Sony KDL-32V2000 Informacje Techniczne

KDL-46V2000KDL-40V2000KDL-32V2000© 2006 Sony CorporationSzínes digitális LCD-televízió2-680-539-21(2)HUKKezelési útmutató A tv-készülék használatba vé

10 HUEgyéb elõírásokLCD-képernyõ• Annak ellenére, hogy az LCD-képernyőt nagypontosságú technológiával gyártják, és a képpontok legalább 99,99%-a működ

11 HUA távvezérlõ áttekintéseHasznos tanácsAz A/B, PROG + és 5-ös gombokon tapintópont van. Ezeket használhatja viszonyítási pontként a tv-készülék ve

12 HUA televízió gombjainak és visszajelzõinek áttekintéseMegjegyzésÜgyeljen rá, hogy a tv-készülék ki legyen kapcsolva a hálózati vezeték csatlakozta

13 HUTv-nézésTv-nézés1 Nyomja meg a tv-készülék 1 gombját (felül) a bekapcsoláshoz.Ha a készülék készenléti üzemmódban van (a 1 (készenléti) jelző a t

14 HUA Teletext funkció használataNyomja meg a / gombot. A / gomb minden egyes megnyomására a kijelzés a következőknek megfelelően változik:Teletext n

15 HUTv-nézésA digitális elektronikus mûsorújság (EPG) használata *1 Digitális üzemmódban nyomja meg a gombot a digitális műsorújság (EPG) meg-jelen

16 HUHasznos tanácsA digitális elektronikus műsorújság (EPG) megjeleníthető a „Menü” „Digitális EPG” opciójának kiválasztásával is (19. oldal).Műsor a

17 HUTv-nézésKedvencek listájának használata *Ez a funkció lehetővé teszi, hogy legfeljebb 8 csatornát kedvencként megjelölve, egyszerűbben kiválaszth

18 HUA csatlakoztatott készülék képének megjelenítéseKapcsolja be a csatlakoztatott készüléket, majd végezze el a következő műveletek egyikét.Teljesen

19 HUMenüfunkciók használataNavigálás a menükbenA főmenü (Menü) lehetővé teszi a televízió számos kényelmi funkciójának használatát. A távvezérlővel e

2 HU• Az áramütés veszélyének megelőzése érdekében ne csat-lakoztassa a készüléket fali konnektorhoz, ha a hálózati vezeték vagy a csatlakozódugasz me

20 HUKép menüAz alábbi opciókat a Kép menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kap-csolatban olvassa el a „Navigálás a

21 HUMenüfunkciók használataKépélességÉlesítheti vagy lágyíthatja a képet.ZajcsökkentésCsökkentheti a képzajt („képhavazás”) gyenge jel esetén.„Automa

22 HUHang menüAz alábbi opciókat a Hang menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kap-csolatban olvassa el a „Navigálás

23 HUMenüfunkciók használataHasznos tanácsA „Magas hangszín”, „Mély hangszín”, „Balansz”, „Auto hangerőszab”, „Térhatás” és „BBE” funkciók beállítása

24 HUKépernyõ menüAz alábbi opciókat a Képernyő menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcsolatban olvassa el a „Nav

25 HUMenüfunkciók használataBeállítás menüAz alábbi opciókat a Beállítás menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztásával kapcs

26 HUBekapcs. idõzítõBeállíthatja az időzítőt a készülék bekapcsolásához.„Nap”: beállíthatja a napot, amikor aktiválni szeretné a bekapcsolás időzítőt

27 HUMenüfunkciók használataPC beállítások menüAz alábbi opciókat a PC beállítások menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak kiválasztás

28 HUAnalóg beállítások menü (csak analóg üzemmódban)Az alábbi opciókat az Analóg beállítások menüben választhatja ki. A „Beállítások” menü opcióinak

29 HUMenüfunkciók használataKézi hangolásMielőtt kiválasztaná a „Címke”/„AFT”/„Audio szűrő”/„Ugrás”/„Dekóder” opciót, a PROG +/– gombokkal válassza ki

3 HUTartalomjegyzékBiztonsági előírások ...

30 HUAudio szûrõHa a mono adások hangja torzított, a különálló csatornáknál javíthatja a hangmi-nőséget. A nem szabványos jelek hangtorzítást vagy sza

31 HUMenüfunkciók használataDigitális beállítások menü Beállíthatja/megváltoztathatja a digitális beállításokat a Digitális beállítások menüben. Válas

32 HU*Ne felejtse el, hogy ez a funkció nem minden országban áll rendelkezésre.Digital Set-upMegjelenítheti a „Digital Set-up” menüt.Subtitle Setting*

Külsõ készülékek használata33 HUKülsõ készülékek csatlakoztatásaKülsõ készülékek használataTöbb külső készüléket csatlakoztathat televíziójához. A csa

