Sony STR-DN1080 Instrukcja Użytkownika Strona 1

STR-DN1080Višekanalni AV risiverUputstva za upotrebu

10SRPodržava dvostruko pojačavanje prednjih zvučnikaMožete da poboljšate kvalitet zvuka prednjih zvučnika povezivanjem različitih pojačala na visokoto

11SRIsporučena dodatna oprema Daljinski upravljač (1) Baterije R03 (veličina AAA) (2)  FM žičana antena (1) Mikrofon za kalibrisanje (1)Umetnite d

12SRDelovi i kontrolePrednji panel (napajanje) (stranica 39) Indikator napajanja SPEAKERS (stranica 41) CONNECTION PAIRING BLUETOOTHUpravljanje B

13SRIndikatori na displeju UPDATESvetli kada je dostupna nova verzija softvera. D.C.A.C.Svetli kada se primene rezultati merenja funkcije za automat

14SRZadnji panel Priključak COAXIAL IN Priključci HDMI IN/OUT* Priključci IR REMOTE IN/OUTRisiverom možete da upravljate i sa daljine ako infracrv

15SRO ulaznim/izlaznim video signalimaUlazni digitalni video signali u priključcima HDMI IN ovog risivera emituju se samo sa priključaka HDMI OUT A (T

16SR (napajanje)Uključivanje risivera ili njegovo postavljanje u režim mirovanja.HDMI OUTPrebacuje izlaz za dva TV-a povezana na priključke OUT HDMI

17SR HOMEPrikazivanje glavnog menija na TV ekranu./ (prethodno/sledeće),  (reprodukcija/pauziranje)3),  (zaustavljanje)Prelazak na prethodnu/sled

18SRPostavljanje zvučnikaSa ovim AV risiverom možete da povežete do 7 zvučnika i 2 sabvufera. Postavite zvučnike i sabvufere u skladu sa sistemom zvuč

19SRPripremaIzaberite šablon zvučnika u skladu sa konfiguracijom zvučnika koju koristite.Tabela u nastavku prikazuje primere konfiguracije zvučnika i

2SRZa korisnike u SADPodaci za vlasnika uređajaBroj modela i serijski broj se nalaze na zadnjoj strani risivera. Zapišite serijski broj na predviđeno

20SRPovezivanje zvučnikaOvaj risiver vam omogućava da povežete sistem zvučnika najviše do 7.1-kanalnog.Dijagram rasporeda zvučnika je vodič za idealni

21SRPriprema5.1-kanalni sistem zvučnikaPrimeri povezivanja zvučnika30˚100˚–120˚Okružujući zvučniciMonoauralni audio kabl (ne isporučuje se)Kabl za

22SR7.1-kanalni sistem zvučnika sa zadnjim okružujućim zvučnicima* Ako povezujete samo jedan zadnji okružujući zvučnik, povežite ga na priključke L (+

23SRPriprema5.1.2-kanalni sistem zvučnika sa gornjim srednjim zvučnicima* Kada povežete zvučnike, podesite [Speaker Pattern] u [Podešavanja zvučnika]

24SR5.1.2-kanalni sistem zvučnika sa zvučnicima na kojima je omogućen Dolby® Atmos* Kada povežete zvučnike, podesite [Speaker Pattern] u [Podešavanja

25SRPriprema5.1-kanalni sistem zvučnika sa zvučnicima u Zoni 2* Samo su modeli za tržište SAD i Kanade opremljeni priključcima SPEAKERS ZONE 2.Modeli

26SR5.1-kanalni sistem zvučnika sa vezom za dva pojačalaKada su prednji zvučnici zvučnici sa dvostrukim žicama koji su opremljeni posebnim priključcim

27SRPripremaOpciju [Surround Back Speaker Assign] možete da podesite samo ako je šablon zvučnika podešen na opciju koja nema zadnje okružujuće i visin

28SR2.1-kanalni sistem zvučnika (za uživanje u okruženju spreda)Ako izaberete [Front Surround] za podešavanje zvučnog polja, možete da uživate u virtu

29SRPripremaPovezivanje sa TV-omPovežite TV na priključak HDMI TV OUT ili MONITOR OUT. Na TV ekranu se prikazuje meni samo kada TV povežete sa priklju

3SR12) Koristite samo na polici sa točkićima, postolju, tronošcu, nosaču ili stolu koje je odredio proizvođač ili koji se prodaju uz uređaj. Ako koris

