Sony HT-CT800 Instrukcja Użytkownika

Reproduktorová lištaNávod kobsluzeHT-CT800

10CSPopis součástí a ovládacích prvkůIlustrace neobsahují veškeré podrobnosti.Přední strana Tlačítko  (napájení)Slouží kzapnutí systému nebo jeho p

11CSZadní strana Port LAN(100) Zdířka TV IN (OPTICAL) Zdířka ANALOG IN Zdířka HDMI IN 3Specifikace apoznámky kpřipojením viz „Podporované formát

12CS Kontrolka napájení– Svítí červeně: subwoofer je vpohotovostním režimu.– Bliká zeleně: probíhá pokus ovytvoření spojení Link.– Svítí zeleně: su

13CS INPUT +/– (strana 15, 28) (napájení) Slouží kzapnutí systému nebo jeho přepnutí do pohotovostního režimu. DISPLAYZobrazí na televizní obrazov

14CS Tlačítka pro ovládání přehrávání/ (vzad / rychlý posun vpřed)Slouží kvyhledávání směrem vzad nebo vpřed./ (předchozí/další)Zvolí předchozí/

15CSDomovská nabídkaDomovskou nabídku můžete zobrazit na televizní obrazovce, pokud systém propojíte stelevizorem pomocí kabelu HDMI (není součástí d

16CSSeznam vstupů[Setup]Informace najdete včásti „Použití obrazovky nastavení“ (strana 57). [Wireless Surround]Zobrazuje obrazovku nastavení pro funk

17CSPříklad: V domovské nabídce vyberte položku [Network Settings] – [Internet Settings] – [Wired Setup].Při opakování operací, které zahrnují výběr p

18CSZákladní nastaveníViz Průvodce spuštěním (samostatný dokument).Připojení televizoru 4K azařízení 4KVšechny zdířky HDMI na systému podporují formá

19CSNastavení1 Zjistěte, která zdířka HDMI IN na vašem televizoru je kompatibilní sHDCP2.2.Podrobnosti naleznete v návodu k obsluze televizoru.2 Prop

2CSNeinstalujte přístroj do stísněného prostoru, jako je knihovna nebo vestavěná skříňka.V zájmu snížení rizika požáru nepřikrývejte větrací otvory př

20CSChcete-li sledovat videoobsah 4K, vyberte odpovídající nastavení pro připojený televizor 4K azařízení 4K.1 Stiskněte tlačítko HOME.Na televizní o

21CSNastaveníPokud zdířka pro sluchátka na televizoru slouží také jako zdířka audiovýstupu, zkontrolujte nastavení audiovýstupu televizoru. Další info

22CSTipDoporučujeme vám používat stíněný přímý kabel (není součástí dodávky).1 Stiskněte tlačítko HOME.Na televizní obrazovce se zobrazí domovská nabí

23CSNastaveníPřipojení kbezdrátové sítiPřipravte síť tak, že připojíte systém apočítač krouteru bezdrátové sítě LAN. Server musí být připojen ksít

24CSVyberte možnost [New connection registration] – [Manual registration] vkroku 4 části „Připojení výběrem názvu sítě (SSID)“ apostupujte podle pok

25CSNastavení1 Upevněte dodané nástěnné držáky do otvorů pro upevnění držáků ve spodní části hlavní jednotky pomocí dodaných šroubů tak, aby byl povrc

26CS4 Vyznačte si polohy šroubů podle popisu níže na LINII ŠROUBŮ () na ŠABLONĚ PRO MONTÁŽ NA STĚNU.Pomocí měřítka odměřte vzdálenost uvedenou níže a

27CSNastaveníNasazení nohHlavní jednotku můžete vzávislosti na televizoru nainstalovat blíže ktelevizoru nasazením noh (součást dodávky) na hlavní j

28CSPoslech televizoru1 Stiskněte tlačítko HOME.Na televizní obrazovce se zobrazí domovská nabídka.2 V domovské nabídce vyberte možnost [TV].3 Pomocí

29CSPoslech zvuku2 Přesuňte kurzor na položku [HDMI1], [HDMI2] nebo [HDMI3] vdomovské nabídce astiskněte tlačítko OPTIONS.Na televizní obrazovce se

3CSLikvidace použitých elektrických aelektronických zařízení (platí vrámci Evropské unie av ostatních evropských zemích se systémem sběru tříděného

30CSNeodebírejte zařízení USB během používání. Abyste předešli poškození dat nebo zařízení USB, vypněte před připojením nebo odebráním zařízení USB sy

