Sony DSLR-A350 Instrukcja Użytkownika

DSLR-A300/A350 3-292-818-63 (1)Digitaalinen järjestelmäkameraKäyttöopasDSLR-A300/A350Tätä tuotetta koskevia lisätietoja ja usein esitettyjä kysymyksiä

10Akun alustaminenLataa NP-FM500H ”InfoLITHIUM”-akku (mukana) ennen kameran ensimmäistä käyttökertaa.”InfoLITHIUM”-akku voidaan ladata, vaikka se ei o

100Kansion valitseminenMENU-painike t 2 t [Kuvaesitys]Toistaa tallennetut kuvat järjestyksessä (kuvaesitys). Kuvaesitys päättyy automaattisesti, kun

101Katselutoiminnon käyttäminenTallennettujen kuvien tietojen tarkistaminenAina kun painat DISP-painiketta, kuvaustietojen näyttö vaihtuu (sivu 96).Pe

102ABHistogramminäyttöNäyttö Selitys100-0003 Kansion tiedoston numero (128)- Suojaa (104)DPOF3 DPOF-asetus (137) Kuvan laatu (110) Kuvakoko (109

103Katselutoiminnon käyttäminenHistogrammin tarkastaminenKun kuvassa on kirkas tai tumma alue, tämä alue vilkkuu histogramminäytössä (luminanssirajan

104Kuvien suojaaminen (Suojaa)Voit suojata kuvat tahattomalta poistamiselta.MENU-painike t 1 t [Suojaa] t [Kaikki kuvat] tai [Peruuta kaikki] t [OK]V

105Katselutoiminnon käyttäminenKuvien poistaminen (Poista)Kun kuva on poistettu, sitä ei voi palauttaa. Tarkista etukäteen, voiko kuvan poistaa.Huomau

106MENU-painike t 1 t [Poista] t [Kaikki kuvat] t [Poista]Huomautus• Useiden kuvien poistaminen toiminnolla [Kaikki kuvat] voi kestää pitkään. Kuvat

107Katselutoiminnon käyttäminenKuvien katsominen televisiolla• Yhdistämällä kameran sen mukana toimitetun USB-kaapelin avulla Sony-televisioon, joka t

108Kameran käyttö ulkomaillaVideolähtösignaali on ehkä vaihdettava vastaamaan paikallisessa televisiojärjestelmässä käytettävää signaalityyppiä.MENU-p

109Asetusten muuttaminenAsetusten muuttaminenKuvan koon ja laadun asettaminenMENU-painike t 1 t [Kuvakoko] t Valitse haluamasi koko[Kuvasuhde]: [3:2]

11Kameran valmisteleminen• On suositeltavaa ladata akku 10 - 30 °C:n lämpötilassa. Akku ei välttämättä lataudu kunnolla, jos lämpötila on jokin muu.Hu

110MENU-painike t 1 t [Kuvasuhde] t Valitse haluamasi suhdeMENU-painike t 1 t [Laatu] t Valitse haluamasi asetusHuomautus• Jos haluat lisätietoja ot

111Asetusten muuttaminen• Et voi varmistaa D-alueen optimoinnin vaikutusta muuten kuin (Vakio) -toiminnon osalta, jos toistat ja suurennat RAW-muodo

112Muistikorttitallennustavan asettaminenMENU-painike t 2 t [Tiedoston nro] t Valitse haluamasi asetusTallennetut kuvat tallennetaan automaattisesti

113Asetusten muuttaminenVoit luoda kansion muistikortille kuvien tallentamista varten.Uusi kansio luodaan ja sen numero on yhtä suurempi kuin suurin k

114Kuvakohinan vähennysasetuksen muuttaminenKun asetat valotusajan vähintään sekunniksi (pitkän valotuksen kuvaus), kuvakohinan vähennys on käytössä y

115Asetusten muuttaminenSulkimen vapautumisehtojen muuttaminenJos haluat asettaa sulkimen ajoituksen etusijalle, valitse [Vapautus], jotta voit kuvata

116Painikkeen ja valitsimen toimintojen muuttaminenAEL-painikkeen toiminnon voi valita seuraavista: – Lukitun valotusarvon säilyttäminen pitämällä AEL

