Sony DPF-D92 Instrukcja Użytkownika Strona 1

4-129-231-33 (1)P/N7525000006CDigitaler BilderrahmenDPF-D82/D92© 2009 Sony CorporationVor der InbetriebnahmeGrundlagenErweiterte FunktionenVerwenden e

10 DEÜberprüfen des LieferumfangsVergewissern Sie sich, dass die folgenden Objekte im Lieferumfang enthalten sind.• Digitaler Bilderrahmen (1)• Standf

11 DEVor der InbetriebnahmeRückseiteA Anschluss für einen USB A/Bluetooth-Adapter (.Seite 49)Schließen Sie einen Bluetooth-Adapter (optional: DPPA-BT

12 DEO SD-Speicherkarte/MMC/xD-Picture Card-Einschub (.Seite 20)P SummerQ VIEW MODE-Taste (.Seite 22)R Alarmschalter (.Seite 43)S Löcher zum Aufhängen

13 DEVor der InbetriebnahmeFernbedienungA VIEW MODE-Taste (.Seite 22)B SLIDE-SHOW ( )-Taste (.Seite 22)C INDEX ( )-Taste (.Seite 22)D SINGLE ( )-Tast

14 DEGrundlagenVorbereiten der FernbedienungDie mitgelieferte Lithiumbatterie (CR2025) wurde bereits in die Fernbedienung eingelegt. Ziehen Sie die Sc

15 DEGrundlagendiesem Fall durch eine Sony CR2025-Lithiumbatterie. Die Verwendung einer anderen Batterie birgt das Risiko von Feuer oder Explosion.• D

16 DEWenn der Bilderrahmen im Hochformat ausgerichtet wird, wird auch das Bild automatisch auf diese Ausrichtung gedreht.Die auf der Richtungstaste an

17 DEGrundlagenverwendeten Material können die Schrauben beschädigt werden. Befestigen Sie die Schrauben in einer Stütze oder Bolzen in der Wand.• Wen

18 DE• Verwenden Sie das Netzteil nicht in einer engen Umgebung, wie z.B. zwischen einer Wand und einem Möbelstück.• Stecken Sie den Stecker des Netzt

19 DEGrundlagenAusschaltenHalten Sie 1 (Ein/Bereitschaft) am Bilderrahmen oder auf der Fernbedienung gedrückt, bis die Stromversorgung ausgeschaltet i

2 DEUm Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus.Schützen Sie Akkus

20 DE5Stellen Sie die Zeit ein.1Drücken Sie v/V , um die Option [Zeit] auszuwählen. Drücken Sie dann auf .2Wählen Sie mit B/b Stunde, Minuten und Seku

21 DEGrundlagenSo entnehmen Sie eine SpeicherkarteZiehen Sie die Speicherkarte in die entgegengesetzte Richtung des Einsetzens aus dem Einschub heraus

22 DEÄndern der Anzeige1 Drücken Sie VIEW MODE.Der Anzeigemodus-Bildschirm wird angezeigt.2 Wählen Sie die gewünschte Gruppe.TippWählen Sie mit B/b di

23 DEGrundlagenBildpräsentationTipps• Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet ist, aber keine Speicherkarte eingesteckt und kein externes Gerät angeschlos

24 DEAlbum im internen Speicher angezeigt. Wenn im internen Speicher keine Bilder vorhanden sind, wird automatisch der Demomodus gestartet. Der Demomo

25 DEGrundlagenUhr- und KalenderanzeigeHinweisSie können nur die Registerkarte (Einstellungen) wählen, wenn die Uhr- und Kalenderanzeige angezeigt w

26 DEEinzelbildmodusTipps• Wenn der Bilderrahmen eingeschaltet ist, aber keine Speicherkarte eingesteckt und kein externes Gerät angeschlossen wurde,

27 DEGrundlagenIndexbildanzeigeTipps• Bei einem Miniaturbild handelt es sich um ein kleinformatiges Bild für den Index, das mit den Bildern aufgezeich

28 DEInformationen zur InformationsanzeigeDie folgenden Informationen werden angezeigt.1Anzeigeart– Vollbild– Bildsch. anpass.– Vollb., m. Exif– B. an

29 DEErweiterte FunktionenErweiterte FunktionenAnzeigen einer BildpräsentationSie können Bilder, die im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte

3 DEFür alle anderen Batterien entnehmen Sie die Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die Batte

30 DE1 Drücken Sie MENU.Das Menü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit B/b die Registerkarte (Einstellungen) aus.Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt.

