Sony MEX-DV1600U podręczniki

Sony MEX-DV1600U Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 1.87 MB |

Spis treści

Multi Disc Player

1

Varning!

2

Innehållsförteckning

4

Copyright

6

Huvudenhet

8

Fjärrkontroll RM-X168

10

MEX-DV1600U

11

4-157-174-21 (1)

11

Komma igång

12

Ta bort frontpanelen

13

(SOURCE/OFF)

13

Grundläggande funktioner

14

Mata ut skivan

15

Om DVD-menyn

15

Så här stoppar du uppspelning

15

Övriga uppspelningsfunktioner

16

Supportwebbplats

18

Koppla bort USB-enheten

19

Om Quick-BrowZer-funktionen

19

Om ZAPPIN-funktionen

19

Avancerade funktioner — Radio

22

Lagra och ta emot stationer

22

Lista över menyalternativ i

25

Kontrollera tidsinformationen

26

1 Under uppspelning

27

DOLBY DIGITAL

28

3 / 2 . 1

28

Anpassa bildkvalitén

29

Aktivera barnlås

29

1 Under uppspelning, tryck på

31

Välja ett spår/bild/videofil

32

Välja en filtyp

33

Avancerade funktioner — iPod

34

Styra en iPod direkt —

35

Passagerarstyrning

35

3 Tryck på

36

Med systeminställningsmenyn

38

Justera högtalarvolymen

39

Inställningar

40

Visuell inställning

40

Systeminställning

44

Använda extrautrustning

48

Extrautrustning

48

Övrig information

49

Försiktighetsåtgärder

49

Underhåll

51

Ta bort enheten

52

Regionkoder

53

Felsökning

54

Språkkoder/regionskoder

57

Geräte-Pass

60

Sony MEX-DV1600U Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 1.95 MB |

Spis treści

Multi Disc Player

1

Advarsel

2

Indholdsfortegnelse

4

Ophavsrettigheder

6

Hovedenhed

8

Kort-fjernbetjening RM-X168

10

MEX-DV1600U

11

4-157-174-21 (1)

11

Klargøring

12

Tage frontpanelet af

13

Grundlæggende betjening

14

Lytte til radioen

14

Afspille videodiske

15

Afspille lyddiske

17

Afspille en USB-enhed

18

Support site

18

Afspille en iPod

20

Supportsite

20

Avanceret betjening — Radio

22

Gemme og modtage stationer

22

Avanceret betjening — Diske

24

Se diskens

26

Foretage lydindstillLinger

27

DOLBY DIGITAL

28

3 / 2 . 1

28

Låse diske

29

— Forældrekontrol

29

Direkte søgning-afspilning

31

— Quick-BrowZer

32

Se lyddiskinformation

33

Avanceret betjening — iPod

34

Betjene en iPod direkte

35

— Passagerbetjening

35

3 Tryk på

36

Indstillinger

40

Skærmopsætning

40

Systemopsætning

44

Bruge ekstra udstyr

48

Ekstra udstyr

48

Yderligere oplysninger

49

Forholdsregler

49

Vedligeholdelse

51

Tage enheden ud

52

Tekniske data

53

Fejlfinding

54

Sprogkode/områdekodeliste

57

Geräte-Pass

60

Sony MEX-DV1600U Instrukcja Użytkownika (320 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 6.16 MB |

niemiecki

Francuski

Włoski

Holenderski

Spis treści

On safety

3

Table of Contents

4

Getting Started

4

Basic Operations

4

Support site

5

Copyrights

6

Card remote commander RM-X168

10

Resetting the unit

12

Performing initial setup

12

Preparing the card remote

12

Detaching the front panel

13

Listening to the radio

14

Playing video discs

15

Other playback operations

16

Playing audio discs

17

Playing a USB device

18

To stop playback

19

To disconnect the USB device

19

About the ZAPPIN function

19

Playing an iPod

20

2 Press (SYSTEM SETUP)

22

3 Press the control dial

23

Playing JPEG files

24

Using PBC functions

24

— Playback control

24

Using play mode menu

25

Checking time information

26

Checking text information

26

Configuring audio settings

27

Locking discs — Parental

29

Repeat and shuffle play

30

Direct search play

31

Disc/Format Items

32

1 During playback, press

33

Display items during playback

34

Setting the play mode

34

Operating an iPod directly

35

— Passenger control

35

Adjusting the sound

36

Enjoying sophisticated sound

36

By the sound menu

37

By the visual setup menu

37

By the system setup menu

38

Adjusting the speaker volume

39

Visual setup

40

Display setup

41

System setup

44

SET (Setup)