117Asetusten muuttaminenMuiden asetusten muuttaminenTällä valitaan ääni, joka kuuluu sulkimen lukituksen yhteydessä, itselaukaisimen laskennan aikana

118Nestekidenäytön asetusten määrittäminenMENU-painike t 1 t [LCD:n kirkkaus] t Valitse haluamasi asetus• Tallennustiedoissa tai toistonäytöllä voit

119Asetusten muuttaminenKun LIVE VIEW/OVF -kytkin on asetettu ”OVF”-asentoon, etsimeen katsominen poistaa nestekidenäytön käytöstä.Oletusasetuksen muk

12Akun poistaminenLadatun akun asettaminen paikalleen1 Työnnä akkulokeron kannen avausvipua ja avaa akkulokeron kansi.2 Työnnä akku paikalleen perille

120Oletusasetusten palauttaminenVoit palauttaa tallennustilan päätoiminnot, kun toimintatilan valitsin on asennossa P, A, S tai M.MENU-painike t 2 t

121Asetusten muuttaminenVoit palauttaa kameran päätoiminnot.MENU-painike t 3 t [Palauta oletus] t [OK]Palautettavat vaihtoehdot ovat seuraavat.Kamera

122RäätälöintivalikkoToistovalikkoAsetusvalikkoVaihtoehdot PalautusasetusEye-Start-AF (62) KäytössäAEL-painike (116) AEL-pitoSäätöp.asetus (116) Sulji

123Kuvien katselu tietokoneessaKuvien katselu tietokoneessaKuvien kopioiminen tietokoneeseenTässä osassa on kuvaus siitä, miten muistikortilla olevat

124Vaihe 1: Kameran ja tietokoneen liittäminen1 Aseta kuvat sisältävä muistikortti kameraan.2 Aseta riittävästi ladattu akku kameraan tai kytke kamera

125Kuvien katselu tietokoneessaWindowsTässä osassa kuvataan esimerkkinä, kuinka kuvat kopioidaan ”My Documents” (Windows Vista: ”Documents”) -kansioon

126Macintosh4 Kaksoisnapsauta [My Documents] (Windows Vista: [Documents]) -kansiota. Tuo sitten valikko esiin napsauttamalla hiiren kakkospainikkeella

127Kuvien katselu tietokoneessaKuvien katselu tietokoneessaTässä osassa kuvataan, kuinka ”My Documents” (Windows Vista: ”Documents”) -kansioon kopioit

128Suorita alla mainitut toimenpiteet etukäteen, kun:• irrotat USB-kaapelin.• poistat muistikortin.• kytket kameran pois päältä.x WindowsKaksoisnapsau

129Kuvien katselu tietokoneessaEsimerkki: kansioiden katsominen järjestelmässä Windows XPTässä osassa kuvataan menetelmä käyttäen Windows-konetta esim

13Kameran valmisteleminenAkkulokeron kannen irrottaminenAkussa jäljellä olevan latauksen tarkastaminenAseta POWER-kytkin ON-asentoon ja tarkasta latau

130Huomautuksia• Joitakin kuvia ei ehkä voi näyttää niiden koon vuoksi.• Jos kuvatiedostoa on käsitelty tietokoneella tai jos se tallennettiin jonkin

131Kuvien katselu tietokoneessaOhjelmiston käyttäminenSeuraava ohjelmisto on toimitettu kameralla kuvattujen kuvien hyödyntämistä varten: ”Picture Mot

132Suoritin: Power Mac G4/G5 -sarja (suositus vähintään 1,0 GHz)/Intel Core Solo/Core Duo/Core 2 Duo tai nopeampiMuisti: Vähintään 512 Mt (suositus on

133Kuvien katselu tietokoneessax Macintosh• Kirjaudu sisään järjestelmänvalvojana asennuksen suorittamista varten.Huomautus• Kun näkyviin tulee uudell

134Huomautus• ”Picture Motion Browser” ei ole yhteensopiva Macintosh-tietokoneiden kanssa.Lisätietoja ”Picture Motion Browser” -ohjelmistosta: ”Pictur

