Sony ILCE-3500J podręczniki

Sony ILCE-3500J Instrukcja Użytkownika (198 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.89 MB |

Hiszpański

Spis treści

Cámara Digital de

1

Lentes Intercambiables

1

Modo de utilizar esta guía

2

Continúa r

4

Conexión con otro equipo

5

Fotografía de muestra

6

Toma de personas

7

Toma de fotos macro

8

Toma de paisajes

9

Contenido

10

Fotografía de

10

Menú Índice

10

Identificación de las partes

12

Objetivo

15

Funcionamiento de la cámara

19

Teclas programables

20

Dial de modo

21

Tamaño de imagen

23

Brillo / color

23

Reproducción

24

Reproducción de imágenes

29

Reproducción ampliada

30

Borrado de imágenes

31

Creatividad fotográfica

32

Desenf. del fondo

33

Efecto de foto

37

DISP (Mostrar contenido)

39

Durante la reproducción

40

¿Qué es el histograma?

41

Compensar exp

42

Modo manejo

43

Captura continua

44

Vel. prior. cont

45

Autodispar

46

Autodisp.(Cont.)

47

Var.exp: Cont

48

Auto. inteligente

51

Automático superior

53

Selección escena

55

Barrido panorámico

57

Exposición manual

60

Prior. tiempo expos

62

Priorid. abertura

63

Programa auto

64

Modo flash

65

Selecc. AF/MF

66

Área enf. auto

68

Enfoque autom

69

Enfoque seguido

70

Detección de cara

74

Registro de rostros

75

Captador sonrisas

76

Encuadre automático

78

Efecto piel suave

79

Consejos de toma

80

Botón DISP (monitor)

81

Estándar Ancho

83

Relación de aspecto

84

Imágenes RAW

85

Dirección panorama

86

Formato de archivo

87

Grabar ajuste

88

Balance blanco

89

Tem.col./filtro

90

Balance blanco personalizado

91

Modo medición

92

Compensac. flash

93

DRO/HDR automát

94

HDR automát

95

Estilo creativo

99

Borrado de una imagen

100

Selec. im. fija/pelíc

101

Diapositivas

102

Especific. Impresión

103

Índice imágenes

104

Aumentar

105

Proteger

107

Ajustes de volumen

108

AEL con obturador

109

Iluminador AF

110

Reducción ojos rojos

111

Visualización en directo

112

Rev.automática

113

Línea de cuadrícula

114

Nivel de resalte

115

Color de resalte

116

Zoom Imag. Clara

117

Zoom digital

118

Auto. sup. Extrac. imág

119

Asistencia MF

120

Tiempo asistencia MF

121

Rango color

122

SteadyShot

123

Liberar sin objetivo

124

RR ISO Alta

125

Comp. objetivo: sombras

126

Comp. objet.: ab. crom

127

Comp. objet.: distorsión

128

Seguimiento prior. cara

129

Grab. sonido película

130

Reducc. ruido viento

131

Micro ajuste AF

132

Inicio menú

133

Botón MOVIE

134

Ajuste tecla personalizado

135

Alternar AEL

137

Ajuste fecha/hora

140

Configuración área

141

Guía de ayuda

142

Ahorro de energía

143

Hora inicio ahorro ener

144

Brillo LCD

145

Brillo del visor

146

Color pantalla

147

Imagen ancha

148

Visualización reprod

149

Conexión USB

150

Ajuste USB LUN

151

Modo demostración

153

Inicializar

154

Formatear

155

Número archivo

156

Nombre carpeta

157

Selec. carpeta toma

158

Carpeta nueva

159

Recuperar BD imág

160

Ver espacio tarjeta

161

Ajustes de carga

162

Utilización con su ordenador

163

Instalación del software

164

Conexión de la cámara al

168

Crear de un disco de película

170

Creación de un Blu-ray Disc

172

Impresión de imágenes fijas

174

Solución de problemas

175

Toma de imágenes

176

Visualización de imágenes

178

Borrado/Edición de imágenes

178

Ordenadores

179

Tarjeta de memoria

179

Impresión

180

Mensajes de aviso

182

Ninguna imagen modificada

184

Imposible crear más carpetas

184

“Memory Stick”