45

P/M (Play mode)

46

R/M (Receive mode)

46

SND (Sound)

47

Auxiliary equipment

48

Precautions

49

Notes on finalizing discs

50

Border DVDs

50

Maintenance

51

Removing the unit

52

Specifications

53

Troubleshooting

54

Disc operation

55

Error displays/Messages

56

Language code/area code list

57

VORSICHT

60

Sicherheit

61

Vorbereitungen

62

Grundfunktionen

62

Support-Website

63

Urheberrechte

64

Kartenfernbedienung RM-X168

68

Zurücksetzen des Geräts

70

Ausführen der

70

Grundkonfiguration

70

Vorbereiten der

70

Abnehmen der Frontplatte

71

Radioempfang

72

Wiedergeben von Video-Discs

73

Weitere Wiedergabefunktionen

74

Wiedergeben von Audio-Discs

75

So stoppen Sie die Wiedergabe

77

Hinweis zur ZAPPIN-Funktion

77

Wiedergabe mit einem iPod

78

Speichern und Empfangen von

80

1 Halten Sie während des UKW

81

Wiedergeben von JPEG-Dateien

82

Verwenden der PBC-Funktionen

83

— Wiedergabesteuerung

83

Verwenden des

83

Wiedergabemodusmenüs

83

Liste der Optionen im

84

Wiedergabemodusmenü

84

Anzeigen der Zeitangaben/

85

Textinformationen einer Disc

85

Konfigurieren der

86

Audioeinstellungen

86

Einstellen der Bildqualität

88

— Bild-EQ

88

Sperren von Discs

89

— Kindersicherung

89

Repeat und Shuffle Play

90

Direktsuche

91

Videodateien — Quick-BrowZer

92

Anzeigen von Audio-Disc

93

Informationen

93

Anspielen der Stücke

94

Informationen im Display

94

Einstellen des

95

Wiedergabemodus

95

Direktes Bedienen eines iPod

97

— Direkte Steuerung

97

Klangeigenschaften — SOUND

97

Wiedergabe mit ausgereiften

98

Klangfunktionen

98

Über das

100

Systemkonfigurationsmenü

100

Wiedergabekonfigurationsmenü

100

Einstellen der

101

Lautsprecherlautstärke

101

Wiedergabekonfiguration

102

Bildschirmkonfiguration

103

„FRONT“/„ALL“ gesetzt ist

106

Systemkonfiguration

107

SET (Konfiguration)

108

DSPL (Display)

108

P/M (Wiedergabemodus)

109

R/M (Empfangsmodus)

110

SND (Klang)

110

Zusätzliche Geräte

112

Sicherheitsmaßnahmen

113

Kartenfernbedienung

116

Ausbauen des Geräts

117

Technische Daten

118

Störungsbehebung

119

Disc-Funktionen

120

Fehleranzeigen/Meldungen

121

Am Monitor

122

Sprachcode-/Gebietscodeliste

123

Avertissement

126

Sécurité

127

Table des matières

128

Préparation

128

Opérations de base

128

Site d’assistance

129

Droits d’auteur

130

9 q; qa qs qd qf qg qj

132

1 83 4 5 6 7

132

Mini-télécommande RM-X168

134

Configuration initiale

136

Préparation de la mini

136

Retrait de la façade

137

Ecoute de la radio

138

Lecture de disques vidéo

139

Autres opérations de lecture

140

Lecture de disques audio

141

Lecture d’un périphérique USB

142

Pour interrompre la lecture

143

Lecture d’un iPod

144

2 Appuyez sur (SYSTEM SETUP)

146

Lecture de fichiers JPEG

148

— Contrôle de la lecture

149

Utilisation du menu mode de

149

T 1:01:57

151

037(325)

151

Image name

151

Configuration des paramètres

152

DOLBY DIGITAL

153

3 / 2 . 1

153

— Picture EQ

154

Verrouillage des disques

155

— Contrôle parental

155

Lecture répétée et aléatoire

156

Recherche directe

158

— Quick-BrowZer

159

Recherche d’une plage en

160

— ZAPPIN™

160

Réglage du mode de lecture

162

Commande directe d’un iPod

163

— Commande passager

163

Réglage des caractéristiques

163

FRONT LEFT 100cm

166

FRONT RIGHT 100cm

166

REAR LEFT 100cm

166

REAR RIGHT 100cm

166

SUBWOOFER 0cm

166

Réglage du volume des haut

167

Configuration visuelle

168

Configuration de l’affichage

169

Remarque

170

Configuration système

173

SET (Configuration)

