Sony DCR-SR30E podręczniki

Instrukcje obsługi i podręczniki użytkownika dla Nie Sony DCR-SR30E.
Dostarczamy 6 pdf podręczników Sony DCR-SR30E do pobrania za darmo według typów dokumentów: Instrukcja Użytkownika


Sony DCR-SR30E Instrukcja Użytkownika (140 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.65 MB |

 

Spis treści

Podręcznik kamery

1

Handycam

1

Ostrzeżenie

2

Dotyczy klientów z Europy

2

Informacje dotyczące

2

Uwagi dotyczące elementów

3

Zgodność obrazów

4

Niniejszy Podręcznik —

4

Informacje o obiektywie Carl

4

Spis treści

6

Kopiowanie, drukowanie

8

Używanie z komputerem

8

Informacje dodatkowe

9

Nagrywanie płyt DVD jednym

11

Używanie kamery Handycam z

12

Czynności wstępne

13

1 Wsuń akumulator w kierunku

14

5 Ustaw kamerę stabilnie w

15

Czas odtwarzania

17

1 Zdejmij osłonę obiektywu

18

3 Trzymaj kamerę prawidłowo

18

4 Dopasuj pasek na dłoń

19

Zmiana ustawienia języka

21

2 Wybierz opcję (GODZ./

22

3 Za pomocą przycisków /

22

4 Za pomocą przycisków /

22

5 W razie potrzeby za pomocą

22

6 Za pomocą przycisków /

23

Etap 7: Wybieranie proporcji

24

(DCR-SR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

24

Praca w trybie Easy Handycam

26

2 Naciśnij przycisk EASY

27

Obrazy nieruchome

28

3 Uruchom odtwarzanie

30

2 Włącz nagrywanie

31

Filmy Obrazy nieruchome

31

2 Uruchom odtwarzanie

32

3 Dotknij przycisku [DATA]

33

Nagrywanie/odtwarzanie

36

2 Dotknij przycisku [TAK]

37

Wskaźniki na ekranie LCD

39

Funkcja KOD DANYCH

39

Pilot (model DCR-SR50E/SR60E/

40

SR70E/SR80E)

40

Odbiornik TV/

42

Zapisywanie obrazów

43

Usuwanie obrazów

44

Elementy

49

USTAW.STAND. (str.62)

50

GODZ./LANGU. (str.66)

50

PROGRAM AE

51

POMIAR PKT. (Punktowy

52

EKSPOZYCJA

52

BALANS BIELI (Balans bieli)

52

AUTOMIGAWKA

53

OSTROŚĆ PKT

53

USTAW.LAMPY (DCR

54

SR50E/SR60E/SR70E/

54

ZOOM CYFROWY

56

WYBÓR SZEROK

56

(DCR-SR30E/SR40E)

56

STEADYSHOT

57

WYZWALANIE (DCR

57

ROZM.OBR. (DCR

58

EFEKT CYFR. (Efekty

59

WPROWADZANIE

59

FORMAT HDD

61

INFO O HDD

61

CZUJ.UPADKU

61

OPRÓŻNIJ HDD

61

TRYB NAGRYW. (Tryb

62

TYP TV (DCR-SR50E/

64

SR60E/SR70E/SR80E)

64

SZYBK.USB

64

KOD DANYCH

64

(USTAW ZEGAR/USTAW

66

STREFĘ/LANGUAGE itp.)

66

Dodawanie opcji

67

Usuwanie opcji

67

3 Dotknij przycisku / , aby

68

4 Dotknij przycisku

68

2 Wybierz kartę (Film), a

69

Usuwanie niepotrzebnych

70

Zmienianie kolejności na

70

Odtwarzanie listy

71

(Ochrona)

72

4 Dotknij kolejno przycisków

73

Kopiowanie do magnetowidu/

74

2 Włóż nagrywalny nośnik do

75

5 Po zakończeniu kopiowania

75

(DCR-SR60E/SR80E)

