
73
Índice Listas de menus Índice
PT
Notas
As informações de localização não serão
gravadas até que a triangulação esteja concluída
com sucesso, após mudar [Definição de GPS]
para [Ligado].
Luz GRAVAÇÃO (Luz
de gravação)
Pode fazer com que a luz de gravação,
localizada na parte de trás deste produto,
não acenda.
Ligado
O indicador luminoso de gravação acende-se.
Deslig
O indicador luminoso de gravação não se
acende.
Bip
Ligado
Ouve-se uma melodia quando inicia/pára a
gravação ou prime quaisquer botões.
Deslig
A melodia deixa de se ouvir.
Deslig. Automático
(Desligar
automaticamente)
Pode definir este produto para desligar
automaticamente, quando não o utilizar
durante aproximadamente 5 minutos.
Ligado
Este produto desliga-se automaticamente.
Deslig
Este produto não se desliga
automaticamente.
Notas
Quando liga este produto a uma tomada
de parede, este produto não desliga
automaticamente.
Language Setting
Pode seleccionar o idioma que pretende
utilizar no ecrã.
Sugestões
Este produto disponibiliza o [ENG[SIMP]]
(Inglês simplificado), caso não encontre o seu
idioma entre as opções.
Seleccione 60i/50i
Selecciona as definições consoante os
sistema de cor do televisor dos países/
regiões onde utiliza este produto.
Seleccione 60i quando o sistema de cor do
televisor é NTSC, e seleccione 50i quando
sistema de cor do televisor é PAL.
Notas
Não pode gravar/reproduzir na definição de
50i (60i) para um cartão de memória que é
formatado ou gravado na definição de 60i (50i).
Utilize outro cartão de memória ou execute
[Formatar] se aparecer a mensagem [Um
filme com formato de sinal de vídeo diferente
ao deste dispositivo foi gravado. Gravação de
filmes desactivada.] depois de ter comutado a
definição de [Seleccione 60i/50i]
Inform. da Bateria
Pode verificar a capacidade remanescente
estimada da bateria (tempo de gravação e
reprodução esperados).
Komentarze do niniejszej Instrukcji