174

DSPL (Affichage)

175

P/M (Mode de lecture)

175

R/M (Mode de réception)

176

SND (Son)

176

Appareil auxiliaire

178

Précautions

179

Entretien

182

Retrait de l’appareil

183

Spécifications

183

Dépannage

184

Réception radio

185

Fonction RDS

185

Lecture USB

187

Sur l’appareil principal

187

Sur le moniteur

188

Liste des codes de langue

189

Liste des codes de zone

189

Avvertenza

192

Sicurezza

193

Operazioni preliminari

194

Operazioni di base

194

Sito di assistenza clienti

195

Diritti d’autore

196

Telecomando a scheda RM-X168

200

Azzeramento dell’apparecchio

202

Impostazioni iniziali

202

Preparazione del telecomando

202

Rimozione del pannello

203

Ascolto della radio

204

Riproduzione dei dischi video

205

Per Premere

206

Riproduzione di dischi audio

207

Per arrestare la riproduzione

209

Riproduzione di un iPod

210

Memorizzazione e ricezione

212

Riproduzione di file JPEG

214

Uso delle funzioni PBC

215

Uso del menu del modo di

215

Visualizzazione delle

217

Configurazione delle

218

Regolazione della qualità

220

Modifica della password

221

Riproduzione ripetuta e in

222

Riproduzione con ricerca

223

Ricerca di un brano mediante

226

Voci del display durante la

226

Selezionare Per riprodurre

227

Uso diretto di un iPod

228

— Controllo passeggero

228

Regolazione delle

229

Funzioni audio sofisticate

229

Regolazione del volume del

232

Impostazioni video

233

“4:3 PAN SCAN” e viceversa

235

Impostazioni di sistema

238

SET (Impostazione)

239

P/M (Modo di riproduzione)

240

R/M (Modo di ricezione)

241

SND (Audio)

241

Apparecchi opzionali

243

Precauzioni

244

Note sui DATA CD e DATA DVD

245

Note su CD multisessione/

245

DVD Multiborder

245

Manutenzione

247

Rimozione dell’apparecchio

247

Caratteristiche tecniche

248

Guida alla soluzione dei

249

Immagine

250

Riproduzione USB

251

Sull’unità principale

251

Sul monitor

252

Elenco dei codici di zona

253

Indice analitico

254

Waarschuwing

256

Veiligheid

257

Inhoudsopgave

258

Aan de slag

258

Basishandelingen

258

Ondersteuningssite

259

Auteursrechten

260

De kaartafstandsbediening

266

Het voorpaneel verwijderen

267

Naar de radio luisteren

268

Videodiscs afspelen

269

Actie Druk op

270

Audiodiscs afspelen

271

Een USB-apparaat afspelen

272

Het afspelen stoppen

273

Het USB-apparaat loskoppelen

273

Over de Quick-BrowZer-functie

273

Over de ZAPPIN-functie

273

Een iPod afspelen

274

Zenders opslaan en ontvangen

276

1 Houd (AF/TA) (PTY) op de

277

2 Draai de regelknop om het

277

3 Druk op de regelknop

277

JPEG-bestanden afspelen

278

PBC-functies gebruiken

279

Het weergavestandmenu

279

Lijst met items van het

280

Tijdinformatie bekijken

281

Tekstinformatie bekijken

281

Het audiokanaal wijzigen

282

De beeldkwaliteit aanpassen

284

Discs vergrendelen

285

— Kinderbeveiliging

285

Herhaaldelijk en willekeurig

286

Rechtstreeks afspelen

287

Lijst met tracks/beelden/

288

Informatie van een audiodisc

289

Schermitems tijdens het

290

De weergavestand instellen

291

— Passagiersbediening

292

De geluidskenmerken

293

Genieten van geavanceerde

293

Via het geluidsmenu

294

Via het menu met

295

Het luidsprekervolume

296

Beeldinstellingen

297

Scherm instellen

298

Opmerking

299

Systeeminstellingen

302

SET (instellen)

303

DSPL (scherm)

304

P/M (weergavestand)

304

R/M (ontvangststand)

305

SND (geluid)

305

Randapparatuur

307

Voorzorgsmaatregelen

308

Onderhoud

311

Het apparaat verwijderen

312

Technische gegevens

312

Problemen oplossen

313

Radio-ontvangst

314

Foutmeldingen/berichten

315

Voor de monitor

316

Lijst met taal-/regiocodes

317

Geräte-Pass

320

Sony MEX-DV1600U Instrukcja Użytkownika (60 strony)