76

Drukowanie nagranych obrazów

78

Drukowanie

79

345...Otwórz pokrywę gniazd

80

,:Przepływ obrazu

81

W przypadku pytań

82

Połączenie z komputerem

83

Macintosh

83

2 Włącz komputer

85

5 Kliknij przycisk [Install]

85

2 Kliknij przycisk [Next]

87

3 Kliknij przycisk [Finish]

87

Jakie typy płyt DVD mogą

88

Zapisywanie obrazów na

89

One Touch (One Touch DVD

89

8 Po wyświetleniu okna

90

Ustawianie płynnego

91

3 Dotknij przycisku [KON] na

92

Odłączanie kabla USB

92

Miejsce zapisywania

93

Kopiowanie obrazów, które

94

PC Back-up)

94

9 Po wyświetleniu okna

95

Kopiowanie wybranych

96

8 Kliknij kartę [Handycam]

97

1 Kliknij dwukrotnie ikonę

98

3 Kliknij kartę [Computer]

98

Drukowanie zdjęć

99

Edytowanie obrazów

100

1 Włącz komputer

102

3 Kliknij dwukrotnie ikonę

102

Zapisywanie obrazów z listy

105

12Po wyświetleniu okna

106

9 Kliknij przycisk [OK]

106

10Na ekranie ImageMixer3 DVD

106

11Kliknij przycisk [OK]

106

2 Kliknij dwukrotnie folder

107

3 Kliknij dwukrotnie folder

107

Rozwiązywanie problemów

108

Akumulatory/źródła zasilania

109

Ekran LCD

110

Nagrywanie

111

Odtwarzanie

114

Dane obrazów

114

Elementy konfiguracji

115

Podłączanie komputera

117

Ustawienia zaawansowane

119

3 Kliknij przycisk [OK]

119

Wyświetlanie informacji

120

Wskaźniki ostrzegawcze

120

Opis komunikatów

121

Używanie kamery za granicą

124

Ustawianie czasu lokalnego

125

Różnica czasu na świecie

125

Informacje o akumulatorze

127

„InfoLITHIUM”

127

Przechowywanie akumulatora

128

Czas pracy baterii

128

Informacje o użytkowaniu

129

Kondensacja wilgoci

130

Informacje o ekranie LCD

130

Znaki towarowe

132

Uwagi dotyczące licencji

132

OSTRZEŻENIE

132

Słownik, indeks

133

Obsługi Klienta

140

Sony DCR-SR30E Instrukcja Użytkownika (136 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.14 MB |

 

Spis treści

Handycam Handbuch

1

Bitte zuerst lesen

2

Hinweise zur Verwendung

3

Hinweise zur Aufnahme

4

Kompatibilität der Bilder

4

Zu diesem Handbuch

4

Festplatte

5

Bearbeiten von Bildern

8

Überspielen, Drucken

8

Weitere Informationen

9

11

Vorbereitungen (S. 13)

12

Aufnehmen (S. 25, 29)

12

Speichern

12

Löschen von Bildern

12

Zubehörs

13

Schritt 2: Laden des Akkus

14

Netzteil

15

So nehmen Sie den Akku ab

15

Wiedergabedauer

17

1 Nehmen Sie die

18

Der LCD-Bildschirm

20

Wechseln der Sprache

21

Schalter POWER

22

2 Drücken Sie mehrmals WIDE

23

60min STBY

24

Bequemes Aufnehmen

25

Easy Handycam

26

Modus ein

26

Bequeme Wiedergabe

27

3 Starten Sie die Wiedergabe

28

3 Berühren Sie [DATUM]

31

4 Berühren Sie die Taste für

31

5 Berühren Sie , sobald das

31

Aufnahme/Wiedergabe

34

01:12:34

35

101-0001

36

102-0001

36

00:01:00

37

Isolierblatt

38

Fernsehgerät/

40

Videorecorder

40

Speichern von Bildern

41

Einstellen der Setup-Optionen

44

STD.EINST. (S. 58)

47

ZEIT/LANGU. (S. 62)

47

KAMERAEINST

48

PUNKT-MESS

49

AUTO END

50

BLITZ EINST. (DCR-SR50E/

51

SR60E/SR70E/SR80E)

