NBruksanvisningPersondatorVPCZ11-serien
10nNKomma igång >Hitta kontroller och portarHitta kontroller och portarÄgna en stund åt att identifiera kontrollerna och portarna som visas på följ
100nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarnaAnvända mikrofonriktningsfunktionenPrecis som en vanlig mikrofon uppfattar den i
101nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarnaVad gör jag om inte ikonen och ballongmeddelandet visasOm inte ikonen för brusre
102nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikatorAnsluta en portreplikatorGenom att ansluta en portreplikator (säljs separat) går det att ans
103nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikatorAnsluta datorn till portreplikatorn!Kom ihåg att sätta dit batteriet innan du ansluter dator
104nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikator!Se till att du ansluter nätadapterkabeln enligt bilden nedan:
105nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikator4 Avlägsna portreplikatorkontaktens skydd från datorns undersida.!Det kan vara svårt att ta
106nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikator5 Rikta in datorns bakre nedre hörn mot riktmärkena på portreplikatorn.
107nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikator6 Tryck datorn försiktigt tills den klickar på plats.7 Öppna LCD-skärmen och slå på datorn.
108nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikatorKoppla loss datorn från portreplikatorn!Var noga med att stänga av datorn innan du kopplar l
109nNAnvända kringutrustning >Ansluta en portreplikator2 Sätt tillbaka portreplikatorkontaktens skydd på undersidan av datorn.✍Det är ytterst vikti
11nNKomma igång >Hitta kontroller och portarFramsidanA LCD-skärm (sidan 157)B Tangentbord (sidan 32)C Inbyggd MOTION EYE-kamera (sidan 37)D Inbyggd
110nNAnvända kringutrustning >Ansluta en optisk skivenhetAnsluta en optisk skivenhetOm din dator inte är utrustad med en inbyggd optisk skivenhet,
111nNAnvända kringutrustning >Ansluta en optisk skivenhet✍Se manualen som medföljde den externa optiska skivenheten för ytterligare instruktioner o
112nNAnvända kringutrustning >Ansluta externa högtalare eller hörlurarAnsluta externa högtalare eller hörlurarDu kan ansluta externa enheter för ut
113nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärmAnsluta en extern bildskärmVissa funktioner och alternativ i det här avsnittet är kanske i
114nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärmAnsluta en datorskärm eller projektorDet går att ansluta en extern bildskärm, som t.ex. en
115nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärm✍Om det behövs kopplar du samman hörlursuttaget på projektorn med datorns hörlursuttag (4)
116nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärm✍Om den externa datorskärmen är utrustad med en HDMI-ingång, ska du ansluta den ena änden
117nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärmAnsluta en TV med HDMI-ingångDu kan ansluta en TV med HDMI-ingång till din dator.Så här an
118nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärm✍Se handboken som följde med teven för ytterligare upplysningar om installation och använd
119nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern bildskärmAnsluta en digital utgående ljudenhet mellan datorn och en TVDu kan ansluta en hemmabiomot
12nNKomma igång >Hitta kontroller och portarA ASSIST-knappen (sidan 36)B Fönsterordningsknappen (sidan 36)C VAIO-knappen (sidan 36)D Utmatningsknap
120nNAnvända kringutrustning >Välja visningslägenVälja visningslägenDu kan välja om datorns bildskärm eller en ansluten bildskärm ska användas som
121nNAnvända kringutrustning >Använda funktionen för flera bildskärmarAnvända funktionen för flera bildskärmarMed funktionen för flera bildskärmar
122nNAnvända kringutrustning >Använda funktionen för flera bildskärmarSå här använder du funktionen för flera bildskärmar!Bildskärmsporten på dator
123nNAnvända kringutrustning >Ansluta en extern mikrofonAnsluta en extern mikrofonDu kan ansluta en extern mikrofon (medföljer ej) till datorn.Så h
124nNAnvända kringutrustning >Ansluta en USB-enhetAnsluta en USB-enhetDu kan ansluta en USB-enhet till datorn, som t.ex. mus, diskettstation, högta
125nNAnvända kringutrustning >Ansluta en USB-enhetAtt tänka på när du ansluter en USB-enhet❑ Du måste kanske installera drivrutinen som följer med
126nNAnvända kringutrustning >Ansluta en i.LINK-enhetAnsluta en i.LINK-enhetDin dator kan vara försedd med en i.LINK-port som du kan använda för at
127nNAnvända kringutrustning >Ansluta en i.LINK-enhetAnsluta en digital videokameraSå här ansluter du en digital videokameraAnslut ena änden av i.L
128nNAnpassa din VAIO-dator >Anpassa din VAIO-datorI detta avsnitt beskrivs kortfattat hur du ändrar VAIO-datorns huvudinställningar. Bland annat f
129nNAnpassa din VAIO-dator >Välja prestandalägeVälja prestandalägeDin dator är utrustad med en prestandaomkopplare som gör att du kan ändra presta
13nNKomma igång >Hitta kontroller och portarBaksidanA Batterianslutning (sidan 20)B SIM-kortplats* (sidan 67)* Finns bara på vissa modeller.
