Sony PRS-T3 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Краткое руководство



С устройством поставляются два руководства.

Ознакомьтесь с данным документом Краткое

руководство. Для получения более подробной

информации см. Руководство пользователя,

расположенное в папке [Книжные полки]  [Книги]

на экране [На главную] устройства Reader

™



There are two instruction guides provided for your

reference. Please review this Quick Start Guide. For

more detailed information, the User Guide can be

found in [Bookshelves]  [Books] on the [Home]

screen of your Reader

™

Printed in China

Quick Start Guide

Шаг 2. Установка приложения Reader

Установка на компьютеры с Windows.

Выберите на компьютере меню “Пуск”  “Компьютер” или “Мой

компьютер”  дважды щелкните носитель “SETUP”  дважды щелкните

“Setup Reader for PC”.

Установка на компьютеры с Mac.

Если устройство Reader подключено к компьютеру с Mac, носители

“SETUP” и “READER” появятся на рабочем столе. Дважды щелкните

носитель “SETUP”  дважды щелкните “Setup Reader for Mac”.

Для завершения установки программного обеспечения Reader следуйте

указаниям на экране.

Шаг 3. ДОБАВЛЕНИЕ СОДЕРЖИМОГО

Передача содержимого с помощью программного

обеспечения Reader (Reader™ для PC/Mac)

Программное обеспечение Reader можно использовать для передачи книг

и изображений на устройство Reader. Для этого необходимо заранее

установить программное обеспечение Reader и упорядочить содержимое

компьютера. Можно также выполнять резервное копирование

содержимого устройства Reader в программное обеспечение Reader.

Для получения дополнительной информации о передаче содержимого с

помощью программного обеспечения Reader откройте меню “Справка” в

программном обеспечении устройства Reader.

Передача содержимого перетаскиванием

Содержимое можно передать, просто перетащив его на компьютер.

1. Подсоедините устройство Reader к компьютеру с помощью

прилагаемого кабеля USB.

2. Когда отобразится сообщение [Распознать устройство на

компьютере?], коснитесь кнопки [Да], чтобы переместить

содержимое.

3. Для пользователей Windows: выберите меню “Пуск”

 “Компьютер”

(“Мой компьютер” для пользователей Windows XP  дважды

щелкните носитель “READER”, затем перетащите данные на носитель

“READER”.

Для пользователей Mac: дважды щелкните носитель “READER”, а

затем перетащите данные на носитель “READER”.

4. После завершения передачи воспользуйтесь функцией безопасного

отключения оборудования на компьютере, затем отсоедините кабель

USB от устройства Reader и компьютера.

Шаг 4. Подключение к сети Wi-Fi

Ответьте на следующие вопросы, чтобы выбрать наиболее подходящий

сценарий настройки Reader для подключения к сети Wi-Fi.

INTERNET

Сначала выполните приведенные ниже ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ, а

затем выберите сценарий дальнейших действий.

ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ

1. Коснитесь пункта [Приложения]  [Настройки]  [Настройки

беспроводной сети] на Reader.

2. Коснитесь пункта [Wi-Fi], чтобы включить сеть Wi-Fi.

3. Коснитесь пункта [Wi-Fi Настройки], чтобы открыть экран [Wi-Fi

Настройки].

Ответьте на следующие вопросы, чтобы выбрать наиболее подходящий

сценарий настройки Reader для подключения к сети Wi-Fi.

Вариант A

Вариант D

НЕТ

1. Используется ли домашнее подключение к сети Wi-Fi?

ДА

Вариант C

НЕТ

2. Поддерживает ли имеющийся маршрутизатор Wi-Fi стандарт WPS*?

Вариант B

НЕТ

3. Имеется ли на маршрутизаторе Wi-Fi кнопка WPS?

* WPS: стандарт Wi-Fi Protected Setup

ВАРИАНТ A: WPS-совместимый маршрутизатор Wi-Fi с

кнопкой WPS

Примечание: Убедитесь, что на Reader открыт экран [Wi-Fi Настройки]. В

противном случае сначала выполните ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ.

1. Коснитесь пункта [Настройка WPS нажатием кнопки].

2. Коснитесь кнопки [Начать].