135Kuvien katselu tietokoneessaHuomautus• Jos tallennat kuvan RAW-datana, se tallennetaan ARW2.0-muodossa.”Image Data Converter SR Ver.2.0” -sovelluks

136”Image Data Lightbox SR” -sovelluksella voit:• näyttää ja vertailla tällä kameralla otettuja RAW/JPEG-kuvia.• luokitella kuvat viiden asteikolla.•

137Kuvien tulostaminenKuvien tulostaminenDPOF:n määrittäminenVoit määrittää kameralla, mitkä kuvat ja kuinka monta kuvaa tulostetaan, ennen kuin tulos

138Voit lisätä päivämääriä kuviin tulostuksen yhteydessä. Päivämäärän sijainti (kuvan sisä- tai ulkopuolella, merkkikoko jne.) määräytyy tulostimen mu

139Kuvien tulostaminenKuvien tulostaminen liittämällä kamera PictBridge-yhteensopivaan tulostimeenHuomautus• Et voi tulostaa RAW-datatiedostoja.Huomau

14Akun tehokas käyttö• Akun teho heikkenee alhaisissa lämpötiloissa. Niinpä akun käyttöaika on lyhyempi kylmissä paikoissa. Toimimalla seuraavasti voi

140Vaihe 2: Kameran kytkeminen tulostimeen1 Kytke kamera tulostimeen.2 Kytke kamera ja tulostin päälle.Tulostettavien kuvien valitsemiseen käytettävä

141Kuvien tulostaminenTulostuksen peruuttaminenOhjausyksikön keskiosan painaminen tulostuksen aikana peruuttaa tulostuksen. Irrota USB-kaapeli tai kat

142AsetteluPvm.-merkintäSivu 2Poista merkitKun viesti tulee näkyviin, valitse [OK] ja paina sitten ohjausyksikön keskiosaa. DPOF-merkki poistetaan kus

143MuutMuutTekniset tiedotKamera[Järjestelmä]Kameran tyyppiDigitaalinen järjestelmäkamera, jossa on kiinteä salama ja vaihdettavat objektiivitObjektii

144[Etsin]Tyyppi Kiinteä silmätason järjestelmä, jossa penta-Dach-peiliNäkökenttä 0,95Suurennus 0,74 × 50 mm:n objektiivin ollessa äärettömässä, –1 m–

145MuutExif Exif Ver.2.21USB-liitännätHi-Speed USB (USB 2.0 -yhteensopiva)BC-VM10 AkkulaturiTuloteho 100 V - 240 V AC, 50/60 HzLähtöteho 8,4 V DC, 750

146Tavaramerkit• on Sony Corporationin tavaramerkki.• ”Memory Stick”, , ”Memory Stick PRO”, , ”Memory Stick Duo”, , ”Memory Stick PRO Duo”, , ”Mem

147MuutVianmääritysJos kameran käytössä ilmenee ongelmia, yritä ratkaista ne seuraavien ohjeiden avulla. Katso aiheet sivuilla 147 - 156. Ota yhteys S

148Virta katkeaa yllättäen.• Jos kamera on käyttämättömänä tietyn ajan, kamera siirtyy virransäästötilaan ja sen virrankulutus loppuu lähes kokonaan.

149MuutTallennus kestää kauan.• Kohinan vähennystoiminto on käytössä (sivu 114). Tämä ei ole vika.• Kuvataan RAW-tilassa (sivu 110). Koska RAW-datatie

15Kameran valmisteleminenObjektiivin kiinnittäminenHuomautuksia• Älä paina objektiivin vapautinta objektiivia kiinnittäessäsi.• Älä käytä voimaa objek

150Aukon arvo ja sulkimen nopeus vilkkuvat, kun suljinpainike painetaan puoliväliin.• Koska kohde on liian kirkas tai tumma, se on kameran käytettävis

151MuutLive view -tilassa otetun kuvan väri on outo.• Tarkista Live view -tilassa kuva nestekidenäytöstä huolellisesti ennen kuvaamista. Kamera ei ehk

152Tietokone ei tunnista kameraa.• Tarkista, että kameran virta on päällä.• Kun akun varaus on vähissä, asenna kameraan ladattu akku (sivu 12) tai käy

