
72
Můžete nahrávat obrazy nebo televizní programy z videorekordéru, televizoru nebo
DVD rekordéru na pevný disk videokamery.
Nejprve připojte videokameru pomocí dodaného napájecího adaptéru do elektrické
zásuvky (s. 14). Přečtěte si také návody k použití zařízení, která chcete propojit.
• Na videokameře nemůžete prohlížet obrazy zkopírované z počítače.
1 Propojovací kabel A/V (je součástí
dodávky)
Kolébka Handycam Station i videokamera
jsou vybaveny zdířkami A/V (s. 76).
Připojte propojovací kabel A/V buď ke
kolébce Handycam Station, nebo
k videokameře, záleží na vašem vybavení.
2 Propojovací kabel A/V s kabelem
S VIDEO (volitelné příslušenství)
Připojením k jinému zařízení
prostřednictvím kabelu S VIDEO, tj.
propojovacím kabelem A/V s kabelem
S VIDEO (volitelné příslušenství) lze
dosáhnout vyšší kvality obrazu než při
použití (kompozitního) propojovacího
kabelu A/V. Připojte bílý a červený
konektor (levý/pravý zvukový kanál)
a konektor S VIDEO (kabel S VIDEO)
propojovacího kabelu A/V s kabelem
S VIDEO (volitelné příslušenství).
Připojení žlutého konektoru není nutné.
Samotný kabel S VIDEO nepřenáší zvuk.
• Nelze nahrávat obrazy z televizoru, který
není vybaven výstupními zdířkami.
• Nelze nahrávat televizní programy, které
mohou být nahrány pouze jednou, příp. které
jsou chráněny technologií proti kopírování.
• Připojíte-li videokameru k monofonnímu
zařízení, připojte žlutý konektor
propojovacího kabelu A/V do výstupní
videozdířky a červený (pravý kanál) nebo bílý
(levý kanál) konektor do výstupní zdířky pro
zvuk na videorekordéru nebo na televizoru.
• Videokamera může nahrávat pouze ze zdroje
PAL. Například z francouzského
videorekordéru nebo televize (SECAM)
nelze nahrávat správně. Podrobnosti
o barevných televizních systémech viz
str. 120.
• Použijete-li pro vstup zdroje PAL 21pinový
adaptér, budete potřebovat obousměrný
21 pinový adaptér (volitelné příslušenství).
Nahrávání obrazů z televizoru nebo
zařízení VCR/DVD (DCR-SR60E/SR80E)
Zařízení VCR,
DVDnebo
televizory
: Směr přenosu signálu
Zdířka A/V
(Žlutá) (Bílá)
(Červená)
S VIDEO VIDEO AUDIO
VÝSTUP
Komentarze do niniejszej Instrukcji