130nNAnpassa din VAIO-dator >Välja prestandalägeSå här väljer du ett prestandalägeSkjut prestandalägesomkopplaren (1) i riktning mot det önskade lä
131nNAnpassa din VAIO-dator >Välja prestandalägeKontrollera aktuellt prestandaläge❑ Ta reda på vilken prestandalägeslampa som lyser: STAMINA, SPEED
132nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetStälla in lösenordetGenom att ange lösenord kan du skydda din dator från obehörig åtkomst, då måst
133nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetStäll in lösenord vid uppstartSå här ställer du in lösenord vid uppstart (datorlösenordet)1 Slå på
134nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetSå här ställer du in lösenord vid uppstart (användarlösenordet)!Du måste ställa in datorlösenordet
135nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetSå här ändrar eller tar du bort lösenord vid uppstart (datorlösenordet)1 Slå på datorn.2 Tryck på
136nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetSå här ändrar eller tar du bort lösenord vid uppstart (användarlösenordet)1 Slå på datorn.2 Tryck
137nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetStäll in Windows-lösenordetSå här ställer du in Windows-lösenordet1 Klicka på Start och Kontrollpa
138nNAnpassa din VAIO-dator >Ställa in lösenordetSå här tar du bort Windows-lösenordet1 Klicka på Start och Kontrollpanelen.2 Klicka på Användarkon
139nNAnpassa din VAIO-dator >Använda Intel(R) VTAnvända Intel(R) VTIntel(R) Virtualization Technology (VT) gör så att du kan utnyttja hårdvaruvirtu
14nNKomma igång >Hitta kontroller och portarHögerA USB-port*1 (sidan 124)B Optisk skivenhet*2 (sidan 38)C Hål för manuell utmatning*2 (sidan 194)D
140nNAnpassa din VAIO-dator >Använda VAIO Control CenterAnvända VAIO Control CenterFunktionen VAIO Control Center gör att du kan kontrollera system
141nNAnpassa din VAIO-dator >Använda VAIO Power ManagementAnvända VAIO Power ManagementGenom energihantering kan du ställa in energischeman som pas
142nNAnpassa din VAIO-dator >Ändra visningsspråk Ändra visningsspråkPå modeller med Windows 7 Ultimate eller Windows 7 Enterprise kan du ladda ner
143nNUppgradera din VAIO-dator >Uppgradera din VAIO-datorVAIO-datorn och dess minnesmoduler är utrustade med högprecisionskomponenter och elektroni
144nNUppgradera din VAIO-dator >Sätta i och ta bort minneSätta i och ta bort minneOm du vill utöka funktionerna på datorn kan du utöka mängden minn
145nNUppgradera din VAIO-dator >Sätta i och ta bort minne❑ Använd den speciella påse som medföljer minnesmodulen, eller packa in modulen i aluminiu
146nNUppgradera din VAIO-dator >Sätta i och ta bort minneTa ur och sätta i minnesmodulerSå här byter du eller lägger till en minnesmodul1 Stäng av
147nNUppgradera din VAIO-dator >Sätta i och ta bort minne6 Ta bort den befintliga minnesmodulen så här:❑ Dra spärrarna i pilarnas riktning (1).Minn
148nNUppgradera din VAIO-dator >Sätta i och ta bort minne8 Skjut in minnesmodulen i minnesmodulfacket och tryck in den tills den klickar till på pl
149nNUppgradera din VAIO-dator >Sätta i och ta bort minneKontrollera minneskapacitetenSå här kontrollerar du minneskapaciteten1 Slå på datorn.2 Kli
15nNKomma igång >Hitta kontroller och portarVänsterA DC IN-uttag (sidan 18)B LuftventilC SäkerhetsfackD Nätverksport (LAN)*1 (sidan 61)E HDMI-utgån
150nNFörsiktighetsåtgärder >FörsiktighetsåtgärderDetta avsnitt innehåller säkerhetsanvisningar och försiktighetsåtgärder för att skydda VAIO-datorn
151nNFörsiktighetsåtgärder >SäkerhetsinformationSäkerhetsinformationDatorn❑ Placera datorn på ett fast och stabilt underlag när du ska använda den.
