Sony STR-DN1080 Instrukcja Użytkownika

STR-DN1080Multikanals AV-receiverBetjeningsvejledning

10DAUnderstøtter bi-forstærkning af fronthøjttalereDu kan forbedre lydkvaliteten af fronthøjttalerne ved at tilslutte forskellige forstærkere til disk

11DAMedfølgende tilbehør Fjernbetjening (1) R03-batterier (størrelse AAA) (2)  FM-ledningsantenne (1) Kalibreringsmikrofon (1)Isæt to R03-batterie

12DADele og knapperFrontpanel (tænd/sluk) (side 39) Strømindikator SPEAKERS (side 41) CONNECTION PAIRING BLUETOOTHStyrer BLUETOOTH-funktionen. T

13DAIndikatorer på skærmpanelet UPDATELyser, når nye softwareversioner er tilgængelige. D.C.A.C.Lyser, når måleresultaterne for funktionen Automatis

14DABagpanel COAXIAL IN-stik HDMI IN/OUT-stik* IR REMOTE IN/OUT-stikDu kan styre receiveren på afstand ved at tilslutte en IR-repeater (medfølger

15DAOm input/output af videosignalerDe digitale videosignalers indgang til HDMI IN-stikkene på denne receiver udsendes kun fra HDMI OUT A (TV) eller H

16DA (tænd/sluk)Tænder receiveren eller sætter den i standbytilstand.HDMI OUTSkifter udgange for to TV, der er tilsluttet HDMI OUT A (TV)- og HDMI O

17DA HOMEViser startmenuen på TV-skærmen./ (forrige/næste),  (afspil/pause)3),  (stop)Spring, afspil, pause, stop betjening.PRESET +/–Vælger fast

18DAInstallation af højttalereDu kan tilslutte op til et 7 højttalere og 2 subwoofere til denne reciver. Placer højttalerne og subwooferne i henhold t

19DAForberedelserVælg det højttalermønster, der svarer til den højttalerkonfiguration, du bruger.Tabellen nedenfor viser eksempler på højttalerkonfigu

2DATil kunder i USAEjerens notaterModellen og serienumrene findes på bagsiden af receiveren. Notér serienummeret i nedenstående felt. Henvis til disse

20DATilslutning af højttalereDenne receiver giver dig mulighed for at tilslutte op til et 7.2 kanalssystem.Højttalerlayoutdiagrammet er en vejledning

21DAForberedelser5.1-kanals højttalersystemEksempler på højttalertilslutninger30˚100 ˚-120 ˚SurroundhøjttalereMonolydkabel (medfølger ikke)Højttal

22DA7.1-kanals højttalersystem ved brug af surroundbaghøjttalere* Hvis du kun tilslutter én surroundbaghøjttaler, skal du tilslutte den til L (+/–)-te

23DAForberedelser5.1-kanals højttalersystem med øvre centrale højttalere* Når du har oprettet tilslutningen, skal du indstille [Speaker Pattern] i [Sp

24DA5.1.2-kanal højttalersystem med Dolby Atmos-aktiverede højttalere* Når du har oprettet tilslutningen, skal du indstille [Speaker Pattern] i [Speak

25DAForberedelser5.1-kanals højttalersystem med Zone2-højttalere* Kun for modeller i USA og Canada, der er udstyret med SPEAKERS ZONE 2-terminaler.Mod

26DA5.1-kanal højttalersystem med bi-forstærkertilslutningHvis fronthøjttalerne er biwiring-højttalere, der er udstyret med separate terminaler til hø

27DAForberedelserDu kan kun vælge [Surround Back Speaker Assign], hvis højttalermønsteret er angivet til en indstilling, der ikke har surroundbaghøjtt

28DA2.1-kanal højttalersystem (hvis du vil nyde Front Surround)Hvis du vælger [Front Surround] som lydfeltindstilling, kan du nyde virtuelle surrounde

29DAForberedelserTilslutning til et TVTilslut et TV til HDMI OUT- eller MONITOR OUT-stikket. Menuen vises kun på TV-skærmen, når du slutter TV'et

3DA12)Brug kun udstyret sammen med rullebord, konsol, stativ, trefod eller bord, der er specificeret af producenten eller solgt sammen med apparatet.

