Sony ICD-P520 Instrukcja Użytkownika

ICD-P520 SE 3-097-346-52 (2)IC RecorderBruksanvisning© 2007 Sony CorporationICD-P5203-097-346-52 (2)Komma igångGrundläggande funktionerOlika inspelni

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)10SEByta batterierBatteriindikatorn i teckenfönstret visar batteriets kondition.När blinkar är det dags att byta till ny

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)11SE Komma igångSteg 2: Ställa klockanMENU/DISPLAYPLAY/STOPSTOP– /+Fönstret för inställning av klockan visas när du

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)12SE3 Ställ in tiden.Tryck på –  eller + för att välja siror för timmen.Tryck på PLAY/STOP. Minutvisningen blink

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)13SE Grundläggande funktionerGrundläggande funktionerSpela in meddelandenTeckenfönsterInspelningslägeAktuellt nummer fö

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)14SE3 Börja inspelningen.1Tryck på zXREC/PAUSE. Du behöver inte hålla REC/PAUSE intryckt medan du spelar in.2Prata i

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)15SE Grundläggande funktionerOm inspelningDu kan få med störande ljud i inspelningen om du t.ex. råkar gnida eller skra

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)16SEIndikator för återstående minneUnder inspelningen minskar indikatorn för återstående minne ett steg i taget.Minnet är

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)17SE Grundläggande funktionerVälja mapp1 Tryck på MENU/DISPLAY under minst 1 sekund tills ”MODE” visas i teckenfönstre

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)18SEVälja mikrofonkänslighet1 Tryck på MENU/DISPLAY under minst 1 sekund tills ”MODE” visas i teckenfönstret.2 Tryck på

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)19SE Olika inspelningslägenOlika inspelningslägenGöra ett tillägg till en inspelningSpela in ett tilläggInställningen

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)2SEOmhändertagande av gamla elektriska och elektroniska produkter (Användbar i den Europeiska Unionen och andra Europeiska

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)20SELägga en inspelning till ett tidigare inspelat meddelandeDu kan lägga till en inspelning till det meddelande som spela

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)21SE Olika inspelningslägen2 När ”ADD” eller ”OVER” blinkar trycker du en gång till på REC/PAUSE.OPR-indiaktorn ly

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)22SENär du ansluter en extern mikrofon, stängs den inbyggda mikrofonen automatiskt av. När en mikrofon av typen plug in po

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)23SE Uppspelning/RaderingUppspelning/RaderingSpela upp meddelandenPLAY/STOPSTOP– ./>+i (hörlurar)-kontaktOPR-

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)24SE3 Börja uppspelningen.Tryck på PLAY/STOP. Justera volymen med VOL-kontrollen.När ett meddelande har spelats upp

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)25SE Uppspelning/RaderingSpela upp ett meddelande era gånger — Upprepad uppspelningUnder uppspelning trycker du på

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)26SETips!När du har utfört en snabbuppspelning och kommit till slutet av det sista meddelandet blinkar ”END” 5 gånger. (Du

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)27SE Uppspelning/RaderingObs!”ALARM OFF (eller ON)” visas inte och larmet kan inte ställas in om du inte har ställt

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)28SE6 Ställa in ljudet för larmet.1Välj ljud för larmet, antingen ”B-PLAY” (uppspelning av meddelandet startar efter lar

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)29SE Uppspelning/RaderingOm flera larm utlöses under tiden som du spelar in kommer bara det först aktiverade meddel

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)3SEInformation för användareProgram © 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 Sony CorporationDocumentation ©

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)30SERadera meddelandenMENU/DISPLAYSTOPDu kan radera de inspelade meddelandena ett och ett, eller alla meddelanden i en ma

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)31SE Uppspelning/Radering2 Tryck på ERASE när meddelandet spelas upp. Meddelandet raderas och de återstående medde

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)32SERedigera meddelandenDela ett meddelandeUnder inspelning eller uppspelning kan du dela upp ett meddelande i två delar s

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)33SE Redigera meddelandenFör att spela upp ett uppdelat meddelandeTryck på –  eller på + för att visa meddeland