31 DEErweiterte Funktionen*: Werkseitige StandardeinstellungenOption Einstellung BeschreibungEinst. Bildpräsent.Zeitabstand Legen Sie aus 3 Sek., 7 Se

32 DEAktualisierungsmodusAufgrund eines Merkmals des Geräts können bei Bildern, die lang gespeichert oder häufig gelesen wurden, Datenfehler auftreten

33 DEErweiterte FunktionenBildpräsentationIndexbildanzeige2 Wählen Sie mit v/V die Option [Bild hinzufügen], [Ausgew. Bilder] oder [Alle Bilder hinzuf

34 DETippWenn Sie [Ordner neu] wählen, wird automatisch ein neuer Ordner erstellt.5 Wählen Sie mit v/V die Option [Ja] aus, und drücken Sie .Das Bild

35 DEErweiterte FunktionenWenn Sie [Alle Bilder export.] wählen, wird die Bildliste angezeigt. Das Kontrollkästchen aller Bilder weist ein Häkchen auf

36 DELöschen von Bildern1 Drücken Sie MENU, wenn ein Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird.Das Menü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit B/b die Registerk

37 DEErweiterte Funktionenwurde die Bilddatei auf dem Computer auf Nur Lesen gesetzt. Schließen Sie in diesem Fall den Bilderrahmen an den Computer an

38 DEWenn Sie [Ausgew. Bilder] wählen, können Sie das Bild aus der Bildliste auswählen, das Sie mit einer Markierung versehen möchten. Fahren Sie mit

39 DEErweiterte FunktionenNach einem Bild suchen (Filtern)Sie können nach einem Bild suchen, das im internen Speicher oder auf einer Speicherkarte ges

4 DE• CompactFlash ist eine Marke der SanDisk Corporation in den USA.• oder xD-Picture Card™ sind Markenzeichen der FUJIFILM Corporation.• Der Besitz

40 DEAngeben des WiedergabegerätsSie können die anzuzeigende Speicherkarte oder das anzuzeigende Wiedergabegerät angeben.1 Drücken Sie MENU.Das Menü w

41 DEErweiterte Funktionenspeichern. Drücken Sie erneut , wenn der Bestätigungsbildschirm angezeigt wird, nachdem der Speichervorgang abgeschlossen i

42 DEÄndern der Einstellungen der Funktion Automatisches EinschaltenDie Timer-Funktion, die den Bilderrahmen automatisch ein-/ausschaltet, kann einges

43 DEErweiterte Funktionen1Wählen Sie mit B/b/v/V die Zeit aus, zu der Sie die Funktion Aut. Einsch. ein/aus verwenden möchten.Sie können diese Funkti

44 DE1 Drücken Sie MENU.Das Menü wird angezeigt.2 Wählen Sie mit B/b die Registerkarte (Einstellungen) aus.Der Einstellungsbildschirm wird angezeigt.

45 DEErweiterte Funktionen3 Wählen Sie mit v/V die zu ändernde Option aus, und drücken Sie .Es wird der Einstellungsbildschirm für die gewählte Optio

46 DEEinzustellende Optionen*: Werkseitige StandardeinstellungenOption Einstellung BeschreibungEinst. Bildpräsent.Siehe „Anzeigen einer Bildpräsentati

47 DEErweiterte FunktionenAllg. EinstellungenGröße Bilddatei Album* Komprimiert Bilder und speichert sie im internen Speicher, sodass Sie mehr Bilder

48 DEAnzeigen von Bildern auf einem USB-SpeicherSie können ein Massenspeicher-kompatibles USB-Speichergerät an den Bilderrahmen anschließen und ein Bi

49 DEVerwenden eines externen Geräts (mit Bluetooth)Verwenden eines externen Geräts (mit Bluetooth)Übertragen von Bildern mit BluetoothSie können eine

