Sony HT-NT3 Instrukcja Użytkownika
Przeglądaj online lub pobierz Instrukcja Użytkownika dla Nie Sony HT-NT3. Sony HT-NT3 Barre de son 2.1 canaux avec Wi-Fi® / technologie Bluetooth® Mode d’emploi Instrukcja obsługi
- Strona / 212
- Spis treści
- BOOKMARKI
- Sound Bar 1
- AVERTISSEMENT 2
- Droits d’auteur et marques 3
- À propos de ce mode 5
- Table des matières 6
- Autres fonctions 7
- Informations 7
- 2 Appuyez sur HOME 8
- 3 Appuyez sur /// pour 8
- 1 Appuyez sur HOME 10
- 3 Appuyez sur / pour 10
- 4 Appuyez sur / pour 10
- 5 Appuyez sur / pour 10
- 1 Placez le périphérique 11
- 2 Appuyez sur PAIRING 11
- 3 Réglez le périphérique 11
- Connexion à un 12
- Écoute du son par 14
- Connexion à un réseau 16
- 2 Appuyez sur / pour 18
- 2 Appuyez sur / pour 19
- Utilisation de la fonction 20
- Effet-miroir d’écran 20
- Raccordement d’un 21
- Raccordement de 22
- [Réglages Ecran] 24
- [Réglages Audio] 25
- [Réglages de Bluetooth] 26
- [Réglages Système] 28
- [Réglages Réseau] 29
- [Rég. saut d’ent.] 30
- Utilisation du menu 31
- Réglage de l’écart temporel 32
- Commande du 33
- (SongPal) 33
- Commande pour HDMI 34
- Commande du son du système 35
- Synchro d’annulation d’écho 35
- Remarques sur les 36
- Remarque 37
- 1 Appuyez sur HOME sur la 38
- Réglages 39
- 1 Renversez l’enceinte-barre 40
- Installation de 41
- Précautions 42
- Accumulation de chaleur 43
- Lieu d’installation 43
- Utilisation 43
- Réglage du volume 43
- Nettoyage 43
- Dépannage 44
- Général Messages 45
- + et vérifiez le 47
- + pour 47
- Périphérique USB 50
- « BRAVIA » Sync 50
- ([Commande pour HDMI]) 50
- Connexion réseau 51
- Connexion LAN sans fil 51
- Périphérique BLUETOOTH 51
- Enceinte-barre 53
- Retrait du cadre grillagé 54
- Panneau arrière 54
- Caisson de graves 55
- + ont un 56
- (volume de caissons de 56
- (volume) +/– 56
- Types de fichiers lisibles 57
- Formats audio pris en 58
- Spécifications 58
- Section émetteur/récepteur 59
- À propos de la 61
- ADVERTENCIA 70
- Derechos de autor y marcas 71
- Modelos de iPod/iPhone 72
- Acerca de este manual de 73
- Otras funciones 75
- Información adicional 75
- 2 Pulse HOME 76
- Ajuste del sonido 77
- Selección del campo de 77
- 1 Pulse HOME 78
- 1 Coloque el dispositivo 79
- 2 Pulse PAIRING 79
- Conexión a un dispositivo 80
- BLUETOOTH desde este 80
- Para detener la reproducción 82
- Escuchar sonido 83
- Conexión con una red con 84
- Conexión con una red 85
- 1 Siga los pasos 1 a 4 de 86
- 2 Pulse / para seleccionar 86
- Uso del reflejo de 88
- Conexión de un televisor 89
- Conexión de dispositivos 90
- [Ajustes de pantalla] 92
- [Ajustes de audio] 93
- [Ajustes de Bluetooth] 94
- [Ajustes del sistema] 96
- [Configuración de red] 97
- [Aj. Omitir ent.] 98
- Uso del menú de 99
- Ajuste del retraso entre la 100
- Control del sistema 101
- Uso de la función Control 102
- Audio Return Channel 103
- Control de audio del sistema 103
- Notas sobre las conexiones 104
- 1 Pulse HOME en el mando a 106
- 2 Pulse para seleccionar 106
- 3 Pulse / para seleccionar 106
- 4 Pulse / para seleccionar 106
- Configuración adicional 107
- Modificación del ángulo 108
- 1 Utilice unos tornillos (no 109
- Precauciones 110
- Acumulación de calor 111
- Colocación 111
- Funcionamiento 111
- Ajuste del volumen 111
- Limpieza 111
- Solución de problemas 112
- General Mensajes 113
- + y compruebe el nivel de 115
- + para cancelar la 115
- + para subir el 116
- “BRAVIA” Sync ([Control por 118
- Conexión de red 118
- Conexión LAN inalámbrica 119
- Dispositivo BLUETOOTH 119
- Guía de piezas y controles 121
- Extracción del marco frontal 122
- Panel posterior 122
- Altavoz de graves 123
- + tienen 124
- (volumen de altavoz de 124
- Tipos de archivos que se 125
- Formatos de audio 126
- Especificaciones 126
- (SA-WNT3) 127
- Sección de transmisor/ 128
- Solo compatible con 8 bits 129
- Acerca de la 130
- BLUETOOTH 130
- Für Kunden in Europa 140
- Urheberrechte und 141
- Markenzeichen 141
- Info über diese 143
- Bedienungsanleitung 143
- Inhaltsverzeichnis 144
- Andere Funktionen 145
- Zusätzliche Informationen 145
- 2 Drücken Sie HOME 146
- 5 Drücken Sie /, um den 147
- 1 Drücken Sie HOME 148