153Muut• Asennettu muistikortti on käyttökelvoton (sivu 17).• Käytät muistikorttia, jossa on kirjoitussuojakytkin, ja tämä kytkin on LOCK-asennossa. A

154Kuvia ei voi tulostaa päivämäärän kanssa.• ”Picture Motion Browser” -sovelluksen avulla voit tulostaa kuvat päivämäärän kanssa (sivu 134).• Tässä k

155Muut• Kameran tulostusasetus ei ole sama kuin tulostimessa. Muuta joko kameran (sivu 140) tai tulostimen asetusta.Kameraa ei voi käyttää tulostamis

156Super SteadyShot -asteikon viisi pylvästä vilkkuvat.• Super SteadyShot -toiminto ei toimi. Voit jatkaa kuvaamista, mutta Super SteadyShot -toiminto

157MuutVaroitusilmoituksetJos jokin seuraavista ilmoituksista tulee näkyviin, noudata ohjeita.Vain “InfoLITHIUM”-akku• Käytössä on yhteensopimaton akk

158Ei kuvia• Muistikortilla ei ole kuvaa.Kuva suojattu.• Yritit poistaa suojattuja kuvia.Ei voi tulostaa.• Yritit merkitä RAW-kuvia DPOF-merkillä.Alus

159MuutVarotoimiaÄlä käytä tai säilytä kameraa seuraavissa paikoissa• Erittäin kuumat, kuivat tai kosteat paikatJos kamera jätetään esim. aurinkoiseen

16Objektiivin irrottaminenObjektiivin vaihtamista koskeva huomautusJos objektiivia vaihdettaessa kameran sisään päässyt pöly tai lika laskeutuu kuva-a

160asetukset palautuvat oletusasetuksiksi aina, kun sisäinen ladattava akku ladataan, kyseisen akun käyttöaika saattaa olla loppunut. Ota yhteys Sony-

161HakemistoHakemistoNumerot40-segmenttinen kennokuvioinen mittaus ... 144AAdobe RGB... 90A

162KKameran tärinän vähentäminen...39Kansion nimi ...112Kellonajan asettaminen .

163HakemistoPuoliväliin painaminen ... 44, 67Pvm.-merkintä... 138Pvm/aika-asetus ... 20, 117Pölynestotoimint

164YYhden kuvan automaattitarkennus...69Yksittäiskuvaushaarukka...93Yöhenkilökuvaus...

165Hakemisto

166

17Kameran valmisteleminenMuistikortin asettaminenVoit käyttää muistikorttina CompactFlash-korttia (CF-kortti),Microdrive-korttia tai ”Memory Stick Duo

18Muistikortin irrottaminen• Muistikortti voi olla kuuma, jos sitä on juuri käytetty pitkään. Käsittele sitä varovasti.• Kun käytön merkkivalo palaa,

19Kameran valmisteleminen• Huomaa, että Microdriven käyttäminen alle 5 °C:n lämpötilassa voi heikentää sen suorituskykyä.Käyttölämpötila-alue Microdri

2Suojaa laite sateelta ja kosteudelta tulipalo- ja sähköiskuvaaran pienentämiseksi.Älä säilytä akkuja auringonvalossa tai avotulen tai muun lämmönläht

20Kameran valmisteleminenKun kytket kameran päälle ensimmäisen kerran, päivämäärän ja ajan asetusnäyttö tulee näkyviin.Päivämäärän asettaminen1 Kytke

21Kameran valmisteleminenPäivämäärän ja kellonajan asettamisen peruuttaminenPaina MENU-painiketta.4 Aseta muut kohteet toistamalla vaihe 3 ja paina si

22Mukana tulleiden varusteiden käyttäminenTässä osassa on kuvaus siitä, miten olkahihnaa ja okulaarin suojusta käytetään. Muiden varusteiden kuvaus on

23Kameran valmisteleminenHuomautus• Etsimen alapuolella oleva silmäntunnistin saattaa aktivoitua tilanteesta riippuen, ja tarkennusta saatetaan säätää

24Tallennettavissa olevien kuvien määrän tarkistaminenHuomautuksia• Vilkkuva keltainen ”0” on merkki siitä, että muistikortti on täynnä. Vaihda muisti

