
© „Sony Corporation“, 2012 m.
Naudojamas žemųjų dažnių garsiakalbis
SA-W3800 / SA-W3000 /
SA-W2500
4-448-950-11(1) (LT)
SPEAKER IN
A
LINE IN
B
1
SPEAKER IN
LINE IN
LINE
OUT
L L
RR
IN
OUT IN
SPEAKER
2
F G
1
2
C D E
SPEAKER B
OUT
L L
RR
IN
SPEAKER
ĮSPĖJIMAS
Kad sumažintumėte gaisro arba elektros
smūgio pavojų, saugokite šį įrenginį nuo
lietaus ir drėgmės.
Kad nesukeltumėte gaisro, neuždenkite įrenginio
vėdinimo angos laikraščiais, staltiesėmis,
užuolaidomisir pan.
Saugokite įrenginį nuo atviros liepsnos šaltinių
(pvz.,uždegtų žvakių).
Kad sumažintumėte gaisro arba elektros smūgio
pavojų, saugokite, kad ant įrenginio nelašėtų skystis,
jo neaptaškykite ir ant jo nedėkite daiktų, į kuriuos
pripilta skysčio, pvz., vazų.
Kad išvengtumėte elektros smūgio, neatidarykite
korpuso. Dėl remonto darbų kreipkitės tik į
kvalikuotus specialistus.
Nemontuokite įrenginio uždaroje erdvėje, pvz.,
knygųarba sieninėje spintoje.
Montuokite sistemą taip, kad įvykus nelaimei
maitinimo laidą būtų galima nedelsiant ištraukti
išlizdo.
Europos klientams
Senos elektros ir elektroninės
įrangos išmetimas (taikoma
Europos Sąjungoje ir kitose
Europos šalyse, kuriose yra
atskiros surinkimo sistemos)
Šis ant gaminio ar jo pakuotės esantis simbolis
reiškia, kad gaminio negalima išmesti kaip buitinių
atliekų. Jį reikia atiduoti į elektros ir elektroninės
įrangos surinkimo punktą, kad vėliau būtų perdirbtas.
Tinkamai išmesdami gaminį saugote aplinką ir žmonių
sveikatą. Kitu atveju galimos neigiamos pasekmės.
Perdirbant medžiagas tausojami gamtiniai ištekliai.
Jei reikia išsamesnės informacijos apie šio gaminio
perdirbimą, kreipkitės į vietos valdžios instituciją,
buitinių atliekų šalinimo tarnybą arba į parduotuvę,
kurioje įsigijote šį gaminį.
Informacija klientams: ši informacija galioja
tik ES direktyvas parduodamai įrangai
taikančiose šalyse.
Šį įrenginį pagamino „Sony Corporation“
arba jisbuvopagamintas šios įmonės vardu
(1-7-1 Konan Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japan).
Užklausas dėl gaminio atitikties Europos
Sąjungos įstatymų nuostatoms siųskite įgaliotam
atstovui šiuoadresu: Sony Deutschland GmbH,
HedelngerStrasse 61, 70327 Stuttgart, Germany.
Jeikiltų klausimų dėl techninės priežiūros ar garantijos,
kreipkitės atskiruose techninės priežiūros ar garantijos
dokumentuose nurodytais adresais.
Atsargumo priemonės
Sauga
ˎ Prieš naudodami žemųjų dažnių garsiakalbį,
įsitikinkite, kad darbinė jūsų žemųjų dažnių
garsiakalbio įtampa atitinka vietinio maitinimo
tiekimo įtampą.
ˎ Atjunkite žemųjų dažnių garsiakalbį nuo sieninio
elektros lizdo, jei ilgesnį laiką juo nebus naudojamasi.
Norėdami atjungti laidą, jį ištraukite laikydami už
kištuko. Niekada netraukite už laido.
ˎ Jei į žemųjų dažnių garsiakalbį patektų skysčio
arba koks nors daiktas, atjunkite jį ir prieš toliau
eksploatuodami duokite jį patikrinti kvalikuotiems
specialistams.
ˎ Kintamosios srovės maitinimo laidą galima pakeisti
tik reikalavimus atitinkančioje taisykloje.
Kai įjungiate arba išjungiate stiprintuvą ar
kitąįrangą
Sumažinkite stiprintuvo garsumą iki minimumo.
Kad išvengtumėte žemųjų dažnių garsiakalbio
gedimo
ˎ Būkite atsargūs nustatydami stiprintuvo garsumo
valdymą, kad nebūtų nustatyta per didelė
įvestiesgalia.
ˎ Nebandykite atidaryti korpuso ar pašalinti
garsiakalbio įrenginių bei tinklų.
ˎ Nei specialiai, nei netyčia nenuspauskite nuo dulkių
apsaugančio dangtelio.