51

SUPER NSPLUS

51

(Super NightShot plus)

51

NS-LICHT (NightShot Licht)

51

COLOR SLOW S

52

(Color Slow Shutter)

52

SELBSTAUSL

52

DIGITAL ZOOM

52

BREITBILD

53

(DCR-SR30E/SR40E)

53

STEADYSHOT

53

FOTO EINST

54

STBY AUFN

55

AUFN.STRG. (DCR-SR60E/

56

USB AUSW

56

DEMO MODUS

56

HDD EINST

57

STD.EINST

58

LAUTSTÄRKE

59

MULTI-TON

59

MIKREFPEGEL (DCR-SR50E/

59

LCD EINST

59

00:00:00

60

ZEIT/LANGU

62

Hinzufügen einer Setup-Option

63

Löschen einer Setup-Option

63

1 Berühren Sie t [P-MENU

64

4 Berühren Sie

64

5 Berühren Sie [END] t

64

Erstellen einer Playlist

65

Wiedergeben der

67

Playlist

67

Schützen von Bildern

67

(Schutz)

67

2 Berühren Sie [DATUM]

68

3 Wählen Sie das gewünschte

68

2 Schließen Sie die Handycam

73

So lösen Sie das USB-Kabel

74

345...Öffnen Sie die

75

Buchsenabdeckung

75

,: Bilddatenfluss

77

Systemvoraussetzungen

78

Hinweis zum Copyright

80

Installieren der Software

81

2 Klicken Sie auf [Next]

82

3 Klicken Sie auf [Finish]

83

Welche DVD-Typen können

84

Lösen des USB-Kabels

87

Kopieren noch nicht

88

Back-up)

88

PictBridge

89

3 Schließen Sie die Handycam

90

Klicken Sie auf [ Import to

92

1 Doppelklicken Sie auf dem

93

5 Doppelklicken Sie auf das

93

Drucken von Standbildern

94

3 Doppelklicken Sie auf dem

97

11Klicken Sie auf [OK]

101

1 Wenn Sie mit Windows XP

102

Störungsbehebung

103

Akkus/Stromversorgung

104

LCD-Bildschirm

105

Aufnahme

105

Wiedergabe

109

Bilddaten

109

Setup-Optionen

109

Anschließen an einen Computer

112

Sonstiges

114

Warnanzeigen und -meldungen

115

Beschreibung der

116

Warnmeldungen

116

Stromversorgung

119

Einstellen der Ortszeit

120

Weltzeittabelle

120

Festplatte des Camcorders

121

Betrieb und Pflege

124

Feuchtigkeitskondensation

124

KALIBRIERUNG

125

Hinweise zu den Markenzeichen

127

Hinweise zur Lizenz

127

Glossar, Index

129

Printed in Japan

136

Support-Website finden

136

Sony DCR-SR30E Instrukcja Użytkownika (128 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.58 MB |

 

Spis treści

Handycam-käsikirja

1

Lue tämä ensin

2

Käyttöä koskevia huomautuksia

3

Kuvien yhteensopivuus

4

Tämä Käsikirja

4

Sisällysluettelo

6

Kuvien muokkaaminen

8

Kopioiminen, tulostaminen

8

Vianmääritys

8

Lisätietoja

9

11

Aloittaminen

13

3 Kytke verkkolaite Handycam

14

4 Kytke verkkovirtajohto

14

5 Aseta videokamera Handycam

15

Toistoaika

17

1 Irrota objektiivin suojus

18

3 Pitele videokameraa oikein

18

4 Kiinnitä käsihihna

19

Kieliasetuksen muuttaminen

21

POWER-kytkin

22

2 Valitse haluamasi asetus

23

EASY-painike

24

2 Paina EASY

25

3 Paina START/STOP B (tai C)

25

SETUP SETUP

25

60min 60minSTBY

25

3 Aloita toisto

28

2 Aloita tallennus

29

00:01:00

29

2 Aloita toisto

30

3 Kosketa [DATE]

31

Tallentaminen

32

Tallennus/toisto

34

101-0001

35

00:00:20

35

102-0001

36

Suoja-arkki

38

SR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

39

21-nastainen SCART-liitäntä

40

(EUROCONNECTOR)