187

Baterías “InfoLITHIUM”

188

Carga de la batería

190

Adaptador de montura de

191

Formato AVCHD

193

Limpieza

194

Sony ILCE-3500J Instrukcja Użytkownika (195 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 3.84 MB |

Angielski

Spis treści

Interchangeable

1

Lens Digital Camera

1

How to use this handbook

2

Table of contents

3

Sample photo

6

Shooting people

7

Shooting macro photos

8

Shooting landscapes

9

Shooting sunset/night scenes

10

Shooting fast moving subjects

11

Identifying parts

12

E 18 - 50 mm F4-5.6

15

List of icons on the screen

16

Operating the camera

19

Soft keys

20

Mode dial

21

Image Size

23

Brightness/Color

23

Playback

24

Playing back images

29

Enlarged playback

30

Deleting images

31

Photo Creativity

32

Bkground Defocus

33

Brightness

34

Vividness

36

Picture Effect

37

DISP (Display Contents)

39

During playback

40

What is histogram?

41

Exposure Comp

42

Drive Mode

43

Cont. Shooting

44

Spd Priority Cont

45

Self-timer

46

Self-timer(Cont)

47

Bracket: Cont

48

Intelligent Auto

51

Superior Auto

53

Scene Selection

55

Sweep Panorama

57

Manual Exposure

59

Shutter Priority

61

Aperture Priority

62

Program Auto

63

Flash Mode

64

AF/MF Select

65

DMF (Direct Manual Focus)

66

Autofocus Area

67

Autofocus Mode

68

Tracking Focus

69

Face Detection

72

Face Registration

73

Smile Shutter

74

Auto Object Framing

76

Soft Skin Effect

77

Shooting Tip List

78

DISP Button(Monitor)

79

Standard Wide

81

Aspect Ratio

82

RAW images

83

Panorama Direction

84

File Format

85

Record Setting

86

White Balance

87

C.Temp./Filter

88

Custom White Balance

89

Metering Mode

90

Flash Comp

91

DRO/Auto HDR

92

Auto HDR

93

Creative Style

96

Deleting an image

97

Still/Movie Select

98

Slide Show

99

Specify Printing

100

Image Index

101

Enlarge Image

102

Table of

103

Sample photo Menu Index

103

Volume Settings

105

AEL w/ shutter

106

AF Illuminator

107

Red Eye Reduction

108

Live View Display

109

Auto Review

110

Grid Line

111

Peaking Level

112

Peaking Color

113

Clear Image Zoom

114

Digital Zoom

115

S. Auto Image Extract

116

MF Assist

117

MF Assist Time

118

Color Space

119

SteadyShot

120

Release w/o Lens

121

High ISO NR

122

Lens Comp.: Shading

123

Lens Comp.: Chro. Aber

124

Lens Comp.: Distortion

125

Face Priority Tracking

126

Movie Audio Rec

127

Wind Noise Reduct

128

AF Micro Adj

129

Menu start

130

MOVIE Button

131

Custom Key Settings

132

AEL toggle

134

Language

136

Date/Time Setup

137

Area Setting

138

Help Guide Display

139

Power Save

140

Power Saving Start Time

141

LCD Brightness

142

Viewfinder Bright

143

Display Color

144

Wide Image

145

Playback Display

146

USB Connection

147

USB LUN Setting

148

1 MENU t [Setup] t [Version]

149

Demo Mode

150

Initialize

151

File Number

153

Folder Name

154

Select Shoot. Folder

155

New Folder

156

Recover Image DB

157

Display Card Space

158

Upload Settings

159

Using with your computer

160

Installing the software

161

Continued r

162

Using “PlayMemories Home”

163

Using “Image Data Converter”

164

Connecting the camera to the

165

Creating a movie disc

167

(AVCHD recording disc)

