Sony XR-3100R podręczniki

Sony XR-3100R Instrukcja Użytkownika (132 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 1.48 MB |

Polskie

Słowacki

Turecki

Spis treści

FM/MW/LW

1

Cassette

1

Car Stereo

1

Welcome !

2

Precautions

2

Notes on Cassettes

3

Table of Contents

4

Location of controls

5

Getting Started

6

Setting the clock

7

Cassette Player

8

Playing a tape in various

9

Memorising stations

9

Memorising only the

10

Receiving the memorised

10

Overview of the RDS

11

Displaying the station

11

Retuning the same

12

Listening to traffic

13

Presetting the RDS

14

Locating a station by

15

Other Functions

16

Using the rotary

17

Adjusting the sound

18

Attenuating the sound

18

CD/MD Unit (XR-C33R only)

20

Playing tracks repeatedly

21

Additional

22

Information

22

Dismounting the unit

23

Specifications

24

Troubleshooting guide

25

CD/MD playback (XR-C33R only)

26

Radio reception

26

Vítejte!

28

Bezpečnostní opatření

28

Poznámky ke kazetám

29

Popis tlačítek

31

Uvedení do provozu

32

Nastavení hodin

33

Přehrávač kazet

34

Různé režimy při

35

Automatické ukládání

35

Ukládání pouze

36

Vyvolání stanic

36

Přehled funkcí RDS

37

Zobrazení jména stanice

37

Automatické

38

Poslech dopravního

39

Přednastavení stanic

40

RDS s údaji AF a TA

40

Vyhledávání stanice

41

Další funkce

42

Použití otočného

43

Nastavení zabarvení

44

Ztlumení zvuku

44

Přehrávač CD/MD

46

Dodatečné

48

Demontáž přístroje

49

Technické údaje

50

Odstranění drobných závad

51

Funkce RDS

52

Poslech rádia

52

(pouze XR-C33R)

53

Środki Ostrożności

54

Uwagi dotyczące Kaset

55

Spis treści

56

Umiejscowienie kontrolek

57

Przygotowania

58

Nastawianie zegara

59

Magnetofon

60

Automatyczne kodowanie stacji

61

Opis funkkcji RDS

63

Wyświetlanie wskaźnika

63

Automatyczne, ponowne

64

Odbiór migawek o ruchu

65

Kodowanie stacji

66

AF oraz TA

66

Zlokalizowanie stacji

67

Pozostałe funkcje

68

Korzystanie z

69

Regulacja

70

Wyciszanie dźwięku

70

Komponent CD/MD

72

Informacje

74

Wymontowanie sprzętu

75

Dane techniczne

76

Usuwanie usterek

77

Funkcje RDS

78

Odbiór audycji radiowych

78

(tylko dla XR-C33R)

79

Hoşgeldiniz!

80

Tedbirler

80

Kaset notları

81

İçindekiler

82

Kontrol düğmelerinin yerleri

83

Başlarken

84

Saatin ayarlanması

85

Kasetçalar

86

2 bir kaset

87

RDS fonksiyonu

89

İstasyon isminin

89

Aynı programın otomatik

90

Trafik haberlerinin

91

RDS istasyonlarını AF ve

92

TA verilerine ayarlamak

92

İstasyonun program

93

Diğer Fonksiyonlar

94

Döner kumandanın

95

Ses özelliklerinin

96

Sesin kısılması

96

CD/MD ünitesi

98

Ek bilgi

100

Ünitenin sökülmesi

101

Özellikler

102

Problem arama kılavuzu

103

Radyo yayını

104

Поздравляем с

106

Меры предосторожности

106

Примечания о кассетах

107

Содержание

108

AF/TAPTYDSPL

109

Начальные

110

Установка часов

111

Проигрыватель

112

SEEK / AMS

112

Радиоприемник

113

Обзор функции RDS

115

Индикация названия

115

Автоматическая

116

Прослушивание

117

Предустановка

118

Поиcк станции по типу

119

Прочие функции

120

Использование

121

Подстройка

122

Приглушение звука

122

D-BASS 3

123

D-BASS 2

123

D-BASS 1

123

Проигрыватель CD/MD

124

Дополнительная

126

Демонтаж аппарата

127

Технические характеристики

128

Устранение неполадок

129

Прием радиопрограмм

130

Printed in Thailand

132

Sony XR-3100R Instrukcja Użytkownika (108 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 1.08 MB |

Angielski

Hiszpański

Portugalski

Spis treści

FM/MW/LW

1

Cassette

1

Car Stereo

1

Welcome !