152nNFörsiktighetsåtgärder >SäkerhetsinformationBatteri❑ Lämna aldrig batterier i temperaturer över 60 °C, till exempel i direkt solljus, eller i e
153nNFörsiktighetsåtgärder >Säkerhetsinformation”Memory Stick”Förvara ”Memory Stick” och ”Memory Stick”-adaptrar utom räckhåll för barn. Det finns
154nNFörsiktighetsåtgärder >Information om hantering och underhållInformation om hantering och underhållDatorn❑ Rengör chassit med en mjuk, antinge
155nNFörsiktighetsåtgärder >Hantera datorn Hantera datorn❑ Om du råkar tappa ett hårt föremål på datorn eller spilla vätska över den, ska den stän
156nNFörsiktighetsåtgärder >Hantera datorn❑ Tryck inte på LCD-skärmen eller dess kanter när du öppnar LCD-skärmslocket eller lyfter datorn. LCD-skä
157nNFörsiktighetsåtgärder >Hantera LCD-skärmenHantera LCD-skärmen❑ Rikta inte LCD-skärmen mot solen. Solljus kan skada skärmen. Se till att du avs
158nNFörsiktighetsåtgärder >NätdriftNätdriftInformation om konfigurationen av din dator finns i dokumentationen med teknisk information.❑ Dela inte
159nNFörsiktighetsåtgärder >Hantering av den inbyggda kameranHantering av den inbyggda kameran❑ Vidrör inte linsskyddet på den inbyggda kameran, ef
16nNKomma igång >Hitta kontroller och portarUndersida A LuftventilerB Portreplikatorkontaktens skydd (sidan 103)C Skyddslucka för minnesmodul (sida
160nNFörsiktighetsåtgärder >Hantera skivorHantera skivor❑ Fingeravtryck och damm på skivans yta kan orsaka läsfel. Se till att du alltid håller ski
161nNFörsiktighetsåtgärder >Använda batterietAnvända batteriet❑ Batteriets livslängd är kortare i kalla miljöer. Detta beror på att batteriet arbet
162nNFörsiktighetsåtgärder >Hantera ”Memory Stick”Hantera ”Memory Stick”❑ Rör inte vid kontakten på ”Memory Stick” med fingrarna eller metallobjekt
163nNFörsiktighetsåtgärder >Hantering av den inbyggda lagringsenhetenHantering av den inbyggda lagringsenhetenDen inbyggda lagringsenheten (hårddis
164nNFörsiktighetsåtgärder >Använda fingeravtrycksautentiseringAnvända fingeravtrycksautentiseringVissa funktioner och alternativ i det här avsnitt
165nNFörsiktighetsåtgärder >Använda TPMAnvända TPMVissa funktioner och alternativ i det här avsnittet är kanske inte tillgängliga på din dator.Info
166nNFörsiktighetsåtgärder >Använda TPM❑ Underhåll och hantering av TPM-skyddade data måste göras på din egen risk. Sony tar inget ansvar för event
167nNFelsökning >FelsökningI det här avsnittet beskrivs hur du löser vanliga problem som kan uppstå när du använder VAIO-datorn. Många av problemen
168nNFelsökning >❑ Disketter (sidan 209)❑ Ljud/video (sidan 210)❑ ”Memory Stick” (sidan 213)❑ Kringutrustning (sidan 214)❑ Portreplikator (sidan 21
169nNFelsökning >Användning av datorAnvändning av datorVad ska jag göra om datorn inte startar?❑ Kontrollera att datorn är ordentligt ansluten till
17nNKomma igång >Om indikatorlampornaOm indikatorlampornaDatorn är utrustad med följande indikatorlampor:Indikator FunktionerStröm 1 Lyser grönt nä
170nNFelsökning >Användning av datorVad ska jag göra om den gröna strömindikatorn tänds men ingenting visas på bildskärmen?❑ Tryck på knappkombinat
171nNFelsökning >Användning av datorVad ska jag göra om datorn eller programmen slutar svara?❑ Om datorn slutar svara medan du kör ett program tryc
172nNFelsökning >Användning av datorVarför försätts datorn inte i Vila eller Viloläge?Datorn kan bli instabil om driftläget ändras innan datorn hel
173nNFelsökning >Användning av datorVarför visas en lägre processorhastighet än den maximala i fönstret Systemegenskaper?Detta är normalt. Eftersom
174nNFelsökning >Användning av datorHur ändrar jag startordningen?Du kan använda en BIOS-funktion för att ändra startenhetsordningen. Gör så här:1
175nNFelsökning >Systemuppdatering/säkerhetSystemuppdatering/säkerhetHur hittar jag viktiga uppdateringar för min dator?De senaste uppdateringarna
176nNFelsökning >Systemuppdatering/säkerhetHur håller jag mitt antivirusprogram uppdaterat?Du kan hålla programmet McAfee aktuellt med de senaste u
177nNFelsökning >ÅterställningÅterställningHur skapar jag återställningsskivor?Du kan skapa återställningsskivor med hjälp av VAIO Recovery Center.
