
C:\DataDisk\#Saggyou\0531_2\DAR-RD100.DK-
FI\02_FI\02FI09OTH0.fm
master page=left
DAR-RD100
2-635-382-21(1)
74
FI
8 Valitse [DV Audio Input] ja paina ,.
[Stereo 1] (oletusasetus): Tallentaa vain
alkuperäisen äänen. Tätä asetusta kannattaa
tavallisesti käyttää DV-muotoisia kasetteja
kopioitaessa.
[Stereo 2]: Tallentaa vain lisä-äänet. Valitse
tämä asetus, jos olet lisännyt nauhoitukseen
toisen äänikanavan digitaalisen videokameran
avulla tallennuksen aikana.
9 Valitse asetus ja paina ENTER.
10Sulje asetusnäyttö painamalla O
RETURN.
11Käynnistä DV/Digital8-nauhan toisto
painamalla
H.
Toistokuva tulee näyttöön.
12Etsi kuvaruudun katselemisen aikana
painikkeilla m/M kohta, josta haluat
aloittaa tallentamisen.
13Kun olet löytänyt haluamasi kohdan, paina
X.
14Paina z REC.
Toisto käynnistyy valitusta kohdasta, ja
tallennin aloittaa tallennuksen.
Tallennuksen lopetus
Paina x. Huomaa, että tallennuksen lopettaminen
saattaa kestää muutaman sekunnin.
Huomautuksia
• Jos haluat toistaa levyn käyttämällä muita DVD-
laitteita, viimeistele levy (sivu 39).
• Voit liittää tallentimeen vain yhden digitaalisen
videolaitteen.
• Et voi hallita tallenninta toisen laitteen avulla tai toisen
samaa mallia olevan tallentimen avulla.
• Et voi tallentaa päivämäärää, aikaa tai kasettimuistin
sisältöä levylle.
• Kun kopiointi tehdään DV/Digital8-nauhalta DV IN
-liitännän kautta, laite alkaa tallentaa noin viisi
sekuntia nauhan toiston alkamisen jälkeen.
• Jos kopioit DV/Digital8-nauhalle, jota on editoitu
tietokoneella DV IN -liitännän kautta, stereo 2 -raidalle
mahdollisesti taltioitu ääni tallentuu häiriöääninä.
• Jos tallennat DV/Digital8-kasetin sisältöä, jonka
ääniraita on tallennettu käyttämällä useita
näytteenottotaajuuksia (48 kHz, 44,1 kHz tai 32 kHz),
toistettavaa ääntä ei välttämättä ole tai ääni voi
kuulostaa oudolta toistettaessa levyn kohtaa, jossa
näytteenottotaajuus muuttuu.
• Tallennetussa kuvassa voi näkyä häiriöitä, jos
alkuperäisen kuvan koko muuttuu tai jos kasetille ei ole
tallennettu mitään.
• Kun kopiointi tehdään DV IN -liitännän kautta, kuvat
tallentuvat vain 4:3-koossa huolimatta [Rec Setting]
-asetuksesta [Rec Aspect Ratio] sivu 84. Voit valita
DVD-RW (VR-tila) -levylle vain kuvakoon.
• Äänisignaalin näytteenottotilan muuttaminen
(esimerkiksi 48 kHz/16 bittiä t 32 kHz/12 bittiä) voi
aiheuttaa häiriöitä.
• Kasetin alku- ja loppukohdan videokuva tai ääni
saattaa puuttua tallennuksesta.
• Jos nauhalla on yli yhden sekunnin pituinen tyhjä
kohta, DV-kopiointi päättyy automaattisesti.
Stereo 2
Rec Mode Set
Rec Setting
Rec Aspect Ratio
DV Audio Input
Auto Chapter
Stereo 1
01DK01.book Page 74 Tuesday, May 31, 2005 5:44 PM
Komentarze do niniejszej Instrukcji