Sony DAR-RD100 Instrukcja Użytkownika Strona 241

  • Pobierz
  • Dodaj do moich podręczników
  • Drukuj
  • Strona
    / 248
  • Spis treści
  • BOOKMARKI
  • Oceniono. / 5. Na podstawie oceny klientów
Przeglądanie stron 240
C:\DataDisk\#Saggyou\0531_2\DAR-RD100.DK-
FI\02_FI\02FI14ADD.fm
master page=right
DAR-RD100
2-635-382-21(1)
119
FI
Lisätietoja
DVD-RW (sivu 8)
DVD-RW on tallennettava ja
uudelleenkirjoitettava levy, joka on saman
kokoinen kuin DVD VIDEO -levy. DVD-RW-
levyllä on kaksi tilaa: VR-tila ja Video-tila.
Videotilassa tallennettujen DVD-levyjen
tallennusmuoto on sama kuin DVD VIDEO
-levyjen. VR (Video Recording) -tilassa
tallennettujen levyjen tietoja taas voi ohjelmoida
tai muokata.
DVD VIDEO (sivu 10)
Jopa kahdeksan tuntia liikkuvaa kuvaa sisältävä
levy, joka on tavallisen CD-levyn kokoinen.
Yksikerroksisen yksipuolisen DVD-levyn
tiedontallennuskapasiteetti on 4,7 Gt (gigatavua),
eli sille mahtuu 7-kertaisesti tavalliselle CD-
levylle mahtuva tietomäärä. Kaksikerroksisen
yksipuolisen DVD-levyn
tiedontallennuskapasiteetti on 8,5 Gt,
yksikerroksisen kaksipuolisen DVD-levyn 9,4 Gt
ja kaksikerroksisen kaksipuolisen DVD-levyn
17 Gt.
Kuvadata on MPEG 2 -muodossa, joka on yksi
maailmanlaajuisista digitaalisen
pakkaustekniikan standardeista. Pakatun
kuvadatan koko on (keskimäärin) noin 1/40
kuvadatan alkuperäisestä koosta. DVD-levyissä
käytetään myös muuttuvanopeuksista
koodaustekniikkaa, joka muuttaa siirrettäviä
tietoja kuvan tilan perusteella. Äänitiedot
tallennetaan esimerkiksi monikanavaisen Dolby
Digital -järjestelmän mukaisina, joten äänentoisto
on erittäin luonnollista.
Lisäksi DVD-levyissä on useita muita kehittyneitä
toimintoja, kuten useita kuvakulma- ja
kielivaihtoehtoja sekä käytönvalvontatoimintoja.
i.LINK (sivu 71)
Digitaalinen sarjaliitäntä, joka on tarkoitettu
digitaalisen kuvan, äänen ja muiden tietojen
käsittelemiseen kaksisuuntaisesti i.LINK-
liitännällä varustettujen laitteiden välillä sekä
muiden laitteiden ohjaamiseen.
”i.LINK” on yleisempi nimitys SONYn IEEE
1394 -datasiirtoväylälle. Tämä tavaramerkki on
useiden yhtiöiden hyväksymä.
IEEE 1394 on IEEE:n (Institute of Electrical and
Electronics Engineers) standardoima
kansainvälinen normi.
Jakso (sivu 56)
Videon tai musiikin osa, joka on nimikettä
pienempi. Nimike koostuu useista jaksoista.
Levyllä ei välttämättä ole yhtään jaksoa.
Kansio (sivu 61)
Yksikkö, johon JPEG-kuvatiedostot tallennetaan
DATA CD -levylle. (Kansio-nimitystä käytetään
tässä merkityksessä vain tässä tallentimessa.)
Kopiointisuojaussignaalit (sivu 42)
Esimerkiksi tekijänoikeudet omistavien tahojen
asettamat kopiointirajoitukset. Nämä signaalit
lisätään joihinkin ohjelmistoihin tai TV-
lähetyksiin, ja ne rajoittavat tallentamista tällä
tallentimella.
Lomiteltu (interlace) muoto (sivu 79)
Lomitetussa näyttötilassa kuvan joka toinen juova
näytetään yhtenä ”kenttänä”. Tämä on
televisiokuvan normaali näyttötila. Numeroltaan
parillinen kenttä sisältää kuvan parilliset juovat ja
pariton kenttä parittomat juovat.
MPEG-ääni (sivu 81)
ISO/IEC:n hyväksymä kansainvälinen
koodausjärjestelmä, jota käytetään digitaalisten
äänisignaalien pakkaamiseen. DVD-levyissä
käytettävä MPEG 2 soveltuu enintään 7.1-
kanavaiseen tilaäänentoistoon.
Nimike (sivu 56)
DVD-levyn pisin kuva- tai musiikkiosuus,
esimerkiksi elokuva videotallenteessa tai koko
albumi äänitallenteessa.
Progressiivinen muoto (sivu 79)
Progressiivisessa muodossa kuvan kaikki juovat
näytetään kerralla yhtenä kuvaruutuna.
Lomitetussa muodossa taas yksi kuvaruutu
luodaan näyttämällä vuorotellen kuvan joka
toinen juova. Tämä tarkoittaa, että kun lomitetussa
muodossa voidaan esittää 25-30 kuvaa (50-60
kenttää) sekunnissa, progressiivisessa muodossa
voidaan esittää 50 tai 60 kuvaa sekunnissa.
Yleinen kuvanlaatu on siten parempi, ja
pysäytyskuvat, teksti ja vaakasuuntaiset viivat
ovat tarkempia.
,jatkuu
01DK01.book Page 119 Tuesday, May 31, 2005 5:44 PM
Przeglądanie stron 240

Komentarze do niniejszej Instrukcji

Brak uwag