Sony HT-ST5000 Instrukcja Użytkownika
Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Głośniki Soundbar Sony HT-ST5000. Sony HT-ST5000 Soundbar Dolby Atmos® 7.1.2 con Wi-Fi®/tecnologia Bluetooth® Guida di configurazione rapida Instrukcja obsługi
- Strona / 2
- Spis treści
- BOOKMARKI
Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
2
Podłączanie do telewizora i innych urządzeń
Collegamento con un televisore e altri dispositivi
TAK/SÌ
NIE/NO
Czy gniazdo HDMI IN w twoim telewizorze ma oznaczenie „ARC”?
La presa HDMI IN sul televisore è indicata con “ARC” ?
Kabel HDMI (niedostępny w zestawie)
Cavo HDMI (non in dotazione)
Cyfrowy przewód
optyczny
(w zestawie)
Cavo digitale ottico
(in dotazione)
Odtwarzacz Blu-ray Disc,
tuner telewizji kablowej lub
satelitarnej itp.
Lettore Blu-ray Disc, decoder
via cavo o satellitare, ecc.
Kabel HDMI
(niedostępny w zestawie)
Cavo HDMI
(non in dotazione)
Kabel HDMI (niedostępny w zestawie)
Cavo HDMI (non in dotazione)
: Sygnały wideo
: Segnali video
: Sygnały audio
: Segnali audio
Odtwarzacz Blu-ray Disc™,
tuner telewizji kablowej
lub satelitarnej itp.
Lettore Blu-ray Disc™,
decoder via cavo o
satellitare, ecc.
Kabel HDMI (niedostępny w zestawie)
Cavo HDMI (non in dotazione)
: Sygnały wideo
: Segnali video
: Sygnały audio
: Segnali audio
Podłączyć urządzenia, takie jak odtwarzacz Blu-ray Disc, tuner telewizji
kablowej lub satelitarnej do dowolnego z gniazd HDMI IN (HDMI1/2/3) w
głośniku Bar Speaker.
Jeśli urządzenia, takie jak odtwarzacz Blu-ray Disc, tuner telewizji kablowej lub
satelitarnej są obecnie podłączone do telewizora, należy je odłączyć od telewizora, a
następnie podłączyć do głośnika Bar Speaker, aby odtwarzać wysokiej jakości dźwięk
przestrzenny Dolby Atmos, Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus.
Podłączyć telewizor do gniazda HDMI OUT w głośniku Bar Speaker. Jeśli
telewizor nie jest kompatybilny z funkcją ARC, podłączyć telewizor również
do gniazda TV IN (OPT) w głośniku Bar Speaker.
Collegare dispositivi quali un lettore Blu-ray Disc, un decoder via cavo o un
decoder satellitare a una delle prese HDMI IN (HDMI1/2/3) sul diffusore
soundbar.
Quando dispositivi quali un lettore Blu-ray Disc, un decoder via cavo o un decoder
satellitare sono collegati a un televisore, scollegarli dal televisore e quindi collegarli al
diffusore soundbar per riprodurre il suono surround di alta qualità di Dolby Atmos,
Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus.
Collegare un televisore alla presa HDMI OUT sul diffusore soundbar. Se il
televisore non è compatibile con ARC, collegare anche il televisore alla presa
TV IN (OPT) sul diffusore soundbar.
Wskazówka
•Funkcja Gotowość przez umożliwia wysyłanie sygnałów HDMI do telewizora nawet wówczas, gdy
zestaw jest w trybie czuwania.
Dostosować następujące ustawienia: nacisnąć przycisk HOME -
[Konfiguracja] - [Nastawienia
systemu] - [Ustawienia HDMI] - [Gotowość przez], następnie wybrać [Auto] lub [Włącz].
•Jeśli telewizor nie posiada gniazda OPTICAL OUT ani gniazda HDMI IN, należy zapoznać się z sekcją
„Podłączanie telewizora lub przenośnego urządzenia audio przez gniazdo ANALOG IN” w Instrukcji
obsługi (osobny dokument), aby uzyskać informacje na temat metody podłączenia.
Uwaga
•Sprawdzić, czy kable są mocno podłączone.
•Aby oglądać zawartość wideo 4K, patrz sekcja „Podłączanie telewizora 4K i urządzeń 4K” w Instrukcji
obsługi (osobny dokument).
Suggerimento
•La funzione Standby Through consente di inviare al televisore segnali HDMI anche quando il sistema si
trova in modalità di standby.