5 DEInhaltVor der InbetriebnahmeGenießen von Bildern auf dem Fotorahmen ...7Funktionen ...

50 DEHinweisSie können kein Bild auf die Speicherkarte des Bilderrahmens übertragen.Um den Bilderrahmen von einem Bluetooth-kompatiblen Gerät auszuwäh

51 DEVerwenden eines externen Geräts (mit einem Computer)Verwenden eines externen Geräts (mit einem Computer)Anschließen an einen ComputerSie können e

52 DE4 Wenn das [Automatische Wiedergabe]-Fenster im Computerdisplay erscheint, klicken Sie auf [Ordner öffinen, um Dateien anzuzeigen]. Wenn das [Aut

53 DEFehlermeldungenFehlermeldungenUmgang mit FehlermeldungenBei einem Fehler wird eine der folgenden Fehlermeldungen auf dem LCD-Display des Bilderra

54 DEAm Memory Stick liegt ein Problem vor. / Problem an der CompactFlash-Karte. / An der SD-Speicherk. liegt ein Problem vor. / An der xD-Picture Car

55 DEProblembehandlungProblembehandlungProblembehandlungVor dem Einsenden des Bilderrahmens an den Reparaturdienst, sollten Sie mit den folgenden Schr

56 DEEinige Bilder können nicht angezeigt werden.• Werden die Bilder in der Indexansicht angezeigt?c Wenn das Bild in der Indexansicht angezeigt wird,

57 DEProblembehandlungDer Dateiname wird nicht korrekt angezeigt.• Haben Sie eine Datei mithilfe eines Computers oder anderen Geräts umbenannt?c Wenn

58 DESpeichern und Löschen von BildernSymptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenEin Bild lässt sich nicht speichern.• Ist die Speicherkarte

59 DEProblembehandlungAnschließen eines externen GerätsBilderrahmenFernbedienungSymptom Zu prüfendes Element Ursache/AbhilfemaßnahmenNichts passiert,

6 DEVerwenden eines externen Geräts (mit einem Computer)Anschließen an einen Computer ...51Systemvoraussetzungen ... 51Anschließen an ein

60 DEWeitere InformationenSicherheitsmaßnahmen• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel, und beschädigen Sie es nicht. Benutzen Sie d

61 DEWeitere InformationenWenn Sie den Originalkarton und die Originalverpackungsmaterialien nicht mehr haben, verwenden Sie bitte entsprechende Verpa

62 DE*4„M2“ ist eine Abkürzung für „Memory Stick Micro“. In diesem Abschnitt steht „M2“ für „Memory Stick Micro“.*5Daten, die dem „MagicGate“-Urheberr

63 DEWeitere InformationenIn den xD-Picture Card-Einschub des Bilderrahmens können Sie eine xD-Picture Card*5 einsetzen. Es werden nicht alle Funktion

64 DETechnische Datenx BilderrahmenLCD-DisplayLCD-Bildschirm:DPF-D92: 9,0 Zoll, TFT-AktivmatrixDPF-D82: 8,0 Zoll, TFT-AktivmatrixGesamtzahl der Bildpu

65 DEWeitere InformationenDPF-D82:Ca. 243 × 162 × 39,5 mm(Breite/Höhe/Tiefe)GewichtDPF-D92: Ca. 810 gDPF-D82: Ca. 720 g(ohne Netzteil)(einschließlich

66 DEIndexZiffern8,4 V Gleichstrom-Eingang 17AAlarm 43, 46Allgemeine Einstellungen 46Ändern der Einstellungen 44AnschließenComputer 51Externes Gerät 4

Sony Corporation Printed in ChinaGedruckt mit Druckfarbe auf Pflanzenölbasis ohne VOC (flüchtige organische Bestandteile).

7 DEVor der InbetriebnahmeVor der InbetriebnahmeGenießen von Bildern auf dem FotorahmenDer Sony DPF-D82/D92 ist ein digitaler Bilderrahmen, mit dem si

8 DEFunktionenx Unterstützung von verschiedenen Speicherkarten*Der Rahmen unterstützt verschiedene Speicherkarten und andere Geräte, wie einen „Memory

9 DEVor der Inbetriebnahmex SuchfunktionSie können nach Datum, Ordner, Bildausrichtung und Markierung nach Bildern suchen. (.Seite 39)x Alarm-Funktion