2

Precautions

2

Notes on Cassettes

3

Table of Contents

4

Location of controls

5

Getting Started

6

Setting the clock

7

Cassette Player

8

Playing a tape in various

9

Memorising stations

9

Memorising only the

10

Receiving the memorised

10

Overview of the RDS

11

Displaying the station

11

Retuning the same

12

Listening to traffic

13

Presetting the RDS

14

Locating a station by

15

Other Functions

16

Using the rotary

17

Adjusting the sound

18

Attenuating the sound

18

D-BASS 3

19

D-BASS 2

19

D-BASS 1

19

CD/MD Unit (XR-C33R only)

20

Playing tracks repeatedly

21

Additional

22

Information

22

Dismounting the unit

23

Specifications

24

Troubleshooting guide

25

CD/MD playback (XR-C33R only)

26

Radio reception

26

¡Bienvenido!

28

Precauciones

28

Notas sobre los cassettes

29

Localización de los controles

31

Procedimientos

32

Ajuste del reloj

33

Reproductor de

34

SEEK / AMS

34

Reproducción de cintas en

35

Memorización automática

35

Memorización de las

36

Recepción de emisoras

36

Descripción general de la

37

Visualización del nombre

37

Resintonización

38

Recepción de anuncios de

39

Programación de emisoras

40

RDS con los datos AF y TA

40

Localización de emisoras

41

Otras funciones

42

Uso del mando rotativo

43

Ajuste de las

44

Atenuación del sonido

44

Unidad de CD/MD

46

Información

48

Desmontaje de la unidad

49

Especificaciones

50

Guía de solución de problemas

51

Funciones RDS

52

Recepción de radio

52

(XR-C33R solamente)

53

Säkerhetsföreskrifter

54

Välkommen !

54

Sköta kassetterna

55

Innehållsförteckning

56

Reglagens placering

57

Komma igång

58

Ställa klockan

59

Kassettbandspelare

60

Spela upp ett band i olika

61

Lagra kanaler automatiskt

61

Lagra endast de önskade

62

Motta de lagrade

62

Översikt av RDS

63

Visa kanalnamnet

63

Ställa in samma program

64

Lyssna på

65

Förinställa RDS-kanalerna

66

Söka en kanal efter

67

Övriga funktioner

68

Använda vridkontrollen

69

Ljudjustering

70

Dämpa ljudet

70

CD-/MD-spelare

72

Ytterligare

74

Demontera enheten

75

Tekniska data

76

Felsökning

77

Radiomottagning

78

RDS-funktioner

78

Bem vindo!

80

Precauções

80

Notas sobre as cassetes

81

Localização das teclas

83

Como começar

84

Acertar o relógio

85

Leitor de cassetes

86

Reproduzir a cassete em

87

Memorização automática

87

Memorização das estações

88

Recepção das estações

88

Panorâmica da função RDS

89

Visualização do nome da

89

Re-sintonização

90

Ouvir informações sobre a

91

Pré-programação das

92

Localização de uma

93

Outras funções

94

Utilização do comando

95

Regulação das

96

Redução do som

96

Dispositivo de CD/MD

98

Informação adicional

100

Desmontagem do

101

Especificações

102

Reprodução da fita

103

Recepção de rádio

104

Funções RDS

104

(somente XR-C33R)

105

Printed in Thailand

108

Więcej produktów i instrukcji dla Odbiorniki samochodowe Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
CDX-G3050UP	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-G3050UP User manual, 20 strony
XR-CA430X	Instrukcja Użytkownika Sony XR-CA430X User manual, 44 strony
XR-1804	Instrukcja Użytkownika Sony XR-1804 User manual, 12 strony
XR-C5100R	Instrukcja Użytkownika Sony XR-C5100R Εγχειρίδιο χρήστη, 128 strony
Xplod CDX-MP80	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-MP80 User manual, 68 strony
XR-C2604J	Instrukcja Użytkownika Sony XR-C2604J User manual, 18 strony
XAV-60	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-60 User manual [en] , 60 strony
CMT-S30iP	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-S30iP User manual, 2 strony
MEX-M100BT	Instrukcja Użytkownika Bluetooth® Audio System, 124 strony
MEX-BT5750U	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-BT5750U User manual, 84 strony
WX-GT90BT	Instrukcja Użytkownika Sony WX-GT90BT User manual [en] , 96 strony
CDX-GT980UI	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT980UI User manual, 88 strony
TA-FE370	Instrukcja Użytkownika Sony TA-FE370 Istruzioni per l'uso, 44 strony
CDX-S2000	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-S2000 User manual [cs] [da] [de] [en] [es] [fi] [fr] [hu] [id] , 40 strony
CMT-F3MD	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-F3MD User manual, 64 strony
ZS-BTG905	Instrukcja Użytkownika Sony ZS-BTG905 User manual, 2 strony
MEX-N5000BT	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-N5000BT Instrucciones de operación, 29 strony
D-F181	Instrukcja Użytkownika Sony D-F181 Instrucciones de operación, 2 strony
CDX-GT760	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT760 User manual, 64 strony
CDX-DAB500U	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-DAB500U Instrucciones de operación, 30 strony

Sony Urządzenia