30DANår du slutter receiveren til et TV via HDMI-kabel , kan receiveren udsende lyd- og videosignaler til TV'et. Bemærk imidlertid, at du har og

31DAForberedelserMed kun en HDMI-kabeltilslutning kan du lytte til TV-lyd fra de højttalere, der er tilsluttet til receiveren, mens receiveren sender

32DADu skal slutte det optiske digitale kabel  eller et lydkabel  til TV'et ud over tilslutning af videokablet .Når du har tilsluttet receive

33DAForberedelserTilslutning af audiovisuelle enhederFør tilslutning af kabler skal du sørge for at frakoble netledningen.Receiverens HDMI IN-stik er

34DADenne tilslutning er et eksempel. Du kan tilslutte de enkelte HDMI-enheder til enhver HDMI IN-stik.BD/DVD- og SA-CD/CD-indgange har bedre lydkva

35DAForberedelserFør tilslutning af kabler skal du sørge for at frakoble netledningen.* For at tilslutte en pladespiller, der kun har et PHONO-udgangs

36DAFor at lytte til lydene fra en enhed, som er sluttet til AUDIO IN-stikkene, skal du ikke tilslutte en enhed til HDMI IN, COAXIAL IN, og OPTICAL IN

37DAForberedelserFør tilslutning af kabler skal du sørge for at frakoble netledningen.Hvis du vil bruge denne tilslutning, skal du indstille [HDMI Out

38DATilslutning til et netværkVælg den tilslutningsmetode, der passer til dit LAN-miljø (Local Area Network).Nedenstående illustrationer viser eksempl

39DAForberedelserTilslutning af antennenFør tilslutning af antennen skal du sørge for at frakoble netledningen.Sørg for at trække FM-trådantennen hel

4DAUdstyret er i overensstemmelse med de i IC-reglerne anførte eksponeringsgrænser for stråling, der gælder i et ukontrolleret miljø, og opfylder RSS-

40DAOpsætning af receiveren ved hjælp af Easy SetupHvis du vil udføre den indledende opsætning af receiveren, skal du sørge for, at der er et TV tilsl

41DAForberedelser Tilslut den medfølgende kalibreringsmikrofon til CALIBRATION MIC-stikket. Opsæt kalibreringsmikrofonen i din lytteposition.Højttal

42DALytte til lyd og se videoDu kan tilslutte AV-enheder til receiveren for at opleve en bred række indhold, f.eks. film og lyd.Du kan også lytte til

43DALytte/seNår der er valgt [Enhanced format], anbefaler vi, at du bruger et Premium High Speed HDMI-kabel med Ethernet, som kan understøtte båndbre

44DA1 Tilslut en anden forstærker, der er i zone 2 (side 36). 2 Tænd receiveren i hovedzonen og forstærkeren i Zone 2.3 Indstil lydstyrkereguleringen

45DALytte/se6 Reguler lydstyrken ved brug af lydstyrkereguleringen i forstærkeren eller TV'et i HDMI-zonen.Du kan undgå mulig interferens på sig

46DAOpleve lydeffekterNår du vælger et lydfelt i overensstemmelse med indgangskilden og dine præferencer, kan du nyde lyd med ekstra lydfelteffekter.1

47DALytte/seListen nedenfor viser, hvilken højttaler der udsender lyd, når et bestemt lydfelt vælges.2-kanals indhold : Der udsendes ingen lyd.: Der

48DAMultikanalkanals indhold : Der udsendes ingen lyd.: Der udsendes lyd. : Udsendelse af lyd er afhængigt af indstillingen for højttalermønsteret o

49DALytte/seHvis du vælger [Direct] og afspiller en 5.1-kanals kilde, når der er surroundhøjttalere og to surroundbaghøjttalere tilsluttet, vil den s

5DASony Corp. erklærer hermed, at dette udstyr er i overensstemmelse med de nødvendige krav og andre relevante bestemmelser i direktivet 1999/5/EC.Hvi

50DANetværksfunktionerDu kan opleve afspilning af lydindhold i høj kvalitet fra en computer eller en netværksharddisk, en iPhone/iPad/iPod eller en an

