the Shutter SpeedSteps to configure Shutter Speed priority exposure are described here. Press PRO

48Table of Contents Search image IndexUSTo return to automatic adjustment modePress MANUAL once again. appears next to the values of [IRIS], [Shutte

49Table of Contents Search image IndexUS[Exposure] manual ( )When using [Exposure], [Spot Meter], etc., any of the IRIS, Shutter Speed, and Gain (ISO)

5Table of Contents Search image IndexUSIn this manual, the DVD disc recorded with high definition image quality (HD) is called AVCHD recording disc.De

50Table of Contents Search image IndexUSMaking good use of your camcorderDeleting movies and photosYou can free media space by deleting movies and pho

51Table of Contents Search image IndexUSProtecting recorded movies and photos (Protect)Protect movies and photos to avoid deleting them by mistake. w

52Table of Contents Search image IndexUS Touch / to adjust the dividing point with more precision. Touch  .NotesYou cannot restore movies on

53Table of Contents Search image IndexUSSaving movies and photos with a computerSelecting the method for creating a disc (computer)Several methods for

54Table of Contents Search image IndexUSDiscs you can use with “PMB”You can use 12 cm discs of following type with “PMB.” For Blu-ray disc, see page 5

55Table of Contents Search image IndexUSCreating a disc with one touch (Disc Burn)Movies and photos recorded on your camcorder that have not yet been

56Table of Contents Search image IndexUSImporting movies and photos to a computerMovies and photos recorded on your camcorder can be imported to a com

57Table of Contents Search image IndexUSSaving images on a discYou can select movies that have been imported to a computer and save them on a disc.1

58Table of Contents Search image IndexUSCreating a Blu-ray discYou can create a Blu-ray disc with a high definition image quality (HD) movie previousl

59Table of Contents Search image IndexUSSaving images with an external deviceSelecting a method for saving images with an external deviceYou can save

6Table of Contents Search image IndexUSFeatures of this unitThe large-sized image sensorThe camcorder is equipped with an APS-C-sized (23.5 mm × 15.6

60Table of Contents Search image IndexUSThe devices on which the created disc can be played backDVD disc with high definition image quality (HD)AVCHD

61Table of Contents Search image IndexUSSaving images on an external media deviceYou can save movies and photos on an external media device (USB stora

62Table of Contents Search image IndexUS5 Connect the external media device to the camcorder and touch [Copy.] on the camcorder screen.Movies and ph

63Table of Contents Search image IndexUS When you selected [Multiple Images], touch the image to be saved. appears.Press and hold the image down on

64Table of Contents Search image IndexUSCreating a high definition image quality (HD) disc with such as a Sony DVD writer, etc.Use the USB cable to co

65Table of Contents Search image IndexUSCreating a standard definition image quality (STD) disc with a recorder, etc.You can copy images played back o

66Table of Contents Search image IndexUS2 Connect your camcorder to the recording device (a disc recorder, etc.) with the A/V connecting cable  (su

67Table of Contents Search image IndexUSCustomizing your camcorderUsing menusYou can enjoy using your camcorder more by making good use of menu operat

68Table of Contents Search image IndexUSMenu listsShooting ModeMovieRecords movies.72PhotoShoots photos.72Camera/Mic ( Manual Settings)White BalanceAd

69Table of Contents Search image IndexUS ( Flash)FlashSets how the flash is activated when shooting photos.77Flash LevelSets the brightness of flash.7

7Table of Contents Search image IndexUSSearch imageShooting movies as clear as still imagesDefocusing the background (46) Adjusting the color (72)Focu

70Table of Contents Search image IndexUSSetup ( Media Settings)Media InfoDisplays information on the recording media, such as free space.82FormatDelet

71Table of Contents Search image IndexUSCalibrationAdjusts the touch panel.104Battery InfoDisplays the battery information.87VersionDisplays the versi

72Table of Contents Search image IndexUS Shooting Mode (Items for selecting a shooting mode)See “Using menus” (p. 67) on the operation.The default se