40

Kuvien kopioiminen

41

3 Kosketa [DELETE]

42

4 Valitse poistettava kuva

42

5 Kosketa t [YES]

42

Kuvien poistaminen

43

Asetustoimintojen käyttäminen

44

Asetustoiminnot

46

STANDARD SET (s. 57)

47

TIME/LANGU. (s. 61)

47

SPOT METER

48

EXPOSURE

49

WHITE BAL. (valkotasapaino)

49

AUTO SHUTTER

50

SPOT FOCUS

50

FLASH SET (DCR-SR50E/SR60E/

50

SR70E/SR80E)

50

DIGITAL ZOOM

52

WIDE SELECT

52

(DCR-SR30E/SR40E)

52

STILL SET

53

PICT. APPLI

54

D. EFFECT (digitaalitehoste)

55

PICT. EFFECT (kuvatehoste)

55

REC CTRL (DCR-SR60E/SR80E)

55

USB SELECT

55

DEMO MODE

55

HDD SET

56

STANDARD SET

57

MULTI-SOUND

58

MICREF LEVEL (DCR-SR50E/

58

SR60E/SR70E/SR80E)

58

00:00:00

59

1 1 2006

59

TIME/LANGU

61

Asetustoiminnon lisääminen

62

Asetustoiminnon poistaminen

62

1 Kosketa t [P-MENU SET

63

4 Kosketa

63

5 Kosketa [END] t

63

Toistoluettelon luominen

64

Kohdepalkin siirtäminen

65

Press and hold : PREVIEW

66

2 Kosketa [DATE]

67

2 Aseta tallennusväline

69

1 Kytke tulostimeen virta

72

5 Kosketa [PictBridge PRINT]

72

Tulostaminen

73

2...Avaa kengän suojus

74

Tietokoneen käyttäminen

75

,: Kuvadatan kulkusuunta

75

Järjestelmävaatimukset

76

Ohjelmiston asentaminen

78

8 Lue [License Agreement]

79

9 Valitse kansio ohjelmiston

79

3 Napsauta [Finish]

80

Käyttökelpoiset DVD-levyt

81

8 Kun DVD-levyn luonnin

83

3 Kosketa [END] videokameran

84

Kuvien kohdekansio

85

Kopioimattomien kuvien

85

PictBridge

86

2 Käynnistä tietokone

87

4 Aseta videokamera Handycam

87

11Napsauta [ Import to

89

5 Kaksoisnapsauta haluamaasi

90

Valokuvien tulostaminen

91

7 Napsauta [ Burn DVD]

95

8 Napsauta [OK]

95

9 Napsauta ImageMixer3 DVD

95

10Napsauta [OK]

95

11Kun DVD-levyn luonnin

95

DVD-levylle

96

10Napsauta ImageMixer3 DVD

97

11Napsauta [OK]

97

12Kun DVD-levyn luonnin

97

Akut/virtalähteet

100

LCD-näyttö

101

Kuvadata

104

Asetuskohteet

105

Liittäminen tietokoneeseen

108

3 Napsauta [OK]

109

Itsediagnoosinäyttö/

111

Varoitusilmoitusten kuvaukset

112

Käyttöjännite

115

TV-värijärjestelmät

115

Paikallisajan asettaminen

116

Aikavyöhykkeet

116

Tietoja ”InfoLITHIUM”-akusta

118

Kunnossapito ja varotoimet

119

CALIBRATION

120

Touch the "x"

120

Videokameran sisäisen akun

121

(DCR-SR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

121

VAROITUS

121

Tavaramerkit

122

Käyttöoikeustietoja

122

Sanasto, hakemisto

123

Hakemisto

125

Sony DCR-SR30E Instrukcja Użytkownika (128 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.24 MB |