34 HUCsatlakozás a tv-készülékhez (hátoldal)DVD-lejátszó kompo-nens kimenettelDVD-lejátszóDekóderDVD-felvevőVideomagnóAudio beren-dezésVideojátékDVD-l

Külsõ készülékek használata35 HUA Tools menü elemei a PC bemenet használata közbenSzámítógépes jelbemenet esetén nyomja meg a TOOLS gombot a következő

36 HUMinõségtanúsításA forgalomba hozó tanúsítja, hogy a KDL-32V2000, KDL-40V2000, KDL-46S2000 típusú színes LCD televíziókészülékek a IpM-BkM. 2/1984

37 HUEgyéb információkHangkimenet10 W + 10 WMellékelt tartozékokLásd a „1: Tartozékok ellenőrzése” című fejezetet a 4. oldalon.Külön megvásárolható ta

38 HUHibaelhárításEllenőrizze, hogy pirosan villog-e a 1 (készenléti üzemmód) jelző.Ha villogBekapcsolt az öndiagnózis funkció.1 Mérje meg, milyen hos

39 HUEgyéb információkHangProbléma Lehetséges megoldásokA kép tökéletes, de nincs hang• Nyomja meg a 2 +/– vagy % (némítás) gombot.• Ellenőrizze, hogy

4 HUÜzembe helyezési útmutató1: A tartozékok ellenõr-zéseRM-ED005 távvezérlõ (1 db)AA méretû elemek (R6 típusú) (2 db)Hálózati vezeték (C-6 típusú) (1

40 HUTárgymutatóSzámok14:9 144:3 144:3 alaphelyzet 24AAFT 29Analóg beállítások menü 28Antenna, csatlakoztatás 4Audio Language 32Audio szűrő 30Audio Ty

41 HUEgyéb információkTTakarékos üzemmód 26TávvezérlőElemek behelyezése 4áttekintés 11érzékelő 12Technical Set-up 32Teletext 14Térhang 22Timer list 16

© 2006 Sony CorporationKDL-26S2000KDL-26S2010KDL-26S2020KDL-32S2000KDL-32S2010KDL-32S2020KDL-32V2000Fali tartókonzol felszerelési útmutatóA vásárlók s

A televízió felsze-relése a falraA tv-készülék falra szerelhető egy (külön megvásárol-ható) fali tartókonzol segítségével.Ellenőrizze tv-készüléke típ

Az asztali állvány leválasztása előtt szüntesse meg a vezetékek csatlakozását a tv-készülékkel.1 Fordítsa el a vezetéktartót 90 fokkal, és húzza ki.2

*1Az üzembe helyezési méretek eltérhetnek a tv-készülék felszerelésének módjától függően.*2A falnak elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy a felszerelt

268311511© 2006 Sony CorporationKDL-46S2000KDL-46S2010KDL-46V2000KDL-40V2000Fali tartókonzol felszerelési útmutatóA vásárlók számára:A készülék védelm

A televízió felsze-relése a falraA tv-készülék falra szerelhető egy (külön megvásárol-ható) fali tartókonzol segítségével.Ellenőrizze tv-készüléke típ

Az asztali állvány leválasztása előtt szüntesse meg a vezetékek csatlakozását a tv-készülékkel.1 Távolítsa el a csavarokat a tv-készülék hátoldaláról.

1*A felszerelési méretek eltérhetnek a tv-készülék felszerelésének módjától függően.2*A falnak elég erősnek kell lennie ahhoz, hogy a felszerelt tv-ké

5 HUÜzembe helyezési útmutató3: A vezetékek kötegelése4: A tv-készülék felborulá-sának megakadályozása5: A nyelv és ország/régió kiválasztása1 Csatlak

Printed in Czech Republic (EU)2-680-539-21(2)KDL-46V2000KDL-40V2000KDL-32V2000 HUFeleslegessé vált elektromos és elektronikus készülékek hulladékként

6 HU3 A F/f gombokkal válassza ki a képernyőmenü nyelvét, majd nyomja meg a gombot.4A F/f gombokkal válassza ki azt az országot/régiót, ahol használn

7 HUBiztonsági elõírásokHálózati csatlakozóvezeték• Húzza ki a hálózati vezetéket a fali konnek-torból, mielőtt elmoz-dítaná a készüléket. Ne mozgassa

8 HU• Hagyjon elegendő helyet a tv-készülék körül. A csökkent légáramlás miatt fennáll a túlmelegedés, a tűz keletkezé-sének vagy a tv-készülék károso

9 HUViharSaját biztonsága érdekében ne érintse meg a készüléket, a hálózati csatlako-zóvezetéket és az antennavezetéket villámlással járó vihar esetén