Sony MHS-PM5 Instrukcja Użytkownika Strona 1

© 2010 Sony Corporation4-170-786-91(1)BruksanvisningMobil HD Snap-kameraMHS-PM5/PM5KInnehållsförteckningKomma igångGrundläggande funktionerAnvända kam

10Delarnas namnSe sidorna inom parentes för mer information om hur de olika delarna används.A ObjektivB MikrofonC Hake för handrem (15)D HögtalareE Ba

11Delarnas namnR Stativfäste (på undersidan)• Använd ett stativ med en skruvlängd på högst 5,5 mm. Det går inte att skruva fast kameran ordentligt på

12Indikatorer på skärmenNär du vippar på multiväljaren upprepade gånger mot v (Skärmdisplay) ändras displayen (sidan 25).Indikatorer på skärmen försvi

13Indikatorer på skärmenDEb Obs!• Indikatorer och deras placeringar är ungefärliga, och skiljer sig från vad du faktiskt kan se.Visning Betydelse Bi

14Indikatorer på skärmenVid visning av stillbilderVid uppspelning av filmerABCb Obs!• Indikatorer och deras placeringar är ungefärliga, och skiljer si

15Komma igångKomma igångKontrollera de medföljande tillbehören• Laddningsbart batteripaket NP-BK1 (1)• Minneskort (”Memory Stick PRO Duo” 4GB) (1) (en

161 Förbereda batteriet1 Öppna batteri/minneskortlocket, för in batteripaketet i kameran och stäng sedan locket.• Sätt in batteriet så långt det går o

17Komma igång1 Förbereda batteriet• Utsätt inte kameran för våld när du ansluter den till datorn. Det kan skada kameran eller datorn.• När du ansluter

181 Förbereda batterietKontrollera den återstående batteritidenRotera linsdelen eller tryck på ON/OFF-knappen för att slå på och kontrollera återståen

19Komma igång2 Föra in minneskortet1 Öppna locket.2 För in minneskortet hela vägen tills det klickar med det rundade hornet riktat nedåt enligt bilden

2Att notera om användning av din kameraOlika typer av minneskort som kan användas tillsammans med kameran• De minneskort som kan användas med kameran

202 Föra in minneskortetTa ut ett minneskortÖppna batteri/minneskortluckan.• Plocka aldrig ur ditt minneskort när aktivitetslampan lyser. Då kan infor

21Komma igång3 Starta kameran/ställa in språk och klocka1 Rotera linsdelen för att starta kameran.• Ström/laddningslampan lyser grönt.• Om linsdelen r

223 Starta kameran/ställa in språk och klocka3 Ställ klockan med hjälp av multiväljaren.1 Välj datumvisningsformat med v/V och tryck sedan på multiväl

23Grundläggande funktionerGrundläggande funktionerFotografera/filma1 Rotera linsdelen för att starta kameran.• Ström/laddningslampan lyser grönt.• Du

24Fotografera/filma3 Börja fotografera/filma.När du tar stillbilder:1 Tryck och håll ned (Foto)-knappen halvvägs.Ett pip hörs och z (AE-lås)-indikato

25Grundläggande funktionerFotografera/filmaÄndra visningen på skärmenNär du vippar på multiväljaren upprepade gånger mot v (Skärmdisplay) ändras displ

26Fotografera/filmaW/T Använda zoomTryck zoomspaken mot T för att zooma in, och mot W för att zooma ut.Du kan inte använda zoomfunktionen när filmstor

27Grundläggande funktionerVisning av bilder1 Tryck och håll ned (uppspelning)-knappen.• Indexskärmen visas.2 Välj den bild du vill visa med multiväl

28Visning av bilderÅtergå till indexskärmenFör zoomspaken mot (Index) medan en stillbild visas eller när uppspelningen av en film pausats.Ta bort bi

29Grundläggande funktionerAnvända menyalternativen1 Visa menyn genom att trycka på MENU.• Menyn kommer endast att visas i fotograferings- och uppspeln

3Att notera om användning av din kamera• Rikta aldrig kameran mot solen eller andra starka ljuskällor. Det kan skada dina ögon permanent. Det kan ocks