169

(STD) disc on a computer

170

Printing still images

171

Troubleshooting

172

Shooting images

173

Viewing images

175

Deleting/Editing images

175

Computers

175

Memory card

176

Printing

177

Warning messages

179

Cannot create more folders

181

Using the camera abroad

182

“InfoLITHIUM” battery packs

185

How to store the battery pack

186

On battery life

186

Battery charging

187

Mount Adaptor

188

AVCHD format

190

Cleaning

191

Notes on the License

195

Sony ILCE-3500J Instrukcja Użytkownika (203 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 15.15 MB |

Rosyjski

Ukraiński

Spis treści

Цифровой фотоаппарат

1

Цифровий фотоапарат

1

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

2

[ Дата изготовления изделия

3

Для покупателей в Европе

4

Содержание

5

Проверка комплектации

7

Компоненты камеры

8

Подготовка камеры

10

Объектив

12

Зарядка аккумулятора

13

Закройте крышку

14

Micro USB (прилагается)

14

Извлечение аккумулятора

17

Установка/снятие объектива

18

Снятие объектива

19

Откройте крышку

20

Вставьте карту памяти

20

Извлечение карты памяти

22

Фотосъемка

26

Нажмите кнопку затвора

27

Видеозапись

28

Воспроизведение изображений

29

Отображение нужной папки

30

Удаление изображений

31

Эксплуатация камеры

32

Программируемые клавиши

33

Справочные руководства

34

Советы по съемке

34

Зуммирование

35

[Творческое фото]

36

Использование функций записи

37

(Компенсация экспозиции)

39

Использование автоспуска

39

Непрерывная фотосъемка

40

Изменение вида экрана (DISP)

42

Нажмите ISO (ISO) на

43

Выберите режим

44

Выдержка

48

Выбор режима вспышки

50

Диапазон вспышки (приблиз.)

51

Выберите нужный режим

52

Список меню

54

Проверка имеющихся функций

55

Доступные режимы вспышки

64

Converter”

67

Data Converter”

70

Фотоснимки

71

Видеозаписи

72

Список значков на ЖК-экране

75

(α Руководство)

79

Аккумулятор и питание

80

Не удается включить камеру

81

Питание внезапно отключается

81

– [Брек.: Непрер.]

83

– [Панорамный обзор]

83

– Видеозапись

83

Просмотр изображений

85

Меры предосторожности

86

О температуре камеры

88

О температурах

88

О конденсации влаги

88

Способ зарядки внутренней

89

О записи/

90

°C и использовании

92

Технические характеристики

93

Аккумулятор NP-FW50

95

О фокусном расстоянии

96

Товарные знаки

97

Алфавитный указатель

99

Українська

102

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

102

[ Адаптер змінного струму

103

[ Дата виготовлення виробу

103

Для споживачів з Європи

104

Підготовка фотоапарата

106

Опанування основних операцій

106

Використання функцій знімання

106

Огляд наявних функцій

107

Елементи фотоапарата

109

Об’єктив

112

Закрийте кришку

114

Час заряджання

116

Виймання акумуляторного блока

117

Відокремлення об’єктива

119

Відкрийте кришку

120

Встановіть картку пам’яті

120

Налаштування видошукача

122

(налаштування діоптрій)

122

Знімання фотографій

125

Натисніть кнопку затвора

126

Записування відео

127

Відтворення зображень

128

Відображення потрібної папки

129

Видалення зображень

130

Керування фотоапаратом

131

Програмовані кнопки

132

Поради щодо знімання

133

Масштабування

134

Эффект рисунка

137

(корекція експозиції)

138

Використання автоспуску

138

Натисніть (Режим

140

Натисніть DISP (Вид

141

Зміна чутливості ISO

142

Знімання у різних режимах

143

Выбор сцены

144

Панорамный обзор

145

Приор. выдержки

146

Приор. диафрагмы

147

Витримка

147

Вибір режиму спалаху

149

Діапазон дії спалаху (прибл.)

