Sony CDX-G1302U podręczniki

Sony CDX-G1302U Instrukcja Użytkownika (100 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 5.29 MB |

Amharski

Spis treści

Indholdsfortegnelse

4

Vejledning i dele og knapper

5

Afmontering af frontpanelet

7

Nulstilling af enheden

7

Indstilling af uret

7

Kontrol af

8

Tilslutning af en USB-enhed

8

Tilslutning af en anden

8

Brug af radioen

9

Brug af radiodatasystemet

9

Afspilning af en disk

10

Afspilning af en USB-enhed

10

Søgning efter og afspilning

11

Annullering af DEMO

12

Grundlæggende indstillinger

12

Generel opsætning (GENERAL)

12

Lydopsætning (SOUND)

13

Skærmopsætning (DISPLAY)

14

Opdatering af firmwaren

15

Forholdsregler

15

Vedligeholdelse

16

Specifikationer

16

Copyright

17

Fejlfinding

18

Meddelelser

19

For RDS-betjening:

20

For fjernbetjening på rattet:

20

Forsigtig

21

Liste over dele til

21

Connection

22

Nem tilslutning af subwoofer

23

Hukommelsestilslutning

23

Højttalerforbindelse

23

Oprettelse af tilslutninger

23

Strømtilslutningsdiagram

23

Montering

24

Bemærkninger

25

ACC-asentoa

27

Sisällys

28

Osat ja painikkeet

29

Etupaneelin irrottaminen

31

Laitteen asetusten

31

Kellonajan asettaminen

31

Akun jännitteen

32

USB-laitteen liittäminen

32

Muiden kannettavien

32

Radion kuunteleminen

33

Radio Data System (RDS)

33

Levyn toistaminen

34

USB-laitteessa olevan

34

Kappaleiden hakeminen ja

35

DEMO-tilan peruuttaminen

36

Perusasetusten

36

Yleisten asetusten

36

Ääniasetukset (SOUND)

37

Näyttöasetukset (DISPLAY)

38

Laiteohjelmiston

39

Varotoimet

39

Ylläpito

40

Tekniset tiedot

40

Tekijänoikeudet

41

Vianmääritys

42

Ilmoitukset

43

RDS-toiminto:

44

Varoituksia

45

Asennuksen osaluettelo

45

Liitäntä

46

Pysyvän muistin liitäntä

47

Kaiutinliitäntä

47

Liitäntöjen tekeminen

47

Virrankytkentäkaavio

47

Huomautuksia

49

Hovedenhet

53

Ta av frontpanelet

55

Tilbakestilling av enheten

55

Stille inn klokken

55

Kontrollere

56

Koble til en USB-enhet

56

Koble til en annen bærbar

56

Lytte til radioen

57

Bruke RDS-systemet

57

(Radio Data System)

57

Spille en plate

58

Avspilling fra en USB-enhet

58

Søke etter og spille av spor

59

Avbryte DEMO-modus

60

Grunnleggende innstillinger

60

Generelt oppsett (GENERAL)

60

Lydoppsett (SOUND)

61

Skjermoppsett (DISPLAY)

62

Oppdatere fastvaren

63

Forsiktighetsregler

63

Vedlikehold

64

Spesifikasjoner

64

Opphavsrett

65

Feilsøking

66

Meldinger

67

For avspilling fra USB-enhet:

68

For betjening av

68

Komponentliste for

69

Tilkobling

70

Tilkobling til minne

71

Tilkobling til høyttalere

71

Tilkoblinger

71

Diagram over strømtilkobling

71

Merknader

73

Innehållsförteckning

76

Guide till delar och reglage

77

Ta bort frontpanelen

79

Återställa enheten

79

Ställa klockan

79

Kontrollera batteriets

80

Ansluta en USB-enhet

80

Ansluta en annan bärbar

80

Lyssna på radio

81

Använda RDS (Radio Data

81

Spela upp en skiva

82

Spela upp från en USB-enhet

82

Söka efter och spela upp spår

83

Avbryta DEMO-läget

84

Grundläggande inställningar

84

Allmän inställning (GENERAL)