25Kameran valmisteleminenDSLR-A300* Kun asetukseksi [Kuvasuhde] on määritetty [16:9], voit tallentaa enemmän kuvia kuin mitä yllä olevassa taulukossa

26PuhdistaminenPyyhi näytön pinta puhtaaksi sormenjäljistä, pölystä ja muusta liasta nestekidenäytön puhdistusvälineellä (ei mukana).• Kun puhdistat l

27Kameran valmisteleminenJos kameran sisään päässyt pöly tai lika laskeutuu kuva-anturin (filminä toimiva osa) päälle, se voi näkyä kuvissa joissakin

28Huomautus• Kamera alkaa piipata, jos akun teho heikkenee liikaa puhdistuksen aikana. Keskeytä puhdistaminen välittömästi ja aseta POWER-kytkin OFF-a

29Ennen käyttöäEnnen käyttöäOsien ja näyttöilmaisimien tunnistaminenKatso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.A Suljinpainike (4

3Käytöstä poistettujen paristojen hävitys (koskee Euroopan unionia sekä muita Euroopan maita, joissa on erillisiä keräysjärjestelmiä).Tämä symboli par

30A Lisälaiteliitäntä (66)B Etsin (63)C Okulaarin anturit (62)D POWER-kytkin (20)E MENU-painike (35)F DISP (Näyttö) -painike/ nestekidenäytön kirkkaud

31Ennen käyttöäM LIVE VIEW/OVF -kytkin (62, 72)N ISO-painike (85)O Kuva-anturin paikkamerkki (68)P Kuvattaessa: AEL (AE-lukko) -painike (59, 78)Katse

32A VIDEO OUT/USB -liitin (107, 124)B Muistikortin kansiC Muistikorttipaikka (17)D Muistikortin poistovipu (18)E Koukut olkahihnaa varten (22)F REMOTE

33Ennen käyttöäNäyttöilmaisimet ovat seuraavat Live view -tilassa. Lisätietoja etsintilan ilmaisimista on sivulla 66.ABCNestekidenäyttöNäyttö Selitys

34DKuvaustietojen näytön vaihtaminenAE-lukko (78)Kameran tärinävaroitus (40)Super SteadyShot -asteikko (41)Näyttö SelitysNäyttö SelitysTarkennustila (

35Ennen käyttöäToiminnon/asetuksen valitseminenVoit valita kuvaus- tai toistotoiminnon valikkoluettelosta. Voit tuoda valikkoluettelon näkyviin painam

36KäyttöohjeluetteloKäyttöohjeissa ilmaistaan myös muut kuin ohjausyksikön toimenpiteet. Kuvakkeiden selitykset ovat seuraavat.2 Noudata käyttöohjetta

37Ennen käyttöäSalaman tila (sivu 76)Automaattitark. (sivu 69)Valkotasapaino (sivu 86)Mittaustapa (sivu 84)AF-alue (sivu 70)D-alueen optim. (sivu 90)

38Toistovalikko 1Poista (105)Alusta (113)Suojaa (104)DPOF-asetus (137)• Pvm.-merkintä (138)• Hakemistokuva (138) 2Toistonäyttö (96)Kuvaesitys (100)• V

39KuvaaminenKuvaaminenKuvaaminen kameraa tärisyttämättä”Kameran tärinällä” tarkoitetaan tarpeetonta kameran liikkumista, jota ilmenee suljinpainikkeen

4Kameran käyttöön liittyviä huomautuksiaKuvaaminen• Tässä kamerassa on kaksi kuvaustapaa: Live view, jossa käytetään nestekidenäyttöä, ja etsintila, j

40Kohta 1Toinen käsi pitää kiinni kamerasta ja toinen tukee objektiivia.Kohta 2Asettaudu tukevaan asentoon siten, että jalkasi ovat hartioidesi leveyd

41KuvaaminenSuper SteadyShot -toiminto pystyy vähentämään kameran tärinän vaikutusta määrällä, joka vastaa noin 2,5 - 3,5 sulkimen nopeuden porrasta.H

42Suosittelemme kameran kiinnittämistä jalustaan seuraavissa tilanteissa.• Kuvaaminen ilman salamaa hämärässä.• Kuvaaminen pitkillä valotusajoilla, jo