3. Нажмите кнопку WPS на маршрутизаторе Wi-Fi в течение 2 минут.

4. После того как на экране Reader отобразится сообщение о

завершении настройки, коснитесь кнопки [ОК].

ВАРИАНТ B: WPS-совместимый маршрутизатор Wi-Fi с

вводом PIN-кода

Примечание: Убедитесь, что на Reader открыт экран [Wi-Fi Настройки]. В

противном случае сначала выполните ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ.

1. Коснитесь пункта [Добавить сеть Wi-Fi].

2. Коснитесь пункта [Настройка WPS путем ввода ПИН-кода].

3. Коснитесь кнопки [Начать]. PIN-код (личный идентификационный

номер) отобразится на экране устройства Reader.

Введите PIN-код в маршрутизаторе Wi-Fi. Для получения дополнительной

информации см. инструкцию по эксплуатации маршрутизатора.

5. После завершения ввода PIN-кода коснитесь [OK] на устройстве

Reader. Через некоторое время устройство Реадер автоматически

подключится к беспроводной сети.

ВАРИАНТ C: подключение к маршрутизатору Wi-Fi без

поддержки WPS

Примечание: Убедитесь, что на Reader открыт экран [Wi-Fi Настройки]. В

противном случае сначала выполните ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ.

Проверьте, требуется ли пароль для подключаемого маршрутизатора Wi-

Fi. Пароль может также называться ключом WEP/ключом WPA/ключом

шифрования/сетевым ключом или аналогичным именем.

1. Коснитесь кнопки [Поиск], чтобы отобразить список всех доступных

сетей Wi-Fi.

2. Найдите идентификатор SSID (сетевой идентификатор)

маршрутизатора Wi-Fi в списке [Сети Wi-Fi] и коснитесь его.

3. При запросе пароля коснитесь зоны ввода и введите пароль с

экранной клавиатуры.

Примечание.



При вводе пароля с помощью экранной клавиатуры для перехода на

английскую раскладку коснитесь и удерживайте кнопку [?123].

4. Коснитесь кнопки [Подключить].

ВАРИАНТ D: подключение к доступной сети Wi-Fi

Примечание: Убедитесь, что на Reader открыт экран [Wi-Fi Настройки]. В

противном случае сначала выполните ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ.

Проверьте, требуется ли имя пользователя и пароль для подключения к

доступной сети Wi-Fi. Пароль может также называться ключом WEP/

ключом WPA/ключом шифрования/сетевым ключом или аналогичным

именем.

1. Коснитесь кнопки [Поиск], чтобы отобразить список всех доступных

сетей Wi-Fi.

2. Найдите идентификатор SSID (сетевой идентификатор)

маршрутизатора Wi-Fi в списке [Сети Wi-Fi] и коснитесь его.

3. При запросе пароля коснитесь зоны ввода и введите пароль с

экранной клавиатуры.

4. Коснитесь кнопки [Подключить].

5. Приложение [Браузер] может запуститься автоматически. Если этого

не произойдет, запустите [Браузер] вручную; нажмите кнопку (На

главную), коснитесь [Приложения]  [Браузер].

6. На экране браузера может отображаться дополнительная

информация о завершении подключения. При необходимости

выполните приведенные инструкции.

Ручная настройка подключения Wi-Fi

Примечание. Убедитесь в том, что на устройстве Reader отображается

экран [Wi-Fi Настройки]. В противном случае сначала выполните ОБЩИЕ

ИНСТРУКЦИИ маршрутизатора Wi-Fi.

1. Коснитесь пункта [Добавить сеть Wi-Fi].

2. Коснитесь пункта [Регистрация вручную].

3. Коснитесь зоны ввода [SSID] и введите значение с экранной

клавиатуры.

4. Коснитесь меню [Метод защиты] (значение по умолчанию: [Не

защищена]), затем коснитесь поддерживаемого типа безопасности.

5. Коснитесь кнопки [Сохран.].

6. На экране [Wi-Fi Настройки] коснитесь сохраненного SSID сети в

списке [Сети Wi-Fi].

7. При выборе метода обеспечения безопасности, отличного от метода

[Не защищена] в шаге 4, и при запросе пароля коснитесь области

ввода и введите пароль с помощью экранной клавиатуры.

8. Коснитесь кнопки [Подключить].

ПОРТЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

Стандартный чехол

Переворачивание

страниц

Сенсорный

экран

На главную

Кнопка RESET

Разъем micro-USB

Кнопка питания (нажмите

эту кнопку, чтобы включить/

выключить устройство)

Индикатор зарядки

Меню

Разъем для

карты microSD

В зависимости от выбранной страны или региона отобразится до 4

значков.

Чтобы открыть экран приложения, коснитесь значка страницы

[Приложения] на экране.

НАЧАЛО РАБОТЫ

Шаг 1. Подключение устройства Reader к

компьютеру

Подсоедините устройство Reader к компьютеру с помощью

прилагаемого кабеля USB. Устройство Reader автоматически

включится. Во время подключения к компьютеру устройство Reader

начнет заряжаться.

Подключение к компьютеру

Индикатор зарядки

Примечание.



Если температура окружающей среды слишком низкая или слишком

высокая для зарядки устройства Reader, измените температуру в

комнате, чтобы она находилась в пределах от 5 °C до 35 °C, отсоедините

и заново подсоедините кабель USB.

Совет



Во время зарядки индикатор зарядки горит красным. Полная зарядка

может занять до 2,5 часов.



Пока устройство Reader не будет готово, индикатор зарядки может

мигнуть красным 3 раза, если нажата кнопка  (Питание).



Чтобы использовать устройство Reader во время зарядки от полностью

разряженной батареи, рекомендуется использовать адаптер AC PRSA-

AC10 или PRSA-AC1A (продается отдельно).



Если компьютер находится в спящем режиме или питание компьютера

выключено, отсоедините кабель USB от устройства Reader, чтобы

сохранить заряд батареи.

2. Выполните первоначальные настройки устройства Reader.

Задайте [Настройки даты и времени] в отобразившихся параметрах.

После завершения настроек на устройстве Reader отобразится

сообщение [Распознать устройство на компьютере?].

Коснитесь кнопки [Да], чтобы установить приложение Reader

™

для PC

или приложение Reader

™

для Mac®, или передать содержимое.

Коснитесь кнопки [Нет], чтобы использовать устройство Reader

независимо от компьютера. Зарядка будет продолжаться до тех пор,

пока подключен кабель USB.

Помощь и поддержка

Для получения более подробной информации об этом устройстве и

описанных функциях см. руководство пользователя, расположенное в

папке [Книжные полки]  [Книги] на экране [На главную] устройства

Reader.

Совет по устранению неисправностей

1. Полностью зарядите Reader.

2. Выполните сброс Reader.

Осторожно нажмите кнопку RESET с помощью булавки или скрепки.

Нажмите кнопку (питание), и откроется экран запуска.

Веб-сайт службы поддержки

http://support.sony-europe.com/eBook/PRS

Номинальное напряжение: 5 В

Размеры: Пpибл. 109 × 160 × 14,8 мм (ш/в/г)

Вес: Прибл. 200 г

В устройстве Reader и стандартной обложке/обложке с подсветкой

(продаются отдельно) есть магнитные элементы, которые могут мешать

работе кардиостимуляторов, дефибрилляторов, программируемых

клапанов шунта и прочих медицинских устройств. Держите устройство

Reader и стандартную обложку/обложку с подсветкой (продаются

отдельно) вдали от подобных медицинских устройств и лиц, которые ими

пользуются. Проконсультируйтесь с врачом перед использованием

устройства Reader и стандартной обложки/обложки с подсветкой

(продаются отдельно), если у вас возникли вопросы.

Чтобы избежать повреждения или воспламенения устройства Reader при

транспортировке, подсоедините к нему стандартную обложку или

заднюю панель.

Год и месяц изготовления указаны на упаковке.

1 2

Podsumowanie treści

Strona 1 - Quick Start Guide

Краткое руководствоС устройством поставляются два руководства. Ознакомьтесь с данным документом Краткое руководство. Для получения более подробной и

Strona 2 - LET’S GET STARTED

Help & SupportFor more detailed information about this product and the features listed, please refer to the User Guide found in [Bookshelves]  [B