Jeigu šalia esančio TV ekrane spalvos rodomos
netinkamai
Jeigu garsiakalbių sistema yra ekranuoto magnetinio
lauko tipo, žemųjų dažnių garsiakalbį galima įmontuoti
arti TV komplekto. Tačiau TV ekranas vis tiek gali
netinkamai atvaizduoti spalvas (tai priklauso nuo
TVkomplekto tipo).
Jei spalvos rodomos netinkamai...
t Išjunkite TV komplektą ir įjunkite jį praėjus
15–30 minučių.
Jei spalvos vis tiek rodomos netinkamai...
t Perkelkite žemųjų dažnių garsiakalbį toliau nuo
TV komplekto.
Jei girdėti kaukimas
Perkelkite garsiakalbį arba sumažinkite stiprintuvo
garsumą.
Apie montavimą
ˎ Nemontuokite žemųjų dažnių garsiakalbio prie
šilumos šaltinių, pvz., radiatorių, oro ventiliavimo
kanalų arba tiesioginių saulės spindulių, dulkių
pertekliaus, mechaninės vibracijos ar smūgių
veikiamose vietose.
ˎ Gera ventiliacija būtina, kad žemųjų dažnių
garsiakalbio vidus neperkaistų. Žemųjų dažnių
garsiakalbį pastatykite vietoje, kurioje gera oro
cirkuliacija. Nelaikykite žemųjų dažnių garsiakalbio
ant minkštų paviršių ar arti sienos, nes gali būti
uždengta gale esanti vėdinimo anga.
ˎ Ant specialiai paruoštų (vaškuotų, išteptų alyva,
poliruotų ir pan.) grindų žemųjų dažnių garsiakalbį
dėkite atsargiai, nes ant grindų gali atsirasti dėmių
arba pakisti jų spalva.
ˎ Būkite atsargūs, kad nesusižalotumėte į žemųjų
dažnių garsiakalbio kampus.
Apie korpuso valymą
Korpusą valykite minkštu, lengvai vandeniu sudrėkintu
audiniu. Nenaudokite jokios šiurkščios šluostės,
valomųjų miltelių arba tirpiklio, pvz., alkoholio
arbenzino.
Jei kilo su žemųjų dažnių garsiakalbiu susijusių
klausimų ar problemų, neaptartų šiame vadove,
pasitarkite su artimiausiu „Sony“ pardavėju.
Montavimas
Kadangi žmogaus ausis negali atskirti, iš
kurios pusės bei vietos sklinda žemųjų dažnių
garsiakalbiu atkuriamas bosų garsas (mažesnis
nei 200 Hz), šį garsiakalbį įmontuoti galite
bet kurioje kambario vietoje. Kad būtų geriau
atkuriamas bosas, žemųjų dažnių garsiakalbį
rekomenduojame montuoti ant kietų grindų,
kadbūtų mažai tikėtinas rezonansas.
Gana galingai bosą atkurti galite ir vienu žemųjų
dažnių garsiakalbiu. Vis dėlto, naudodami keletą
žemųjų dažnių garsiakalbių, galite dar efektyviau
atkurti galingą bosą.
Šis žemųjų dažnių
garsiakalbis
Šis žemųjų dažnių garsiakalbis Stiprintuvas
Priekinis
garsiakalbis (R)
Priekinis
garsiakalbis (L)
Šis žemųjų dažnių garsiakalbis
l: Signalo kryptis
l: Signalo kryptis
l: Signalo kryptis
Priekinis
garsiakalbis (L)
Priekinis
garsiakalbis (R)
l: Signalo kryptis
(tik SA-W2500)
(tik SA-W3800 / SA-W3000)
Stiprintuvas Stiprintuvas
Stiprintuvas Šis žemųjų dažnių garsiakalbis
l: Signalo kryptis
Stiprintuvas Šis žemųjų dažnių garsiakalbis
(tik SA-W2500)
(tik SA-W3800 / SA-W3000)
l: Signalo kryptis
(1)
Pastabos
ˎ Žemųjų dažnių garsiakalbį visada montuokite
vertikaliai, nuo sienos atitraukę keletą centimetrų.
ˎ Ant žemųjų dažnių garsiakalbio nestatykite sunkių
objektų ir ant jo nesėskite.
ˎ Jei žemųjų dažnių garsiakalbis įmontuojamas
kambario centre, bosas gali būti labai susilpnintas.
Taip nutinka dėl kambaryje atsirandančios
stovinčiosios bangos įtakos. Jeigu taip nutiko, žemųjų
dažnių garsiakalbį patraukite iš kambario centro arba
pašalinkite stovinčiosios bangos priežastį, prie sienos
pastatydami knygų lentyną ar pan.
