
4-259-442-43 (1)Digitale FotolijstDPF-D1020DPF-D820/D810DPF-D720/D710DPF-A710© 2010 Sony CorporationVoorafgaand aaningebruiknameEenvoudigebedieningsha
10 NLEenvoudige bedieningshandelingenDe afstandsbediening klaar voor gebruik makenDe geleverde lithiumbatterij (CR2025) is al in de afstandsbediening
11 NLEenvoudige bedieningshandelingen2 Trek de batterijhouder naar buiten.3 Plaats een nieuwe batterij en schuif de batterijhouder weer in de afstands
12 NLBedieningshandelingen in het beginstadiumWanneer u de fotolijst inschakelt zonder dat een geheugenkaart is geplaatst, verschijnt onderstaande beg
13 NLEenvoudige bedieningshandelingen7 Stel voor de kalender de dag in waarmee de week begint.U kunt de dag van de week instellen die uiterst links ve
14 NLVoor details over compatibele geheugenkaarten, zie "Over geheugenkaarten" (pagina 53). Voor geschikte bestandsindelingen, zie de gebrui
15 NLEenvoudige bedieningshandelingenEen andere weergave kiezenU kunt de weergave wijzigen door op de VIEW MODE-toetsen te drukken.1 Druk VIEW MODE he
16 NLDiashow-weergaveTips• U kunt het interval, het effect, de weergavevolgorde en het kleureffect instellen wanneer u Diashow-weergave selecteert. Zi
17 NLEenvoudige bedieningshandelingenKlok en Kalender -weergave* : behalve DPF-A710OpmerkingBij weergave van Klok en Kalender kan enkel het tabblad
18 NLWeergave 1 afb.-stand (weergave van één enkele afbeelding)WeergaveStijl BeschrijvingHele afb.Geeft een complete afbeelding weer op het scherm. U
19 NLEenvoudige bedieningshandelingenIndex-weergaveTips• Miniaturen zijn kleine afbeeldingen voor indexweergave die wordt vastgelegd in de beelden die
2 NLInhoudsopgaveVoorafgaand aan ingebruiknameBeleef op verschillende manieren plezier aan uw fotolijst ...4Functies ...
20 NLOver de informatie die wordt weergegeven op het LCD-schermDe volgende informatie wordt weergegeven.1Display-type (In the Weergave 1 afb.-stand)–
21 NLEenvoudige bedieningshandelingenEen videobestand afspelen (alleen DPF-D1020/D820/D720)De bedieningshandelingen die in deze handleiding worden bes
22 NLGeavanceerde bedieningshandelingenGenieten van een diavoorstelling1 Druk herhaaldelijk op VIEW MODE om (Diashow) te selecteren in het weergaves
23 NLGeavanceerde bedieningshandelingen• Wanneer de fotolijst bijvoorbeeld een diavoorstelling weergeeft, is het wijzigen van de instellingen van somm
24 NLInst. Diashow Willekeurig Aan Afbeeldingen worden willekeurig weergegeven.Uit* Geeft afbeeldingen weer volgens de instelling [Lijstvolgorde] van
25 NLGeavanceerde bedieningshandelingenEen diavoorstelling afspelen de achtergrondmuziek (alleen DPF-D1020/D820/D720)1 Plaats een geheugenkaart met da
26 NL2 Druk op v/V om [Selecteer BGM] te selecteren en druk op ENTER.3 Selecteer met v/V uit de lijst van geïmporteerde muziekbestanden een muziekbest
27 NLGeavanceerde bedieningshandelingenStand Verversen (alleen DPF-D1020/D820/D720)Één van de eigenschappen van het apparaat heeft tot gevolg dat er i
28 NLAfbeeldingen importeren van een geheugenkaart naar het interne geheugenU kunt de fotolijst als digitaal album gebruiken door belangrijke afbeeldi
29 NLGeavanceerde bedieningshandelingenSelecteert u [Alle afb. importeren], dan wordt een lijst weergegeven met alle afbeeldingen aangevinkt. Ga naar
3 NLDe instellingen van de functie Auto Aan/Uit wijzigen ...37Veranderen van de instellingen ...39Instellingsprocedure ...
