Sony DSC-W110 Instrukcja Użytkownika

Цифров фотоапарат Ръководство за експлоатация БГ DSC-W110/W115/W120/W125/W130 За подробности и допълнителни операции, моля, про

1 Подготовка на комплекта батерии За потребители в САЩ и Канада Щекер За потребители в държавите/регионите, различни от САЩ и Канада

2 Зареждане на комплект батерии/“Memory Stick Duo” (не е приложен в комплекта) Батерии/капаче на Memory Stick Duo” Заредете “Memory Stick Duo” до

4 За да извадите комплекта батерии/“Memory Stick Duo” Отворете капачето на отделението за батериите/“Memory Stick Duo”. “Memory Stick Duo” Уверете

3 Включване на фотоапарата/сверяване на часовника Бутон POWER Бутон HOME z button 3 Контролен бутон Натиснете POWER. Сверете часов

Лесен запис на изображения 14 Визьор Лампичка за запис Микрофон Светкавица Бутон на затвора Бутон W/T (zoom) Диск за избор на режим Буто

Диск за избор на режим/Zoom/Светкавица/Макро/Таймер/Дисплей 4 Използване на диска за избор на режим Задайте диска за избор на режим в желаната функц

4 W/T Използване на функцията Zoom Натиснете Т, за да приближите, и натиснете W, за да отдалечите. 4 Светкавица (Избор на режим за светкавица п

Запис в режим Smile Shutter Когато фотоапаратът разпознае усмивка, затворът се освобождава автоматично. Изберете режим с помощта на диска за

Преглед/Изтриване на изображения (индекс)/ (zoom при възпроизвеждане) Високоговорител (zoom при възпроизвеждане) Бутон MENU Мулти конектор (

4 За да гледате в индекс екран Докато неподвижното изображение е изведено, натиснете (индекс), за да изведете индекс екрана. След това изберет

2 Бележка на потребителя Моделът и серийния номер се намират от долната страна. Запишете серийния номер в мястото по-долу. Обръщайте се към цифрите,

4 За да прегледате изображения на телевизора Свържете фотоапарата към телевизора с кабел за мулти употреба (приложен в комплекта). Към мулти ко

Различни функции – HOME/Menu Използване на екрана HOME Екранът HOME е екран за всички функции на фотоапарата и може да бъде изведен независимо от

За подробности относно операцията стр. 21 Опции HOME Натискането на HOME извежда следните опции. Подробности за о

Използване на опциите на менюто Бутон MENU z бутон Контролен бутон Натиснете MENU, за да изведете менюто. Упътване за функци

За подробности относно операцията стр. 23 Опции в менюто Възможно е достъпните опции в менюто да са различни в зави

За подробности относно операцията стр. 23 Меню за преглед (Изтриване) Изтрива изображението. (Изреждане на кадри) В

Работа с компютър Можете да гледате изображения, записани с вашия фотоапарат, на компютър. Като използвате софтуера на CD-ROM диска (приложен в комп

Преглед на “Наръчник за Cyber-shot” (Cyber Shot Handbook) Приложеният на CD-ROM диска (приложен в комплекта) “Наръчник за Cyber-shot” обяснява в по

Индикатори на екрана Всеки път, когато натиснете v (DISP) на контролния бутон, дисплеят се променя (стр. 16). 28 4 Когато записвате неподвижни изо

29 00:25:05 Време за запис (часове : минути : секунди) Промяна на папката AF илюминатор Намаляване на ефекта на Режим на измерване Режим със светк

3 4 Почистване Изключете комплекта от мрежата от 220 V преди да го почиствате или полирате. Не използвайте течни или пръскащи почистващи препарати. З

Живот на батерията и капацитет на паметта Живот на батерията и брой изображения, които можете да запишете/прегледате Таблиците показват приблизите

Брой неподвижни изображения и време за запис на движещи се изображения Броят на неподвижните изображения и дължината на движещите се изображения мож

4 Приблизително време за запис на движещи се изображения Номерата в таблицата по-долу показват максималното време за запис, което се получ

Отстраняване на проблеми Ако се сблъскате с проблем по време на използването на фотоапарата, първо изпробвайте следните решения. 1 Проверете опции

Индикаторът за оставащия в батериите заряд не е верен. • Този феномен възниква, когато използвате фотоапарата на изключително горещо или студено мяст

Предпазни мерки 4 Не използвайте/оставяйте фотоапарата на следните места • Не използвайте/оставяйте фотоапарата на следните места Не оставяйте устр

Спецификации Фотоапарат [Система] Устройство за изображения: DSC-W130 7.18 mm (тип 1/2,5) цветен CCD, Основен цветен филтър DSC-W110/W115/W120/W125

Зарядно устройство за батерии BC-CSGB/BC-CSGC 37 Изисквания към захранването: AC 100 до 240 V, 50/60 Hz, 2W (BC-CSGC)/2.6 W (BC-CSGB) Изходен волта

38

39

Първо прочетете това 4 ВНИМАНИЕ For Customers in the U.S.A. Подменяйте батерията само с описания в ръководството вид. В противен случай можете д

Допълнителна информация за този продукт и отговори на често задавани въпроси могат да бъдат открити на нашия интер

5 Declaration of Conformity Trade Name: SONY Model No.: DSC-W110, DSC-W115 Responsible Party: Sony Electronics Inc. Address: 16530 Via Esprillo, Sa

Изхвърляне на използвани батерии (приложимо за страните от Европейския съюз и други европейски страни, използващи система за разделно събиране на отп

7 Съдържание ВАЖНИ МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ... 2 Първо прочетете това ...

Забележки относно използването на фотоапарата 4 Подсигуряване на данни във вградена памет и “Memory Stick Duo” Не изключвайте фотоапарата и не ваде

Подготовка за експлоатация Проверка на приложените аксесоари 9 • Зарядно за батерии BC-CSGB/BC-CSGC (1) • Захранващ кабел (1) (не е прилож