Spis treści

Bruksanvisning till

1

Handycam

1

Läs det här först

2

Att observera angående

3

Bildkompabilitet

4

Om den här Bruksanvisning

4

Om Carl Zeiss-objektivet

4

Handycam med hårddisk

5

Innehåll

6

(sid.81)

11

Använda Handycam med hårddisk

12

Komma igång

13

Steg 2: Ladda batteriet

14

Så här tar du bort batteriet

15

Uppspelningstid

17

4 Spänna åt greppremmen

18

Slå av strömmen

19

Steg 4: Justera LCD-skärmen

20

Steg 5: Använda pekskärmen

21

CLOCK SET

22

SR70E/SR80E)

23

Använda Easy Handycam

24

Förenklad inspelning

25

Easy Handycam

26

Förenklad uppspelning

27

3 Starta uppspelningen

28

1 Tänd (PLAY/EDIT)-lampan

31

3 Peka på [DATE]

31

BATTERY INFO

34

BATTERY CHARGE LEVEL

34

REC TIME AVAILABLE

34

LCD SCREEN:

34

01:12:34

35

101-0001

36

102-0001

36

00:01:00

37

Visa bilden på en TV

39

(TV:n har bara en ljudingång)

40

(EUROCONNECTOR)

40

Spara bilder

41

Radera bilder

42

Ta bort bilder efter datum

43

COLOR SLOW S

44

Inställnings

46

STANDARD SET (sid.57)

47

TIME/LANGU. (sid.61)

47

CAMERA SET

48

SPOT METER

49

AUTO SHUTTER

50

SPOT FOCUS

50

FLASH SET (DCR-SR50E/SR60E/

50

Höjer nivån på blixten

51

Sänker nivån på blixten

51

DIGITAL ZOOM

52

WIDE SELECT

52

(DCR-SR30E/SR40E)

52

STILL SET

53

PICT. APPLI

54

D. EFFECT (Digitala effekter)

55

PICT. EFFECT(Bildeffekter)

55

REC CTRL (DCR-SR60E/SR80E)

55

USB SELECT

55

DEMO MODE

55

HDD SET

56

STANDARD SET

57

MULTI-SOUND

58

MICREF LEVEL (DCR-SR50E/

58

SR60E/SR70E/SR80E)

58

00:00:00

59

TIME/LANGU

61

Lägga till ett

62

1 Peka på t [P-MENU SET

63

4 Peka på

63

5 Peka på [END] t

63

Skapa en spellista

64

Ändra ordningen i spellistan

65

Spela upp spellistan

66

Aktivera bildskydd

66

(Bildskydd)

66

12:3421 12

67

1 A/V-kabel (medföljer)

68

1 Tänd (PLAY/EDIT)-lampan

69

3 Anslut videokameran till

69

4 Starta uppspelningen på

69

DVD-enhet (DCR-SR60E/SR80E)

70

100-0002

72

Utskrift

73

Använda dator

75

,:Bildinformationsflöde

75

Systemkrav

76

Installera programvaran

78

2 Klicka på [Next]

79

14Ta ur CD-ROM-skivan från

80

Koppla bort USB-kabeln

84

Kopiera bilder till en dator

85

PictBridge

86

Kopiera utvalda bilder

87

6 Peka på [ HDD] på

88

11Klicka på [ Import to

89

4 Klicka på mappen med den

90

Skriva ut stillbilder

91

Redigera bilder

92

7 Klicka på [ Burn DVD]

95

8 Klicka på [OK]

95

10Klicka på [OK]

95

11Klicka på [OK]

97

1 När du använder Windows XP

98

Felsökning

99

Batterier/strömkällor

100

LCD-skärm

101

Inspelning

101

Uppspelning

104

Bildinformation

105

Inställningsalternativ

105

Ansluta till en dator

107

3 Klicka på [OK]

109

Varningsindikatorer

110

Beskrivning av

111

Strömförsörjning

114

Om färgsystem för TV

114

Ställa in den lokala tiden

115

Karta över tidzoner

115

Om ”InfoLITHIUM”-batteriet

117

Användning och underhåll

118

Kondensbildning

118

CALIBRATION

119

Touch the "x"