- 3 Drücken Sie /, um 148
- 5 Drücken Sie /, um [Ein] 148
- 2 Drücken Sie PAIRING 149
- Anschließen eines 150
- BLUETOOTH-Geräts von 150
- Herstellen einer Verbindung 151
- Mithörfunktion (NFC) 151
- Wiedergabe des Tons 153
- Verbinden mit einem 154
- Netzwerk 154
- Drahtlosnetzwerk 155
- 3 Drücken Sie /, um den 156
- 4 Geben Sie den 156
- Inanspruchnahme 157
- Verwenden von Google 158
- 1 Drücken Sie MIRRORING 159
- Verbinden eines 4K 160
- Fernsehgeräts 160
- [Software-Update] 162
- [Video-Einstellungen] 163
- [Toneinstellungen] 164
- [Bluetooth 165
- Einstellungen] 165
- [System-Einstellungen] 166
- [Netzwerkeinstellungen] 168
- [Eing.-Ü.-Einst.] 169
- [Schnellkonfiguration] 169
- Verwenden des 170
- Optionsmenüs 170
- Anpassen der Verzögerung 171
- Steuern des 172
- Systems mittels 172
- Smartphone oder 172
- Tablet (SongPal) 172
- Steuerung für HDMI für 173
- „BRAVIA“ Sync 173
- Verwenden der Funktion 173
- Systemaudiosteuerung 174
- Audiorückkanal 174
- Hinweise zu den HDMI 175
- Anschlüssen 175
- 1 Drücken Sie HOME auf der 177
- Weitere Einstellungen 178
- 2 Drücken Sie /, um 179
- 3 Drücken Sie /, um die 179
- 3 Bringen Sie den Ständer am 180
- Vorsichtsmaßnahmen 181
- Info zur Wärmeentwicklung 182
- Info zur Aufstellung 182
- Info zum Betrieb 182
- Störungsbehebung 184
- +, und prüfen Sie 186
- +, um die 186
- Wiedergabe 189
- USB-Gerät 189
- „BRAVIA“ Sync ([Steuerung 189
- Netzwerkanschluss 190
- WLAN-Verbindung 190
- BLUETOOTH-Gerät 191
- Bar-Lautsprecher 193
- Abnehmen des Gitterrahmens 194
- Rückseite 194
- Subwoofer 195
- + sind 196
- (Subwoofer-Lautstärke) 196
- (Lautstärke) +/– 196
- Abspielbare Dateitypen 197
- Unterstützte 198
- Audioformate 198
- Technische Daten 198
- Subwoofer (SA-WNT3) 199
- Abschnitt des drahtlosen 200
- Funksenders/-empfängers 200
- Nur 8-Bit unterstützt 201
- Info zur 202
- Datenübertragung per 202
- ENDNUTZERLIZENZVERTRAG 206
Podsumowanie treści
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COV.fmmasterpage:RightHT-NT34-559-516-24(1)HT-NT3Sound BarMode d’em
10FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\030LIS.fmmasterpage:GaucheVous pouvez égalem
32ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:IzquierdoSolo [Foto][A/V
33ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:DerechoOtras funcionesCon
34ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:IzquierdoPuede escuchar l
35ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:DerechoOtras funcionesSi
36ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:IzquierdoEsta caracterís
37ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:DerechoOtras funcionesSon
38ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:IzquierdoAhorro de energí
39ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:DerechoOtras funciones5 P
40ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:IzquierdoPara cancelar la
41ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\060OTH.fmmasterpage:DerechoOtras funciones3 M
11FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:DroiteFonction BLUETOOTH
42ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:Izquierdo3 Cuelgue la bar
43ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
44ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:IzquierdoSustitución de p
45ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
46ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:Izquierdo“BT TX” aparece
47ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
48ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:Izquierdo Compruebe las
49ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
50ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:Izquierdo Asegúrese de q
51ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
12FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:Gauche4 Sélectionnez « HT
52ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:Izquierdo Suprima el sis
53ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
54ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:Izquierdo Indicador LED
55ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
56ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:IzquierdoLos botones AUDI
57ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
58ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:IzquierdoEl sistema pued
59ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
60ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:IzquierdoConsumo de poten
61ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
13FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:DroiteFonction BLUETOOTH
62ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:IzquierdoAcerca de la com
63ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\070ADD.fmmasterpage:DerechoInformación adicio
64ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:IzquierdoÍndiceAA/V SYN
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:Derecho65ESHT-NT34-559-516-24(1)Información adic
66ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:IzquierdoCONTRATO DE LI
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:Derecho67ESHT-NT34-559-516-24(1)Información adic
68ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:IzquierdoEXPORTACIÓN Y
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:Derecho69ESHT-NT34-559-516-24(1)Información adic
70ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVIX.fmmasterpage:IzquierdoACCIONES LEGAL
14FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:Gauche1 Maintenez le péri
2DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\020REG.fmmasterpage:LinksStellen Sie das Gerät
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\020REG.fmmasterpage:Rechts3DEHT-NT34-559-516-24(1)Für alle anderen Bat
4DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\020REG.fmmasterpage:LinksDieses System enthäl
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\020REG.fmmasterpage:Rechts5DEHT-NT34-559-516-24(1)Kompatible iPod/iPho
6DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVTOC.fmmasterpage:LinksInhaltsverzeichnis
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVTOC.fmmasterpage:Rechts7DEHT-NT34-559-516-24(1)Andere Funktionen
8DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\030LIS.fmmasterpage:LinksWiedergeben von Video
9DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\030LIS.fmmasterpage:RechtsWiedergabe von Ton u
10DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\030LIS.fmmasterpage:LinksSie können auch CLE
11DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:RechtsBLUETOOTH-Funktion
15FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:DroiteFonction BLUETOOTH1
12DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:Links4 Wählen Sie auf dem
13DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:RechtsBLUETOOTH-Funktion
14DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:Links Wenn Ihr entfernte
15DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:RechtsBLUETOOTH-FunktionW
16DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:LinksSobald das System u
17DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:RechtsNetzwerkfunktionSie
18DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:Links** Diese Information
19DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:RechtsNetzwerkfunktion S
20DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:Links1 Drücken Sie HOME.D
21DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\040BLU.fmmasterpage:RechtsNetzwerkfunktionVer
16FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:GauchePour déconnecter l’
22DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:LinksVerbinden eines 4K-F
23DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:RechtsAnzeigen von urhebe
24DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:LinksDurch Aktualisierung
25DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:RechtsEinstellungen und J
26DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:Links [HDMI Deep Color-A
27DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:RechtsEinstellungen und J
28DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:LinksWenn AAC aktiviert
29DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:RechtsEinstellungen und J
30DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:Links [Einst. f. autom.
31DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:RechtsEinstellungen und J
17FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:DroiteFonction réseauIl n
32DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:LinksFührt [Einfache Netz
33DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\050SET.fmmasterpage:RechtsEinstellungen und J
34DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:LinksSteuern des Systems
35DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:RechtsAndere FunktionenGe
36DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:LinksDie obige Funktion
37DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:RechtsAndere FunktionenSy
38DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:Links Dieses System unte
39DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:RechtsAndere FunktionenBe
40DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:Links3 Drücken Sie /, u
41DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:RechtsAndere Funktionen6
18FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:Gauche** Ces informations
42DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\060OTH.fmmasterpage:Links2 Entfernen Sie die
43DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
44DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksInfo zur Wärmeentwic
45DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
46DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksStörungsbehebungFall
47DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
48DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:Links Verwenden Sie ein
49DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
50DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksEs wird kein Dolby D
51DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
19FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:DroiteFonction réseauPour
52DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:Links Falls ein Stromaus
53DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
54DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksEs wird kein Ton aus
55DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
56DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:Links Blaue LED-AnzeigeZ
57DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
58DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksDie Tasten AUDIO,
59DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
60DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksDas System kann die
61DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
2FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\020REG.fmmasterpage:GaucheN’installez pas l’ap
20FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\040BLU.fmmasterpage:GaucheVous pouvez mettre
62DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksKommunikationssystem
63DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
64DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:LinksInfo zur Datenübertr
65DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\070ADD.fmmasterpage:RechtsZusätzliche Informa
66DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:LinksIndexNumerische Ei
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:Rechts67DEHT-NT34-559-516-24(1)Zusätzliche Infor
68DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:LinksENDNUTZERLIZENZVER
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:Rechts69DEHT-NT34-559-516-24(1)Zusätzliche Infor
70DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:LinksINTERNETVERBINDUNG
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:Rechts71DEHT-NT34-559-516-24(1)Zusätzliche Infor
21FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:DroiteAffichage de conten
72DEHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:LinksFUNKTIONALITÄT ZUM
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\010COVIX.fmmasterpage:Rechts73DEHT-NT34-559-516-24(1)Zusätzliche Infor
HT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\DE\080BCO.fmmasterpage: Left©2015 Sony Corporation P
22FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:GaucheSi la prise HDMI de
23FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:DroiteParamètres et régla
24FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:GauchePour les clients da
25FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:DroiteParamètres et régla
26FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:Gauche[Auto] : Compresse
27FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:DroiteParamètres et régla
28FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:Gauche[Connexion] : La pr
29FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:DroiteParamètres et régla
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\020REG.fmmasterpage:Droite3FRHT-NT34-559-516-24(1)Pour tous les autres
30FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:GauchePour plus d’informa
31FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:DroiteParamètres et régla
32FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\050SET.fmmasterpage:Gauche[Photo] uniquement[
33FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:DroiteAutres fonctionsCom
34FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:GaucheVous pouvez écouter
35FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:DroiteAutres fonctionsSi
36FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:Gauche Si l’entrée sélec
37FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:DroiteAutres fonctions P
38FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:GaucheL’afficheur du pann
39FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:DroiteAutres fonctions4 A
4FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\020REG.fmmasterpage:Gauche« BRAVIA » est une
40FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:GauchePour annuler la fon
41FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\060OTH.fmmasterpage:DroiteAutres fonctions3 F
42FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche3 Accrochez l’encei
43FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
44FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:GaucheRemplacement des pi
45FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
46FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche« BT TX » apparaît
47FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
48FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche Vérifiez que votr
49FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\020REG.fmmasterpage:Droite5FRHT-NT34-559-516-24(1)Modèles d’iPod/iPhon
50FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche Selon l’environne
51FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
52FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche L’appairage ne se
53FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
54FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche Indicateur LED bl
55FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
56FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:GaucheLes touches AUDIO,
57FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
58FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:Gauche jusqu’à 999 fichi
59FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
6FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVTOC.fmmasterpage:GaucheTable des matière
60FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:GaucheModèles Singapour e
61FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:DroiteInformations complé
62FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\070ADD.fmmasterpage:GaucheCe système prend e
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:Droite63FRHT-NT34-559-516-24(1)Informations comp
64FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:GaucheRRég. saut d’ent.