31CSVýběr zvukových efektůNastavení zvukového efektu přizpůsobeného zdroji zvuku (SOUND FIELD)Můžete si snadno vychutnat předem naprogramované zvukové

32CSPřehrávání zvuku snižší hlasitostí vnoci (NIGHT)Zvuk vychází snižší úrovní hlasitosti, sminimální ztrátou kvality azřetelnými dialogy.1 Stisk

33CSVýběr zvukových efektůNastavení hlasitosti subwooferu Subwoofer je určen kpřehrávání zvuku basů azvuků snízkou frekvencí.Hlasitost subwooferu n

34CS1 Stiskněte tlačítko OPTIONS.Na obrazovce televizoru se zobrazí nabídka možností.2 Vyberte [A/V SYNC].3 Nastavte prodlevu tlačítky / apoté stis

35CSPoslech hudby/zvuku prostřednictvím funkce BLUETOOTHPoslech hudby zmobilního zařízeníPokud systém bezdrátově propojíte smobilním zařízením, jako

36CS5 Změňte hlasitost.• Hlasitost změníte stisknutím tlačítka  +/– na dálkovém ovladači.• Hlasitost subwooferu změníte stisknutím tlačítka SW  +/−

37CSPoslech hudby/zvuku prostřednictvím funkce BLUETOOTHPokud se na předním displeji nezobrazí možnost „BT“ po stisknutí tlačítka INPUT +/− vkroku 2

38CS• V závislosti na vašem zařízení může být nutné na mobilním zařízení předem provést následující úkony.– Zapněte funkci NFC.– Nainstalujte aplikaci

39CSPoslech hudby/zvuku prostřednictvím funkce BLUETOOTH5 Vyberte název sluchátek ze seznamu [Device List] vnabídce [Bluetooth Settings].Po navázání

4CSObsahSoučásti dodávky ... 6Možnosti systému ... 8Popis součástí a ovládacích prvků ...10

40CS• V závislosti na sluchátkách kompatibilních stechnologií BLUETOOTH nemusíte být schopni nastavit hlasitost těchto sluchátek.• Možnost [Bluetooth

41CSPoslech hudby/zvuku pomocí funkcí sítěPoslech hudby na počítači prostřednictvím domácí sítěPřes vaši domácí síť můžete přehrávat hudební soubory u

42CSHudební soubory uložené na počítači můžete přehrávat prostřednictvím aplikace SongPal, která je nainstalována na mobilním zařízení, jako je chytrý

43CSPoslech hudby/zvuku pomocí funkcí sítěPoslech hudby na zařízení USBMůžete přehrávat hudbu uloženou na zařízení připojeném kportu (USB) na hlavní

44CS7 Vyberte požadovanou hudbu vaplikaci spodporou služby Chromecast.Hudba se bude přehrávat na systému.V závislosti na zemi aregionu nemusí být s

45CSPoslech hudby/zvuku pomocí funkcí sítě1 Stiskněte tlačítko MUSIC SERVICE.Pokud jste přehrávali hudbu zaplikace Spotify na systému, lze přehrávání

46CSPřipojení zařízení kompatibilních se službou SongPal Link (Wireless Multi Room/Wireless Surround)S bezdrátovými reproduktory kompatibilními sfunk

47CSPoslech hudby/zvuku pomocí funkcí sítě• Při použití funkce Wireless Surround není kdispozici funkce bezdrátové sítě LAN. Připojte se kdrátové sí

48CSPřizpůsobení nastavení reproduktoru pro prostorový zvukChcete-li získat nejlepší možný prostorový zvuk, nastavte vzdálenost reproduktorů od vašeho

49CSPoužívání různých funkcí/nastaveníBezdrátové připojení subwooferu (LINK)Opakujte bezdrátové připojení subwooferu.1 Stiskněte tlačítko HOME.Na tele

5CSPoužívání různých funkcí/nastaveníPřizpůsobení nastavení reproduktoru pro prostorový zvuk ...48Bezdrátové připojení subwooferu (L

50CSPřehrávání komprimovaných audiosouborů spřirozenou kvalitou zvuku (DSEE)Tato funkce obohacuje kvalitu zvuku komprimovaných audiosouborů obnovením

51CSPoužívání různých funkcí/nastaveníDeaktivace tlačítek na hlavní jednotceMůžete deaktivovat tlačítka na hlavní jednotce apředejít tak např. nechtě