119

SR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

120

Varumärken

121

Om licensen

121

Ordlista

122

Ordlista, Sakregister

123

Tryckt i Japan

128

Sony DCR-SR30E Instrukcja Użytkownika (128 strony)


Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.00 MB |

 

Spis treści

Handycam El Kitabı

1

Önce bunu okuyun

2

Kullanımla ilgili bilgiler

3

Görüntülerin uyumluluğu

4

Bu El Kitabı hakkında

4

Carl Zeiss lensi hakkında

4

İçindekiler

6

One Touch DVD Burn (s.82)

11

Başlarken

13

3 AC Adaptörünü Handycam

14

Pil takımını çıkarma

15

Oynatma süresi

17

Gücün kesilmesi

19

Adım 4: LCD ekranını ayarlama

20

Dil ayarlarını değiştirme

21

Adım 6: Tarih ve saat ayarı

22

SR70E/SR80E)

23

Kolay kayıt yapma

25

Hareketsiz görüntüler

26

Kolayca oynatma

27

Hareketsiz Görüntüler

28

2 Kayıt yapmaya başlayın

29

Filmler Hareketsiz Görüntüler

30

1 (PLAY/EDIT) lambasını

31

5 İstenilen görüntü tarihi

31

Kayıt/oynatma

34

(İzleme/İzleme silme)

35

LCD ekranındaki göstergeler

37

VERİ KODU kaydederken

37

TV’de görüntü oynatma

39

(EUROCONNECTOR)

40

Görüntüleri kaydetme

41

Görüntüleri silme

42

Görüntüleri tarihe göre silme

43

Ayar öğelerini kullanma

44

STD.AYAR

47

SAAT/LANGU

47

KAMERA AYARI

48

SPOT METRE (Esnek spot metre)

49

BEYAZ DNG. (Beyaz dengesi)

49

OTO.OBTR

50

SPOT ODAK

50

FLAŞ AYARI (DCRSR50E/

51

SR60E/SR70E/SR80E)

51

SUPER NSPLUS

51

(Super NightShot plus)

51

NS IŞIĞI (NightShot Işığı)

51

COLOR SLOW S

52

(Color Slow Shutter)

52

ZAMANLYC

52

DİJİTAL ZUM

52

GENİŞ SEÇİMİ

53

(DCRSR30E/SR40E)

53

STEADYSHOT

53

FOTO AYAR

54

RES.UYG.P

55

KAYIT KONT. (DCRSR60E/

56

USB SEÇİMİ

56

DEMO MODU

56

HDD AYARI

57

ÇOKSESLİ

59

MİK.K.DÜZEYİ (DCRSR50E/

59

LCD AYARI

59

TV TİPİ (DCRSR50E/SR60E/

60

USB HIZI

60

VERİ KODU

60

SAAT/LANGU

62

Kişisel Menü’yü özelleştirme

63

1 t [PMENU AYAR.] t

64

Oynatma listesi oluşturma

65

Oynatma listesindeki sırayı

66

Oynatma listesini

67

Görüntü korumayı

67

1 (PLAY/EDIT) lambasını

68

VCR/DVD aygıtlarına kopyalama

69

(DCRSR60E/SR80E)

71

(PictBridge uyumlu yazıcı)

73

Yazdırma

74

Bilgisayarla işlem yapma

76

Sistem gereksinimleri

77

Yazılımını yükleme

79

13[Yes, I want to restart my

81

One Touch ile DVD oluşturma

82

ile DVD’ye kaydetme

83

USB kablosunu çıkarma

85

3 Kameranın LCD ekranındaki

86

PC Backup

87

Seçilen görüntüleri

87

Kaydedilmemiş görüntüleri

88

Seçilen görüntüleri kopyalama

90

Görüntüleri düzenleme

94

9 ImageMixer3 DVD Authoring

97

4 Gereksiz dosyaları [Trash]

100

Sorun giderme

101

Piller/Güç kaynakları

102

LCD ekran

103

Görüntü verileri

107

Ayar öğeleri

107

Bilgisayarı bağlama

110

Diğerleri

111

Uyarı göstergeleri

112

Uyarı mesajlarının tanımı

113

Güç kaynağı

116

TV renk sistemleri hakkında

116

Yerel saati ayarlama

117

Dünya saat farkı

117

Bakım ve ikazlar

120

LCD ekranında

121

Muhafaza kullanımı hakkında

121

(DCRSR50E/SR60E/SR70E/SR80E)