150

Виберіть потрібний режим

151

Перелік пунктів меню

153

Размер изображения

155

Яркость/цвет

156

Воспроиз- ведение

157

Настройка

158

Доступні режими спалаху

164

«PlayMemories Home»

166

Data Converter»

167

Фотографії

171

Перелік екранних індикаторів

175

(Посібник α)

179

Акумуляторний блок і живлення

180

Живлення раптово вимикається

181

Знімання зображень

182

Перегляд зображень

185

Заходи безпеки

186

Як запобігти конденсації

188

Якщо конденсувалася волога

188

Про картки пам’яті

189

Примітки щодо утилізації

189

Відомості про запис/

189

Імпортування

190

AVCHD на комп’ютер

190

Про зображення RAW

190

Про сумісність форматів

192

Технічні характеристики

193

Акумуляторний блок NP

195

Про фокусну відстань

196

Торгові марки

197

Алфавітний покажчик

199

Sony ILCE-3500J Instrukcja Użytkownika (202 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.03 MB |

Ukraiński

Spis treści

Цифровий фотоапарат

1

Як користуватися цим

2

З’єднання з іншим обладнанням

5

Зразок фотографії

6

Фотографування людей

7

Фотографування великим планом

8

Фотографування пейзажів

9

Продовження rПродовження r

10

Елементи фотоапарата

12

Об’єктив

15

Перелік екранних індикаторів

16

Керування фотоапаратом

19

Програмовані кнопки

20

Диск перемикання режимів

21

Фотоаппарат

22

Размер изображения

23

Яркость/цвет

23

Воспроиз- ведение

24

Настройка

24

Індикатор фокусування

28

Відтворення зображень

29

Діапазон збільшення

30

Видалення зображень

31

Творческое фото

32

Разм. фона

33

3 Виберіть [Яркость]

34

3 Виберіть [Цвет]

35

Интенсивность

36

Эффект рисунка

37

DISP (Вид экрана)

39

Під час відтворення

40

Що таке гістограма?

41

Коррек.экспоз

42

Режим протяжки

44

Непрерыв. Съемка

45

Пр-тСкорНепр

46

Автоспуск

47

Автоспуск (непр.)

48

Брек.: Непрер

49

Интеллект. Авто

52

Супер авторежим

54

Выбор сцены

56

Панорамный обзор

58

Поради щодо знімання панорам

59

Цей індикатор показує

60

Ручной экспозиция

61

Приор. выдержки

63

Приор. диафрагмы

64

Программное авто

65

Режим вспышки

66

Выбор АФ/РФ

68

Обл. автофокуса

70

Режим АФ

71

Следящ. фокусир

72

Увеличение

73

Распознаван. лиц

76

Регистрация лиц

77

Smile Shutter

78

Авто кадрирование

80

Эффект мягкой кожи

81

Советы по съемке

82

Кнопка DISP(Монитор)

