Sony NEX-7 Instrukcja Użytkownika

4-297-562-12(1)FI© 2011 Sony CorporationNEX-7Digitaalinen kamera vaihdettavalla objektiivillaα -käsikirjaSisällysEsimerkkikuvaValikkoHakemisto

10FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAuringonlaskun/yömaisemien kuvaaminenKameran piteleminen käsin (62) Auringonlaskun punaisuuden kuvaamiseen k

100FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalamakorjausSäätää salamavalon määrää 1/3:n EV:n askelin alueella –3,0 EV – +3,0 EV.Salamakorjaus muuttaa

101FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoDRO/Autom. HDRKorjaa kirkkauden tai kontrastin.1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [DRO/Autom. HDR] t haluttu tila.•

102FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLaajentaa aluetta (sävyjyrkkyyttä) siten, että sekä kirkkaat että tummat alueet voidaan tallentaa oikealla

103FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvatehosteVoit kuvata tehostesuodattimella eri tekstuurien kuvaamiseksi.1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [Kuvate

104FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• [Kuvatehoste]-toimintoa ei voi käyttää [RAW]- eikä [RAW ja JPEG]-kuvissa.• Tehosteita [Lelukamera] ja [Mi

105FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLuova asetusMahdollistaa halutun kuvankäsittelyn valitsemisen.Voit säätää valotusta (valotusaikaa ja aukkoa

106FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAsetuksia (Kontrasti), (Värikylläisyys) ja (Terävyys) voidaan säätää kunkin Luova asetus -kohteen osa

107FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPoistaMahdollistaa tarpeettomien kuvien valitsemisen poistamista varten.1 MENU t [Toisto] t [Poista] t halu

108FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvaesitysToistaa kuvat automaattisesti.Toistaa vain 3D-kuvia kuvaesityksenä kameraan liitetyssä 3D-televis

109FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKatselutilaValitsee toistettavien kuvien selaustavan.1 MENU t [Toisto] t [Katselutila] t haluttu tila.Kansi

11FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoNopeasti liikkuvien kohteiden kuvaaminenLiikkuvan kohteen seuraaminen (79) Tarmokkaan toimenpiteen ilmaisemi

110FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHakemistonäyttöValitsee hakemistossa näytettävien kuvien määrän.1 MENU t [Toisto] t [Hakemistonäyttö] t hal

111FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäännäKääntää yksittäiskuvaa vastapäivään. Tätä käyttämällä voit näyttää vaakasuuntaisen kuvan pystysuunnas

112FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuojaaSuojaa kuvat tahattomalta poistamiselta.-merkki on näkyvissä tallennetuille kuville.1 MENU t [Toisto]

113FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuurenna kuvaVoit tarkistaa tarkennuksen suurentamalla osan toistetusta kuvasta.1 MENU t [Toisto] t [ Suur

114FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoÄänenvoimakkuusas.Säätää videoiden äänenvoimakkuuden 8 askeleen välein.1 MENU t [Toisto] t [Äänenvoimakkuus

115FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMääritä tulostusVoit määrittää, mitkä muistikortille kuvaamasi yksittäiskuvat haluat tulostaa myöhemmin. (t

116FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAELVoit määrittää, miten AEL-painike toimii. Voit määrittää, miten pitkään AE-lukitustoiminnolla saatu valo

117FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF/MF-säätöVoit määrittää, miten AF/MF-painike toimii. Voit määrittää, milloin tarkennustilaa vaihdetaan au

118FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSäätö-/kiekkop. lukitusVoit määrittää, lukitaanko säätöpainikkeet tai kiekkopainike, kun siirtymispainikett

119FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF-valaisinAF-valaisin tuottaa täytevaloa, jotta hämärässä olevan kohteen tarkentaminen helpottuu.Punaisen

12FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoOsien tunnistaminenKatso yksityiskohtaiset käyttötiedot suluissa olevilta sivuilta.A SalamaB AF-valaisin/Its

120FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPunasilm. vähennysSalama välähtää vähintään 2 kertaa ennen kuvaamista, jotta salaman käytöstä aiheutuvaa pu

121FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoFINDER/LCD-asetusKamera havaitsee, katsotko etsimen läpi, ja vaihtaa kuvien näyttämistä etsimen ja nestekid

122FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLive View -näyttöMäärittää, näytetäänkö nestekidenäytössä kuvat, joita on muokattu valotuskorjaustoiminnoil

123FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutomaatt. katseluVoit tarkistaa tallennetun kuvan nestekidenäytöstä heti kuvauksen jälkeen. Voit vaihtaa n

124FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoApuviivaMäärittää, näytetäänkö ruudukkoviivaa. Ruudukkoviiva auttaa säätämään kuvien sommittelua.1 MENU t [

125FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKorostustasoTehostaa tarkennettuja alueita tietyllä värillä manuaalisessa tarkennuksessa. Tämän toiminnon a

126FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKorostusväriValitsee värin, jota käytetään korostustoiminnossa manuaalisessa tarkennuksessa.1 MENU t [Asetu

127FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäsitarkennusapuSuurentaa näytössä näkyvää kuvaa automaattisesti manuaalisen tarkentamisen helpottamiseksi.

128FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMF-esikat.aikaTämä asetus määrittää, miten kauan kuva näkyy suurennettuna [Käsitarkennusapu]-toimintoa käyt

129FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVäriavaruusVärien esitystä numeroyhdistelmillä tai värintoistoalueella kutsutaan ”väriavaruudeksi”. Väriava

13FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoA Okulaarin anturiB EtsinC Okulaarin kuppi• Okulaarin kuppia ei ole kiinnitetty, kun ostat kameran.D HDMI-li

130FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSteadyShotMäärittää, käytetäänkö objektiivin SteadyShot-toimintoa.1 MENU t [Asetus] t [SteadyShot] t halutt

131FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVapautus ilman obj.Määrittää, vapautetaanko suljin, jos objektiivia ei ole kiinnitetty.1 MENU t [Asetus] t

132FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoEye-Start AFMäärittää, käytetäänkö automaattista tarkennusta, kun katsot etsimen läpi.1 MENU t [Asetus] t [

133FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoEtuverhon suljinSähköinen etuverhon suljintoiminto lyhentää sulkimen vapautusten välistä aikaa.1 MENU t [As

134FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPitkän valotuksen KVKun asetat valotusajan vähintään sekunniksi (pitkän valotuksen kuvaus), kuvakohinan väh

135FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuuren ISO:n KVKun kuvataan suurella ISO-arvolla, kamera vähentää kuvakohinaa, jota ilmenee, kun kameran he

136FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoObj. komp: VarjostusKompensoi tiettyjen objektiivin ominaisuuksien aiheuttamaa näytön kulmien tummentumista

137FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoObj.komp:Krom.ab.Vähentää tiettyjen objektiivin ominaisuuksien aiheuttamia näytön kulmien väripoikkeamia.1

138FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoObj. Komp.: VääristymäKompensoi tiettyjen objektiivin ominaisuuksien aiheuttamaa vääristymistä näytössä.1 M

139FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVideon äänen tall.Määrittää, tallennetaanko ääntä videoiden kuvaamisen aikana.1 MENU t [Asetus] t [Videon ä

14FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoE18 – 55 mm F3.5-5.6 OSS (toimitetaan NEX-7K:n mukana)A VastavalosuojaindeksiB TarkennusrengasC Zoomin renga

140FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTuulen äänen vaim.Määrittää, vaimennetaan tuulen ääntä videoita kuvattaessa.1 MENU t [Asetus] t [Tuulen ään

141FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF-mikrosäätöMahdollistaa automaattisen tarkennuskohdan säätämisen ja rekisteröinnin objektiivikohtaisesti

142FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon aloitusTämän vaihtoehdon avulla voit valita, näytetäänkö aina valikon ensimmäinen näyttö vai viimek

143FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoToimintoasetuksetVoit määrittää kuvaussäätökohteet, jotka voit ottaa käyttöön kolmen painalluksen ohjaustoi

144FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoOman painikkeen asetusVoit määrittää haluamasi toiminnot eri näppäimille ja aktivoida sitten toimintoja pai

145FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• [Oman painikkeen asetus] on käytettävissä seuraavissa kuvaustiloissa. Kiekkopainikkeen oikealle painikkee

146FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSoft key -painikkeen C [Oma]-asetukseen määritetyn toiminnon käyttäminen1 Paina soft key -painiketta C, kun

147FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPiippausValitsee äänen, joka kuuluu kameraa käytettäessä.1 MENU t [Asetus] t [Piippaus] t haluttu asetus.Kä

148FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto KieliValitsee kielen, jota käytetään valikkovaihtoehdoissa, varoituksissa ja ilmoituksissa.1 MENU t [Asetu

149FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPvm/aika-asetusTällä asetetaan aika ja päivämäärä uudelleen.• Kamerassa ei ole toimintoa, jolla päivämäärät

15FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoNäytön kuvakkeiden luetteloNäytössä näkyvät kuvakkeet ilmaisevat kameran tilan.Voit vaihtaa näyttöä kiekkopa

150FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAlueasetusMäärittää alueen, jolla kameraa käytetään. Tällä asetuksella voit määrittää paikallisen alueen, j

151FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoOhjenäyttöVoit valita, näkyykö ohjenäyttö, kun käytät kameraa.1 MENU t [Asetus] t [Ohjenäyttö] t haluttu as

152FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVirransäästöVoit määrittää kameraan aikavälejä, joiden kuluttua kamera siirtyy virransäästötilaan. Suljinpa

153FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLCD:n kirkkausNestekidenäytön kirkkautta säädetään automaattisesti ympäröivien valo-olosuhteiden mukaisesti

154FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoEtsimen kirkkausEtsimen kirkkautta säädetään automaattisesti ympäröivien valo-olosuhteiden mukaisesti.1 MEN

155FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoNäyttöväriValitsee nestekidenäytön värin.1 MENU t [Asetus] t [Näyttöväri] t haluttu asetus.Musta Vaihtaa va

156FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLaajakuvaValitsee menetelmän, jolla laajakuvat näytetään.1 MENU t [Asetus] t [Laajakuva] t haluttu asetus.K

157FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoToistonäyttöValitsee suunnan pystyasennosta otettuja yksittäiskuvia katsottaessa.1 MENU t [Asetus] t [Toist

158FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHDMI-tarkkuusJos kamera liitetään HD (teräväpiirto) -televisioon käyttämällä HDMI-liittimiä ja HDMI-kaapeli

159FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHDMI-OHJAUSKun kamera liitetään ”BRAVIA” Sync -yhteensopivaan televisioon HDMI-kaapelilla (myydään erikseen

16FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoBCDLive View -tilaÄäntä ei tallenneta videota kuvattaessa SteadyShot/SteadyShot-varoitus Säätöpainikkeet

160FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoUSB-liitäntäValitsee menetelmän, jolla USB-liitäntä tehdään.1 MENU t [Asetus] t [USB-liitäntä] t haluttu as

161FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPuhdistustilaMahdollistaa kuva-anturin puhdistamisen.• Puhdistus voidaan suorittaa vain, kun akun varaustas

162FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVersioTuo kameran ja objektiivin version näkyviin. Tarkista versio, kun laiteohjelmapäivitys julkaistaan.1

163FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoEsittelytila[Esittelytila]-toiminto näyttää muistikortille tallennetut videot automaattisesti (esittely), k

164FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPalauta oletusAlustaa asetuksen oletusasetuksen mukaiseksi.Vaikka aktivoit asetuksen [Palauta oletus], kuva

165FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAlustaAlustaa muistikortin. Kun käytät muistikorttia tässä kamerassa ensimmäisen kerran, kortti kannattaa a

166FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTiedoston numeroValitsee kuvien tiedostonumeroiden määrittämistavan.1 MENU t [Asetus] t [Tiedoston numero]

167FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKansion nimiKuvatut yksittäiskuvat tallennetaan kansioon, joka luodaan automaattisesti muistikortin DCIM-ka

168FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValitse kuvauskansioKun vakiomuotoinen kansio on valittuna ja kansioita on vähintään 2, voit valita tallenn

169FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoUusi kansioLuo kansion muistikortille kuvien tallentamista varten.Kuvat tallennetaan uuteen kansioon, kunne

17FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto2011-1-1 9:30AMKuvanottopäivä/-aika12/12Kuvan numero / Kuvamäärä näkymätilassaTulee näkyviin, kun HDR ei toi

170FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPal. kuvatietokantaKun kuvatietokantatiedostossa ilmenee epäyhdenmukaisuuksia, jotka ovat aiheutuneet tiedo

171FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoNäytä kortin tilaNäyttää videoiden jäljellä olevan tallennusajan muistikortilla. Myös tallennettavien yksit

172FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLatausasetuksetMäärittää, käytetäänkö lataustoimintoa (kaupallisesti saatavilla olevaa) Eye-Fi-korttia käyt

173FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLiittäminen muihin laitteisiinKuvien katselu televisiossaJos haluat katsella kameralla otettuja kuvia telev

174FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKun kytket kameran HDMI-kaapelilla televisioon (myydään erikseen), joka tukee ”BRAVIA” Sync -toimintoa, voi

175FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto3D-katseluVoit katsella kameralla 3D-televisioon tallennettuja 3D-kuvia määrittämällä asetukset seuraavalla

176FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTietokoneella käyttäminenCD-levyllä (mukana) on seuraavat sovellukset, joilla kameralla otettuja kuvia voi

177FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSeuraavaa tietokoneympäristöä suositellaan käytettäessä laitteen mukana toimitettua ohjelmistoa ja tuotaess

178FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoOhjelmiston käyttäminenKirjaudu valvojana.1 Käynnistä tietokone ja aseta CD-levy (mukana) CD-levyasemaan.As

179FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKirjaudu valvojana.1 Käynnistä Macintosh-tietokone ja aseta CD-levy (mukana) CD-levyasemaan.2 Kaksoisnapsau

18FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPerustoiminnotKameran käyttäminenKuvattaessa toiminnot DISP (Näytä sisältö), (Valotuksen korjaus) ja (Kuv

180FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• ”PMB” ei ole yhteensopiva Macintosh-tietokoneiden kanssa.• [Tallennusasetus]-asetusta [60p 28M(PS)/50p 28

181FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKameran kytkeminen tietokoneeseen”PMB”-ohjelmiston avulla voit tuoda kuvia vaivattomasti.Lisätietoja ”PMB”-

182FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuorita alla olevat vaiheet 1–3, ennen kuin:• irrotat USB-kaapelin• poistat muistikortin• kytket kameran po

183FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVideolevyn luominenVoit luoda kameralla tallennetuista AVCHD-näkymä -videoista levyn. ”AVCHD-näkymä-videot”

184FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Eri levytyyppien ominaisuudetBlu-ray Disc -levyille voi tallentaa pidempiä teräväpiirtolaatuisia (HD) vid

185FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit luoda teräväpiirtolaatuisen (HD) AVCHD-levyn tietokoneeseen tuoduista AVCHD-näkymä -videoista mukana t

186FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit luoda normaalitarkkuuksisen (STD) levyn tietokoneeseen tuoduista AVCHD-näkymä -videoista käyttämällä m

187FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoYksittäiskuvien tulostaminenVoit tulostaa yksittäiskuvat seuraavilla tavoilla.• Tulostaminen suoraan muisti

188FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVianmääritysVianmääritysJos kameran käytössä ilmenee ongelmia, yritä ratkaista ne seuraavien ohjeiden avull

189FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• CHARGE-valo vilkkuu 2:lla tavalla, nopeasti (noin 0,15-sekunnin välein) ja hitaasti (noin 1,5-sekunnin vä

19FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKun käännät tai painat kiekkopainikkeen päällimmäistä/alimmaista/oikeaa/vasenta osaa ja seuraat näyttöä, voi

190FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalamavalo ei toimi.• Ponnauta salama esiin painamalla (salaman ponnautus) -painiketta.• Et voi käyttää sa

191FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKohteen silmät näkyvät punaisina.• Ota käyttöön Punasilmäisyyden vähennys -toiminto (sivu 120).• Siirry koh

192FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Irrota tietokoneen USB-liittimistä kaikki muut laitteet paitsi kamera, näppäimistö ja hiiri.• Kytke kamer

193FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvia ei voi tulostaa päivämäärän kanssa.• ”PMB”-ohjelmistolla voit tulostaa kuvat päivämäärän kanssa.• Kam

194FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVaroitusilmoituksetJos jokin seuraavista ilmoituksista tulee näkyviin, noudata alla olevia ohjeita.Yhteenso

195FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvia ei ole.• Muistikortilla ei ole kuvaa.Kuva suojattu.• Yritit poistaa suojattuja kuvia.Ei voi tulostaa.

196FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvia ei ole muutettu.• Olet yrittänyt suorittaa DPOF-toiminnon määrittämättä kuvia.Ei voi luoda lisää kans

197FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMuutKameran käyttäminen ulkomaillaVoit käyttää akkulaturia (mukana) ja AC-PW20-verkkolaitetta (myydään erik

198FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMuistikorttiVoit käyttää seuraavanlaisia muistikortteja tällä kameralla: ”Memory Stick PRO Duo”, ”Memory St

199FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHuomautuksia ”Memory Stick Micro” -kortin (myydään erikseen) käytöstä• Tämä tuote on ”Memory Stick Micro” (

2FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKameran käyttöön liittyviä huomautuksiaTämän käsikirjan käyttäminenVoit siirtyä sivulle napsauttamalla kannen

20FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSäätöpainikkeiden L/R ja kiekkopainikkeen avulla voit säätää tai määrittää tarkennusta, valotuskorjausta ja

200FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto”InfoLITHIUM”-akkuKamera toimii vain ”InfoLITHIUM”-akulla NP-FW50. Et voi käyttää mitään muita akkuja. ”Inf

201FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTietoja akun käyttöiästä• Akun käyttöikä on rajallinen. Akkukapasiteetti pienenee ajan myötä ja toistuvassa

202FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAkkulaturi• Akkulaturilla (mukana) voi ladata vain NP-FW-akkuja (mitään muita akkuja ei tueta). Muunlaiset

203FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKiinnityssovitinKäyttämällä Kiinnityssovitinta (myydään erikseen) voit liittää kameraan A-kiinnityksellä va

204FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäytettävissä olevat [Autom.tark.alue]-asetukset vaihtelevat Kiinnityssovitintyypin mukaan.• Et voi ehkä kä

205FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAVCHD-muotoAVCHD-muoto on teräväpiirtotarkkuuksisten digitaalivideokameroiden tiedostomuoto, jota käytetään

206FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPuhdistaminen• Älä kosketa kameran sisällä olevia osia, kuten objektiivin koskettimia. Puhalla kiinnittimen

207FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHakemistoHakemistoNumerot1 kuvan a.tark. ... 793D-katselu

208FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKeskipiste ... 34, 78, 99Kiekkopainike ...

209FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalamakorjaus ... 100Salaman tila ...

21FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon toimintojen käyttöValikkoVoit määrittää kameran yleiset perusasetukset tai suorittaa toimintoja, kut

210FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHuomautuksia käyttöoikeudesta”C Library”-, ”zlib”- ja ”libjpeg”-ohjelmistot ovat kamerassa. Nämä ohjelmisto

22FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit määrittää kuvaustoimintoja, kuten sarjakuvauksen, itselaukaisimen ja salaman.Mahdollistaa kuvakoon ja k

23FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit määrittää kirkkausasetuksia, kuten mittaustilan, ja väriasetuksia, kuten valkotasapainon.Voit määrittää

24FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit tarkentaa kuvausasetuksia tai muuttaa kameran asetuksia.AsetusKuvausasetuksetAEL Määrittää AEL-painikke

25FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto* Tulee näkyviin, kun kameraan lisätään Eye-Fi-kortti (myydään erikseen).PääasetuksetValikon aloitus Valitse

26FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvaaminen[Älykäs automaatti]-tilassa voit kuvata vaivattomasti mitä tahansa kohdetta missätahansa olosuhtei

27FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Jos kuvaa yksittäiskuvaa kohteesta, johon on vaikea tarkentaa• Tarkentaminen saattaa olla vaikeaa seuraavi

28FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvien katsominenToistaa tallennetut kuvat.1 Paina (toisto) -painiketta.2 Valitse kuvat kiekkopainikkeella

29FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoOsa kuvasta voidaan suurentaa tarkempaa katselua varten toiston aikana. Tämä on kätevää esimerkiksi tallenne

3FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSisällysKameran käyttöön liittyviä huomautuksiaTämän käsikirjan käyttäminen·······························2Es

30FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvien poistaminenVoit poistaa näytössä olevan kuvan.• Et voi poistaa suojattuja kuvia.• Kun kuva on poistet

31FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKolmen painikkeen ohjaustoiminnon käyttäminenKolmen painikkeen ohjausKolmen painikkeen ohjaustoiminnon ansio

32FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Painikkeiden virheellisen toiminnan estäminenVoit lukita säätöpainikkeet L/R sekä kiekkopainikkeen pitämäl

33FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValotusasetuksetVoit määrittää valotuksen säätöön käytetyt kohteet, kuten valotusajan ja aukkoarvon, yhdessä

34FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTarkennusasetuksetVoit määrittää tarkennusasetukset samassa näytössä.1 Valitse [Tarkennusasetukset] painamal

35FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Kun tämän toiminnon asetus on jokin muu kuin [Monipiste], et voi käyttää [Kasvontunnistus]-toimintoa.• [Mo

36FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValkotasapainoaset.Voit säätää värilämpötilaa vallitsevien valo-olosuhteiden mukaan.Käytä tätä ominaisuutta,

37FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Voit erikseen säätää jokaisen valkotasapainotilan väriä sinisen (B) ja keltaisen (A) sekä vihreän (G) ja m

38FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoD-alueen asetuksetKirkkaus tai kontrasti korjataan automaattisesti. Voit määrittää valotuskorjauksen samanai

39FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto– Koska suljin vapautetaan 3 kertaa 1 kuvaa varten, käytä tätä toimintoa, kun kohde ei liiku tai vilku, äläk

4FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF/MF-painikkeen ja AEL-painikkeen käyttäminenAEL (AE-lukitus) ··············································

40FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLuova asetus -aset.Mahdollistaa halutun kuvankäsittelyn valitsemisen.1 Valitse [Luova asetus -aset.] painama

41FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Kun [Mustavalko] tai [Seepia] on valittuna, värikylläisyyttä ei voi säätää.• Kun käytössä on [Kuvatehoste]

42FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvatehosteasetuks.Voit kuvata tehostesuodattimella eri tekstuurien kuvaamiseksi.1 MENU t [Asetus] t [Toimin

43FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• [Kuvatehosteasetuks.]-toimintoa ei voi käyttää [RAW]- eikä [RAW ja JPEG] -kuvissa.• Tehosteita [Lelukamera

44FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Seuraavia tehosteita ei voi tarkistaa kuvausnäytössä, koska kamera käsittelee kuvan sen ottamisen jälkeen.

45FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMukautetut asetuksetJos valitset [Mukautetut asetukset], voit määrittää eri toiminnon kumpaankin säätöpainik

46FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF/MF-painikkeen ja AEL-painikkeen käyttäminenAEL (AE-lukitus)Voit mitata ja lukita valotuksen sopivan kirkk

47FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAF/MF (AF/MF-säätö)Voit tilapäisesti vaihtaa tarkennustilan automaattisen ja manuaalisen tilan välillä. Jos

48FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoToimintojen käyttäminen kiekkopainikkeellaDISP (Näytä sisältö)Kiekkopainikkeen käyttäminen:1 Valitse haluama

49FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTaso Ilmaisee, onko kamera suorassa sekä vaakasuunnassa että etu-takasuunnassa. Jos kamera on suorassa molem

5FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKiinnityssovitin···················································203AVCHD-muoto····························

50FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Histogrammi ei näy seuraavien toimintojen aikana.– Video-tallennus/-toisto– Panoraama-tallennus/-toisto–Ku

51FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValotuksen korjausVoit säätää valotusta 1/3 EV:n askelin alueella –5,0 EV – +5,0 EV.1 (Valotuksen korjaus)

52FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvanottotapaVoit määrittää kuvanottotavan, kuten sarjakuvauksen, itselaukaisimen tai haarukkakuvauksen.1 (

53FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoJatkuva kuvausKuvaa kuvia sarjakuvauksella, kun pidät suljinpainiketta painettuna.1 Valitse kiekkopainikkeel

54FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoNopea sarjakuv.Kuvaa kuvia sarjakuvauksella, kun pidät suljinpainiketta painettuna, [Jatkuva kuvaus]-toimint

55FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoItselaukaisin1 Valitse kiekkopainikkeella (Kuvanottotapa) t [Itselaukaisin].Tai valitse MENU t [Kamera] t

56FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoItselaukaisin (sarja)Kuvaa määritetyn kuvamäärän sarjana 10 sekunnin kuluttua. Voit valita parhaan kuvan use

57FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHaarukka: sarjaKuvaa 3 kuvaa ja vaihtaa samalla valotusta automaattisesti pohjavalotuksesta tummemmaksi ja s

58FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKaukosäädinVoit kuvata käyttämällä langattoman RMT-DSLR1-kaukolaukaisimen (myydään erikseen) SHUTTER- ja 2SE

59FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValikon toimintojen käyttöHakemistonäyttöTuo useita kuvia näyttöön samanaikaisesti.1 Vaihda toistotilaan pai

6FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoEsimerkkikuva”Haluan kuvata tällä tavalla, mutta miten se onnistuu?”Vastaus saattaa löytyä tässä luettelossa

60FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoÄlykäs automaattiKamera analysoi kohteen ja mahdollistaa kuvaamisen asianmukaisilla asetuksilla.• [Salaman t

61FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Jos kuvaa yksittäiskuvaa kohteesta, johon on vaikea tarkentaa• Tarkentaminen saattaa olla vaikeaa seuraavi

62FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValotusohjelmaMahdollistaa kuvaamisen olosuhteiden mukaan valmiiksi määritellyillä asetuksilla.1 MENU t [Kuv

63FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• [Yövalotus]- ja [Yömuotokuva]-tiloissa valotusaika on pidempi, joten on suositeltavaa käyttää jalustaa, jo

64FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLiike-epät. väh.Tämä soveltuu kohteen sumentumisen vähentämiseen sisäkuvissa, joissa ei käytetä salamaa.1 ME

65FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPyyhkäisypanor.Mahdollistaa panoraamakuvan luomisen sommitelluista kuvista.• Jos et voi panoroida kameraa ko

66FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Panoraamakuvan kuvausvihjeitäPanoroi kameraa kaaressa tasaisella nopeudella nestekidenäytön osoittamaan su

67FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto3D-pyyhkäisypan.Mahdollistaa 3D-kuvan luomisen sommitelluista kuvista.[3D-pyyhkäisypan.]-tilassa tällä kamer

68FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto– kohteita, joissa ilmenee toistuva kuvio, kuten tiiliseinää, ja vähäkontrastisia kohteita, kuten taivasta,

69FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKäsivalotusVoit kuvata halutulla valotuksella säätämällä sekä valotusaikaa että aukkoa.1 MENU t [Kuvaustila]

7FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoIhmisten kuvaaminenHenkilö korostuu ja tausta sumenee (62)Sama kuvattava näkymä, eri kirkkaus (57)Onnellinen

70FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoVoit kuvata liikkuvaa valoa pitkällä valotusaikaa. BULB soveltuu liikkuvan valon, kuten ilotulitusten, kuvaa

71FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSuljinaika etusijallaVoit ilmaista liikkuvan kohteen liikkeen eri tavoilla säätämällä valotusaikaa. Voit esi

72FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAukko etusijallaSumentaa tai terävöittää kohteen edessä ja takana olevat kohteet. Voit säätää aukkoarvoa myö

73FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoOhjelmoitavaKamera säätää valotuksen automaattisesti, mutta voit määrittää kuvaustoimintoja, kuten ISO-herkk

74FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoSalaman tila1 MENU t [Kamera] t [Salaman tila] t haluttu tila.2 Jos haluat käyttää salamaa, ponnauta salama

75FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKun käytössä on valaistussuhteen ohjaussalama (myydään erikseen) ja langaton salama (myydään erikseen), voit

76FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAut./man. tark.v.Valitsee automaattisen tai manuaalisen tarkennuksen.1 MENU t [Kamera] t [Aut./man. tark.v.]

77FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto1 MENU t [Kamera] t [Aut./man. tark.v.] t [Suora m.tark.].2 Tarkenna kuva painamalla suljinpainike puoliväli

78FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutom.tark.alueValitse tarkennusalueen. Käytä tätä toimintoa, kun tarkentaminen on vaikeaa automaattitarkenn

79FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoAutomaattitarkennusValitsee tarkennustavan kohteen liikkeen mukaisesti.1 MENU t [Kamera] t [Automaattitarken

8FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMakrokuvien ottaminenTaustan sumentaminen (62) Värin säätäminen sisävalon mukaisesti (96)Kukat (62) Salamaval

80FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKohteen seurantaPitää kuvan tarkennettuna liikkuvaan kohteeseen sitä seurattaessa.• Seuranta saattaa olla va

81FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoDig. Prec.-zoomVoit kuvata yksittäiskuvia samalla, kun lähennät kuvan keskiosaan.1 MENU t [Kamera] t [Dig. P

82FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKasvontunnistusTunnistaa kohteiden kasvot ja säätää tarkennus-, salama-, valotus- sekä valkotasapainoasetuks

83FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKasvojen rekisteröintiHavaitsee etukäteen rekisteröidyt kasvot, kun [Kasvontunnistus]-asetus on [Käyt. (Rek.

84FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoHymysuljinKun kamera tunnistaa hymyn, suljin vapautetaan automaattisesti.Voit asettaa hymyntunnistuksen herk

85FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemistoz Vihjeitä hymyjen kuvaamiseen• Suljin toimii, kun jonkin henkilön havaitaan hymyilevän.• Jos jotkin kasvot

86FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPehmeä iho -tehosteAsettaa tehosteen, jota käytetään ihon pehmeään kuvaukseen Kasvontunnistus-toiminnossa.1

87FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoDISP-painike (Näyttö)Voit valita näyttötilat, jotka [Näytä sisältö]-toiminnolla (sivu 48) voi valita kuvaust

88FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvakokoKuvakoko määrittää sen kuvatiedoston koon, joka tallennetaan kuvaa otettaessa.Mitä suurempi kuvakoko

89FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvakoko vaihtelee [Panoraamasuuntaus]-asetuksen mukaan.• Kun tulostat panoraamakuvia, molemmat reunat saatt

9FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMaisemien kuvaaminenTaivas kirkkaissa väreissä (51) Liikkuva vesi (71)Kirkkaat vihreät värit (105) Värilliset

90FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoKuvasuhdeMäärittää yksittäiskuvien kuvasuhteen.1 MENU t [Kuvakoko] t [Kuvasuhde] t haluttu tila.• Et voi kä

91FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoLaatuValitsee yksittäiskuvien pakkausmuodon.1 MENU t [Kuvakoko] t [Laatu] t haluttu tila.• Et voi käyttää tä

92FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoPanoraamasuuntausMäärittää suunnan, johon kameraa paneroidaan kuvattaessa 3D-pyyhkäisypan.- tai Pyyhkäisypan

93FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTiedostomuotoValitsee videoiden tiedostomuodon.1 MENU t [Kuvakoko] t [Tiedostomuoto] t haluttu tila.* 1080 6

94FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoTallennusasetusVideoiden tallennuksen kuvakoon, nopeuden ja kuvanlaadun valitseminen. Mitä suurempi tiedonsi

95FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoISOAsettaa valoherkkyyden.1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [ISO] t haluttu asetus.• [ISO AUTO] on valittuna seuraa

96FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoValkotasapainoSäätää värilämpötilaa vallitsevien valo-olosuhteiden mukaan.Käytä tätä ominaisuutta, kun kuvan

97FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto1 MENU t [Kirkkaus/väri] t [Valkotasapaino] t haluttu tila.2 Valitse tarvittaessa Option t säädä värilämpöti

98FISisällysEsimerkkikuvaValikko Hakemisto• Jos suljinta painettaessa käytetään salamaa, räätälöity valkotasapaino tallennetaan salamavalo huomioon ot

99FISisällysEsimerkkikuvaValikko HakemistoMittausmuotoValitsee mittaustavan, joka määrittää, millä kohteen osalla valotus mitataan.1 MENU t [Kirkkaus/