84

Ljudinställning (SOUND)

85

Displayinställning (DISPLAY)

86

Uppdatera inbyggd

87

Försiktighetsåtgärder

87

Underhåll

88

Upphovsrätt

89

Felsökning

90

Meddelanden

91

För RDS-funktion:

92

Komponentlista inför

93

Anslutning till minne

95

Anslutning till högtalare

95

Upprätta anslutningar

95

Diagram över strömanslutning

95

Installation

96

Anmärkning

97

Älypuhelinsovellus

100

Smartphone-app

100

Smarttelefonapp

100

Sony CDX-G1302U Instrukcja Użytkownika (164 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 8.38 MB |

niemiecki

Hiszpański

Francuski

Włoski

Spis treści

FM/MW/LW

1

CD Car Audio

1

ACC position

3

Table of Contents

4

Guide to Parts and Controls

5

Detaching the Front Panel

7

Resetting the Unit

7

Setting the Clock

7

Checking the Battery

8

Connecting a USB Device

8

Connecting Other Portable

8

Audio Device

8

Listening to the Radio

9

Using Radio Data System

9

Playing a Disc

10

Playing a USB Device

10

Searching and Playing

11

Canceling the DEMO Mode

12

Basic Setting Operation

12

General Setup (GENERAL)

12

Sound Setup (SOUND)

13

Display Setup (DISPLAY)

14

Updating the Firmware

15

Precautions

15

Maintenance

16

Specifications

16

Copyrights

17

Troubleshooting

18

Messages

19

For USB device playback:

20

For RDS operation:

20

Cautions

21

Parts List for Installation

21

Connection

22

Subwoofer Easy Connection

23

Memory hold connection

23

Speaker connection

23

Making connections

23

Power connection diagram

23

Installation

24

Hauptgerät

29

Abnehmen der Frontplatte

31

Zurücksetzen des Geräts

31

Einstellen der Uhr

32

Überprüfen der

32

Batteriespannung

32

Anschließen eines USB

32

Anschließen eines anderen

33

Radioempfang

33

Das Radiodatensystem

34

Wiedergeben von Discs

35

Wiedergabe mit einem USB

35

Suchen und Wiedergeben

36

Beenden des DEMO-Modus

37

Grundlegende

37

Einstellschritte

37

Allgemeine Einstellungen

38

Klangeinstellungen

39

Anzeigeeinstellungen

40

Aktualisieren der Firmware

41

Sicherheitsmaßnahmen

41

Technische Daten

42

Urheberrechte

43

Störungsbehebung

44

CD-Wiedergabe

45

Meldungen

46

Beim RDS-Betrieb:

47

Beim Verwenden der

47

Lenkradfernbedienung:

47

Vorsichtsmaßnahmen

48

Anschluss

49

Hinweise

52

Table des matières

56

Emplacement des commandes

57

Retrait de la façade avant

59

Réglage de l’horloge

59

Utilisation de la radio

61

Utilisation du système RDS

61

(Système de

61

Types d’émissions

62

Lecture d’un disque

63

Lecture d’un périphérique

63

Recherche et lecture de

64

Désactivation du mode

65

Réglages de base

65

Configuration générale

65

Remarques

66

Configuration du son

67

Configuration de l’affichage

68

Mise à jour du firmware

68

Précautions

68

Entretien

69

Spécifications

70

Dépannage

71

Réception radio

72

Lecture de CD

72

Pour la transmission RDS :

74

Attention

75

Liste des pièces pour

75

Raccordement

76

Guida alle parti e ai comandi

83

Rimozione del pannello

85

Azzeramento

85

Ascolto della radio

87

Utilizzo del sistema RDS

87

(sistema dati radio)