122

Ticari markalar hakkında

122

Lisans hakkında hatırlatmalar

122

Sözlük, İndeks

123





Więcej produktów i instrukcji dla Nie Sony

Modele Rodzaj dokumentu
MDR-RF811RK Instrukcja Użytkownika    Sony MDR-RF811RK Беспроводные радиочастотные наушники MDR-RF811RK Инструкция по эксплуатации, 2 strony
BDV-NF7220 Instrukcja Użytkownika     Sony BDV-NF7220 Systém domácího kina Blu-ray s technologií Bluetooth® Rychlé nastavení a průvodce spuštěním, 2 strony
HAP-S1 Instrukcja Użytkownika   Sony HAP-S1 Συσκευή αναπαραγωγής ήχου υψηλής ανάλυσης με HDD Οδηγός γρήγορης εγκατάστασης και έναρξης, 2 strony
BDV-E980W Instrukcja Użytkownika Sony BDV-E980W E980W 3D Blu-ray Disc™/5.1-kanaligt dvd-hemmabiosystem Snabbstartguide, 2 strony
ZS-BTG905 Instrukcja Użytkownika   Sony ZS-BTG905 Бумбокс с Bluetooth® и технологией NFC Инструкция по эксплуатации, 2 strony
DSC-HX1 Instrukcja Użytkownika    Sony DSC-HX1 HX1 Цифровая компактная фотокамера Инструкция по эксплуатации, 155 strony
NEX-5D Instrukcja Użytkownika    Sony SEL1855 E 18-55mm F3.5-5.6 OSS Инструкция по эксплуатации, 2 strony
CDX-444RF Instrukcja Użytkownika     Sony CDX-444RF Installation Guide [tr] , 4 strony
CAS-1 Instrukcja Użytkownika    Sony CAS-1 Système Hi-Res Audio avec amplificateur de casque Mode d’emploi, 36 strony
HAP-Z1ES Instrukcja Użytkownika   Sony HAP-Z1ES Korkean resoluution HDD-äänisoitin Pika-asetus- ja aloitusopas, 2 strony
MEX-R5 Instrukcja Użytkownika    Sony MEX-R5 Installation Guide, 2 strony
CDP-D500 Instrukcja Użytkownika     Sony CDP-D500 Operating Instructions, 68 strony
CDX-C810DSP Instrukcja Użytkownika     Sony CDX-C810DSP Bruksanvisning, 130 strony
HT-MT300 Instrukcja Użytkownika     Sony HT-MT300 Soundbar compatta a 2.1 canali con tecnologia Bluetooth® Istruzioni per l'uso, 123 strony
VPCSE1C5E Instrukcja Użytkownika   Sony VPCSE1C5E VAIO SE 15 Series Инструкция по эксплуатации, 207 strony
ICD-BP150 Instrukcja Użytkownika   Sony ICD-BP150 Mode d’emploi, 68 strony
DSC-WX1 Instrukcja Użytkownika   Sony DSC-WX1 WX1 Appareil photo numérique compact Mode d’emploi, 139 strony
MHC-V71D Instrukcja Użytkownika   Sony MHC-V71D Аудиосистема мощного звука V71D с технологией BLUETOOTH® Другое, 1 strony
CDX-R35MR Instrukcja Użytkownika     Sony CDX-R35MR Bruksanvisning, 2 strony
XBA-N1AP Instrukcja Użytkownika     Sony XBA-N1AP XBA-N1AP Hörlurar med öronsnäckor Bruksanvisning, 2 strony