178nNFelsökning >ÅterställningHur gör jag för att ominstallera originalprogrammen och drivrutinerna?Du kan återskapa de förinstallerade programmen
179nNFelsökning >ÅterställningHur minskar jag återställningspartitionens storlek?Den inbyggda lagringsenheten innehåller en återställningspartition
18nNKomma igång >Ansluta datorn till en strömkälla Ansluta datorn till en strömkällaSåväl nätadapter som uppladdningsbart batteri kan användas som
180nNFelsökning >BatteriBatteriHur vet jag om batteriet är laddat? Batteriets laddningsstatus kan du kontrollera via laddningsindikatorn. Mer infor
181nNFelsökning >BatteriKan min dator gå i Viloläge när den drivs på batteri? Din dator gå i Viloläge när den drivs på batteri, men vissa program o
182nNFelsökning >BatteriVad ska jag göra om ett meddelande visas där det står att batteriet är inkompatibelt eller felaktigt installerat och datorn
183nNFelsökning >Inbyggd kameraInbyggd kameraVarför visar inte sökaren några bilder eller visar bilder med låg kvalitet?❑ Den inbyggda kameran kan
184nNFelsökning >Inbyggd kameraVad ska jag göra om bildrutor hackar eller försvinner när jag tittar på film när datorn körs på batteri?Strömmen i b
185nNFelsökning >Nätverk (LAN/trådlöst LAN)Nätverk (LAN/trådlöst LAN)Vad gör jag om det inte går att ansluta datorn till en åtkomstpunkt för trådlö
186nNFelsökning >Nätverk (LAN/trådlöst LAN)❑ Kontrollera att du valt Hög prestanda för Inställningar för trådlöst nätverkskort i fönstret Energialt
187nNFelsökning >Nätverk (LAN/trådlöst LAN)Vad ska jag göra om jag inte kan ansluta till Internet?❑ Kontrollera åtkomstpunktinställningarna. Mer in
188nNFelsökning >Nätverk (LAN/trådlöst LAN)Hur undviker jag avbrott i dataöverföringen?❑ Medan datorn är ansluten till en åtkomstpunkt kan avbrott
189nNFelsökning >Trådlöst WANTrådlöst WANVad ska jag göra om datorn inte kan ansluta till mitt trådlösa WAN?❑ Kontrollera att batteriet är rätt isa
19nNKomma igång >Ansluta datorn till en strömkälla✍Om du vill koppla bort datorn helt från strömförsörjningen kopplar du ur nätadaptern från elutta
190nNFelsökning >Bluetooth-teknikBluetooth-teknikVad ska jag göra om andra Bluetooth-enheter inte hittar min dator?❑ Kontrollera att båda enheterna
191nNFelsökning >Bluetooth-teknikVad ska jag göra om andra Bluetooth-enheter inte kan ansluta till min dator?❑ Se förslagen vid Vad ska jag göra om
192nNFelsökning >Bluetooth-teknikKan jag använda en enhet med Bluetooth-teknik på flygplan?När du använder Bluetooth-teknik överför datorn en radio
193nNFelsökning >Bluetooth-teknikVad ska jag göra om det inte hörs något ljud från hörlurarna eller ljud-/grafikkortet?Kontrollera SCMS-T-inställni
194nNFelsökning >Optiska skivorOptiska skivorVarför slutar datorn svara när den försöker läsa en skiva?Skivan som datorn försöker läsa kan vara smu
195nNFelsökning >Optiska skivorVad ska jag göra om det inte går att spela upp en skiva ordentligt på datorn?❑ Kontrollera att skivan är ilagd med f
196nNFelsökning >Optiska skivor❑ Kontrollera att rätt drivrutin är installerad. Gör så här:1 Klicka på Start och Kontrollpanelen.2 Klicka på System
197nNFelsökning >Optiska skivorVad ska jag göra om jag inte kan spela upp Blu-ray-skiva eller om datorn blir instabil under uppspelning av Blu-ray-
198nNFelsökning >Optiska skivorVad ska jag göra om min externa optiska skivenhet inte fungerar som den ska?Kontrollera att din externa optiska skiv
199nNFelsökning >BildskärmBildskärmVarför blir skärmen svart?❑ Datorns skärm kan bli svart om datorns ström bryts eller om den går in i energisparl
2nNInnehållInnan du börjar använda datorn... 4Ta reda på mer om din VAIO-dator... 5
20nNKomma igång >Använda batterietAnvända batterietBatteriet är redan installerat på datorn vid leverans, men det är inte fulladdat.!Använd inte da
200nNFelsökning >BildskärmVad kan jag göra om jag inte ser korrekta bilder eller videor?❑ Kontrollera att du har valt True Color (32 bitar) vid ins