83

Размер изобр

84

Стандартная Широкий

85

Качество

87

Направ. панорамы

88

Формат файла

89

Параметры записи

91

Баланс белого

92

Цв.тмп./Ф-тр

93

Пользоват. баланс белого

94

Режим измер

95

Кор.эксп.вспыш

96

DRO/Авто HDR

97

Авто HDR

98

Творческ. стиль

102

Видалення зображення

103

Выб. фото./видео

104

Слайд-шоу

105

Укажите печать

106

Индекс изображ

107

Увеличить

108

Повернуть

109

Параметры громк

111

AEL с выдержкой

112

Подсветка АФ

113

Ум.эфф.кр.глаз

114

Отобр.парам.Live View

115

Авто.просмотр

116

Рамка для відео

117

Уров. выделения контуров

118

Цвет выделения контуров

119

Увел. четк. изобр

120

Цифров увелич

121

Извл.изобp. Суп.а/реж

122

Помощь для РФ

123

Длит. помощи для MF

124

Цвет. простран

125

SteadyShot

126

Спуск б/объектива

127

ШП высокого ISO

128

Корр. об.: Затенение

129

Корр. об.: Хром. аберр

130

Корр. об.: Дисторсия

131

След. фок. с приор.лиц

132

Зап. звука с видео

133

Умен. шума ветра

134

Микрорегулир.АФ

135

Старт меню

136

Кнопка MOVIE

137

Парам-ры пользоват. клав

138

Переключ.AEL

140

Настр. даты/врем

143

Часовой пояс

144

Показ. Справ. рук

145

Экономия питания

146

Время нач. энергозбер

147

Яркость ЖКД

148

Яркость видоискат

149

Цвет дисплея

150

Широкое изобр

151

Дисп.реж.воспр

152

USB-соединение

153

Настройка USB LUN

154

Примітки

155

Демонстр. режим

156

Инициализац

157

Форматировать

158

Номер файла

159

Название папки

160

Выбор папк. записи

161

Создать папку

162

Восстан. БД изобр

163

Показ. пам. карты

164

Парам. Выгрузки

165

Використання фотоапарата з

167

Встановлення програмного

168

Converter»

169

Підключення фотоапарата до

172

• Від’єднанням кабелю USB

173

• Вийманням картки пам’яті

173

• Вимкненням фотоапарата

173

Створення диска з відео

174

«PlayMemories Home»

175

Друк фотографій

178

Пошук та усунення

179

Знімання зображень

180

Перегляд зображень

182

Комп’ютери

183

Картка пам’яті

184

Друкування

184

Застережні повідомлення

186

Нет измененных изображений

188

Користування фотоапаратом

189

Акумуляторні блоки

192

«InfoLITHIUM»

192

Заряджання акумулятора

194

Адаптер байонета

195

Формат AVCHD

197

Чищення фотоапарата

198

Чищення датчика зображення

198

Чищення об’єктива

198

Алфавітний покажчик

199

Sony ILCE-3500J Instrukcja Użytkownika (207 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 4.06 MB |

Rosyjski

Spis treści

Цифровой фотоаппарат

1

Как пользоваться этим

2

Содержание

3

Использование функций с

4

Использование функций в меню

4

Образец фотографии

6

Съемка людей

7

Макросъемка

8

Съемка пейзажей

9

Съемка заката / ночных сцен

10

Лучший момент (47)

11

Компоненты камеры

12

Объектив

15

Список значков на экране

16

Эксплуатация камеры

19

Программируемые клавиши

20

Диск режимов

21

Фотоаппарат

22

Размер изображения

23

Яркость/цвет

23

Воспроиз- ведение

24

Настройка

24

Настройка Eye-Fi

27

Воспроизведение

30

Диапазон масштабирования

31

Удаление изображений

32

Творческое фото

33

Разм. фона

34

(Супер авторежим)

35

3 Выберите [Яркость]

35

4 Выберите нужную яркость

35

3 Выберите [Цвет]

36

4 Выберите нужный цвет

36

Интенсивность

37

DISP (Вид экрана)

40

Во время воспроизведения

41

Что такое гистограмма?

42

Коррек.экспоз

43

Режим протяжки

45

Непрерыв. Съемка

46

Пр-тСкорНепр

47

Автоспуск

48

Автоспуск (непр.)

49

Брек.: Непрер

50

Интеллект. Авто

54

Супер авторежим

56

Выбор сцены

58

Панорамный обзор

60

Данный индикатор

62

Ручной экспозиция

63

Приор. выдержки

65

Приор. диафрагмы

66

Программное авто

67

Режим вспышки

68

Выбор АФ/РФ

70

Обл. автофокуса

72

Режим АФ

73

Следящ. фокусир

74

Увеличение

75

Распознаван. лиц

78

Регистрация лиц

79

Smile Shutter

80

Авто кадрирование

82

Эффект мягкой кожи

83

Советы по съемке

84

Кнопка DISP(Монитор)