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)34SE4 Välj den mapp som du vill ytta meddelandet till genom att trycka på –  eller +.5 Tryck på PLAY/STOP.Meddeland

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)35SE Använda menyfunktionenAnvända menyfunktionenVälja visningsläge för teckenfönstretDu kan välja visningsläge

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)36SEStänga av ljudsignalenBEEP ON: En ljudsignal bekräftar de operationer du utför.BEEP OFF: Ingen ljudsignal kommer att

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)37SE Använda menyfunktionenSpela upp alla meddelanden i en mapp i en följd efter varandraCONT ON: Du kan spela

ICD-P520 SE 3-097-346-52 (1)38SEAnvända IC-inspelaren med en datorAnvända den medföljande programvaran Digital Voice EditorVad du kan göra med program

ICD-P520 SE 3-097-346-52 (2)39SE Använda IC-inspelaren med en datorSystemkravDatorn och dess system måste uppfylla följande minimikrav.Da

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)4SEInnehållFörteckning över delar och kontroller...6Komma igång

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)40SEInstallera programvaranInstallera programvaran Digital Voice Editor på datorns hårddisk.Obs!När du installerar Digital

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)41SE Använda IC-inspelaren med en dator1 Se till att IC-inspelaren inte är ansluten och slå sedan på strömme

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)42SEObs!Du kan inte ändra användarnamnet när du väl har angett det. Du bör anteckna namnet och spara anteckningen – du kan

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)43SE Använda IC-inspelaren med en datorAnsluta IC-inspelaren till en datorDu kan överföra informationen från

ICD-P520 SE 3-097-346-52 (1)44SEAnvända hjälplernaMer information om de olika funktionerna nns i hjälplerna.Hjälp

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)45SE FelsökningFelsökningFelsökningInnan du bestämmer dig för att enheten behöver lämnas in för reparation

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)46SETecken på fel ÅtgärdInspelningen avbryts. Den avancerade VOR-funktionen är aktiverad. Ställ VOR på ”OFF” (sid 17).Ins

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)47SE FelsökningTecken på fel ÅtgärdDen återstående tiden, som visas i teckenfönstret, är kortare än den tid

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)48SEDigital Voice EditorSe även hjälplerna till programvaran Digital Voice Editor.Tecken på fel ÅtgärdDet går inte att in

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)49SE FelsökningTecken på fel ÅtgärdDet går inte att spela upp meddelandena./Uppspelningsvolymen är för låg.

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)5SERedigera meddelandenDela ett meddelande ...32Flytta meddelanden till en annan mapp — Fly

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)50SETecken på fel ÅtgärdProgrammet ”hänger” sig när Digital Voice Editor startar.Koppla inte bort kontakten till IC-inspel

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)51SE Ytterligare informationYtterligare informationFörsiktighetsåtgärderOm energiförsörjningenDriv bara e

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)52SESpecikationerIC-inspelarens inspelningssektionInspelningsmediumInbyggt ashminne 256 MB, inspelning i monoDen verklig

ICD-P520 SE 3-097-346-52 (1)53SE Ytterligare informationVarumärkenMicrosoft, Windows, Outlook, DirectX är registrerade varumärken ell

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)54SE

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)55SE Ytterligare information

ICD-P520 SE 3-097-346-52 (2)Printed in ChinaTryckt på minst 70% återvunnet papper med vegetabilisk olje-baserad färg utan lättflyktiga organiska fören

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)6SEFörteckning över delar och kontrollerFramsidaMIC (inbyggd mikrofon) (mikrofon), kontakt TeckenfönsterMENU/DISPLAYDIVIDE

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)7SEFörhindra oönskade operationer — HOLD-funktionSkjut HOLD-omkopplaren till ”ON”. ”HOLD” blinkar tre gånger som tecken på

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)8SETeckenfönsterMappindikeringMikrofonkänslighetAlarmindikatorNummer på valt meddelandeREC DATE-indikator (inspelningsdatu

ICD-P520 SE 3-097-346-51 (1)9SE Komma igångKomma igångSteg 1: Installera batterierna1 Skjut och lyft upp locket till batterifacket.2 Sätt in två LR