51DALytte/se Video & TV SideViewDu kan styre din receiver trådløst ved at installere Video & TV SideView-appen på din smartphone eller din ta

52DA4 Tryk på / for at vælge navnet på hovedtelefonerne/højttalerne, og tryk derefter på .Når "CONNECTING" blinker, og navnet på hovedtele

53DAYderligere oplysningerStrømbesparelseDu kan spare strøm ved at indstille receiveren på følgende måde:Indstil [Control for HDMI] og [Standby Throu

54DA5 Opdater softwaren."UPDATING" blinker på skærmpanelet under softwareopdateringen.Men "UPDATING" kan forsvinde midlertidigt un

55DAYderligere oplysningerIndstil [HDMI Signal Format] for den valgte indgang til [Standard format] i menuen [HDMI Settings].Nogle afspilningsenhede

56DA Tryk på  (muting) for at afbryde funktionen til afbrydelse af lyd. Prøv at trykke på indgangsknappen på fjernbetjeningen eller dreje på INPUT

57DAYderligere oplysningerDu kan ikke vælge menuen [Network Settings].Vent et øjeblik, efter at du har tændt receiveren, og vælg derefter menuen [Netw

58DACode 35Højttalermønsterkonfigurationen svarer ikke til kalibreringsresultatet. Kontroller højttalermønsteret og tilslutningen.Warning 40Målingen e

59DAYderligere oplysningerUnderstøttet BLUETOOTH-version og profilerProfil refererer til et standardsæt med funktioner for forskellige BLUETOOTH-produ

6DAVejledninger til dette produktDer leveres følgende vejledninger til dette produkt.Oplysninger, der er inkluderet i hver vejledning, er vist nedenfo

60DADenne receiver anvender Dolby* Digital Surround og DTS** Digital Surround System.* Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmo

61DAYderligere oplysningerDette produkt indeholder software, der er underlagt GNU General Public License ("GPL") eller GNU Lesser General Pu

62DAEqualizerForstærkerniveauer±10 dB, i trin på 1 dB3)INPUT SHORT (med lydfelt og equalizer omgået).4)Vægtet netværk, indgangsniveau.FM-tunerModtageo

63DAYderligere oplysningerGenereltStrømkravStrømforbrug240 WEuropæiske modellerStandbytilstand: 0,4 W(Når [Control for HDMI], [Standby Through], [Blu

64DA1)Receiveren kan afspille ".mka"-filer. Disse filer kan ikke afspilles på en hjemmenetværksserver.2)Receiveren kan muligvis ikke afspill

65DAYderligere oplysningerDe digitale lydformater, som denne receiver kan dekode, afhænger af de digitale lydudgangsstik for den tilsluttede enhed. De

66DASLUTBRUGERLICENSAFTALEVIGTIGT: FØR DU BRUGER DENNE SOFTWARE, BEDES DU LÆSE DENNE SLUTBRUGERLICENSAFTALE ("EULA") OMHYGGELIGT. VED AT BRU

67DAYderligere oplysningerINDHOLDSTJENESTEBEMÆRK OGSÅ, AT SOFTWAREN KAN VÆRE BEREGNET TIL AT BLIVE ANVENDT MED INDHOLD, DER ER TILGÆNGELIGT VIA EN ELL

68DAAUTOMATISKE OPDATERINGER SONY eller TREDJEPARTSLEVERANDØRER kan fra tid til anden automatisk opdatere eller på anden måde ændre SOFTWAREN med henb

69DAYderligere oplysninger

7DAOm denne betjeningsvejledningDisse betjeningsvejledninger beskriver især procedurerne for brug af fjernbetjeningen. Du kan også anvende knapperne

©2017 Sony Corporation Trykt i Malaysia4-686-524-12(1)

8DAReceiverens hovedfunktionerKompatibel med kablet/trådløst netværk, BLUETOOTH og USB-forbindelser Tilslut en Walkman, iPod/iPhone (AirPlay), comput

9DA In-Ceiling Speaker Mode**: Gengiver mere naturlig lyd ved at sænke placeringen af lyd fra højttalere installeret i loftet. Center Speaker Lift U