85

Размер изобр

86

Панорама

87

Качество

89

Направ. панорамы

90

Формат файла

91

Параметры записи

93

Баланс белого

95

Цв.тмп./Ф-тр

96

Пользоват. баланс белого

97

Режим измер

98

Кор.эксп.вспыш

99

DRO/Авто HDR

100

Авто HDR

101

Эффект рисунка

102

Творческ. стиль

105

Удаление фотоснимка

106

Выб. фото./видео

107

Слайд-шоу

108

Укажите печать

109

Индекс изображ

110

Увеличить

111

Повернуть

112

Параметры громк

114

AEL с выдержкой

115

Подсветка АФ

116

Ум.эфф.кр.глаз

117

Отобр.парам.Live View

118

Авто.просмотр

119

Рамка для фильма

120

Уров. выделения контуров

121

Цвет выделения контуров

122

Увел. четк. изобр

123

Цифров увелич

124

Извл.изобp. Суп.а/реж

125

Помощь для РФ

126

Длит. помощи для MF

127

Цвет. простран

128

SteadyShot

129

Спуск б/объектива

130

ШП высокого ISO

131

Корр. об.: Затенение

132

Корр. об.: Хром. аберр

133

Корр. об.: Дисторсия

134

След. фок. с приор.лиц

135

Зап. звука с видео

136

Умен. шума ветра

137

Микрорегулир.АФ

138

Старт меню

139

Кнопка MOVIE

140

Парам-ры пользоват. клав

141

Переключ.AEL

143

Выкл Отключение аудиосигнала

144

Настр. даты/врем

146

Часовой пояс

147

Показ. Справ. рук

148

Экономия питания

149

Время нач. энергозбер

150

Яркость ЖКД

151

Яркость видоискат

152

Цвет дисплея

153

Широкое изобр

154

Дисп.реж.воспр

155

USB-соединение

156

Настройка USB LUN

157

Примечания

158

Демонстр. режим

159

Инициализац

160

Форматировать

161

Номер файла

162

Название папки

163

Выбор папк. записи

164

Создать папку

165

Восстан. БД изобр

166

Показ. пам. карты

167

Парам. Выгрузки

168

Использование с компьютером

170

Установка программного

171

Подключение камеры к

175

• Отсоединить кабель USB

176

• Извлечь карту памяти

176

• Выключить камеру

176

Создание диска с

177

Продолжение следует r

180

Печать неподвижных

182

Поиск и устранение

183

Фотосъемка

184

Просмотр изображений

186

Компьютеры

187

Карта памяти

188

Предупреждающие сообщения

190

Нет выбранных изображений

192

Нет измененных изображений

192

Использование камеры

193

“InfoLITHIUM” аккумуляторы

196

Зарядка аккумулятора

198

Установочный адаптер

199

Формат AVCHD

201

Чистка камеры

202

Чистка датчика изображения

202

Чистка объектива

203

Алфавитный указатель

204

Sony ILCE-3500J Instrukcja Użytkownika (92 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Nie | Rozmiar: 7.72 MB |

Angielski

Spis treści

Interchangeable Lens

1

Digital Camera

1

Owner’s Record

2

[ Battery pack

2

[ AC Adaptor

2

For Customers in the U.S.A

3

For Customers in Europe

4

Table of contents

6

Checking the supplied items

8

Identifying parts

9

Preparing the camera

10

E 18 – 50 mm F4-5.6

12

Charging the battery pack

13

Close the cover

14

Charging time

16

Removing the battery pack

17

Attaching/removing the lens

18

Removing the lens

19

Open the cover

20

Insert a memory card

20

Memory cards that you can use

21

Removing the memory card

21

Adjusting the viewfinder

22

(diopter adjustment)

22

Shooting still images

25

Press the shutter button

26

Recording movies

27

Playing back images

28

Displaying a desired folder

29

Deleting images

30

Operating the camera

31

Soft keys

32

Help Guides

33

Shooting tips

33

To view all shooting tips

33

Select MENU t [Camera] t

34

[Zoom] t desired value

34

Using the recording functions

35

(Background Defocus Control)

36

Picture Effect

37

(Exposure compensation)

38

Using the self-timer

38

Press (Drive Mode) on

39

Press DISP (Display

40

Contents) on the control

40

Changing the ISO sensitivity

41

Select the shooting mode

42

Scene Selection

43

Sweep Panorama

44

Shutter Priority

45

Shutter speed

45

Aperture Priority

46

Program Auto/Superior Auto

46

Selecting the flash mode

47

The flash range (approx.)