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:Droite65FRHT-NT34-559-516-24(1)Informations comp
66FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:GaucheOBLIGATIONS ET LI
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:Droite67FRHT-NT34-559-516-24(1)Informations comp
68FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:GaucheLIMITATION DE LA
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVIX.fmmasterpage:Droite69FRHT-NT34-559-516-24(1)Informations comp
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\010COVTOC.fmmasterpage:Droite7FRHT-NT34-559-516-24(1)Autres fonctionsC
2ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\020REG.fmmasterpage:IzquierdoNo instale el apa
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\020REG.fmmasterpage:Derecho3ESHT-NT34-559-516-24(1)detallada sobre el
4ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\020REG.fmmasterpage:IzquierdoWi-Fi CERTIFIED™
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\020REG.fmmasterpage:Derecho5ESHT-NT34-559-516-24(1)La tecnología BLUET
6ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVTOC.fmmasterpage:IzquierdoÍndiceAcerca d
D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\010COVTOC.fmmasterpage:Derecho7ESHT-NT34-559-516-24(1)Otras funcionesC
8ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\030LIS.fmmasterpage:IzquierdoDisfrutar de víde
9ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\030LIS.fmmasterpage:DerechoEscucha y visionado
10ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\030LIS.fmmasterpage:IzquierdoTambién puede p
11ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:DerechoFunción BLUETOOTH
8FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\030LIS.fmmasterpage:GaucheRegarder des vidéos
12ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:Izquierdo4 Seleccione “HT
13ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:DerechoFunción BLUETOOTH
14ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:Izquierdo Si el sistema
15ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:DerechoFunción BLUETOOTHE
16ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:IzquierdoPara conectar e
17ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:DerechoFunción de redSi y
18ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:Izquierdo** Para obtener
19ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:DerechoFunción de red Pr
20ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\040BLU.fmmasterpage:IzquierdoDependiendo del
21ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:DerechoVisualización de c
9FRHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\FR\030LIS.fmmasterpage:DroiteÉcoute/expérience vi
22ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:IzquierdoSi la toma HDMI
23ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:DerechoConfiguración y aj
24ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:IzquierdoPara los cliente
25ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:DerechoConfiguración y aj
26ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:Izquierdo [Ajustes de at
27ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:DerechoConfiguración y aj
28ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:Izquierdo[Estándar]: Se u
29ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:DerechoConfiguración y aj
30ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:Izquierdo[Configuración i
31ESHT-NT34-559-516-24(1)D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO150038\HT-NT3 (PMRF 06)\4559516241_FRESDE (CEK)\ES\050SET.fmmasterpage:DerechoConfiguración y aj
Więcej dokumentów dla Nie Sony HT-NT3
Powiązane produkty i podręczniki dla Nie Sony HT-NT3
(72 strony)
(2 strony)
(171 strony)
(162 strony)
(112 strony)
(2 strony)
(100 strony)
(2 strony)
(2 strony)
(132 strony)
(1 strony)
(2 strony)
(2 strony)
(155 strony)
(176 strony)
(1 strony)
(2 strony)
© 2020, manymanuals.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone. | 0.097 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Komentarze do niniejszej Instrukcji