43Kuvaaminen/ Kuvaaminen automaattiasetuksella”AUTO”-tilassa voit kuvata vaivattomasti mitä tahansa kohdetta missä tahansa olosuhteissa.Valitse , ku

44Huomautus• Jos kytket kameran virran pois päältä tai vaihdat tallennustilaa AUTO- tai Valotusohjelma-tilassa, Fn-, -, ISO- tai MENU-painikkeella as

45KuvaaminenKuvaaminen kohteen mukaan soveltuvalla asetuksella (Valotusohjelma)Kun valitset asianmukaisen tilan kohteen tai valotusolosuhteiden mukaan

46Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Maisema).• Voit korostaa maiseman avaruutta asettamalla objektiivin laajakulma-asentoon. Maisemakuvien otta

47KuvaaminenAseta toimintatilan valitsin asentoon (Makro).• Siirry kohteen lähelle ja ota kuva objektiivin minimietäisyydeltä.• Voit kuvata lähempää

48Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Urheilu).• Kamera ottaa kuvia jatkuvana kuvasarjana suljinpainikkeen ollessa painettuna.• Paina suljinpaini

49KuvaaminenAseta toimintatilan valitsin asentoon (Auringonlasku).• Tällä tavalla kuvataan kuva, joka korostaa punaista väriä enemmän kuin muut tila

5SisällysluetteloKameran käyttöön liittyviä huomautuksia ... 4Kameran valmisteleminenMukana tulleiden varusteiden tarkastaminen

50Aseta toimintatilan valitsin asentoon (Yöhenkilökuvaus/Yökuvaus).Aseta [Salaman tila] asentoon (Salama p. päältä), kun haluat ottaa pimeällä kuv

51KuvaaminenKuvan ottaminen haluamallasi tavalla (Valotustila)Järjestelmäkameralla valotusnopeutta (sulkimen aukipitoaikaa) ja aukkoa (tarkennettua al

52 Ohjelmoitava automaattikuvausTämä tila soveltuu:z automaattisen valotuksen käyttämiseen räätälöidyt asetukset, kuten ISO-herkkyys, Luova asetus, D-

53KuvaaminenOhjelman vaihdon käyttäminenHuomautuksia• Jos kytket kameran virran pois päältä ja takaisin päälle tai tietty aika kuluu, ohjelman vaihto

54 Kuvaaminen taustan sumennusta kontrolloimalla (aukkoprioriteetti)Tämä tila soveltuu:z kuvauskohteen tarkkaan terävöittämiseen ja kaiken sen edessä

55Kuvaaminen• Valotusaikaa saatetaan pidentää aukkoarvon mukaan. Kun valotusaika on pitkä, käytä jalustaa.• Salaman kantama vaihtelee aukkoarvon mukaa

56 Liikkuvan kohteen kuvaaminen eri tavoilla (valotusajan ensisijaisuus)Tämä tila soveltuu:z liikkuvan kohteen liikkeen sieppaamiseen. Saat kuvattua l

57Kuvaaminen• Kun valotusaika on pitkä, käytä jalustaa.• Valitse sisäurheilulajia kuvattaessa suuri ISO-herkkyys.Huomautuksia• (Kameran tärinävaroitu

58 Kuvaaminen manuaalisesti säädetyllä valotuksella (manuaalinen valotus)Tämä tila soveltuu:z halutulla valotuksella kuvaamiseen säätämällä sekä valot

59KuvaaminenHuomautuksia• (Kameran tärinävaroitus) -ilmaisin ei tule näkyviin manuaalisessa valotustilassa.• Kun toimintatilan valitsin on asetettu a

6Kuvan ottaminen haluamallasi tavalla (Valotustila) ... 51 Ohjelmoitava automaattikuvaus ... 52 Kuvaaminen taustan sume

60 Jälkien kuvaaminen pitkällä valotusajalla (BULB)Tämä tila soveltuu:z liikkuvan valon, kuten ilotulitusten, kuvaamiseen.z tähtien kuvaamiseen.1 Aset

61Kuvaaminen• Käytä jalustaa.• Aseta tarkennus äärettömäksi manuaalisessa tarkennustilassa esim. ilotulitusta kuvattaessa.• Jos käytät kaukolaukaisint