48

[Record Setting]

49

Select the desired mode

49

Menu list

50

Image Size

51

Brightness/Color

52

Playback

53

Flash modes available

59

What you can do with software

60

Viewing images on a computer

61

Installing the software

62

Still images

65

Shooting standby

69

Graphic display

69

Movie recording

69

(α Handbook)

72

Troubleshooting

73

Shooting images

75

Viewing images

77

Precautions

78

How to prevent moisture

80

On recording/playback

81

Importing AVCHD movies

81

On RAW images

81

Specifications

83

Rechargeable battery pack

84

On focal length

85

Trademarks

86

Więcej produktów i instrukcji dla Nie Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
ICD-B100	Instrukcja Użytkownika Sony ICD-B100 Bruksanvisning, 2 strony
RM-LVR2	Instrukcja Użytkownika Sony RM-LVR2 Action Camin Live-View-kauko-ohjain, jossa Wi-Fi® Pika-asetus- ja aloitusopas [en] [fr] , 2 strony
DVP-SR760H	Instrukcja Użytkownika Sony DVP-SR760H Συσκευή DVD με τεχνολογία βελτίωσης εικόνας Οδηγός αναφοράς, 164 strony
BDV-N590	Instrukcja Użytkownika Sony BDV-N590 Hemmabiosystem med Blu-ray Disc™-spelare Snabbstartguide, 2 strony
VCT-PG11RMB	Instrukcja Użytkownika Sony VCT-PG11RMB Инструкция по эксплуатации, 2 strony
DVP-CX850D	Instrukcja Użytkownika Sony DVP-CX850D Bruksanvisning, 176 strony
VPCM13M1E	Instrukcja Użytkownika Sony VPCM13M1E Sorun Giderme Kılavuzu [de] [nl] , 16 strony
KLV-32BX300	Instrukcja Użytkownika Sony KLV-32BX300 Инструкция по эксплуатации, 40 strony
ICD-B600	Instrukcja Użytkownika Sony ICD-B600 Gebruiksaanwijzing, 2 strony
STR-DA3500ES	Instrukcja Użytkownika Sony STR-DA3500ES Käyttöohjeet [ja] [ru] [tr] [ua] [zh] , 2 strony
SAL500F40G	Instrukcja Użytkownika Sony SAL500F40G 500 mm F4 G SSM Bruksanvisning, 2 strony
PCGA-MM256R	Instrukcja Użytkownika Sony PCGA-MM256R Operating Instructions, 2 strony
NW-E53	Instrukcja Użytkownika Sony NW-E53 Bedienungsanleitung, 52 strony
XAV-601BT	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-601BT Ricevitore DVD con display LCD da 15,5 cm (6,1") e MirrorLink Manuale di installazione, 2 strony
HDR-XR105E	Instrukcja Użytkownika Sony HDR-XR105E XR105 Full HD Hard Disk Drive camcorder Инструкция по эксплуатации [ja] [zh] , 150 strony
WH-1000XM2	Instrukcja Użytkownika Sony WH-1000XM2 Belaidės triukšmą slopinančios ausinės 1000XM2 Trumpasis vadovas, 2 strony
HDR-XR155E	Instrukcja Użytkownika Sony HDR-XR155E XR155 Full HD Hard Disk Drive camcorder Οδηγίες χρήσης, 120 strony
ILCE-7RM2	Instrukcja Użytkownika Sony ILCE-7RM2 α7R II with back-illuminated full-frame image sensor Operating Instructions, 787 strony
DSC-H3	Instrukcja Użytkownika Sony DSC-H3 Návod k obsluze, 64 strony
XVM-H65	Instrukcja Użytkownika Sony XVM-H65 Návod k obsluze [hr] [mk] [sk] [sq] , 22 strony

Sony Urządzenia