73Table of Contents Search image IndexUSNotesSet [White Balance] to [Auto] or adjust the color in [One Push] under white or cool white fluorescent lam

74Table of Contents Search image IndexUSAutoAdjusts automatically depending on the image being recorded.ManualAdjusts manually.Touch / to adjust th

75Table of Contents Search image IndexUSTipsYou can adjust the automatic exposure level to brighter or darker when [Exposure] is set to [Auto].Touch

76Table of Contents Search image IndexUSThis item is available in still image recording mode only.Single-shot ()The camcorder focuses and the focus i

77Table of Contents Search image IndexUSNotesFaces may not be detected depending on recording conditions, subject conditions, and the setting of your

78Table of Contents Search image IndexUSOffDisables wind noise reduction.On ( )Enables wind noise reduction.Audio ModeYou can change the recording so

79Table of Contents Search image IndexUSLevelYou can select a peaking sensitivity from [High], [Middle] and [Low]. The default setting is [Middle].Not

8Table of Contents Search image IndexUSRecording the sound clearlyRecording the surround sound (44) Recording the loud noise naturally (78)Shooting la

80Table of Contents Search image IndexUSAF Micro AdjustmentWhen you use the LA-EA2 and an A-mount lens, fine focus adjustment is possible. Perform thi

81Table of Contents Search image IndexUS/ SettingSee page 42.Wide ModeWhen recording standard definition image quality (STD) movies, you can select th

82Table of Contents Search image IndexUS Edit/Copy (Items for editing)See “Using menus” (p. 67) on the operation.DeleteSee page 50.ProtectSee page 51

83Table of Contents Search image IndexUSRepair Img. DB F.See page 92, 95.File NumberYou can select the way to assign file number of photos.SeriesAssi

84Table of Contents Search image IndexUSand photos are played back as following illustrations.16:9Select this to view your movies on a 16:9 (wide) TV

85Table of Contents Search image IndexUSCTRL FOR HDMI (Control for HDMI)When connecting your camcorder to a “BRAVIA” Sync compatible TV with an HDMI c

86Table of Contents Search image IndexUSNormalStandard brightness.BrightBrightens the viewfinder screen.NotesThe brightness is set to [Bright] automa

87Table of Contents Search image IndexUSTipsYour camcorder offers [ENG[SIMP]] (simplified English) for when you cannot find your native tongue among t

88Table of Contents Search image IndexUSAdditional information TroubleshootingIf you run into any problems using your camcorder, follow the steps belo

89Table of Contents Search image IndexUSAnother DVD device malfunctions when you use the supplied Wireless Remote Commander.Select a commander mode ot

9Table of contents Search image IndexUSTable of contentsUsing the “Handycam” Handbook . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

90Table of Contents Search image IndexUSThe image in the viewfinder is not clear.Move the viewfinder lens adjustment lever until the image appears cle

91Table of Contents Search image IndexUSpress START/STOP and the actual point that recording movie starts/stops. This is not a malfunction.Photo shoot

92Table of Contents Search image IndexUSSound is not recorded correctly.If you disconnect an external microphone, etc. during recording movies, sound

93Table of Contents Search image IndexUSPlayback on the TVNeither image nor sound is played on the connected TV.When you are using the component A/V c

94Table of Contents Search image IndexUSSelf-diagnosis display/Warning indicatorsIf indicators appear on the LCD screen or viewfinder, check the follo

95Table of Contents Search image IndexUS (Warning indicator pertaining to camera-shake warning)The camcorder is unsteady, so camera-shake easily occur

96Table of Contents Search image IndexUS Cannot recognize this memory card. Format and use again.Format the memory card (p. 82). Note that if you form

97Table of Contents Search image IndexUSRecording time of movies/number of recordable photos“HD” stands for high definition image quality, and “STD” s

98Table of Contents Search image IndexUSTipsYour camcorder uses the VBR (Variable Bit Rate) format to automatically adjust image quality to suit the r

99Table of Contents Search image IndexUSUsing your camcorder abroadPower supplyYou can use your camcorder in any countries/regions using the AC Adapto