52CSPři volbě hodnoty „OFF“ se vypne displej na předním panelu. Automaticky se zapne, když stisknete jakékoli tlačítko, aznovu se vypne, když nebudet

53CSPoužívání různých funkcí/nastaveníPoužívání funkce Control for HDMIPokud připojíte zařízení, jako je televizor nebo přehrávač Blu-ray Disc kompati

54CS• Pokud je zvolen jiný vstup než [TV], [HDMI1], [HDMI2] nebo [HDMI3], zvuk bude při použití funkce Twin Picture vycházet pouze ztelevizoru. Když

55CSPoužívání různých funkcí/nastaveníPokud se obraz zařízení připojeného ksystému nezobrazuje na televizoru, nastavte položku [Standby Through] na [

56CSTato funkce potlačuje odezvy, ke kterým může docházet při použití funkcí Social Viewing, jako je Skype, během sledování televizních programů. Tuto

57CSPoužívání různých funkcí/nastaveníPoužití obrazovky nastaveníMůžete různě nastavovat položky, jako je obraz azvuk.Výchozí nastavení jsou podtržen

58CSPo aktualizaci softwaru na poslední verzi budete moci používat nejnovější funkce.Další informace ofunkcích aktualizace naleznete na následujících

59CSPoužívání různých funkcí/nastavení[Audio DRC]Můžete komprimovat dynamický rozsah zvukové stopy.[Auto]: Automaticky komprimuje zvuk zakódovaný ve f

6CSSoučásti dodávky• Reproduktorová lišta (1)• Nástěnný držák (2)• Noha (2)• Šroub (2)• Subwoofer (1)• Dálkový ovladač (1)• Baterie R03 (velikost AAA)

60CS[Bluetooth Codec - AAC]Tato funkce je kdispozici, pouze když možnost [Bluetooth Mode] nastavíte na [Receiver] nebo [Transmitter].[On]: Povoluje k

61CSPoužívání různých funkcí/nastavení[Auto]: Pokud je vstup systému nastaven na [TV], [HDMI1], [HDMI2] nebo [HDMI3], systém se automaticky vypne po v

62CS[Device Name]Můžete libovolně změnit název tohoto systému podle vlastních představ, aby byl lépe rozpoznatelný při použití funkce [Bluetooth Audio

63CSPoužívání různých funkcí/nastaveníSpustí funkci [Easy Setup], která provede základní počáteční nastavení azákladní síťové nastavení systému. Post

64CSSeznam nabídky možnostíStisknutím tlačítka OPTIONS získáte přístup krůzným nastavením aúkonům přehrávání. Dostupné položky se liší vzávislosti

65CSŘešení problémůŘešení problémůPokud se při používání systému setkáte s některým z následujících problémů, pokuste se jej před podáním žádosti o op

66CS Pokud nevystupuje obraz zpřipojeného zařízení nebo pokud obraz nevystupuje správně, nastavte položku [System Settings] – [HDMI Settings] – [HDM

67CSŘešení problémůZe systému nevychází zvuk televizoru. Zkontrolujte typ apřipojení kabelu HDMI, optického digitálního kabelu nebo analogového audi

68CS Stiskněte tlačítko  nebo  + na dálkovém ovladači, abyste zrušili funkci ztlumení zvuku (strana 13). Ověřte, zda je vybrán správný zdroj zvuku

69CSŘešení problémůZvuk přeskakuje nebo obsahuje šum. Pokud je vblízkosti zařízení, které generuje elektromagnetické vlny, jako například bezdrátová

7CS

70CS Přemístěte připojené zařízení BLUETOOTH. Přepněte frekvenci bezdrátové sítě LAN blízkého bezdrátového routeru LAN nebo počítače na pásmo 5 GHz.

71CSŘešení problémůSystém se nemůže připojit ksíti nebo je síťové připojení nestabilní. Ujistěte se, že router bezdrátové sítě LAN je zapnutý. Zkon

72CSZvuk je zpožděný za obrazem. Pokud je zvuk vstupu [TV], [HDMI1], [HDMI2], [HDMI3] nebo [Analog] přehráván pomocí funkce Wireless Multi Room, je z

73CSŘešení problémůČidla televizoru nefungují správně. Hlavní jednotka může blokovat některá čidla (například čidlo jasu), přijímač dálkového ovládán

