Sony STR-DH800 Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Strona 1 - Receiver

model name1[STR-DH800] [4-131-723-52(1)]filename[F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR01CO

Strona 2 - AVERTISSEMENT

10FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 3 - Pour les clients au Royaume

100FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 4 - A propos des droits d’auteur

101FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 5 - Table des matières

102FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 6

103FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 7 - Panneau avant

104FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 8

105FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 9

106FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 10 - Désignation Fonction

107FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 11

108FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 12 - Panneau arrière

109FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 13 - Télécommande

11FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 14 - Economie d’énergie en

110FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 15

111FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 16

112FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 17

113FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 18 - Remarques

114FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 19 - 7.1 canaux

115FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 20

116FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 21 - Remarque

117FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 22

118FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 23 - EZW-T100

119FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 24 - Conseils

12FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 25 - Super Audio CD/CD ou d’un

120FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 26 - Raccordement de vos appareils

121FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 27 - Pour profiter des émissions

122FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 28 - Remarques sur les

123FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 29

124FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR11REM_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 30 - Raccordement d’un lecteur DVD

125FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR01COV_STR-DH800-CELIX.fmmasterpage: RightSTR-DH80

Strona 31 - Raccordement d’un lecteur de

F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR01COV_STR-DH800-CELIX.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-131

Strona 32 - Raccordement d’un tuner

F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR01COV_STR-DH800-CELIX.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-131

Strona 33

F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR12BKC_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSony Corporation

Strona 34 - Raccordement du cordon

13FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 35 - 3 Appuyez sur MEMORY/ENTER

14FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 36 - 7 : Sélection du système

15FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 37 - 8 : Calibrage

16FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 38 - 2 Réglez le microphone

17FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 39 - Confirmation/enregistrement

18FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 40 - 2 Appuyez sur AMP, puis

19FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 41

2FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR02REG_STR-DH800-CEL.fm4-131-723-52(1)masterpage: Le

Strona 42 - « WARN CHECK »

20FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 43 - Paramètres du menu AUTO CAL

21FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 44 - 1 Appuyez sur AMP MENU

22FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 45 - 4 Appuyez

23FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 46 - 3 Appuyez sur MASTER VOL +/–

24FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 47 - Attribution d’un nom aux

25FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 48 - Ecoute d’un Super Audio CD/CD

26FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 49

27FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 50 - A.F.D. MOVIE MUSIC

28FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 51 - Aperçu des menus

29FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 52

3FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR02REG_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-1

Strona 53

30FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 54

31FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 55 - Réglage du niveau

32FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 56 - Réglages des enceintes

33FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 57

34FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 58

35FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 59

36FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 60 - Réglage de l’égaliseur

37FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 61 - Réglages du tuner

38FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 62 - Réglages vidéo

39FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 63 - Réglages HDMI

4FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR02REG_STR-DH800-CEL.fm4-131-723-52(1)masterpage: Le

Strona 64 - Réglages du S-AIR

40FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 65 - Utilisation du son Surround

41FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 66

42FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 67

43FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 68 - Si vous raccordez un caisson

44FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 69

45FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR04GET_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 70 - Types de mode de film/musique

46FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR05PLA_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 71

47FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR05PLA_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 72 - (ANALOG DIRECT)

F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR05PLA_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: L-2STR-DH8004-131-72

Strona 73 - Réinitialisation des

F:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR05PLA_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: R-2STR-DH8004-131-72

Strona 74 - 2 Appuyez sur TUNING + ou

5FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR01COV_STR-DH800-CELTOC.fmmasterpage: RightSTR-DH800

Strona 75 - 5 Appuyez sur ENT/MEM

50FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 76 - Changement de l’échelle de

51FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 77 - Utilisation des commandes de

52FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 78

53FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 79 - RDS (système de

54FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 80 - Qu’est-ce que « BRAVIA »

55FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 81 - Préparatifs pour la

56FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 82

57FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 83 - Lecture d’un DVD/disque Blu

58FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 84 - Mise hors tension de

59FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 85 - A propos des produits

6FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR01COV_STR-DH800-CELTOC.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004

Strona 86 - Installation d’un produit

60FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 87

61FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 88 - S-AIR avec un appareil

62FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 89 - « INCOMPLETE » s’affiche

63FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 90 - Ecoute du son du système

64FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR06AMP_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 91

65FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 92

66FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 93 - -/-- 0/10

67FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 94 - 1 Tournez le bouton INPUT

68FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 95

69FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 96

7FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-1

Strona 97 - MEDIA PORT

70FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 98 - DIGITAL MEDIA PORT de la

71FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 99 - Modification des

72FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 100 - Enregistrement sur un CD-R

73FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR07ENJ_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 101 - Raccordement des enceintes

74FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 102 - Réglage des enceintes

75FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 103 - 2 Appuyez sur les touches

76FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 104 - (télécommande principale)

77FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 105 - 4-131-723-52(1)

78FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 106

79FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 107

8FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-13

Strona 108

80FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 109

81FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 110 - Glossaire

82FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 111

83FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 112

84FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR08TUN_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 113

85FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 114 - Précautions

86FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 115 - Dépannage

87FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 116

88FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 117

89FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 118

9FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR03DES_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-1

Strona 119

90FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 120 - Fonction S-AIR

91FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 121

92FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-

Strona 122 - Spécifications

93FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR09SAIR_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004

Strona 123

94FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 124

95FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 125

96FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 126

97FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-

Strona 127

98FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: LeftSTR-DH8004-1

Strona 128

99FRF:\SONY SEM\Models_2009\PMRF Data\PMRF1_STR-DH800\JC090799_4131723521DH800_FR(CEL)\4131723521\FR10OTH_STR-DH800-CEL.fmmasterpage: RightSTR-DH8004-