
4-129-231-12 (1)P/N7525000004DDigitaalinen kuvakehysDPF-D82/D92© 2009 Sony CorporationEnnen käytön aloittamistaPerustoiminnotPitkälle kehitetyt toimin
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)10 FIx HakutoimintoVoit hakea kuvia tapahtuman, kansio
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)11 FIEnnen käytön aloittamistaToimituksen tarkistamine
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)12 FITakaosaA USB A/Bluetooth-sovittimen liitäntä (.s.
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)13 FIEnnen käytön aloittamistaP SireeniQ VIEW MODE -pa
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)14 FIKauko-ohjainA VIEW MODE -painike (.s. 23)B SLIDE-
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: Oikea.L0DPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)15 FIPerustoiminnotPerustoiminnotKauko-ohjaimen val
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)16 FI• Hävitä käytetyt paristot paikallisten viranomai
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)17 FIPerustoiminnotKun kuvakehys on asetettu muotokuva
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)18 FI• Jos haluat asettaa muistikortin uudelleen paika
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)19 FIPerustoiminnot• Paina verkkolaitteen pistoke kunn
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\020REG.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)2 FISuojaa laite kosteudelta ja sateelta tulipalo- ja
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)20 FIVirran kytkeminen päältäPidä kuvakehyksen tai kau
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)21 FIPerustoiminnot6 Valitse päiväyksen näyttömuoto.1V
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)22 FIMuistikortin pois ottaminenOta muistikortti pois
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)23 FIPerustoiminnotNäytön sisällön vaihtaminen1 Paina
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)24 FIDiaesitysnäyttöVihje• Jos virta on päällä eikä mu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)25 FIPerustoiminnotKello- ja kalenterinäyttöHuomautusV
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)26 FIYhden kuvan tilaVihje• Jos virta on päällä eikä m
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)27 FIPerustoiminnotIndeksikuvanäyttöVihje• Pienoiskuva
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\040C02.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)28 FITietonäytöstäSeuraavat tiedot tulevat esiin.1Näyt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: Oikea.L0DPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)29 FIPitkälle kehitetyt toiminnotPitkälle kehitetyt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\020REG.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)3 FIVain Yhdysvaltojen Kaliforniaa koskeva huomautusPe
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)30 FI• Jos näyttö on liian kirkas, se saattaa aiheutta
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)31 FIPitkälle kehitetyt toiminnot*: TehdasasetusYksikk
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)32 FIPäivitystilaLaitteen ominaisuuksista johtuen siin
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)33 FIPitkälle kehitetyt toiminnotDiaesitysnäyttöIndeks
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)34 FI6 Paina -painiketta vahvistusnäytön tullessa esi
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)35 FIPitkälle kehitetyt toiminnot5 Valitse vietävä kuv
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)36 FIKuvan poistaminen1 Paina MENU-painiketta silloin
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)37 FIPitkälle kehitetyt toiminnotVihje• Voit myös käyt
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)38 FIkaikkien kuvien valintaruutuun. Siirry kohtaan 7.
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)39 FIPitkälle kehitetyt toiminnotKuvan hakeminen (Suod
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\020REG.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)4 FIHuomautuksia nestekidenäytöstä• Älä paina nestekid
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)40 FIToistolaitteen valitseminenVoit valita muistikort
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)41 FIPitkälle kehitetyt toiminnotPaina kauko-ohjaimen
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)42 FIAutomaattisen virrankatkaisu/kytkentätoiminnon as
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)43 FIPitkälle kehitetyt toiminnotvirransyöttö kytkeyty
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)44 FI1 Paina MENU-painiketta.Valikon ollessa esillä.2
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)45 FIPitkälle kehitetyt toiminnot3 Valitse painikkeill
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)46 FIAsetusyksiköt*:TehdasasetusYksikkö Asetus KuvausS
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)47 FIPitkälle kehitetyt toiminnotSystem InformationVer
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\050C03.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)48 FIUSB-muistissa olevien kuvien näyttäminenVoit kytk
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\060C04.fmMaster: Oikea.L0DPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)49 FIUlkoisen laitteen käyttö (Bluetooth-toiminnoll
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\020REG.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)5 FIHuomautus käyttäjilleOhjelma © 2009 Sony Corporati
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\060C04.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)50 FIKuvakehyksen valitsemiseksi Bluetooth-yhteensopiv
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\070C05.fmMaster: Oikea.L0DPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)51 FIUlkoisen laitteen käyttö (tietokoneen avulla)U
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\070C05.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)52 FI5 Siirrä kohdistinta tässä ikkunassa ja napsauta
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\080C06.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)53 FIVikailmoituksetVikailmoituksetJos vikailmoitus tu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\080C06.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)54 FIError reading the Memory Stick. / Error reading t
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\090C07.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)55 FIVianetsintäVianetsintäVian syntyessäEnnen kuin lä
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\090C07.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)56 FIJoitakin kuvia ei voi näyttää.• Näkyvätkö kuvat i
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\090C07.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)57 FIVianetsintäKuvien tallentaminen ja poistaminenTie
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\090C07.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)58 FIUlkoisen laitteen kytkeminenKuvakehysEt pysty poi
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\090C07.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)59 FIVianetsintäKauko-ohjainOire Suoritettava tarkistu
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\010TOC.fmMaster: LeftDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)6 FISisältöEnnen käytön aloittamistaKuvakehyksen monipu
DPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)60 FIK:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: Vasen.L0LisätietojaYleisiä käyttöohjeita• Noudata varo
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)61 FILisätietojaTv-ohjelmat, elokuvat, videokasetit, m
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)62 FI“MagicGate” on yleisnimi Sonyn kehittämälle kopio
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)63 FILisätietoja• CompactFlash-muistikortti (Type I/Ty
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)64 FITekniset tiedotx KuvakehysNestekidenäyttöNestekid
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\100ADD.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)65 FILisätietojaPainoDPF-D92: Noin 810 gDPF-D82: Noin
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\010IX.fmMaster: LeftDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)66 FIHakemistoAAlustus 47Asetusten vaihtaminen 44Automaa
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\010IX.fmMaster: BlankDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)010COV.book Page 67 Monday, April 6, 2009 5:35 PM
Sony Corporation Painettu KiinassaK:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\110BCO.fmMaster: VasenDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)Painettu VOC-vapaat
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\010TOC.fmMaster: RightDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)7 FILaitteen kytkeminen tietokoneeseen kuvien edestaka
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: Vasen.L0DPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)8 FIEnnen käytön aloittamistaKuvakehyksen monipuoli
K:\Projects\Sony\Jobb\DIME\MP01S842\Layout\Fi\030C01.fmMaster: OikeaDPF-D82/D92 4-129-231-12 (1)9 FIEnnen käytön aloittamistaOminaisuudetx Tuki eri mu
Komentarze do niniejszej Instrukcji