30SRKada povežete risiver sa TV-om pomoću HDMI ® kabla , risiver može da emituje audio i video signale na TV-u. Međutim, imajte na umu da je takođe p

31SRPripremaPovezivanjem pomoću samo jednog HDMI kabla, možete da slušate zvuka sa TV-a sa zvučnika povezanih na risiver dok risiver šalje audio i vid

32SRPotrebno je da povežete optički digitalni audio kabl  ili audio kabl  sa TV-om osim povezivanja video kabla .Nakon što ste povezali risiver sa

33SRPripremaPovezivanje audio-vizuelnih uređajaPre nego što povežete kablove, obavezno iskopčajte kabl za napajanje naizmeničnom strujom.Priključci HD

34SROva veza predstavlja primer. Možete da povežete svaki HDMI® uređaj sa bilo kojim priključkom HDMI IN.Ulazi BD/DVD i SA-CD/CD pružaju bolji kvali

35SRPripremaPre nego što povežete kablove, obavezno iskopčajte kabl za napajanje naizmeničnom strujom.* Da biste povezali gramofon koji ima samo PHONO

36SRDa biste slušali zvuke sa uređaja povezanog sa priključcima AUDIO IN, nemojte povezivati nijedan uređaj sa priključcima HDMI IN, COAXIAL IN, i OPT

37SRPripremaPre nego što povežete kablove, obavezno iskopčajte kabl za napajanje naizmeničnom strujom.Da biste koristili tu vezu, podesite funkciju [H

38SRPovezivanje sa mrežomIzaberite metod povezivanja u zavisnosti od LAN mreže (lokalne mreže) koju koristite.Sledeće slike su primeri konfiguracije k

39SRPripremaPovezivanje antenePre nego što povežete antenu, obavezno izvucite kabl za napajanje naizmeničnom strujom iz mrežnog napajanja.Obavezno ra

4SROva oprema je u skladu sa ograničenjima za izlaganje zračenju Ministarstva industrije Kanade (IC) koja se odnose na nekontrolisano okruženje i ispu

40SRPodešavanje risivera pomoću funkcije Easy SetupDa biste obavili početno podešavanje risivera, uverite se da je TV povezan sa risiverom (stranica 2

41SRPriprema Priključite isporučeni mikrofon za kalibrisanje na priključak CALIBRATION MIC. Postavite mikrofon za kalibrisanje na mesto na kojem sedi

42SRUživanje u zvuku i videuMožete da povežete AV uređaje na risiver kako biste uživali u širokom dijapazonu sadržaja kao što su filmovi i zvuk.Takođe

43SRSlušanje/gledanjeKada izaberete [Enhanced format], preporučujemo vam da koristite premijum HDMI kabl velike brzine prenosa sa Ethernet vezom, koj

44SR1 Povežite drugo pojačalo koje se nalazi u Zoni 2 (stranica 36). 2 Uključite risiver u glavnoj zoni i pojačalo u Zoni 2.3 Podesite kontrolu jačine

45SRSlušanje/gledanje6 Prilagodite jačinu zvuka koristeći kontrole jačine zvuka na pojačalu ili TV-u u HDMI zoni.Možete da izbegnete moguće smetnje s

46SRUživanje u zvučnim efektimaKada izaberete zvučno polje u skladu sa izvornim ulazom i željenim podešavanjima, možete da uživate u zvuku sa dodatnim

47SRSlušanje/gledanjeLista u nastavku prikazuje koji zvučnik emituje zvuk kada je izabrano određeno zvučno polje.Dvokanalni sadržaj : Zvuk se ne emit

48SRVišekanalni sadržaj : Zvuk se ne emituje.: Zvuk se emituje. : Emituje zvuk u zavisnosti od podešavanja šablona zvučnika i sadržaja koji treba da

49SRSlušanje/gledanjeU zavisnosti od audio formata, ako izaberete [Direct] i reprodukujete 5.1-kanalni izvor kada su povezani okružujući zvučnici i d

5SRSony Corp. ovim izjavljuje da je oprema u skladu sa osnovnim zahtevima i ostalim relevantnim odredbama direktive 1999/5/EZ.Za detaljne informacije,

50SRMrežne funkcijeMožete da uživate u reprodukovanju audio sadržaja u zvuku visokog kvaliteta sa računara ili mrežnog HDD-a, kao i sa iPhone/iPad/iPo

51SRSlušanje/gledanje Video & TV SideViewRisiverom možete da upravljate bežično ako instalirate aplikaciju Video & TV SideView na pametni tel