Marka: Sony | Kategoria: Odbiorniki samochodowe | Rozmiar: 1.96 MB |

Amharski

Spis treści

Multi Disc Player

1

Varoitus

2

Tukisivu:

5

Tekijänoikeudet

6

Päälaite

8

Kauko-ohjainkortti RM-X168

10

MEX-DV1600U

11

4-157-174-21 (1)

11

1 Paina hakupyörää

12

Etupaneelin irrottaminen

13

Perustoiminnot

14

Radion kuunteleminen

14

Videolevyjen toisto

15

Audiolevyjen toisto

17

USB-laitteen toistaminen

18

Tukisivusto

18

Edistyneet toiminnot — Radio

22

Edistyneet toiminnot — Levyt

24

Aikatietojen tarkistaminen

26

Tekstitietojen tarkistaminen

26

1 Paina toiston aikana

27

DOLBY DIGITAL

28

Kuvanlaadun räätälöinti

29

Käytönrajoituksen aktivointi

29

Salasanan vaihtaminen

30

1 Valitse toiston aikana

31

Asetusten tekeminen

32

Tiedostotyypin valinta

33

Edistyneet toiminnot — iPod

34

Matkustajaohjaus

35

3 Paina

36

Äänivalikosta

37

Visuaalisesta asetusvalikosta

37

Järjestelmän asetusvalikosta

38

2 Valitse M/m -painikkeilla

40

3 Valitse M/m -painikkeilla

40

Järjestelmäasetukset

44

Lisälaitteiden käyttö

48

Lisälaite

48

Lisätietoja

49

Yleisiä käyttöohjeita

49

Huolto ja kunnossapito

51

Laitteen irrottaminen

52

Tekniset tiedot

53

Vianetsintä

54

Kielikoodi/aluekoodilista

57

Hakemisto

58

Geräte-Pass

60

Więcej produktów i instrukcji dla Odbiorniki samochodowe Sony

Modele	Rodzaj dokumentu
CFD-S01	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-S01 Bruksanvisning, 2 strony
CDX-M600R	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-M600R Bedienungsanleitung, 44 strony
MEX-N4000BT	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-N4000BT Radioodtwarzacz CD z łączem Bluetooth® Instrukcja szybkiego uruchamiania [en] [ja] [zh] , 2 strony
XAV-AX200	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-AX200 Instrucţiuni de utilizare, 34 strony
CDX-GT740UI	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT740UI Bruksanvisning, 88 strony
MHC-V90DW	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-V90DW Bruksanvisning, 92 strony
MHC-EX600	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-EX600 Sistem audio de mare putere pentru acasă Instrucţiuni de utilizare, 32 strony
CDX-R6550	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-R6550 Bruksanvisning, 56 strony
MEX-BT5700U	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-BT5700U Návod k obsluze, 124 strony
CDX-GT240	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT240 Bruksanvisning, 52 strony
MHC-V50D	Instrukcja Użytkownika Sony MHC-V50D Kraftfull hemmaljudanläggning med Bluetooth® Bruksanvisning, 72 strony
MEX-N6001BD	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-N6001BD Receptor de CD con radio DAB con tecnología inalámbrica BLUETOOTH® Instrucciones de funcionamiento, 32 strony
CDX-GT25	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-GT25 Bruksanvisning [ru] [ua] , 52 strony
CMT-CP101	Instrukcja Użytkownika Sony CMT-CP101 Istruzioni per l'uso [ja] [pt] [ru] [zh] , 112 strony
XAV-72BT	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-72BT XAV-72BT 7"/17,78cm motorizovaná dotyková obrazovka pro čelní jednotku s technologií Bluetooth® Návod k obsluze, 164 strony
CDX-2160	Instrukcja Użytkownika Sony CDX-2160 Operating Instructions, 25 strony
XAV-602BT	Instrukcja Użytkownika Sony XAV-602BT Receptor DVD cu ecran LCD de 15,5 cm (6,1") cu MirrorLink Instrucţiuni de utilizare, 45 strony
MEX-BT2900	Instrukcja Użytkownika Sony MEX-BT2900 BT2900 Radioodtwarzacz CD mp3 z Bluetooth® Instrukcja obsługi, 36 strony
CFD-S35CP	Instrukcja Użytkownika Sony CFD-S35CP Gebruiksaanwijzing, 36 strony
XR-CA370	Instrukcja Użytkownika Sony XR-CA370 Bruksanvisning, 68 strony

Sony Urządzenia