62Etsimen kanssa kuvaaminen (OVF)Voit valita kuvaamisen apuvälineeksi joko nestekidenäytön (Live view) tai etsimen (OVF).Kun katsot etsimeen, tarkennu

63KuvaaminenJos diopterin säädintä on vaikea kääntääEtsimen tarkennuksen säätäminen (diopterin säätö)Säädä diopterin säädintä näkösi mukaan, niin että

64• Yllä oleva kuva ilmaisee näytön tiedot yksityiskohtaisesti. Oletusarvoisesti näkyvissä on suurennettu näyttö.ABCNestekidenäyttö (Tallennustietojen

65KuvaaminenDTallennustietojen näytön vaihtaminenHuomautus• Voit tuoda nestekidenäytön kirkkauden säätämiseen tarkoitetun näytön näkyviin painamalla D

66AB* Kun käytössä on HVL-F56AM/HVL-F36AM-salama (ei mukana), voit kuvata nopeaa täsmäystä käyttäen millä tahansa valotusajalla. Lisätietoja on salama

Kuvaustoiminnon käyttäminen67Kuvaustoiminnon käyttäminenTarkennusmenetelmän valitseminenTarkennusta voi säätää kahdella tavalla: automaattisesti ja ma

68Kohteet, jotka saattavat edellyttää erikoistarkennusta:Automaattitarkennusta käytettäessä on vaikea kohdistaa seuraaviin kohteisiin. Käytä näissä ta

Kuvaustoiminnon käyttäminen69Fn-painike t [Automaattitark.] t Valitse haluamasi asetus• Käytä asetusta (Yhden k. a.tark.), kun kohde ei liiku.• Käyt

7Salamanohjaustilan valitseminen salaman valomäärän asettamista varten (salamanohjaus) ... 83Kuvauskohteen kirkkauden mittausmenetelmä

70Fn-painike t [AF-alue] t Valitse haluamasi asetusHuomautuksia• AF-alue ei ehkä valaistu sarjakuvauksessa tai kun suljinpainike painetaan pohjaan ilm

Kuvaustoiminnon käyttäminen71Jos oikeaa tarkennusta on vaikea saada automaattitarkennustilassa, voit säätää tarkennusta itse.Huomautuksia• Jos kohde v

72Lähentäminen yksivaiheisestiVoit lähentää kuvan keskikohtaan älykkäällä telejatkeella (digitaalinen zoom) ja ottaa kuvan.Kuvakoko määritetään automa

Kuvaustoiminnon käyttäminen73• Kun [Laatu]-asetukseksi on määritetty (RAW) tai (RAW ja JPEG), älykäs telejatke ei ole käytettävissä.

74Salaman käyttäminenHämärässä paikassa salama auttaa kuvaamaan kohteen selvästi ja se estää myös kameran tärinää. Aurinkoon päin kuvattaessa salamall

Kuvaustoiminnon käyttäminen75Salaman kantamaKiinteä salaman kantama määräytyy ISO-herkkyyden ja aukkoarvon mukaan. Lisätietoja on seuraavassa taulukos

76Fn-painike t [Salaman tila] t Valitse haluamasi asetus• Sisätiloissa tai yömaisemaa kuvattaessa voit hidasta täsmäystä käyttämällä ottaa kirkkaan ku

Kuvaustoiminnon käyttäminen77Fn-painike t [Salaman tila] t (Langaton)• Jos haluat testata salamaa ensin, vedä salama ylös ja paina kameran AEL-painik

78Kuvan kirkkauden säätäminen (valotus, salamakorjaus, mittaus)Kun kuvaat aurinkoa kohti tai ikkunan vieressä, kohteen valotus ei ehkä ole asianmukain

Kuvaustoiminnon käyttäminen79Kuvan valotuksen tarkistaminen3 Lukitse valotus painamalla AEL-painiketta. (AE-lukon merkki) tulee näkyviin.AEL-painike4

8Asetusten muuttaminenKuvan koon ja laadun asettaminen ... 109Muistikorttitallennustavan asettaminen ...