87

Tipi di programmi

88

Riproduzione di un disco

89

Riproduzione di un

89

Ricerca e riproduzione dei

89

Disattivazione del modo

90

Operazioni di base delle

90

Impostazione generale

91

Impostazione dell’audio

92

Impostazione del display

93

Aggiornamento del

94

Precauzioni

94

Manutenzione

95

Caratteristiche tecniche

95

Informazioni su copyright

96

Guida alla soluzione dei

97

Messaggi

98

Attenzione

101

Elenco dei componenti per

101

Connessioni

102

Installazione

104

Tabla de contenidos

108

Guía de elementos y controles

109

Extracción del panel frontal

111

Reinicio de la unidad

111

Ajuste del reloj

111

Escuchar la radio

113

Utilización del sistema de

113

Tipos de programas

114

Reproducción de un disco

115

Reproducción de un

115

Búsqueda y reproducción de

115

Cancelación del modo DEMO

116

Funcionamiento de los

116

Ajustes generales

117

(GENERAL)

117

Ajustes de sonido (SOUND)

118

Ajustes de pantalla

119

(DISPLAY)

119

Actualización del firmware

120

Precauciones

120

Mantenimiento

121

Especificaciones

121

Derechos de autor

122

Solución de problemas

123

Mensajes

124

Reproducción de CD:

125

Funcionamiento de RDS:

125

Lista de piezas para la

127

Conexión

128

Instalación

130

Отказ от ответственности в

133

Содержание

134

Основное устройство

135

Снятие передней панели

137

Перезагрузка устройства

137

Установка часов

138

Проверка напряжения в

138

Подключение устройства

138

Подключение другого

139

Прослушивание радио

139

Системы радиоданных

140

Воспроизведение диска

141

Воспроизведение

141

Поиск и воспроизведение

142

Отмена режима DEMO

143

Основные операции

143

Настройка общих

144

Настройка звука (SOUND)

145

Настройка дисплея

146

Обновление

147

Меры предосторожности

147

Уход за устройством

148

Технические

149

Поиск и устранение

150

Общая информация

151

Прием радиостанций

151

Воспроизведение дисков CD

152

Воспроизведение с устройства

152

Сообщения

153

Внимание!

155

Перечень деталей для

155

Подключение

156

Схема подключения питания

158

Использование проводного

158

Установка

159

Снятие и установка передней

160

Замена предохранителя

160

Więcej produktów i instrukcji dla Odbiorniki samochodowe Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
CFD-F10L	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-F10L Bedienungsanleitung, 2 strony
CDX-GT215C	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT215C Használati útmutató, 28 strony
MHC-RG70AV	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-RG70AV Istruzioni per l'uso, 160 strony
MEX-BT3100U	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-BT3100U Cd-receiver med Bluetooth® Bruksanvisning, 130 strony
MHC-GTX777	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-GTX777 Instrucţiuni de utilizare, 60 strony
CFD-S550L	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-S550L Istruzioni per l'uso, 2 strony
CDX-GT650UI	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT650UI GT650UI Unitate frontală MP3/CD cu iluminare personalizată a butoanelor Instrucţiuni de utilizare, 41 strony
CDX-GT33U	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT33U Bruksanvisning, 61 strony
CDX-GT100	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT100 Návod k obsluze [en] , 14 strony
CDX-GT450U	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT450U GT450U Radioodtwarzacz CD mp3 z przednim wejściem USB i wejściem AUX Instrukcja obsługi, 28 strony
XAV-V631BT	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-V631BT Ampli-tuner multimédia 15,7 cm (6,2") avec technologie sans fil BLUETOOTH® Mode d’emploi, 120 strony
CFD-S250L	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-S250L Használati útmutató, 2 strony
CFD-RS60CP	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-RS60CP Instrucţiuni de utilizare, 24 strony
MEX-DV1600U	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-DV1600U Käyttöohjeet [sv] , 60 strony
CFD-S01	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-S01 Bruksanvisning, 2 strony
CDX-M600R	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-M600R Bedienungsanleitung, 44 strony
MEX-N4000BT	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-N4000BT Radioodtwarzacz CD z łączem Bluetooth® Instrukcja szybkiego uruchamiania [en] [ja] [zh] , 2 strony
XAV-AX200	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-AX200 Instrucţiuni de utilizare, 34 strony
CDX-GT740UI	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT740UI Bruksanvisning, 88 strony
MHC-V90DW	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-V90DW Bruksanvisning, 92 strony

Sony Urządzenia