52SR4 Pritiskajte / da biste izabrali naziv slušalica/zvučnika, a zatim pritisnite .Nakon što poruka „CONNECTING“ zatreperi i prikaže se naziv sluš

53SRDodatne informacijeUšteda energijeMožete da uštedite energiju tako što ćete izabrati sledeće podešavanja risivera: Podesite [Kontrola preko HDMI-

54SR5 Ažurirajte softver.„UPDATING“ treperi na displeju tokom postupka ažuriranja softvera.Međutim, „UPDATING“ može privremeno da nestane tokom ažurir

55SRDodatne informacije Podesite [Format HDMI signala] izabranog ulaza na [Standard format] u meniju [HDMI podešavanja]. Neki uređaji za reprodukcij

56SR Proverite da kružno dugme MASTER VOLUME na risiveru nije postavljeno na „VOL MIN“. Pritisnite SPEAKERS na risiveru da biste izabrali neko drugo

57SRDodatne informacijeNije moguće izabrati meni [Network Settings].Sačekajte nekoliko trenutaka nakon što uključite risiver, a zatim ponovo izaberite

58SRCode 35Konfiguracija šablona zvučnika ne podudara se sa rezultatom kalibracije. Proverite šablon i vezu zvučnika.Warning 40Merenje je završeno, al

59SRDodatne informacijePodržana BLUETOOTH verzija i profiliProfil je standardni skup funkcija za različite BLUETOOTH uređaje. Pogledajte „Odeljak za B

6SRPriručnici predviđeni za ovaj proizvodZa ovaj proizvod predviđeni su sledeći priručnici.Informacije obuhvaćane svakim priručnikom su prikazane u na

60SROva risiver obuhvata Dolby®* Digital Surround i DTS** Digital Surround System.* Proizvedeno po licenci kompanije Dolby Laboratories. Dolby®, Dolby

61SRDodatne informacijeZa detaljnije informacije o ugovoru EULA za mrežne usluge, pogledajte [License agreement] u meniju opcija, na svakoj ikoni mrež

62SREqualizerNivoi glasnoće±10 dB, u koracima od 1 dB3)INPUT SHORT (izuzimajući zvučno polje i ekvilajzer).4)Opterećena mreža, nivo na ulazu.Odeljak F

63SRDodatne informacijeOpšteZahtevi za napajanjePotrošnja energije240 WEvropski modeliU režimu mirovanja: 0,4 W(Kada su [Kontrola preko HDMI-ja], [St

64SR1)Risiver može da reprodukuje „.mka“ datoteke. Ove datoteke ne mogu da se reprodukuju sa servera kućne mreže.2)Risiver možda neće reprodukovati ov

65SRDodatne informacijeDigitalni audio formati koje ovaj risiver može da dekodira zavise od priključaka za digitalni audio izlaz na uređaju koji ste p

66SRUGOVOR O LICENCIRANJU ZA KRAJNJEG KORISNIKAVAŽNA NAPOMENA: PRE KORIŠĆENJA SOFTVERA, PAŽLJIVO PROČITAJTE OVAJ UGOVOR O LICENCIRANJU ZA KRAJNJEG KOR

67SRDodatne informacijeUSLUGA ZA SADRŽAJIMAJTE NA UMU DA SOFTVER MOŽE DA BUDE ZAMIŠLJEN TAKO DA SE KORISTI SA SADRŽAJEM KOJI JE DOSTUPAN KROZ JEDNU IL

68SRFUNKCIJA AUTOMATSKOG AŽURIRANJA S vremena na vreme, SONY i NEZAVISNI DOBAVLJAČI mogu da automatski ažuriraju ili na drugi način modifikuju SOFTVER

69SRDodatne informacije

7SRO ovom uputstvu za upotrebuOvo uputstvo za upotrebu prvenstveno opisuje postupke za korišćenje daljinskog upravljača. Takođe možete da koristite k

©2017 Sony Corporation Štampano u Maleziji4-686-524-12(1)

8SRGlavne funkcije risiveraKompatibilan sa žičnom/bežičnom mrežom, Bluetooth® i USB vezama Povežite WALKMAN®, iPod/iPhone (AirPLay), računar, NAS ili

9SR In-Ceiling Speaker Mode**: Reprodukuje prirodniji zvuk snižavanjem položaja audio izlaza iz zvučnika instaliranih na plafonu. Center Speaker Lif