201nNFelsökning >BildskärmVarför visas inte videon på bildskärmen?❑ Om visningsläget är inställt på visning på en extern bildskärm och den externa
202nNFelsökning >BildskärmHur kör jag Windows Aero?Gör så här för att köra Windows Aero:1 Högerklicka på skrivbordet och välj Anpassa.2 Välj önskat
203nNFelsökning >UtskriftUtskriftVad ska jag göra om jag inte kan skriva ut ett dokument?❑ Kontrollera att skrivaren är på och att skrivarkabeln är
204nNFelsökning >MikrofonMikrofonVad ska jag göra om mikrofonen inte fungerar?❑ Om du använder en extern mikrofon bör du kontrollera att mikrofonen
205nNFelsökning >HögtalareHögtalareVad ska jag göra om det inte hörs något ljud från de inbyggda högtalarna?❑ Om du använder ett program som har eg
206nNFelsökning >HögtalareVad ska jag göra om de externa högtalarna inte fungerar?❑ Se förslagen vid Vad ska jag göra om det inte hörs något ljud f
207nNFelsökning >PekplattaPekplattaVad ska jag göra om pekplattan inte fungerar?❑ Du kanske inaktiverade pekplattan innan du anslöt en mus till dat
208nNFelsökning >TangentbordTangentbordVad ska jag göra om tangentbordskonfigurationen är fel?Datorns språklayout för tangentbordet finns angiven p
209nNFelsökning >DisketterDisketterVarför visas inte ikonen Säker borttagning av maskinvara i aktivitetsfältet när enheten är ansluten?Datorn känne
21nNKomma igång >Använda batteriet3 Skjut in batteriet diagonalt i batterifacket tills de utskjutande delarna (2) på båda sidorna av batterifacket
210nNFelsökning >Ljud/videoLjud/videoVad ska jag göra om det inte går att använda en digital videokamera?Om ett meddelandet visas som upplyser om a
211nNFelsökning >Ljud/videoVad ska jag göra om det inte går att använda min i.LINK-enhet?Om du får information om att i.LINK-enheten tycks vara frå
212nNFelsökning >Ljud/videoVad ska jag göra om jag inte kan höra ljudet från den enhet för utgående ljud som är ansluten till HDMI-utgången, den op
213nNFelsökning >”Memory Stick””Memory Stick”Vad ska jag göra om jag inte kan använda ”Memory Stick” som formaterats i en VAIO-dator i andra enhete
214nNFelsökning >KringutrustningKringutrustningVad ska jag göra om det inte går att ansluta en USB-enhet?❑ Kontrollera att USB-enheten är påslagen
215nNFelsökning >PortreplikatorPortreplikatorVarför går det inte att använda TFT/DVI-skärmen som är ansluten till DVI-D-porten?När du använder DVI-
216nNVarumärken >VarumärkenVarumärkena, inklusive men inte begränsat till SONY, SONY-logotypen, VAIO och VAIO-logotypen är antingen registrerade va
217nNVarumärken >Ordet ExpressCard och tillhörande logotyper tillhör PCMCIA och används av Sony Corporation under licens. Övriga varumärken och var
218nNFör kännedom >För kännedom© 2010 Sony Corporation. Med ensamrätt.Det är förbjudet att utan föregående skriftligt tillstånd kopiera eller övers
© 2010 Sony Corporationn
22nNKomma igång >Använda batteriet4 Tryck ned batteriet i batterifacket tills det klickar på plats.5 Skjut batteriets LOCK-knapp inåt för att fästa
23nNKomma igång >Använda batterietAvlägsna batteriet!Data kan gå förlorade om du tar ut batteriet medan datorn är påslagen men inte ansluten till n
24nNKomma igång >Använda batterietLadda batterietBatteriet som medföljer datorn är inte fulladdat vid leveranstillfället.Så här laddar du batteriet
25nNKomma igång >Använda batteriet✍Låt batteriet vara i datorn medan datorn är ansluten direkt till strömförsörjning. Batteriet fortsätter att ladd
26nNKomma igång >Använda batterietKontrollera batteriets laddningskapacitetBatteriets laddningskapacitet sjunker gradvis ju mer det laddas eller ut
27nNKomma igång >Stänga av datorn på ett säkert sättStänga av datorn på ett säkert sättOm du vill undvika att data som inte sparats går förlorade s
28nNKomma igång >Använda energisparlägenAnvända energisparlägenDu kan utnyttja energisparlägena för att spara på batteriet. Utöver det normala drif
