Sony MULTI CHANNEL AV RECEIVER STR-DG910 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Strona 1 - Receiver

model name1[STR-DG910] [3-094-430-51(1)]filename[D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES01COV_STR-DG910-CEL.fm]masterpage

Strona 2 - ADVERTENCIA

10ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)* Podrá ver la ima

Strona 3 - Acerca de este manual

masterpage:Leftfilename[D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES09BKC_STR-DG910-CEL.fm]Sony Corporation Printed in Malays

Strona 4

11ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 5 - Panel frontal

12ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Nombre FunciónG Bo

Strona 6

13ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 7 - 1 2 3 4 5 76 8 q;9

14ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Nombre FunciónS RE

Strona 8

15ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 9 - Panel posterior

16ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)1: Instalación de

Strona 10 - Mando a distancia

17ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 11 - Nombre Función

18ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)a) Si dispone de u

Strona 12

19ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 13

2ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES02REG_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Nombre del product

Strona 14

20ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Las siguientes ilu

Strona 15

21ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 16 - 5.1/7.1 canales

22ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)HDMI es la abrevia

Strona 17 - 2: Conexión de los altavoces

23ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 18 - 3a: Conexión de los

24ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)La imagen de un di

Strona 19 - SURROUNDSURROUND BACKCENTER

25ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 20

26ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Las siguientes ilu

Strona 21 - Convertir señales de vídeo

27ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 22 - Especificaciones HDMI

28ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)La ilustración sig

Strona 23 - Notas sobre las conexiones

29ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 24

3ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES02REG_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Acerca de este ma

Strona 25 - Sugerencias

30ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Este receptor está

Strona 26

31ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 27 - Sugerencia

32ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)4: Conexión de las

Strona 28

33ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 29

34ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Antes de utilizar

Strona 30 - COMPONENT VIDEO

35ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 31 - 3-094-430-51(1)

36ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Antes de efectuar

Strona 32 - 4: Conexión de las antenas

37ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 33 - 5: Preparación del

38ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)1 Confirme el resu

Strona 34 - 3 Pulse MEMORY/ENTER

39ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 35 - 7: Calibración de los

4ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES01COV_STR-DG910-CELTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)ÍndiceProcedimi

Strona 36 - Al configurar el altavoz de

40ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Cuando selecciona

Strona 37 - Para cancelar la calibración

41ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos in

Strona 38 - Cuando aparecen los códigos

42ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES04PLA_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Sugerencias• Para

Strona 39 - Cuando selecciona “WARN

43ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES04PLA_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) ReproducciónLa

Strona 40 - Cuando selecciona “PHASE”

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES04PLA_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: L-2STR-DG9103-094-430-51(1)44ESPara escuchar y ve

Strona 41 - (TEST TONE)

D:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES04PLA_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: R-2STR-DG9103-094-430-51(1)45ES ReproducciónCómo

Strona 42 - Reproducción

46ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Navegación por lo

Strona 43 - Para silenciar el sonido

47ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 44

48ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Menú [Pantalla]Pa

Strona 45 - Cómo ver un DVD

49ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 46 - Para salir del menú

5ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos ini

Strona 47

50ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)a)Para obtener má

Strona 48

51ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 49 - Operaciones del amplificador

52ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Ajuste del ecuali

Strona 50

53ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 51 - Parámetros del menú LEVEL

54ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)x SB ONPara decod

Strona 52 - Parámetros del menú SUR

55ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 53 - Tipos de funciones de

56ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)x DUAL (Selección

Strona 54

57ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 55 - Parámetros del menú AUDIO

58ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Ajustes del siste

Strona 56 - Parámetros del menú VIDEO

59ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 57

6ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Nombre FunciónJ INP

Strona 58 - Parámetros del menú SYSTEM

60ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)x FL DIST. (Dista

Strona 59

61ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones de

Strona 60

62ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)SugerenciaLa posi

Strona 61

63ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Para disfruta

Strona 62 - Para disfrutar de sonido

64ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Si conecta un alt

Strona 63 - Tipos de modos A.F.D

65ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Para disfruta

Strona 64 - Si conecta un altavoz

66ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Acerca de DCS (Di

Strona 65

67ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES05AMP_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Para disfruta

Strona 66

68ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Reposición de los

Strona 67 - Para cancelar ANALOG DIRECT

69ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones

Strona 68 - Sintonización automática

7ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos ini

Strona 69 - Sintonización directa

70ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Presintonización

Strona 70

71ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones

Strona 71 - 2 Pulse PRESET + o PRESET –

72ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)1 Pulse TUNER var

Strona 72 - Designación de emisoras

73ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Operaciones

Strona 73 - Uso del sistema de datos

74ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES06TUN_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Descripción de lo

Strona 74 - Descripción de los tipos de

75ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Otras opera

Strona 75 - Modos de entrada de audio

76ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Escuchar sonido d

Strona 76 - (DIGITAL ASSIGN)

77ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Otras opera

Strona 77 - Entradas asignables para

78ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Es posible escuch

Strona 78 - DIGITAL MEDIA PORT de la

79ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Otras opera

Strona 79

8ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Nombre FunciónG OPT

Strona 80 - Bandas FM y AM

80ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Designación de en

Strona 81

81ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Otras opera

Strona 82 - Uso del mando a distancia

82ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Puede grabar desd

Strona 83 - 4 Pulse ENTER

83ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Uso del ma

Strona 84

84ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Notas• Los código

Strona 85

85ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Uso del ma

Strona 86 - Para controlar un televisor

86ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Para controlar un

Strona 87

87ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES07OTH_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Uso del ma

Strona 88 - Glosario

88ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)Glosariox Compone

Strona 89

89ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Informaci

Strona 90 - Precauciones

9ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES03CON_STR-DG910-CEL.fmhovedside: RightSTR-DG9103-094-430-51(1)Procedimientos ini

Strona 91 - Solución de problemas

90ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)PrecaucionesSegur

Strona 92

91ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Informaci

Strona 93

92ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)La entrada de fue

Strona 94 - Mensajes de error

93ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Informaci

Strona 95 - Especificaciones

94ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)SintonizadorLa re

Strona 96 - Sección de vídeo

95ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Informaci

Strona 97

96ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)1)Medido en las s

Strona 98

97ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES08ADD_STR-DG910-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DG9103-094-430-51(1) Informaci

Strona 99

98ESD:\CANNES\SONY_HA\JOB 2007\STR-DG910\IM_910_CEL\Data_CEL\ES_data\ES01COV_STR-DG910-CELIX.fmmasterpage: LeftSTR-DG9103-094-430-51(1)ÍndiceNuméricos

Strona 100