30MenyalternativVilka menyalternativ som kan ställas in beror på kamerans läge.Fotograferingsmenyn är bara tillgänglig i fotograferingsläget och visni

31Använda kameran med din datorAnvända kameran med din datorAnvända kameran med din dator”PMB” och andra program medföljer på CD-ROM-skivan för att mö

32Använda kameran med din datorFör att kunna spela upp och redigera filmfiler (MPEG-4 AVC/H.264) som spelats in med kameran måste du installera progra

33Använda kameran med din datorAnsluta kameran till din datorAnslut kameran så som bilden nedan visar.”PMB” gör det enkelt att importera bilder.Inform

34Ansluta kameran till din datorUtför procedurerna från steg 1 till 3 nedan innan:• ett minneskort tas ut• ett minneskort sätts in i kameran efter att

35Använda kameran med din datorLadda upp video och stilbilder till mediatjänsterProgrammet ”PMB Portable” är förinstallerat på din dator.Du kan göra f

36Ladda upp video och stilbilder till mediatjänster1 Skapa en USB-anslutning mellan kameran och en dator.När du ansluter kameran och datorn visas [PMB

37Använda kameran med din datorLadda upp video och stilbilder till mediatjänster• Vi kan registrera webbadresserna som du omdirigeras till av Sony-ser

38Använda programvaran1 Slå på datorn och för in den medföljande CD-ROM-skivan i CD-ROM-enheten.Installationsmenyn visas.• Om den inte visas ska du du

39Använda kameran med din datorAnvända programvaranb Obs!• Logga in som administratör.• När ”PMB” startas för första gången visas bekräftelsemeddeland

4Att notera om användning av din kameraVarning om upphovsrätt• TV-program, filmer, videokassetter och annat material kan vara upphovsrättsskyddat. Kop

40Använda funktioner för fotograferingFotograferingsmenyHär nedan beskrivs funktionen i fotograferingsläget som du utför med knappen MENU. Om du vill

41Använda funktioner för fotograferingFotograferingsmeny Mer information om funktionen1 sidan 29*Det intervall du kan filma blir mindre jämfört med [1

42Fotograferingsmeny Mer information om funktionen1 sidan 29• Kamerans skakreduceringsfunktion fungerar endast i lägena [640 × 480 30P] och [1280 × 72

43Använda funktioner för visningAnvända funktioner för visningVisningsmenyHär nedan beskrivs funktionen i visningsläget som du utför med knappen MENU.

44Visningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 29Med det här alternativet skyddar du bilder från att raderas av misstag.Markeringen visas för r

45Visningsmeny Mer information om funktionen1 sidan 29Använda funktioner för visning5 Välj [ ] och rotera sedan bilden med b/B.6 Välj [OK] med v/V o

46Anpassa inställningarnaAnvända inställningsalternativDu kan ändra standardinställningarna med hjälp av Inställningsskärmen.1 Visa menyn genom att tr

47Mer information om funktionen1 sidan 46Anpassa inställningarna Shooting SettingStandardinställningarna är markerade med .Stoppar det flimmer som sk

48Mer information om funktionen1 sidan 46 Main Settings 1/2Standardinställningarna är markerade med .Väljer ljudsignalen som hörs när du utför olika

49Mer information om funktionen1 sidan 46Anpassa inställningarna Main Settings 2/2Standardinställningarna är markerade med .Gör det möjligt för dig a

5Använda kameranUpplev högupplösta bilderDe filmer som spelas in med denna kamera spelas in i MPEG-4 AVC/H.264 Huvudprofil, ungefär 30 bildrutor per s

50Mer information om funktionen1 sidan 46 Memory Card ToolDet här alternativet visas bara när du har satt in ett minneskort i kameran.Formaterar minne

51Mer information om funktionen1 sidan 46Anpassa inställningarna Internal Memory ToolDet här alternativet visas bara när det inte finns ett minneskort

52Mer information om funktionen1 sidan 46 Clock SettingsStäller in datum och tid.1 Välj [Clock Settings] med multiväljaren vippad mot v/V och tryck dä