30 NLOpgeven waar vanaf wordt afgespeeldU kunt bepalen of een geheugenkaart of het interne geheugen wordt weergegeven.1 Druk op MENU en selecteer het
31 NLGeavanceerde bedieningshandelingenAls u [Export. meerdere afb.] selecteert, kunt u de afbeelding die u wilt exporteren, selecteren uit de lijst v
32 NLEen afbeelding verwijderen1 Druk op MENU wanneer een afbeelding die u wilt verwijderen op het scherm wordt getoond.De afstandsbediening gebruiken
33 NLGeavanceerde bedieningshandelingenEen merkteken registreren (behalve DPF-A710)U kunt alleen een diavoorstelling maken met afbeeldingen die van te
34 NLof [Alle afb. markeren] te selecteren en druk daarna op ENTER.Als u [Deze afb. markeren] selecteert, wordt de afbeelding die op dat moment wordt
35 NLGeavanceerde bedieningshandelingenAfbeeldingen sorteren (Filteren) (behalve DPF-A710)U kunt afbeeldingen die zijn opgeslagen in het interne geheu
36 NLFormaat en oriëntatie van de afbeelding aanpassenU kunt een afbeelding in de Weergave 1 afb.-stand vergroten of verkleinen.1 Druk op MENU in de W
37 NLGeavanceerde bedieningshandelingen3 Druk op v/V om [Draaien] te selecteren en druk op ENTER.4 Druk op v/V om de draaihoek te selecteren en druk d
38 NL5 Druk op v/V om [Tijdinstelling] te selecteren en druk op ENTER.[Eenvoudig]1Selecteer een item waarvoor u de tijd wilt instellen.Druk op v/V en
39 NLGeavanceerde bedieningshandelingen[Auto uit] Druk op v/V om een tijdsduur te selecteren waarna u de fotolijst automatisch wilt laten uitschakelen
4 NLVoorafgaand aan ingebruiknameBeleef op verschillende manieren plezier aan uw fotolijstMet deze Sony digitale fotolijst kunt gemakkelijk, zonder co
40 NLBijvoorbeeld, wanneer [Inst. Diashow] wordt geselecteerd.4 Druk op v/V om het item dat u wilt wijzigen te selecteren en druk daarna op ENTER.Zo k
41 NLGeavanceerde bedieningshandelingenIn te stellen itemsItem Instelling BeschrijvingInst. Diashow Zie "Genieten van een diavoorstelling" (
42 NLAlg. Instelling. Beeldimp.form. Form.aanpas* Past de grootte van afbeeldingen aan en slaat ze op in het interne geheugen bij het importeren van a
43 NLGeavanceerde bedieningshandelingenEen afbeelding weergeven die is opgeslagen op een USB geheugenapparaat (behalve DPF-A710)U kunt op het scherm v
44 NLGebruik met een computerAansluiten op een computerBij aansluiting op een een computer kunt u afbeeldingen uit het interne geheugen van de fotolij
45 NLGebruik met een computerOpmerkingGebruik een USB-kabel van het B-type van minder dan 3 meter lang.3 Zet de fotolijst op ON (Aan). (pagina 11)4 Wa
46 NLFoutmeldingenAls een foutmelding verschijntAls zich een fout voordoet, kan één van de volgende foutmeldingen op het LCD-scherm van de fotolijst w
47 NLFoutmeldingenDe Memory Stick is beveiligd. • Een beveiligde "Memory Stick" is geplaatst. Als u de afbeeldingen wilt opslaan of bewerken
48 NLOplossen van problemenAls er problemen zijnProbeer, voordat u de fotolijst ter reparatie aanbiedt, de volgende aanwijzingen voor het oplossen van
49 NLOplossen van problemenSommige afbeeldingen worden niet weergegeven.• Worden de afbeeldingen weergegeven in de indexweergave?c Als de afbeelding w
5 NLVoorafgaand aan ingebruiknameFunctiesx Diverse weergavefunctiesEr zijn diverse weergavemodi, zoals Diashow-weergave, Klok en Kalender-weergave, We
50 NLEen videobestand afspelenSommige afbeeldingen worden niet weergegeven.• Hebt u het bestand met een computer of een ander apparaat een andere naam
51 NLOplossen van problemenAfbeeldingen opslaan en verwijderenSymptoom Controleer item Oorzaak/OplossingenEen afbeelding opslaan is niet mogelijk.• Is
52 NLFotolijstAfstandsbedieningSymptoom Controleer item Oorzaak/OplossingenEr gebeurt niets, ook niet als u de bediening vanaf de fotolijst uitvoert.—
53 NLAanvullende informatieAanvullende informatieOver de geheugenkaartenTypen "Memory Stick" die de fotolijst kan gebruikenBij de fotolijst
54 NL• U kunt geen gegevens vastleggen, bewerken of verwijderen als u de schakelaar voor schrijfbeveiliging in de stand LOCK schuift.• Plak geen ander
55 NLAanvullende informatie– Locaties die blootstaan aan statische elektriciteit of elektrische ruis
56 NLIndexAAansluitenComputer 44Extern apparaat 43USB-geheugenapparaat 43Afbeeldingen sorteren 35Afspeelapparaat 30Afstandsbediening 10Alg. Instelling
Sony Corporation
6 NLx Afbeeldingen exporterenU kunt afbeeldingen in het interne geheugen exporteren naar een geheugenkaart. (pagina 30)* Een miniSD/miniSDHC 1, microS
7 NLVoorafgaand aan ingebruiknameAanduiding van de onderdelenx Digitale fotolijstDPF-A710VoorzijdeLCD-schermAfstandsbedieningssensorSony-logo (pagina
8 NLDPF-D1020/D820/D810/D720/D710VoorzijdeLCD-schermAfstandsbedieningssensorSony-logo (pagina 11)AchterzijdeBACK-toetsENTER-toetsPijltoetsen (v/V)Pijl
9 NLVoorafgaand aan ingebruiknamex AfstandsbedieningSLIDE-SHOW-toets ( )CLOCK-toets ( )MENU-toetsBACK-toetsMARKING-toets ( )(behalve DPF-A710)SORT-kno
Komentarze do niniejszej Instrukcji