74CSTechnické údajeZesilovačVÝSTUPNÍ VÝKON (jmenovitý)Přední levý + pravý: 60 W + 60 W (při 4 ohmech, 1 kHz, celkové harmonické zkreslení 1 %)VÝSTUPNÍ

75CSDalší informaceVšeobecné údajePožadavky na napájení220–240 V AC, 50/60 HzSpotřeba energieZa provozu: 42 WPodrobnosti ohledně spotřeby energie vpo

76CSSpotřeba energie podle nastavení pro každý pohotovostní režim• Port Wi-Fi aport Ethernet systému jsou vybaveny funkcí routeru, který může předat

77CSDalší informaceTypy souborů, které lze přehrávatHudba1)Systém dokáže přehrát soubory „.mka“. Tyto soubory nelze přehrát na serveru domácí sítě.2)S

78CSPodporované vstupní formáty audiaSystém podporuje následující formáty audia.: Podporovaný formát.–: Nepodporovaný formát.Zdířky HDMI IN 1/2/3 nep

79CSDalší informacePodporované formáty videa HDMISystém podporuje následující formáty videa.: Kompatibilní s3D signálem ve formátu Side-by-Side (Half

8CSMožnosti systému„Poslech hudby ze zařízení USB“ (strana 29)Přehrávač Blu-ray Disc™, přijímač kabelového nebo satelitního vysílání atd.„Používání fu

80CS• Použijte autorizovaný kabel HDMI.• Nedoporučujeme používat převodní kabel HDMI-DVI.• Audiosignály (vzorkovací frekvence, počet bitů atd.) vysíla

81CSDalší informaceKomunikace BLUETOOTH• Zařízení BLUETOOTH by se měla používat do vzdálenosti přibližně 10 metrů od sebe (vzdálenost bez překážky). Ú

82CSLICENČNÍ SMLOUVA S KONCOVÝM UŽIVATELEMDŮLEŽITÉ: NEŽ ZAČNETE SOFTWARE POUŽÍVAT, PŘEČTĚTE SI POZORNĚ TUTO LICENČNÍ SMLOUVU S KONCOVÝM UŽIVATELEM (DÁ

83CSDalší informacekomponenty SOFTWARU za účelem použití na více ZAŘÍZENÍCH, pokud vám to výslovně nepovolí společnost SONY. Nesmíte odstranit, pozměn

84CSnepřesunete ani neschválíte jeho přesun do země uvedené na seznamu zakázaných zemí, ani sním nenaložíte jiným způsobem, který by byl vrozporu s

85CSDalší informacePODMÍNEK, NEDBALOSTI, PORUŠENÍ OBJEKTIVNÍ ODPOVĚDNOSTI NEBO ZALOŽENÉ NA JAKÉMKOLI JINÉM PRÁVNÍM ZÁKLADĚ, VČETNĚ VEŠKERÝCH ŠKOD VZNI

86CSzpůsobí společnosti SONY nenapravitelnou škodu, vpřípadě které by byla peněžitá náhrada škody nedostatečná. Souhlasíte stím, že společnost SONY

87CSDalší informaceOpatřeníBezpečnost• Pokud se do systému dostane jakýkoli předmět nebo kapalina, odpojte systém od zásuvky elektrické sítě anechte

88CSČištěníSystém čistěte měkkým, suchým hadříkem. Nepoužívejte drsné houbičky, čisticí písek ani rozpouštědla, jako jsou například alkohol či benzín.

89CSDalší informaceOznačení „Made for iPod“ a„Made for iPhone“ znamenají, že určité elektronické příslušenství bylo speciálně navrženo pro propojení

9CS „Poslech hudby zmobilního zařízení“ (strana 35)„Poslech hudby na mobilním zařízení prostřednictvím aplikace SongPal“ (strana 42)„Poslech zvuku př

90CSZdrojový kód softwaru použitého vtomto produktu podléhá licencím GPL aLGPL aje dostupný na Internetu. Můžete si jej stáhnout na následující adr

91CSRejstříkAAktualizace 58Audio DRC 59Audio Output 59Audio Return Channel (ARC) 54, 61Audio Settings 58Auto Home Network Access Permission 62Auto Sta

92CSTTime Zone 61TV Audio Input Mode 61VVideo Direct 58WWireless Playback Quality 60Wireless Subwoofer Connection 60YYCbCr/RGB (HDMI) 58

©2017 Sony Corporation 4-687-591-31(1) (CS)Software tohoto systému může být vbudoucnosti aktualizován. Pro podrobnosti odostupných aktualizacích nav