53Uppleva 360 Video (MHS-PM5K)Uppleva 360 Video (MHS-PM5K)Filma 360 Video-bilderGenom att fästa det medföljande 360 Video-objektivet på kameran kan du

54Filma 360 Video-bilder Mer information om funktionen1 sidan 53Avlägsna 360 Video-linsenAvlägsna 360 Video-linsen när du är klar med inspelningen.z A

55Visa bilder på en TVVisa bilder på en TVVisa bilder på en TVDu kan visa bilderna på en TV-skärm genom att ansluta kameran till en TV.Anslutningen el

56Visa bilder på en TVBilder som spelats in med bildkvaliteten HD (hög upplösning) spelas upp med bildkvaliteten HD (hög upplösning). Bilder som spela

57Visa bilder på en TVVisa bilder på en TVPAL-systemAustralien, Belgien, Danmark, Finland, Holland, Hongkong, Italien, Kina, Kuwait, Malaysia, Norge,

58FelsökningFelsökningOm det skulle uppstå något problem med kameran kan du pröva följande åtgärder.När vi reparerar kameran kontrollerar vi eventuell

59FelsökningFelsökningDet går inte att starta kameran.• Batteriet har låg ström eller är urladdat. – Anslut kameran till en påslagen dator och ladda b

6Hantering av kameran• När du bär kameran ska linsdelen roteras tillbaka enligt bilden.• Var försiktig så att du inte blockerar objektivet när du film

60FelsökningKameran stängs plötsligt av.• Om du inte använder kameran på ungefär fem minuter när den är påslagen, stängs den automatiskt av så att int

61FelsökningFelsökningInspelningsdatum har inte exponerats på bilden.• Den här kameran har ingen funktion för att lägga datum ovanpå bilder.Bilden är

62FelsökningVid anslutning till en TV med A/V-anslutningskabel visas bilden med svarta fält i över- och underkant.• Detta händer när man visar en bild

63FelsökningFelsökningDet går inte att spela upp eller lagra bilder i internminnet.• Ett minneskort finns insatt i kameran. Ta bort det.Det går inte a

64Varningsindikatorer och meddelandenOm något av följande meddelanden visas följer du anvisningarna.• Batterinivån är för låg. Ladda batteriet omedelb

65Varningsindikatorer och meddelandenFelsökningTurn the power offand on again• Ett problem med objektivet orsakade ett fel.Camera overheatingAllow it

66ÖvrigtOm ”Memory Stick””Memory Stick” är ett kompakt, bärbart IC-inspelningsmedium med stor kapacitet.Du kan använda följande typer av ”Memory Stick

67Om ”Memory Stick”ÖvrigtOm ”Memory Stick Duo”-adaptern• När du använder ett ”Memory Stick PRO Duo” med en ”Memory Stick”-kompatibel enhet måste du sä

68Om batterietOm laddning av batteriet• Du bör ladda batteriet i ett rum där temperaturen ligger mellan 10°C och 30°C. Det är inte säkert att du kan l

69ÖvrigtFörsiktighetsåtgärderAnvänd/förvara inte kameran på följande platser• På extremt varma, kalla eller fuktiga platserPå platser som parkeringar

7InnehållsförteckningAtt notera om användning av din kamera...2Använda kameran ...

70SpecifikationerKamera[System]Bildenhet: 7,13 mm (1/2.5 typ) CMOS-sensorTotalt antal pixlar för kameran:Cirka 5 038 000 (2 592 × 1 944) pixlarEffekti

71SakregisterSakregisterSakregisterNumerics360 Videobilder ...534:3-TV ...55AA/V OUT-utgång ...

72SakregisterAnmärkningar om licensenDEN HÄR PRODUKTEN ÄR LICENSIERAD UNDER LICENSEN FÖR AVC-PATENTPORTFÖLJEN FÖR KUNDENS PERSONLIGA OCH ICKE-KOMMERSI

Ytterligare information om den här produkten och svar på vanliga frågor återfinns på vår kundtjänsts webbplats.

8InnehållsförteckningVisningsmeny....... 43 (Delete): Låter dig väl

9InnehållsförteckningFelsökning ........................58Varningsindikatorer o