29nNKomma igång >Använda energisparlägenAnvända VilaSå här aktiverar du VilaKlicka på Start, pilen invid Stäng av-knappen och på Strömsparläge.Så
3nNUppgradera din VAIO-dator... 143Sätta i och ta bort minne ... 144F
30nNKomma igång >Uppdatera datornUppdatera datornUppdatera din VAIO-dator med följande program så att den kan utnyttjas mer effektivt och säkert.VA
31nNAnvända din VAIO-dator >Använda din VAIO-datorI det här avsnittet beskrivs hur du får ut så mycket som möjligt av din VAIO-dator.❑ Använda tang
32nNAnvända din VAIO-dator >Använda tangentbordetAnvända tangentbordetPå ditt tangentbord finns extratangenter för olika funktioner som beror på mo
33nNAnvända din VAIO-dator >Använda tangentbordet Fn + / (F9/F10): zoomaÄndrar storlek på den bild eller det dokument som visas i vissa program.O
34nNAnvända din VAIO-dator >Använda tangentbordetÄndra inställningarna för det bakgrundsbelysta tangentbordetVissa funktioner och alternativ är kan
35nNAnvända din VAIO-dator >Använda pekplattanAnvända pekplattanMed hjälp av pekplattan kan du peka på, markera, dra och rulla bland objekt på skär
36nNAnvända din VAIO-dator >Använda specialknapparnaAnvända specialknapparnaDin VAIO-dator är försedd med ett antal specialknappar som gör det lätt
37nNAnvända din VAIO-dator >Använda den inbyggda kameranAnvända den inbyggda kameranDatorn är utrustad med en inbyggd MOTION EYE-kamera.Med den för
38nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenhetenAnvända den optiska skivenhetenDin dator kan vara utrustad med en inbyggd optisk skivenh
39nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenheten4 För in och stäng skivfacket med ett lätt tryck.!Ta inte ut den optiska skivan medan da
4nNInnan du börjar använda datorn >Innan du börjar använda datornGratulerar till ditt köp av denna Sony VAIO®-dator och välkommen till den digitala
40nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenhetenSkivmedier som stödsDu kan läsa information från och/eller bränna CD-, DVD- och Blu-ray
41nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenheten!Den här enheten ska användas för att spela upp skivor som följer standardspecifikatione
42nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenheten Att tänka på vid användning av den optiska skivenhetenAtt tänka på när du bränner en sk
43nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenhetenAtt tänka på när det gäller regionkoder❑ Skivor och/eller deras fodral är märkta med en
44nNAnvända din VAIO-dator >Använda den optiska skivenhetenSpela upp skivorSå här spelar du upp en skiva1 Sätt i en skiva i den optiska skivenheten
45nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”Använda ”Memory Stick””Memory Stick” är ett kompakt, bärbart och mångsidigt IC-lagringsmedium som
46nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”Sätta i och ta ur ”Memory Stick”Så här sätter du i ”Memory Stick”1 Sök rätt på ”Memory Stick Duo”
47nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”!Innan du använder ett ”Memory Stick Micro” (”M2”) måste du komma ihåg att sätta in det i en adap
48nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”Så här tar du ur ”Memory Stick”!Ta inte ut ”Memory Stick” medan mediaåtkomstindikatorn är tänd. O
49nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”Formatera ”Memory Stick”Formatera ”Memory Stick” så här”Memory Stick” är formaterat från fabriken
5nNInnan du börjar använda datorn >Ta reda på mer om din VAIO-datorTa reda på mer om din VAIO-datorI detta avsnitt finns supportinformation om din
50nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”6 Klicka på Starta.7 Följ instruktionerna på skärmen.!Det kan ta lite tid att formatera ”Memory S
51nNAnvända din VAIO-dator >Använda ”Memory Stick”Upplysningar om användning av ”Memory Stick”❑ Din dator har testats och visats kompatibel med ”Me
52nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortAnvända andra moduler/minneskortAnvända ExpressCard-modulenDin dator är utrustad med et
53nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortSå här sätter du i en ExpressCard-modul!Det sitter ett skydd i ExpressCard-facket vid l
54nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskort✍Om det inte går att få in kortet på ett smidigt sätt, tar du försiktigt ut det och kon
55nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortSå här tar du ut en ExpressCard-modul!Sätt i ExpressCard-skyddet för att förhindra part
56nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortAnvända SD-minneskortDatorn har ett SD-minneskortfack. Du kan använda det här facket nä
57nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortSå här sätter du i ett SD-minneskort1 Leta reda på SD-minneskortfacket.2 Håll SD-minnes
58nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortSå här tar du ut ett SD-minneskort1 Leta reda på SD-minneskortfacket.2 Kontrollera att
59nNAnvända din VAIO-dator >Använda andra moduler/minneskortAtt tänka på vid användning av minneskortAllmänt om användning av minneskortet❑ Kontrol
6nNInnan du börjar använda datorn >Ta reda på mer om din VAIO-dator3. SupportwebbplatserOm du får några problem med datorn är du välkommen att besö
60nNAnvända din VAIO-dator >Använda InternetAnvända InternetInnan du kan använda Internet måste du teckna ett avtal med en Internetleverantör, och
61nNAnvända din VAIO-dator >Använda nätverket (LAN)Använda nätverket (LAN)Du kan ansluta datorn till nätverk av typen 1000BASE-T/100BASE-TX/10BASE-
62nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst LANAnvända trådlöst LANMed trådlöst LAN (WLAN) kan din dator ansluta till ett nätverk via en trådlös a
63nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst LANUpplysningar om användning av trådlöst LANAllmänna upplysningar om användning av trådlöst LAN❑ I vi
64nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst LANUpplysning om datakrypteringenWLAN-standarden utnyttjar krypteringsmetoderna nedan: Wired Equivalen
65nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst LANStarta trådlös LAN-kommunikationDu måste först etablera trådlös LAN-kommunikation mellan din dator
66nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst LANStoppa kommunikation via trådlöst LANSå här stoppar du kommunikation via trådlöst LANKlicka på skju
67nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst WANAnvända trådlöst WANGenom att använda det trådlösa nätverket WAN (WWAN) kan din dator ansluta till
68nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst WANSätta i SIM-kortFör att använda den trådlösa WAN-funktionen måste du först sätta i ett SIM-kort i d
69nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst WAN4 Sätt i SIM-kortet i SIM-kortsfacket med kretsarna nedåt.!Rör inte vid kretsarna på SIM-kortet. Se
7nNInnan du börjar använda datorn >Ergonomisk informationErgonomisk informationDu kommer förmodligen att använda din bärbara dator i flera olika mi
70nNAnvända din VAIO-dator >Använda trådlöst WANStarta trådlös WAN-kommunikationStarta trådlös WAN-kommunikation1 Slå på brytaren för WIRELESS.2 Kl
71nNAnvända din VAIO-dator >Använda Bluetooth-funktionenAnvända Bluetooth-funktionenDu kan upprätta trådlös kommunikation mellan datorn och andra B
72nNAnvända din VAIO-dator >Använda Bluetooth-funktionenKommunicera med en annan Bluetooth-enhetDu kan ansluta datorn till en annan Bluetooth-enhet
73nNAnvända din VAIO-dator >Använda Bluetooth-funktionenKommunicera med en annan Bluetooth-enhetFör att kunna kommunicera med en annan Bluetooth-en
74nNAnvända din VAIO-dator >Använda Bluetooth-funktionenStoppa Bluetooth-kommunikationSå här stoppar du Bluetooth-kommunikation1 Stäng av den Bluet
75nNAnvända din VAIO-dator >Använda Bluetooth-funktionenUpplysningar om användning av Bluetooth-funktionen❑ Dataöverföringshastigheten varierar ber
76nNAnvända din VAIO-dator >Använda Bluetooth-funktionen❑ Bandet 2,4 GHz, som används av Bluetooth-enheter eller trådlöst LAN, används även av olik
77nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentiseringAnvända fingeravtrycksautentiseringDatorn kan vara försedd med en fingeravtryckssens
78nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentisering❑ Arkivkryptering❑ Filkassaskåp (File Safe) för kryptering/avkryptering av dataMed f
79nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentiseringRegistrera ett fingeravtryckFör att kunna utnyttja fingeravtrycksautentiseringsfunkt
8nNInnan du börjar använda datorn >Ergonomisk information❑ Datorskärmens betraktningsvinkel – Använd skärmens vinklingsfunktion för att hitta bästa
80nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentiseringOm du misslyckades med att registrera ett fingeravtryck följer du dessa steg för att
81nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentisering!Placera fingertoppen plant mitt på fingeravtryckssensorn.Läs av fingeravtrycket frå
82nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentiseringLogga in på systemetOm du vill använda fingeravtrycksautentiseringsfunktionen i stäl
83nNAnvända din VAIO-dator >Använda fingeravtrycksautentiseringRadera registrerade fingeravtryckInnan du kasserar eller säljer din dator bör du rad
84nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMAnvända TPMTrusted Platform Module (TPM) kan finnas inbyggt i din dator för att ge tillgång till grundläggan
85nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMViktigt!Att tänka på när du krypterar operativsystems- eller programfilerOm du krypterar filer som används a
86nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMAtt tänkta på vid kryptering av filer på Personal Secure DriveOm du krypterar filer i följande mappar när di
87nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMAtt tänka på vid kryptering av säkerhetskopierade filer eller andra filerOm du kopierar arkivfiler eller nyc
88nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPM❑ Säkerhetskopieringsfil för nyckel och certifikatStandardfilnamn: SpBackupArchive.xml❑ PSD-säkerhetskopieri
89nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMKonfigurera TPMOm du vill använda den inbyggda TPM måste du:1 Aktivera TPM på BIOS-inställningsskärmen.2 Ins
9nNKomma igång >Komma igångI det här avsnittet beskrivs hur du börjar använda din VAIO-dator.❑ Hitta kontroller och portar (sidan 10)❑ Om indikator
90nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMSå här installerar du programmet Infineon TPM Professional PackageLäs filen Readme.txt i mappen C:\Infineon\
91nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMAnvända BitLocker-diskkryptering med TPMBitLocker-diskkryptering är en funktion för datakryptering som finns
92nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPMLåsa upp krypterad data med en återställningsnyckel lagrad på ett USB-minneFör att låsa upp krypterad data m
93nNAnvända din VAIO-dator >Använda TPM!Om du uppdaterar BIOS med uppdateringsprogram såsom VAIO Update återställs BIOS-inställningarna till standa
94nNAnvända kringutrustning >Använda kringutrustningVAIO-datorns olika anslutningsportar kan användas för att ge den fler funktioner.❑ Använda de b
95nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarnaAnvända de brusreducerande hörlurarnaEtt par brusreducerande hörlurar kan ha leve
96nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarnaInnan du använder de brusreducerande hörlurarna❑ Du kan endast aktivera brusreduc
97nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarna❑ Om brusreduceringsfunktionen inte verkar fungera kopplar du loss de brusreducer
98nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarnaAnsluta de brusreducerande hörlurarnaSå här ansluter du de brusreducerande hörlur
99nNAnvända kringutrustning >Använda de brusreducerande hörlurarnaJustera effekten på brusreduceringsfunktionenDe brusreducerande hörlurarna som le
Komentarze do niniejszej Instrukcji