Sistemos prijungimas
Apžvalga
Prijungdami stiprintuvą, naudokite žemųjų
dažnių garsiakalbio lizdus LINE IN arba jungtis
SPEAKER IN (A).
ˎ Jeigu jūsų stiprintuve yra vienas iš toliau
išvardytų išvesties lizdų, sujunkite lizdą
LINEIN ir stiprintuvo lizdą, naudodami
pridėtą garso prijungimo laidą.
— MONO OUT lizdas
— MIX OUT lizdas
— SUBWOOFER išvesties lizdas (-ai)
— SUPER WOOFER išvesties lizdas (-ai)
ˎ Jeigu jūsų stiprintuve nėra pirmiau išvardytų
išvesties lizdų, tuomet stiprintuvo garsiakalbio
jungtis sujunkite su jungtimis SPEAKER IN.
Prieš pradėdami
ˎ Prieš sujungdami, išjunkite stiprintuvo ir
žemųjų dažnių garsiakalbio maitinimą.
ˎ Naudokite garso prijungimo laidus, kurie
pateikiami kartu su atitinkama įranga. Jeigu
būtinoms jungtims sujungti trūksta garso
prijungimo laidų, turite įsigyti papildomų.
ˎ Kad išvengtumėte triukšmo, tvirtai
sujunkitejungtis.
ˎ Žemųjų dažnių garsiakalbio kintamosios
srovėsmaitinimo laidą prijunkite prie sieninio
elektros lizdo.
ˎ Norėdami naudoti funkciją „Dolby Pro Logic“
kartu su žemųjų dažnių garsiakalbiu, negalite
prijungti CENTER išvesties lizdo. Naudojant
kai kuriuos „Dolby Pro Logic“ režimus
neišvedamas bosų garsas.
Stiprintuvo prijungimas vienu
garsiakalbio jungčių rinkiniu
Žemųjų dažnių garsiakalbį prijunkite prie
stiprintuvo ir tada prie žemųjų dažnių
garsiakalbio prijunkite priekinius garsiakalbius.
1 Žemųjų dažnių garsiakalbį prijunkite
priestiprintuvo. (B)
Žemųjų dažnių garsiakalbio jungtis
SPEAKER IN prijunkite prie stiprintuvo
garsiakalbių terminalų, naudodami
garsiakalbio laidus. Prijunkite ir L,
irRkanalus.
2 Priekinius garsiakalbius prijunkite prie
žemųjų dažnių garsiakalbio. (C)
Garsiakalbius prijunkite prie žemųjų dažnių
garsiakalbio jungčių SPEAKER OUT.
Stiprintuvo prijungimas dviem (A + B)
garsiakalbio jungčių rinkiniais
Jeigu stiprintuve yra du (A + B) garsiakalbio
jungčių rinkiniai, prie stiprintuvo prijunkite
ir žemųjų dažnių garsiakalbį, ir priekinius
garsiakalbius.
1 Priekinius garsiakalbius prijunkite prie
stiprintuvo. (D)
Garsiakalbius prijunkite prie stiprintuvo
jungčių SPEAKER A.
2 Žemųjų dažnių garsiakalbį prijunkite
priestiprintuvo. (E)
Žemųjų dažnių garsiakalbio jungtis
SPEAKER IN prijunkite prie stiprintuvo
terminalų SPEAKER B, naudodami
garsiakalbio laidus (nepridedami).
Jei naudojate du (A + B) garsiakalbių rinkinius,
stiprintuvu pasirinkite padėtį „A + B“.
Pastaba
Kai naudojate tik jungtis SPEAKER A (tik priekiniam
garsiakalbiui) arba kai stiprintuvo maitinimas išjungtas,
sumažinkite žemųjų dažnių garsiakalbio garsumą arba
išjunkite jo maitinimą, kitaip gali būti girdimas ūžimas.
Stiprintuvo prijungimas specialiu
žemųjų dažnių garsiakalbio lizdu
Jeigu stiprintuve yra specialus žemųjų dažnių
garsiakalbio lizdas (pvz., lizdai MONO OUT,
MIX OUT, SUBWOOFER arba SUPER
WOOFER), prijunkite žemųjų dažnių
garsiakalbio lizdą LINE IN prie vieno iš šių lizdų,
naudodami suteiktą garso prijungimo laidą. (
F
)
Prijungimo veiksmai
Stiprintuvo lizdą MONO OUT prijunkite prie
žemųjų dažnių garsiakalbio lizdo LINE IN,
naudodami suteiktą garso prijungimo laidą. (
G
)
Pastaba
Jeigu stiprintuvo išvesties lygis nepakankamas,
garsas gali būti per silpnas. Tokiu atveju stiprintuvo
garsiakalbio jungtis prijunkite tiesiai prie žemųjų
dažnių garsiakalbio jungčių SPEAKER IN.
Komentarze do niniejszej Instrukcji