Regolare l’impostazione come segue: premere HOME -
[Impostaz.] - [Impostazioni sistema] -
[Impostazioni HDMI] - [Standby Through], quindi selezionare [Auto] o [On].
•Se il televisore non è dotato né di presa OPTICAL OUT né di presa HDMI IN, consultare “Collegamento
di un televisore o di un dispositivo audio portatile attraverso la presa ANALOG IN” nelle Istruzioni per
l’uso (documento separato) per un metodo di collegamento.
Nota
•Assicurarsi che i cavi siano inseriti saldamente.
•Per guardare contenuto video 4K, consultare “Collegamento di un televisore 4K e di dispositivi 4K”
nelle Istruzioni per l’uso (documento separato).
1
Ustalanie miejsca montażu
Decisione della posizione di montaggio
Wysokość sufitu: 4,3 metra lub mniej
Aby uzyskać wysoką jakość dźwięku
przestrzennego, należy wprowadzić
wysokość pomieszczenia, w którym
zainstalowany jest zestaw.
Aby uzyskać szczegółowe informacje,
zobacz „Dostosowywanie ustawień
głośnika dla dźwięku przestrzennego” w
Instrukcji obsługi (osobny dokument).
Altezza soffitto: 4,3 metri o meno
Per ottenere l’effetto surround ottimale,
impostare l’altezza del soffitto della stanza
dove il sistema è installato.
Per dettagli, vedere “Personalizzazione
delle impostazioni dei diffusori per l’audio
surround” nelle Istruzioni per l’uso
(documento separato).
Subwoofer
Subwoofer
Głośnik Bar
Speaker
Diffusore
soaundbar
Montaż głośnika Bar Speaker
Patrz sekcja „Mocowanie urządzenia
głównego do ściany” w Instrukcji obsługi
(osobny dokument).
Per montare il Diffusore soundbar su
una parete
Consultare “Montaggio dell’unità
principale a parete” nelle istruzioni per
l’uso (documento separato).
Uwaga
•Nie należy kłaść kart magnetycznych na zestawie lub w pobliżu zestawu.
•Nie należy kłaść metalowych przedmiotów innych niż telewizor w pobliżu zestawu. Funkcje
bezprzewodowe mogą działać niestabilnie.
Nota
•Non posizionare schede magnetiche sul sistema o nei pressi del sistema.
•Non posizionare oggetti metallici diversi da un televisore attorno al sistema. Le funzioni wireless
potrebbero diventare instabili.
Zawartość opakowania
Contenuto della confezione
Głośnik Bar Speaker (1)
Diffusore soundbar (1)
Osłona głośnika (1)
Telaio della griglia (1)
Subwoofer (1)
Subwoofer (1)
Pilot zdalnego sterowania (1)
Telecomando (1)
Bateria R03 (typu AAA) (2)
Batteria R03 (formato AAA) (2)
Cyfrowy przewód optyczny (1)
Cavo digitale ottico (1)
SZABLON MONTOWANIA NA
ŚCIANIE (1)
SCHEMA DI MONTAGGIO A
PARETE (1)
Instrukcja obsługi
Istruzioni per l’uso
Przewodnik uruchamiania
(ten dokument)
Guida di avvio
(il presente documento)
Informacje na temat obsługi tego zestawu
Podłączyć zestaw i telewizor kablem HDMI (niedostępny w zestawie), aby wyświetlić ekran roboczy
zestawu na telewizorze. Przygotuj kabel HDMI.
Informazioni sulle modalità di funzionamento del
sistema
Collegare questo sistema e il televisore con il cavo HDMI (non in dotazione) per visualizzare la
schermata operativa del sistema sul televisore. Preparare il cavo HDMI.
Ciąg dalszy na drugiej stronie
Continua nella pagina successiva
© 2017 Sony Corporation Printed in Malaysia4-687-836-61(1)
1
2
Podsumowanie treści
Strona 1
2Podłączanie do telewizora i innych urządzeńCollegamento con un televisore e altri dispositiviTAK/SÌNIE/NOCzy gniazdo HDMI IN w twoim telewizorze ma o
Strona 2 - Suggerimento
3Konfiguracja pilota zdalnego sterowaniaImpostazione del telecomando4Włączanie telewizoraAccensione del televisoreZasilanieAccensione5Włączanie zestaw
Więcej dokumentów dla Głośniki Soundbar Sony HT-ST5000
Sony HT-ST5000 Instrukcja Użytkownika
(2 strony)
Powiązane produkty i podręczniki dla Głośniki Soundbar Sony HT-ST5000
(84 strony)© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.041 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji