Sony FDR-AX700 Instrukcja Użytkownika

4-728-598-11(1)FDR-AX700Početak radaSnimanje/reprodukcijaSpremanje slikaPrilagođavanje kamkorderaOstaloDigitalni 4K kamkorderUpute za upotrebuhttp://r

HR10[REC FORMAT] je [XAVC S 4K]* Približna vrijednost.[REC FORMAT] je [XAVC S HD]* Približna vrijednost.60i/50i SELREC FORMATBrzina prijenosa u bitovi

HR11[REC FORMAT] je [AVCHD]*1Kada stvorite AVCHD disk iz filmova snimljenih s postavkom [REC FORMAT] u [1080/60i FX] ili [1080/50i FX], treba duže vri

HR12Početak radaPriložene stavkeBroj u zagradama označava isporučenu količinu.•Kamkorder (1)• adapter za izmjeničnu struju (1)• Kabel za napajanje (1)

HR13Početak radaPunjenje baterije1Isključite kamkorder zatvaranjem LCD zaslona, uvucite tražilo i pričvrstite bateriju.2Priključite adapter za izmjeni

HR14Procijenjeno vrijeme punjenja priloženog kompleta baterija (u minutama)• Vrijeme punjenja izmjereno je tijekom punjenja ispražnjenog kompleta bat

HR15Početak radaUklanjanje kompleta baterijaIsključite kamkorder. Klizno pomaknite ručicu BATT (baterija) za vađenje baterije () i izvadite bateriju

HR16Uključivanje napajanja• Da biste promijenili jezik na zaslonu, pritisnite gumb MENU i odaberite (OTHERS) - [LANGUAGE] gumbom ////SET.• Da bis

HR17Početak radaPrilagodba tražilaKad upotrebljavate tražilo, produžite ga i stavite oko blizu njega.Ako produžite tražilo dok je LCD zaslon otvoren,

HR18Umetanje memorijske kartice• Da biste izbacili memorijsku karticu, otvorite poklopac i lagano pritisnite memorijsku karticu.1Otvorite poklopac i u

HR19Početak radaVrste memorijskih kartica koje možete upotrebljavati s ovim kamkorderomPomoću sljedeće tablice odaberite vrstu memorijske kartice koj

HR2Prvo ovo pročitajtePrije rukovanja jedinicom pažljivo pročitajte ovaj priručnik i zadržite ga za buduću upotrebu.Vlasnička evidencijaBroj modela i

HR20• Kada se SDHC memorijska kartica upotrebljava za snimanje XAVC S videozapisa tijekom duljih vremenskih razdoblja, snimljeni se videozapisi dijele

HR21Početak radaOdabir utora memorijske kartice koji će se upotrijebitiPritisnite gumb SLOT SELECT da biste promijenili koji je utor odabran za snima

HR22Snimanje/reprodukcijaSnimanjeKamkorder snima filmove na memorijsku karticu. Tvornička postavka snimanja filmova jest XAVC S 4K. Izvršite sljedeće

HR23Snimanje/reprodukcijaNastavak snimanja na memorijske kartice, jednu za drugom (Neprekidno snimanje)Umetnite memorijske kartice u oba utora A i B

HR24Snimanje filmova pomoću memorijske kartice A i B (Istovremeno snimanje)Istovremeno možete snimati filmove na obje ove memorijske kartice.Pritisni

HR25Snimanje/reprodukcijaSnimanje fotografija1Otvorite LCD zaslon i prebacite način snimanja u način fotografije odabirom funkcije  (REC/OUT SET) 

HR26Upotreba značajki ručnog prilagođavanjaPrilagodba fokusa1Tijekom snimanja ili stanja pripravnosti pritisnite gumb AF/MF  da biste fokus postavili

HR27Snimanje/reprodukcijaPodešavanje blende1Postavite gumb AUTO/MANUAL  na „MANUAL”.2Pritisnite gumb IRIS .• ili pored vrijednosti blende nestaje

HR28Ovo možete upotrijebiti ako ne želite povećati razinu signala putem AGC (Automatska kontrola razine signalal).Podešavanje razine signala1Postavite

HR29Snimanje/reprodukcijaRučno možete podesiti i postaviti brzinu okidanja.Podešavanje brzine okidanja1Postavite gumb AUTO/MANUAL  na „MANUAL.”2Priti

HR3upotrebljavate kolica, budite pažljivi prilikom pomicanja kolica s uređajem kako biste izbjegli moguće ozljede u slučaju prevrtanja.•Uređaj isključ

HR30Jasno možete snimiti subjekt pomoću gumba ND FILTER  kad su uvjeti snimanja presvijetli.Filtri ND 1, 2 i 3 smanjuju razinu svjetla na oko 1/4, 1/

HR31Snimanje/reprodukcijaReprodukcija1Otvorite LCD zaslon i pritisnite gumb THUMBNAIL (reprodukcija) na kamkorderu da biste ušli u način za reprodukc

HR32Filmovima Datum i vrijeme početka snimanja Razlučivost Brzina prijenosa Način snimanja Trajanje Vremenski kod početka snimanjaVremenski kkd

HR33Snimanje/reprodukcijaFotografije Datum i vrijeme snimanja Broj piksela Veličina slike• Slike snimljene kamkorderom možda nećete moći reproducir

HR34Radnje za reprodukciju fotografija• Dodirnite (zumiranje tijekom reprodukcije) kada reproducirate fotografiju.• Možete podesiti zumiranje funkc

HR35Snimanje/reprodukcijaPostupak za brisanje slika Odaberite način reprodukcije slike koju želite izbrisati na zaslonu sa sličicama. Pritisnite gu

HR36Prikaz slika na TV-uSlike koje se mogu reproducirati mogu biti ograničene ovisno o kombinaciji formata snimanja, vrsti slika za reprodukciju koje

HR37Snimanje/reprodukcijaPostavljanje slika za reprodukciju* ( ) jest vrijednost kad je [60i/50i SEL] postavljeno na 50i.• Kvaliteta slike fotografij

HR38• Ako vaš TV nema HDMI priključak, priključite Multi/Micro USB Terminal kamkordera na video/audio ulazne priključke TV-a pomoću AV kabela (prodaje

HR39Spremanje slikaSpremanje slikaUvoz slika na računaloProgram PlayMemories Home omogućuje vam uvoz filmova i fotografija na računalo gdje ih možete

HR4NapomenaAko se uslijed statičkog elektriciteta ili elektromagnetskih smetnji prijenos podataka ne dovrši do kraja (neuspješan prijenos), ponovno po

HR40Spremanje slika na vanjskom medijskom uređajuOvdje je objašnjeno kako pohraniti videozapise i fotografije na vanjski medijski uređaj. Pročitajte i

HR41Spremanje slikaSnimač bez USB priključkaPovežite snimač s terminalom Multi/Micro USB Terminal kamkordera pomoću AV kabela (prodaje se zasebno). P

HR42Upotreba funkcije Wi-FiAžurirane i detaljne informacije o funkcijama programa PlayMemories Mobile potražite na sljedećoj URL adresi./http://www.so

HR43Spremanje slikaPovezivanje jednim dodirom sa sustavom Android koji podržava NFC•Prije toga otkažite način mirovanja ili otključajte zaslon na pam

HR442Pokrenite PlayMemories Mobile.3Odaberite [Scan QR Code of the Camera] sa zaslona PlayMemories Mobile.4Odaberite [OK]. (Ako se pojavi poruka, pono

HR45Spremanje slika•Nakon što je QR kod očitan i veza uspostavljena, na pametnom telefonu registriraju se SSID (DIRECT-xxxx) i lozinka kamkordera. Usp

HR46Prilagođavanje kamkorderaUpotreba izbornika1Pritisnite gumb MENU.2Odaberite ikonu izbornika pomoću gumba ////SET i pritisnite gumb ////SET

HR47Prilagođavanje kamkorderaPopisi izbornikaCAMERA SETISO/GAIN SEL*1AUTO ISO LIMITAGC LIMIT*1WB PRESETWB OUTDOOR LEVELWB TEMP SETWB SETAE SHIFTD. EXT

HR48*1Prikazuje se kad je kamkorder u načinu snimanja filmova.*2Prikazuje se kad je kamkorder u načinu snimanja fotografija.*3Prilikom snimanja u funk

HR49OstaloOstaloMjere oprezaAdapter za izmjeničnu strujuNemojte izazivati kratki spoj metalnih predmeta i priključaka baterije. To može uzrokovati kva

HR5Ako imate dodatnih pitanja o ovom proizvodu, nazovite:Informacijski centar za korisnike tvrtke Sony1-800-222-SONY (7669).Broj u nastavku služi samo

HR50LCD zaslonLCD zaslon proizveden je pomoću visokoprecizne tehnologije i više od 99,99% piksela je ispravno i spremno za upotrebu. Međutim, moguća j

HR51Ostalonapajanje nakon i uključite kamkorder.• Ponovno podesite postavke kamkordera (stranica 48).Sve postavke, uključujući postavke sata, vraćaju

HR52SpecifikacijeSustavFormat signala:Kad se odabere [60i]:UHDTVHDTVNTSC boja, EIA standardiKad se odabere [50i]:UHDTVHDTVPAL boja, CCIR standardiForm

HR53OstaloTemperatura boje: memorirane postavke (u zatvorenom prostoru: 3200K, vani: 5600K ±7 koraka, raspon postavljanja temperature boje: 2300K – 15

HR54Masa (pribl.):935 g (2 lb 1,0 oz) (uključujući sjenilo za objektiv i veliki poklopac za objektiv)1.030 g (2 lb 4,3 oz) (uključujući sjenilo za obj

HR55Ostalo• Oznaka N zaštitni je znak ili registrirani zaštitni znak tvrtke NFC Forum, Inc. u Sjedinjenim Američkim Državama i drugim državama.• Faceb

HR56Napomene o softveru na koji se primjenjuje GNU GPL/LGPLSoftver koji ispunjava uvjete za sljedeću licencu GNU General Public License (u nastavku „

HR57OstaloDijelovi i kontroleBrojke u ( ) su stranice za reference. Priključak REMOTEZa povezivanje kamkordera i perifernog uređaja. tim uređajem mož

HR58slobodni prostor na memoriji nizak. Odašiljač svjetla NIGHTSHOT Priključak Multi/Micro USB Terminal/VIDEO OUT (41) Priključak MIC (PLUG IN POWE

HR59Ostalo Prsten za ručni objektiv (26) Sjenilo za objektiv Objektivi (objektivi ZEISS) Interni mikrofon Gumb ZOOM/FOCUS (26) Gumb AF/MF (26)

HR6Ovaj je uređaj u skladu s normama RSS kanadskog zavoda za telekomunikacije (Industry Canada, IC) za koje nije potrebna licencija.Rad uređaja podlož

HR60 Kotačić za podešavanje objektiva (17) Gumb START/STOP (22) Terminal HDMI OUT (36) Priključak DC IN (13) Gumb ////SET (46) Gumb ASSIGN6

HR61Ostalo Senzor oka Tražilo (17) Veliki poklopac za objektiv (17) Gumb AUTO/MANUAL (27, 28, 29) Gumb ND FILTER (30) Baterija (13) Priključak

HR62 Gumb SLOT SELECT (21) Gumb THUMBNAIL (reprodukcija) (31) Zvučnik LCD zaslon / zaslon osjetljiv na dodir Gumb  (Uključeno / u stanju pripra

HR63OstaloUklonite izolacijski list prije upotrebe bežičnog daljinskog upravljača. Gumb DATA CODE Gumb PHOTO Gumb SCAN/SLOW Gumb (PREV/NEXT) Gu

HR64KazaloAadapter za izmjeničnu struju 13AGC (Automatska kontrola razine signala 28Android 42App Store 42AVCHD 9BBeep 16Bežični daljinski uprav

HR65OstaloRRačunalni sustav 39Računalo 39Razina signala 28Ručno snimanje 26SSD kartica 19Sjenilo za objektiv 59Snimanje 22Softver 39, 42Specif

HR66

HR67Ostalo

© 2017 Sony CorporationPrinted in Czech RepublicDodatne informacije o ovom proizvodu i odgovore na najčešće postavljana pitanja možete naći na našem w

HR7od lokalne gradske uprave, komunalne službe za odlaganje otpada ili u trgovini u kojoj ste kupili proizvod ili baterije.Za kupce u SingapuruZa kupc

HR8SadržajPrvo ovo pročitajte ... 2Upotreba vodiča Help Guide ... 8Odabir formata snimanja / kvalitete slike ...

HR9Odabir formata snimanja / kvalitete slike1Pritisnite gumb MENU  odaberite (REC/OUT SET)  [REC SET]  [FILE FORMAT]  željenu vrijednost postavk