80Tallennustilaa M lukuun ottamatta valotus asetetaan automaattisesti. (Automaattivalotus)Automaattivalotuksesta saadun valotuksen perusteella voit su

Kuvaustoiminnon käyttäminen81• Säädä korjaustasoa tarkistamalla tallennettu kuva.• Haarukkakuvausta käyttämällä voit ottaa useita kuvia siten, että va

82Kuvaaminen näytön avulla histogrammia käyttämälläHuomautuksia• Live view -tilassa näkyvä histogrammi ei ilmaise, miltä lopullinen kuva näyttää. Se i

Kuvaustoiminnon käyttäminen83Salamalla kuvatessasi voit säätää salaman valoa itsenäisesti ilman, että se vaikuttaa valotuksen korjaamiseen. Voit muutt

84ADI: Advanced Distance Integration (edistynyt etäisyyden integrointi)TTL: Through the lens (objektiivin läpi)• Kun [ADI-salama] on valittu, etäisyys

Kuvaustoiminnon käyttäminen85ISO-arvon asettaminenValoherkkyys ilmaistaan ISO-lukuna (suositeltu valotusindeksi). Mitä suurempi luku on, sitä suurempi

86Värisävyjen säätäminen (valkotasapaino)Kuvauskohteen värisävy muuttuu valonlähteen ominaisuuksien mukaan. Alla olevassa taulukossa on kuvattu, miten

Kuvaustoiminnon käyttäminen87• Käytä valkotasapainon haarukkatoimintoa, jos et saa haluamaasi väriä valitulla vaihtoehdolla (sivu 95).• Kun valitset [

88*1Arvo on parhaillaan valittuna oleva värilämpötila-arvo.*2Arvo on parhaillaan valittuna oleva värisuodatinarvo.Jos vallitseva valo koostuu monista

Kuvaustoiminnon käyttäminen89Huomautus• Ilmoitus ”Räätälöidyn valkotasapainon virhe” tarkoittaa, että arvo on odotetun alueen ulkopuolella. (Kun salam

9Kameran valmisteleminenKameran valmisteleminenMukana tulleiden varusteiden tarkastaminenSuluissa oleva numero tarkoittaa osien määrää.• BC-VM10 Akkul

90KuvankäsittelyFn-painike t [D-alueen optim.] t Valitse haluamasi asetus• (Lisäasetukset) -toiminto D-alueen optimointina ei vaikuta RAW-tiedostoihi

Kuvaustoiminnon käyttäminen91Asetuksia (Kontrasti), (Värikylläisyys) ja (Terävyys) voidaan säätää kunkin Luova asetus -kohteen osalta.Tietoja Ad

92 Kuvanottotavan valitseminenTässä kamerassa on viisi kuvanottotapaa, kuten yhden kuvan kuvaus ja sarjakuvaus. Käytä eri vaihtoehtoja tarpeen mukaan.

Kuvaustoiminnon käyttäminen9310 sekunnin itselaukaisin on kätevä, kun valokuvaaja on itse kuvassa. 2 sekunnin itselaukaisin on kätevä tapa vähentää ka

94* Parhaillaan valittu askel on kohdassa / näkyvä _ ._ EV.Huomautuksia• Kun toimintatilan valitsin on asetettu asentoon M, valotusta vaihdetaan val

Kuvaustoiminnon käyttäminen95• EV-asteikko näkyy nestekidenäytössä/etsimessä myös vallitsevan* valon haarukkakuvauksessa mutta ei salamavalon haarukka

96Katselutoiminnon käyttäminenKuvien katsominenViimeksi tallennettu kuva näkyy nestekidenäytössä.Kuvaustilaan palaaminenPaina -painiketta uudelleen.Ku

97Katselutoiminnon käyttäminenHuomautus• Kun toistat kuvaa televisiossa tai tietokoneella, kuva näytetään pystyasennossa, vaikka [Man.kääntö] olisi va

98Suurennetun toiston peruuttaminenPaina -painiketta, jos haluat palauttaa kuvan takaisin normaaliin kokoon.Kuvan suurentaminen aiemmin valitun piste

99Katselutoiminnon käyttäminenKuvakoon vaihteluväliKuvakoon vaihteluväli on seuraava.Yhden kuvan näyttöön palaaminenValitse haluamasi kuva painamalla